(n) kindness, See Also: benevolence, compassion, sympathy, mercy, pity, Syn. ความกรุณา, ความปรานี, ความเมตตากรุณา, Example:ความกรุณาจะเกิดขึ้นเมื่อเราตระหนักถึงความทุกข์ของผู้อื่นและปรารถนาที่จะช่วยเหลือ

ความเมตตาสงสาร

(n) kindness, See Also: mercy, clemency, compassion, leniency, pity, Syn. ความเมตตา, ความสงสาร, ความกรุณาปรานี, Example:หลวงพ่อเป็นพระสงฆ์ที่มีอัธยาศัยไมตรีเปี่ยมไปด้วยความเมตตาสงสารคนทุกคน

ความอารี

(n) generosity, See Also: kindness, benevolence, benignancy, helpfulness, hospitableness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example:คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความอารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน, Thai Definition:การมีแก่ใจเอื้อเฟื้อ, การมีใจเผื่อแผ่

คุณ

(n) kindness, See Also: favour, grace, gratitude, Syn. ความเกื้อกูล, อุปการะ, Example:เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่

แผ่เมตตา

(v) be compassionate, See Also: extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevole, Syn. แผ่ส่วนบุญ, Example:เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข, Thai Definition:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข

แผ่เมตตา

(v) be compassionate, See Also: think benevolently or kindly of, extend loving kindness to all, wish happiness (to all cre, Example:เราควรฝึกให้เยาวชนรุ่นหลังรู้จักเสียสละ แผ่เมตตา แล้วจะมีความสุข, Thai Definition:ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข

พระคุณ

(n) favour, See Also: kindness, benevolence, Syn. บุญคุณ, Example:ทางแผนกอนุบาลได้จัดพิธีไหว้ครูขึ้น เพื่อให้นักเรียนได้ระลึกถึงพระคุณของคุณครู

โปรดปราน

(v) fond of, See Also: show kindness on, like, favour, Syn. โปรด, ชอบ, ชื่นชอบ, Ant. เกลียด, Example:การแข่งม้าเป็นกีฬาที่เขาโปรดปรานที่สุด, Thai Definition:เอ็นดู รักใคร่ หรือชอบเป็นพิเศษ

ละหมาด

(n) worship of the Allah's kindness, Syn. นมาซ, Example:มุสลิมทุกคนต้องทำละหมาดวันละ 5 ครั้ง, Thai Definition:พิธีกรรมเกี่ยวกับการนมัสการในศาสนาอิสลาม เพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ ปฏิบัติวันละ 5 เวลา

สนองคุณ

(v) repay the kindness of, See Also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation, Example:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้, Thai Definition:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ

ทักขิญ

(n) kindness, See Also: mercy, benevolence, right-hand side, Syn. ความอารีอารอบ, ความกรุณา, ทักขิญญ์, Thai Definition:ความเป็นเบื้องขวา หมายความว่า สะดวกในการพูดจาปราศรัย, ความอารีอารอบ, ความกรุณา, Notes:(บาลี)

น้ำใจ

(n) kindness, See Also: spirit, heart, thoughtfulness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, Example:เขามีน้ำใจเสมอไม่ว่าจะกับใครๆ ก็ตาม, Thai Definition:ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น

บุญคุณ

(n) favor, See Also: kindness, Syn. พระคุณ, Example:ท่านมีบุญคุณกับผมมาก ชาตินี้คงจะชดใช้ไม่หมด, Thai Definition:ความดีที่ได้กระทำต่อผู้อื่น

ปฏิการะ

(n) gratitude, See Also: appreciation, repaying a kindness, Syn. ปฏิการ, แทนคุณ, ทดแทน, ชดเชย, การสนองคุณ, การตอบแทนคุณ, Ant. อุปการะ, อุปการคุณ

