(v) have a landslide victory, See Also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example:คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition:เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes:(ปาก)

ล้ม

(v) overthrow, See Also: overturn, bring down, destroy, depose, unseat, topple, Syn. โค่น, ทำลาย, Ant. จัดตั้ง, Example:พวกเขาทำเช่นนี้ก็เพื่อจะล้มโครงการ

ขุดโค่น

(v) overthrow, See Also: bring down, oust, overcome, overpower, topple, Syn. ขุดโค่นถอนโคน, ขุดรากถอนโคน, Example:ประชาชนยกย่องเขาราวกับพระเอกขี่ม้าขาวมาขุดโค่นถอนโคนอำนาจของผู้นำเผด็จการทิ้ง

คว่ำ

(v) overturn, See Also: overthrow, upset, destroy, ruin, defeat, Syn. กำจัด, ปราบปราม, เอาชนะ, ทำลาย, ล้มล้าง, Example:ทหารใช้อำนาจและปืนที่ตนมีอยู่ทำรัฐประหาร คว่ำรัฐบาล ยุบสภา ฉีกรัฐธรรมนูญทิ้งจากนั้นก็เข้าครองอำนาจทางการเมือง

โค่น

(v) fall, See Also: be overthrown, come down, fell, Syn. ล้ม, Ant. ปลูก, สร้าง, Example:เขาไม่ใช้คนที่ใครๆ จะมาโค่นง่ายๆ หรอกนะ, Thai Definition:ล้มหรือทำให้ล้มอย่างต้นไม้ล้ม

ล้มล้าง

(v) overthrow, See Also: destroy, eliminate, wipe out, Syn. ทำลาย, Example:กลุ่มข้าราชการและพลเรือนรุ่นเยาว์ได้ก่อการยึดอำนาจ และล้มล้างระบอบปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์

เจ๊ง

(v) be ruined, See Also: be finished, be overthrown, Syn. สิ้นสุด, ล้ม, หมด, Example: ถ้าคู่แข่งเกิดหยิบประเด็นนี้มาตี พรรคเสรีธรรมนั่นแหละจะเจ๊งไปด้วย, Notes:(ปาก)

รัฐประหาร

(n) coup d'etat, See Also: overthrow a government, Example:การขึ้นสู่อำนาจของเขานั้นไม่ใช่ได้มาโดยการทำรัฐประหาร แต่ได้มาโดยการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของนักศึกษาปัญญาชน, Thai Definition:การใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล

ปฏิวัติ

(v) overthrow, See Also: stage a revolution, Syn. เปลี่ยนแปลง, ปฏิรูป, Example:ผู้นำทหารปฏิวัติไม่สำเร็จเลยต้องหนีออกนอกประเทศ

กบฏ

(v) rebel, See Also: mutiny, overthrow, coup, Syn. ทรยศ, Example:ข้าพเจ้าทราบในเวลาต่อมาว่าทั้งสองคนได้ถูกส่งฟ้องศาลฐานกบฏในพระราชอาณาจักร, Thai Definition:ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร

เทกระจาด

(v) overturn, See Also: reverse, upturn, overthrow, Syn. คว่ำ, พลิกคว่ำ, อุบัติเหตุ, Example:มีข่าวว่ารถโดยสารสายเหนือเทกระจาดผู้โดยสารที่จังหวัดนครสวรรค์รถโดยสารเทกระจาดที่จังหวัดสุรินทร์, Thai Definition:อาการที่รถบรรทุกหรือรถโดยสารเกิดอุบัติเหตุทำให้ผู้โดยสารตายหรือได้รับบาดเจ็บหรือข้าวของต้องเสียหายไปทั้งคัน

สิ้นสุด

(v) be ruined, See Also: be finished, be overthrown, Syn. จบ, หมด, Ant. เริ่มต้น, Example:กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย, Thai Definition:ถึงที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โค่น

[khōn] (v) EN: fall ; be overthrown ; come down ; fell ; overturn ; overthrow ; topple FR: abattre

โค่นล้มทรราช

[khōnlom thørarāt] (v, exp) EN: overthrow a tyrant FR: renverser un tyran

ขุดโค่น

[khut khōn] (v, exp) EN: overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple

คว่ำ

[khwam] (v) EN: overturn ; overthrow ; upset ; destroy ; ruin ; defeat FR: renverser ; défaire

ปฏิวัติ

[patiwat] (v) EN: revolt ; overthrow ; stage a revolution ; drastically reform FR: se révolter ; renverser le pouvoir

พลิกแผ่นดิน

[phlik phaendin] (v, exp) EN: make a complete reversal ; overthrow ; effect a revolution

รัฐประหาร

[ratthaprahān] (v, exp) EN: make a coup d'état ; overthrow a government FR: accomplir un coup d'état ; renverser le gouvernement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

overthrow

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.

overthrow

The government was overthrown.

overthrow

The ruler was overthrown and banished from the country.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

overthrow

/OW1 V ER0 TH R OW2/ /โอ๊ว เฝ่อ (ร) โตรว/

overthrown

/OW2 V ER0 TH R OW1 N/ /โอว เฝ่อ (ร) โตร๊ว น/

overthrows

/OW1 V ER0 TH R OW2 Z/ /โอ๊ว เฝ่อ (ร) โตรว สึ/

overthrowing

/OW1 V ER0 TH R OW2 IH0 NG/ /โอ๊ว เฝ่อ (ร) โตรว อิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

