77 ผลลัพธ์ สำหรับ

%prestige%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: prestige, -prestige-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

prestige

(n) ความเคารพนบนอบ, See Also: ชื่อเสียง, เกียรติยศ, Syn. influence, renown, Ant. unimportance, lowliness

prestige

(adj) ซึ่งเป็นที่เคารพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

prestige

(เพรสทิจฺ') n. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เกียรติศักดิ์, เกียรติภูมิ, ศักดิ์ศรี, บารมี adj. มีชื่อเสียง, Syn. reputation, weight

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

prestige

(n) ชื่อเสียง, อิทธิพล, ศักดิ์ศรี, บารมี, รัศมี, เกียรติยศ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

prestige

เกียรติภูมิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Occupational prestige

เกียรติภูมิของอาชีพ [TU Subject Heading]

Food, Prestige

อาหารแห่งเกียรติยศ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ศักดิ์

(n) prestige, See Also: power

ศักดิ์ศรี

(n) prestige, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ, Example:ศักดิ์ศรีของทหารเป็นที่น่าเชื่อถือของคนทั่วไป, Notes:(สันสกฤต)

เฉลิม

(v) glorify, See Also: eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn. ยกย่อง, Example:รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ

ศักดิ์

(n) rank, See Also: status, prestige, Syn. ฐานะ, สถานภาพ, Example:ในกรุงเทพฯ ทุกคนต้องแย่งกันทำมาหากิน แย่งกันมีหน้ามีตา มียศ มีศักดิ์, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

มีศักดิ์ศรี

(v) have prestige, See Also: have dignity, Syn. มีเกียรติ, Example:มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน, Thai Definition:มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล

เกียรติ

(n) fame, See Also: prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity, Syn. เกียรติยศ, Example:ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา, Thai Definition:ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

เกียรติคุณ

(n) prestige, See Also: renowned deed, honor, high reputation, Syn. เกียรติ, Example:รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์, Thai Definition:คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี

เกียรติประวัติ

(n) glorious biography, See Also: prestige, renowned deed, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติ, Example:ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ, Thai Definition:ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ

เกียรติภูมิ

(n) reputation, See Also: prestige, dignity, popularity, Syn. เกียรติ, Example:การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด, Thai Definition:เกียรติเพราะความนิยม

เกียรติยศ

(n) honor, See Also: prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี, Example:การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai Definition:เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ

เกียรติศักดิ์

(n) honor, See Also: prestige, glory, Syn. เกียรติ, Example:องค์พระมหากษัตริย์ทรงต้องการใช้ความรักชาติ ความชื่นชม และการตื่นตัวในเกียรติศักดิ์ของไทยของประชาชน เพื่อแก้ปัญหาการเมือง, Thai Definition:ฐานะอันมีเกียรติ

บารมี

(n) prestige, See Also: influence, grandeur, Syn. อำนาจ, อานุภาพ, เดชฤทธิ์, อิทธิพล, Example:ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่, Thai Definition:อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่

ยศศักดิ์

(n) rank, See Also: title, status, prestige, splendour, station, position, distinction, nobility, class, caste, Syn. ยศถาบรรดาศักดิ์, บรรดาศักดิ์, Example:ท่านได้รับการแต่งตั้งเลื่อนยศศักดิ์เป็นเจ้าพระยา, Notes:(บาลีและสันสกฤต)

ชื่อเสียง

(n) fame, See Also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example:บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก

ชูหน้าชูตา

(v) make prominent, See Also: enhance the prestige of, be the pride of, Syn. เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา, Example:ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม

เชิดหน้าชูตา

(v) enhance a reputation, See Also: be the showpiece, be the prestige of, be the pride of, Syn. ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา

กิตติคุณ

(n) prestige, See Also: fame, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Example:ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai Definition:คุณที่เลื่องลือ

กิตติศัพท์

(n) fame, See Also: prestige, rumour, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เสียงสรรเสริญ, เสียงเล่าลือ, เสียงยกย่อง, Example:กิตติศัพท์ความสำเร็จของโครงการสิ่งแวดล้อมของไทยรู้กันไปทั่วโลก

หน้าตา

(n) honour, See Also: dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, credit, Syn. เกียรติ, Example:ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บารมี

[bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ]

ชื่อเสียง

[cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ]

อิทธิ

[itthi] (n) EN: power ; might FR: prestige [ m ]