กรุณาคุณ

(n) kindness, See Also: mercy, clemency, kind-hearted, benevolent, pity, compassion, sympathy, grace, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอื้ออาทร, Example:ลุงที่อยู่ข้างบ้านมีกรุณาคุณต่อครอบครัวเราเป็นอย่างมาก

การทำขวัญนาค

(n) performing a ceremony for chanting parents' loving kindness, Example:ราคาค่าทำขวัญจะมากหรือน้อยแล้วแต่หมอทำขวัญ ว่าจะโด่งดังและมีความชำนาญในการทำขวัญนาคแค่ไหน

เอื้อ

(v) be charitable to, See Also: be kind to, help, support (with kindness), Syn. เอาใจใส่, มีน้ำใจ, เห็นแก่, Example:ศรีนภาแสดงน้ำใจที่จะเอื้อต่อผมในเรื่องที่พักและอาหารการกิน

ความปรานี

(n) kindness, See Also: pitifulness, sympathy, graciousness, Syn. ความเมตตา, ความกรุณา, ความเอ็นดู, Ant. ความโหดร้าย, ความทารุณ, Example:พ่อใจดำทอดทิ้งแม่ไปอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition:ความเอ็นดูด้วยความสงสาร

เอื้อ

แทนคุณ

(v) show gratitude to, See Also: pay back, repay a kindness, repay an obligation to, Syn. ตอบแทนคุณ

แล้งน้ำใจ

(v) be without kindness, See Also: treat someone ungenerously/unkindly, not be helpful or considerate, Example:การช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมแสดงให้เห็นว่าคนไทยยังไม่แล้งน้ำใจ, Thai Definition:ไม่มีน้ำใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอื้อ

[eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser

กตเวทิตา

[katawēthitā] (v) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude

ความกรุณาปรานี

[khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ]

ความไม่มีเมตตาปรานี

[khwām mai mī mēttā prānī] (n, exp) EN: unkindness

ความปรานี

[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]

แล้งน้ำใจ

[laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité

เมตตา

[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ]

เมตตา

[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; Sublime state of mind ; Buddhist practice of loving-kindness FR: amour inconditionnel [ m ]

น้ำใจ

[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]

โปรดปราน

[prōtprān] (v) EN: fond of ; show kindness on ; like ; have a liking for ; prefer ; favour FR: préférer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

kindness

A little kindness goes a long way.

kindness

A thousand thanks for your kindness.

kindness

Don't depend on others' kindness.

kindness

Give her some flowers in return for her kindness.

kindness

God never forget even a small kindness.

kindness

Goro had the kindness to take me to the hospital.

kindness

He did it all out of kindness.

kindness

He did it out of kindness.

kindness

He did me a kindness when he got me a job.

kindness

He doesn't have a particle of kindness in his heart.

kindness

He had a kindness to find me a job.

kindness

He had the kindness to help me.

kindness

He had the kindness to help me with my work.

kindness

He had the kindness to lend me his car when mine broke down.

kindness

He had the kindness to show me the way.

kindness

He had the kindness to show me the way to the theater.

kindness

He had the kindness to supply me with my school expenses.

kindness

He had the kindness to take me the hospital.

kindness

He had the kindness to take me to the hospital.

kindness

He has a hunger for kindness after fame.

kindness

He has done me many kindnesses.

kindness

He is blind to her kindness.

kindness

He is kindness itself.

kindness

He is thankful for your kindness.

kindness

He is the essence of kindness.

kindness

Helping a blind man is an act of kindness.

kindness

Her charm is compounded by her gaiety and kindness.

kindness

Her kindness appeased his anger.

kindness

Her kindness gave me a lump in my throat.

kindness

Her kindness has become a burden to me.

kindness

Her kindness is a good example to me.

kindness

Her kindness touched me.

kindness

Her kindness was misunderstood.

kindness

He showed kindness by giving me a piece of advice.

kindness

He traded on her kindness.

kindness

He wanted to repay the kindness of his friends.

kindness

He was kindness itself.