overthrow

(n,(count)) /ˈouvəθrou/ /โอ๊ว เฝอะ โตร่ว/ /ou1 v @ th r ou/

overthrow

(vt) /ˌouvəθrˈou/ /โอว เฝอะ โตร๊ว/ /ou2 v @ th r ou1/

overthrown

(vt) /ˌouvəθrˈoun/ /โอว เฝอะ โตร๊ว น/ /ou2 v @ th r ou1 n/

overthrows

(n,(count)) /ˈouvəθrouz/ /โอ๊ว เฝอะ โตร่ว สึ/ /ou1 v @ th r ou z/

overthrows

(vt) /ˌouvəθrˈouz/ /โอว เฝอะ โตร๊ว สึ/ /ou2 v @ th r ou1 z/

overthrowing

(vt) /ˌouvəθrˈouɪŋ/ /โอว เฝอะ โตร๊ว อิ่ง/ /ou2 v @ th r ou1 i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

overthrow

(n) the termination of a ruler or institution (especially by force)

overthrow

(v) cause the downfall of; of rulers, Syn. subvert, bring down, overturn, Example:The Czar was overthrown; subvert the ruling class

overrule

(v) rule against, Syn. reverse, override, overturn, overthrow, Example:The Republicans were overruled when the House voted on the bill

upset

(n) the act of disturbing the mind or body, Syn. derangement, overthrow, Example:his carelessness could have caused an ecological upset; she was unprepared for this sudden overthrow of their normal way of living

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Overthrow

v. t. [ imp. Overthrew p. p. Overthrown p. pr. & vb. n. Overthrowing. ] 1. To throw over; to overturn; to upset; to turn upside down. [ 1913 Webster ]

His wife overthrew the table. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. To cause to fall or to fail; to subvert; to defeat; to make a ruin of; to destroy; as, to overthrow a government. [ 1913 Webster +PJC ]

When the walls of Thebes he overthrew. Dryden. [ 1913 Webster ]

[ Gloucester ] that seeks to overthrow religion. Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Baseball) To throw (a baseball) beyond; to throw too high and too far; to overshoot{ 1 }; as, the shortstop overthrew the first baseman. [ PJC ]

Syn. -- To demolish; overturn; prostrate; destroy; ruin; subvert; overcome; conquer; defeat; discomfit; vanquish; beat; rout. [ 1913 Webster ]

Overthrow

n. 1. The act of overthrowing; the state of being overthrown; ruin. [ 1913 Webster ]

Your sudden overthrow much rueth me. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. (a) (Baseball) The act of throwing a ball too high, as over a player's head. (b) (Cricket) A faulty return of the ball by a fielder, so that the striker makes an additional run. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

克

[克 / 剋, kè] to subdue; to overthrow #720

灭

[灭 / 滅, miè] to extinguish; to overthrow (a former regime) #4289

推翻

[推翻, tuī fān] overthrow #10295

隳

[隳, huī] destroy; overthrow #19189

貂蝉

[貂蝉 / 貂蟬, Diāo Chán] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布, See Also: 四大美女, 董卓, 呂布, 吕布 #19750

打翻

[打翻, dǎ fān] to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy) #29573

倒台

[倒台 / 倒臺, dǎo tái] to overthrow; downfall; to fall from power; to go bankrupt #38976

翻倒

[翻倒, fān dǎo] to overturn; to overthrow; to capsize; to collapse #40348

倾覆

[倾覆 / 傾覆, qīng fù] to capsize; to collapse; to overturn; to overthrow; to undermine #40683

武王伐纣

[武王伐纣 / 武王伐紂, Wǔ wáng fá Zhòu] King Wu of Zhou1 overthrows tyrant Zhou4 of Shang #117535

封神榜

[封神榜, fēng shén bǎng] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc, See Also: 周武王

封神演义

[封神演义 / 封神演義, fēng shén yǎn yì] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc, See Also: 周武王

煽动颠覆国家罪

[煽动颠覆国家罪 / 煽動顛覆國家罪, shān dòng diān fù guó jiā zuì] crime of conspiring to overthrow the state

阴谋颠覆政府罪

[阴谋颠覆政府罪 / 陰謀顛覆政府罪, yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì] the crime of conspiracy to overthrow the government

颠覆罪

[颠覆罪 / 顛覆罪, diān fù zuì] crime of conspiring to overthrow the state

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

倒す(P);斃す;殪す;仆す

[たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6869

失脚

[しっきゃく, shikkyaku] (n, vs) losing one's standing; being overthrown; falling; (P) #13801

打倒

[だとう, datou] (n, vs) knockdown (e.g. in boxing); overthrow; defeat; (P) #14644

転覆(P);顛覆;転ぷく

[てんぷく, tenpuku] (n, vs) (1) capsizing; overturn; turning over; upset; (2) overthrow (e.g. a government); (P) #18164

謀反

[むへん;ぼうへん, muhen ; bouhen] (n) (arch) (sometimes むほん) (See 八虐) plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) #19426

現状打破

[げんじょうだは, genjoudaha] (n) abandonment of the status quo; destroying the status quo; overthrowing the present situation

攻め滅ぼす

[せめほろぼす, semehorobosu] (v5s, vt) to attack and overthrow; to utterly destroy

三二年テーゼ;３２年テーゼ

[さんじゅうにねんテーゼ, sanjuuninen te-ze] (n) 1932 Theses; Comintern policy documents urging overthrow of Japan's imperial and metayage systems

政変

[せいへん, seihen] (n) political disturbance; political change; coup d'état; coup; revolution; overthrowing of a government (e.g. Jasmine Revolution); (P)

尊王討幕

[そんのうとうばく, sonnoutoubaku] (n) reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate

倒閣

[とうかく, toukaku] (n, vs) overthrow of government; (P)

倒幕

[とうばく, toubaku] (n, vs) overthrow of the shogunate

覆す

[くつがえす, kutsugaesu] (v5s, vt) to overturn; to upset; to overthrow; to undermine; (P)

滅ぼす(P);亡ぼす

[ほろぼす, horobosu] (v5s, vt) to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin; (P)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

stürzen