เกียรติศักดิ์

[kīattisak] (n) EN: dignity ; prestige ; honour ; honor (Am.) ; reputation ; distinction

เกียรติคุณ

[kīattikhun] (n) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem FR: réputation [ f ] ; renom [ m ] ; renommée [ f ]

เกียรติยศ

[kīattiyot] (n) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [ m ]

เกียรติ

[kīet] (n) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [ m ] ; réputation [ f ] ; estime [ f ]

เกียรติคุณ

[kīettikhun] (n) EN: prestige

กิตติศัพท์

[kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ]

ศักดิ์

[sak] (n) EN: power ; mighty ; authority ; prestige FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ f ]

ศักดิ์ศรี

[saksī] (n) EN: honour ; honor (Am.) ; glory ; fame ; renown ; dignity ; prestige FR: prestige [ m ] ; dignité [ f ]

ยศศักดิ์

[yot sak] (n, exp) EN: rank ; title ; status ; prestige ; splendour ; station ; position ; distinction ; nobility ; class ; caste ; dignity

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

prestige

I tried to repair his damaged prestige.

prestige

Several universities in this country enjoy great prestige.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

prestige

/P R EH0 S T IY1 ZH/ /เผระ สึ ตี๊ ฉึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

prestige

(n,(uncount)) /prˈestˈiːʒ/ /เพร้ะ สึ ตี๊ ฉึ/ /p r e1 s t ii1 zh/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

prestige

(n) a high standing achieved through success or influence or wealth etc., Syn. prestigiousness, Example:he wanted to achieve power and prestige

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Prestige

n. [ F., fr. L. praestigum delusion, illusion, praestigae deceptions, jugglers' tricks, prob. fr. prae before + the root of stinguere to extinguish, originally, to prick. See Stick, v. ] 1. Delusion; illusion; trick. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The sophisms of infidelity, and the prestiges of imposture. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

2. Weight or influence derived from past success; expectation of future achievements founded on those already accomplished; force or charm derived from acknowledged character or reputation. “The prestige of his name must go for something.” Sir G. C. Lewis. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

威

[威, wēi] power; might; prestige #3351

权威

[权威 / 權威, quán wēi] authority; authoritative; power and prestige #4205

信誉

[信誉 / 信譽, xìn yù] prestige; distinction; reputation; trust #7619

下台

[下台, xià tái] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12102

下台

[下台 / 下臺, xià tái] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12102

声望

[声望 / 聲望, shēng wàng] prestige #13018

威信

[威信, wēi xìn] prestige; reputation; trust; credit with the people #18088

威严

[威严 / 威嚴, wēi yán] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18686

威望

[威望, wēi wàng] prestige #21250

国威

[国威 / 國威, guó wēi] national prestige #24104

德高望重

[德高望重, dé gāo wàng zhòng] a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation #37786

借光

[借光, jiè guāng] Excuse me.; reflected glory; to profit from sb else's prestige #70889

威灵

[威灵 / 威靈, wēi líng] authority; prestige; supernatural spirit

资望

[资望 / 資望, zī wàng] seniority and prestige

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

名誉

[めいよ, meiyo] (adj-na, n) honor; honour; credit; prestige; (P) #1503

ナショナルプレステージ

[nashonarupuresute-ji] (n) national prestige

プレステージ

[puresute-ji] (n) prestige

プレスティージ

[puresutei-ji] (n) prestige

威信にかかわる;威信に関わる

[いしんにかかわる, ishinnikakawaru] (exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity

威名

[いめい, imei] (n) fame; prestige

国威

[こくい, kokui] (n) national prestige

国威発揚

[こくいはつよう, kokuihatsuyou] (n) enhancing national prestige; expanding national influence

国家威信

[こっかいしん, kokkaishin] (n) national pride; national prestige

体面

[たいめん, taimen] (n) honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

箔が付く;箔がつく

[はくがつく, hakugatsuku] (exp, v5k) to increase in value; to gain prestige

面目

[めんぼく(P);めんもく(P);めいぼく(ok), menboku (P); menmoku (P); meiboku (ok)] (n) (1) face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit; (2) appearance; look; (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Prestige { n }

prestige

Prestigefrage { f }

matter of prestige

Prestigegewinn { m }

gain in prestige

Prestigeverlust { m }

loss of prestige; loss of face

prestigevoll

prestigious

prestigevoll { adv }