kindness

He was kindness itself to them.

kindness

His kindness touched my heart.

kindness

His unkindness made her angry.

kindness

However not attacking your partner in sparring is not a kindness!

kindness

I acknowledge your kindness.

kindness

I am deeply grateful to you for your kindness.

kindness

I am grateful to you for your kindness.

kindness

I am much obliged to you for your kindness.

kindness

I am so much obliged to you for your kindness.

kindness

I am very sensible of your kindness.

kindness

I appreciated her kindness, while I feel it burdensome.

kindness

I appreciate your kindness.

kindness

I cannot be too grateful for my parents' kindness.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

kindness

/K AY1 N D N AH0 S/ /ค้าย น ดึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

kindness

(n) /kˈaɪndnəs/ /ค้าย น ดึ เหนอะ สึ/ /k ai1 n d n @ s/

kindnesses

(n) /kˈaɪndnəsɪz/ /ค้าย น ดึ เหนอะ สิ สึ/ /k ai1 n d n @ s i z/

loving-kindness

(n,(uncount)) /lˌʌvɪŋ-kˈaɪndnəs/ /ละ ฝิ่ง ค้าย น ดึ เหนอะ สึ/ /l uh2 v i ng - k ai1 n d n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

kindness

(n) the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic, Ant. unkindness

kindness

(n) a kind act, Syn. benignity

loving-kindness

(n) tender kindness motivated by a feeling of affection

unkindness

(n) lack of sympathy, Ant. kindness

forgivingness

(n) tendency to be kind and forgiving, Syn. kindness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

diskindness

n. Unkindness; disservice. [ R. ] A. Tucker. [ 1913 Webster ]

Kindness

n. [ From Kind. a. ] 1. The state or quality of being kind, in any of its various senses; manifestation of kind feeling or disposition beneficence. [ 1913 Webster ]

I do fear thy nature;
It is too full o' the milk of human kindness
To catch the nearest way. Shak. [ 1913 Webster ]

Unremembered acts
Of kindness and of love. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. A kind act; an act of good will; as, to do a great kindness.

Syn. -- Good will; benignity; grace; tenderness; compassion; humanity; clemency; mildness; gentleness; goodness; generosity; beneficence; favor. [ 1913 Webster ]

Loving-kindness

n. Tender regard; mercy; favor. Ps. lxxxix. 33. [ 1913 Webster ]

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

milk of human kindness

(phrase) Care and compassion for others

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

德

[德, dé] Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind #1188

好心

[好心, hǎo xīn] kindness; good intentions #10400

好意

[好意, hǎo yì] good intention; kindness #21162

仁慈

[仁慈, rén cí] benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful #24292

感同身受

[感同身受, gǎn tóng shēn shòu] personal gratitude (成语 saw); to take something as a personal kindness #26401

领情

[领情 / 領情, lǐng qíng] feel grateful to sb; appreciate the kindness #34135

盛情

[盛情, shèng qíng] great kindness; magnificent hospitality #34237

善心

[善心, shàn xīn] kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions #34378

报效

[报效 / 報效, bào xiào] render service to repay kindness #34547

补报

[补报 / 補報, bǔ bào] make a report after the event; make a supplementary report; repay a kindness #35491

心领神会

[心领神会 / 心領神會, xīn lǐng shén huì] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40453

心领

[心领 / 心領, xīn lǐng] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52248

皇恩

[皇恩, huáng ēn] imperial kindness; benevolence from the emperor #72486

不识抬举

[不识抬举 / 不識抬舉, bù shí tái jǔ] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors #75897

感恩图报

[感恩图报 / 感恩圖報, gǎn ēn tú bào] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw) #98644

盛德

[盛德, shèng dé] splendid virtue; majestic moral character; great kindness #193229

恩慈

[恩慈, ēn cí] bestowed kindness

手足亲情

[手足亲情 / 手足親情, shǒu zú qīn qíng] brotherly kindness

示恩

[示恩, shì ēn] to show kindness

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

親切(P);深切(oK)

[しんせつ, shinsetsu] (adj-na, n) kindness; gentleness; (P) #15432

人情

[にんじょう, ninjou] (n) (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; (2) human nature; common sense; customs and manners; (P) #17238

お志;御志

[おこころざし, okokorozashi] (n) (hon) kindness; courtesy

ご恩;御恩

[ごおん, goon] (n) (hon) (See 恩) (received) favor, kindness or blessing (favour)

恩愛

[おんあい;おんない, on'ai ; onnai] (n) kindness and affection; love

恩返し

[おんがえし, ongaeshi] (n, vs) requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.); (P)

下町人情

[したまちにんじょう, shitamachininjou] (n) the milk of human kindness of the people of the traditional commercial and working-class neighborhoods

寛厚

[かんこう, kankou] (adj-na, n) (uk) kindness; largeheartedness

甘え

[あまえ, amae] (n) depending on other's kindness; (P)

厚意

[こうい, koui] (n) kindness; favor; favour; (P)

厚誼

[こうぎ, kougi] (n) your kindness

厚情

[こうじょう, koujou] (n) kindness; favour; favor; hospitality

高誼;高宜

[こうぎ, kougi] (n) (your) kindness or favour (favor)

懇意

[こんい, kon'i] (adj-na, n) kindness; intimacy; friendship; (P)

懇切

[こんせつ, konsetsu] (adj-na, n) kindness; cordiality; exhaustiveness; (P)

師恩

[しおん, shion] (n) the kindness of a teacher

慈愛

[じあい, jiai] (n) affection; kindness; love; (P)

蛇心仏口

[じゃしんぶっこう, jashinbukkou] (n) being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

小善

[しょうぜん, shouzen] (n) a small kindness; minor good deed

心づくし;心尽くし;心尽し

[こころづくし;こころずくし(心尽くし;心尽し)(ik), kokorodukushi ; kokorozukushi ( kokorodukushi ; kokorodukushi )(ik)] (n) kindness; consideration

親切心

[しんせつしん, shinsetsushin] (n) kindness

人間味

[にんげんみ, ningenmi] (n) human kindness; human weakness

人情味

[にんじょうみ, ninjoumi] (n) human interest; kindness

人心

[じんしん(P);ひとごころ, jinshin (P); hitogokoro] (n) human nature; human heart; human spirit; kindness; sympathy; (P)

大岡裁き

[おおおかさばき, oookasabaki] (n) judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Oooka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan)

不親切

[ふしんせつ, fushinsetsu] (adj-na, n) unkindness; unfriendliness; (P)

不人情

[ふにんじょう, funinjou] (adj-na, n) unkindness; inhumanity; heartlessness

風樹の嘆

[ふうじゅのたん, fuujunotan] (exp) regretting one's unkindness to one's deceased parents when they were alive

報恩

[ほうおん, houon] (n, vs) repaying a kindness; gratitude

芳志

[ほうし, houshi] (n) (your) kindness

厄介

[やっかい, yakkai] (adj-na, n) (1) trouble; burden; nuisance; bother; worry; (2) care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person); (P)

旅は心世は情け

[たびはこころよはなさけ, tabihakokoroyohanasake] (exp) (id) In traveling, companionship; in life, kindness

絆される

[ほだされる, hodasareru] (v1, vi) to be moved by affection; to be moved by kindness

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Freundlichkeit { f }; Liebenswürdigkeit { f }

kindness

Liebenswürdigkeit { f }

kindness

Lieblosigkeit { f }

unkindness; coldness

Menschenliebe { f }

human kindness

Streicheleinheiten { pl } [ ugs. ]

share of kindness and affection

Verhalten { n } | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [ electr. ]

behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour

ausnutzen; missbrauchen

to impose on someone's kindness

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%kindness%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download