มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | interfere | (vi) ก้าวก่าย, See also: แทรกแซง, เข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่น, Syn. interlope, intervene, meddle | | interfere | (vi) รบกวน, See also: เป็นอุปสรรค, Syn. hinder, impede, obstruct | | interfere in | (phrv) เข้าไปเกี่ยวข้อง, See also: เข้าไปยุ่ง, ยุ่งกับ, Syn. meddle in | | interference | (n) การเข้าแทรกแซง, See also: การเข้าไปยุ่งเรื่องคนอื่น, Syn. intervention, meddlesomeness | | interference | (n) สิ่งรบกวน, See also: เหตุขัดข้อง, อุปสรรค, Syn. hindrance, impediment, obstruction | | interfere with | (phrv) เข้าไปเกี่ยวข้อง, See also: เข้าไปยุ่ง, ยุ่งกับ, Syn. meddle with | | noninterference | (n) การไม่แทรกแซงผู้อื่นหรือประเทศอื่น, Syn. nonintervention, Ant. interference |
|
| | interfere | (อินเทอเฟียร์') vi. แทรกแซง, ยุ่ง, สอดแทรก, ก้าวก่าย, ขัดขา, รบกวน, แย้งกัน., See also: interferer n. interferingly adv. | | interference | (อินเทอเฟีย'เรินซฺ) n. การแทรกแซง, การสอดแทรก, การรบกวน, สิ่งรบกวน, สิ่งขัดขวาง., See also: interferential adj., Syn. intrusion, intervention, hindrance |
| |
| | | Electromagnetic interference | การรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | RNA interference | การแทรกแซงอาร์เอ็นเอ [TU Subject Heading] | | Drug Interference | ยาที่ได้รับเข้าร่างกายแล้วทำให้มีการเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | interference | การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Interference | การรบกวน, สารรบกวน, การเกิดการรบกวน, การสอดแทรก, ถูกขัดขวาง, ฤทธิ์ต้านกัน, สิ่งรบกวนในปฏิกิริยา, สิ่งรบกวนภายนอก [การแพทย์] | | Interference Experiment | การศึกษาสารรบกวน [การแพทย์] | | Interference Filters | อินเตอร์เฟียเรนซ์ฟิลเตอร์ [การแพทย์] | | Interference Method | การใช้เทคนิควิเคราะห์อ้างอิง [การแพทย์] | | Interference Phenomenon | ปราฏการณ์อินเตอร์เฟอเรนซ์, สภาวะขัดขวาง [การแพทย์] | | Interference Studies | การศึกษาสารรบกวน [การแพทย์] | | Interference, Analytical | สารรบกวนในกระบวนการวิเคราะห์ [การแพทย์] | | Interference, Constructive | การสอดแทรกแบบเสริมกัน [การแพทย์] | | Interference, Destructive | การสอดแทรกแบบหักล้าง [การแพทย์] | | Interference, Electrical | การรบกวนทางไฟฟ้า [การแพทย์] | | Interference, Mechanical | การรบกวนทางเชิงกล [การแพทย์] | | Interference, Positive | ค่าวิเคราะห์สูงกว่าความเป็นจริง [การแพทย์] | | Interference, Technical | การรบกวนปฏิกิริยาวิเคราะห์ [การแพทย์] | | Interferents | สารรบกวนปฏิกิริยาเคมี [การแพทย์] | | Interferers | สารรบกวน [การแพทย์] |
| | Business is much better. Nobody interferes with us any more. | กิจการดีๆซักที่ ไม่มีใครมาก่อกวน The Great Dictator (1940) | | ...it might interfere with my aim. | เป้าหมายของฉันอาจเปลี่ยน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Your father had too many visitors. They interfered with hospital service. | คุณพ่อของคุณมีผู้เข้าชมมากเกินไป พวกเขาแทรกแซงกับการให้บริการของโรงพยาบาล The Godfather (1972) | | If you interfere, you'll have to appear before the judge and show cause. | ถ้าคุณยุ่ง, คุณจะต้องปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาและการแสดงเพราะ The Godfather (1972) | | Don't interfere. | ไม่รบกวน The Godfather (1972) | | They're not gonna interfere in our business. | พวกเขาไม่ก้าวก่ายเรื่องของเรา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - He's got a gun, Mac ! - Anybody interferes, I'll kill 'im ! | ไม่มีใครเข้ามาได้หรอก The Thing (1982) | | how can she let a little death interfere with romance? | เธอปล่อยให้ความตายเล็กๆน้อยๆ มาขัดขวางความรักได้ยังไง Spies Like Us (1985) | | I ask you to baby-sit only if it won't interfere with your plans. | ฉันขอให้หนูเลี้ยงน้องให้ก็แค่นั้น / จะไม่ไปยุ่งกับแผนการอื่นของหนูหรอก Labyrinth (1986) | | We're too close to the impact point. There's too much electrical interference. | เราได้ตำแหน่งใกล้จุดปะทะมาก มีคลื่นไฟฟ้ารบกวนมาก Akira (1988) | | There is a new enemy freaks of nature who interfere with our business. | มีศัตรูใหม่เป็น ... ... ประหลาดของธรรมชาติที่ยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของเรา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I wait 1, 000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny. | ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้ Mannequin: On the Move (1991) | | It is not my task to interfere with the processes that take place down here. | ผมไม่มีอำนาจเข้าไปก้าวก่ายที่นี่ ขนาดฟาร์เบ็น ผมยังช่วยไม่ได้ Schindler's List (1993) | | There will be no interference of any kind with production. | ต่อไปนี้ห้ามยามเข้าไปในร.ง. Schindler's List (1993) | | Phones are undependable around here. People say it's the military interference. | โทรศัพท์แถวนี้ไว้ใจไม่ค่อยได้ ชาวบ้านพูดกันว่า เพราะกองทัพรบกวนมัน Squeeze (1993) | | Don't you think there's gonna be trouble later if Section 9 interferes with Section 6? | คุณไม่คิดว่าจะมีปัญหาทีหลังเหรอ ถ้าแผนก 9 เข้าร่วมวงกับแผนก 6 ด้วยน่ะ? Ghost in the Shell (1995) | | I should never have interfered. It was wrong of me, Bingley, and I apologise. | ฉันไม่ควรเข้าไปยุ่งด้วยเลย มันเป็นความผิดของฉันเอง บิงลี่ย์และฉันขอโทษ Episode #1.6 (1995) | | We see only interference. | เราเห็นสัญญาณรบกวนเท่านั้น Contact (1997) | | - Is it radiation interference? - There's not enough to throw it off. | -โดนคลื่นรังสีรบกวนเหรอ Event Horizon (1997) | | You said if anyone ever interferes with Project Mayhem, even you, ... ..we gotta get his balls. | ไม่ หุบปาก [ Knock On Door ] Fight Club (1999) | | But my dad interferes less in my life when I pretend... to be an upstanding young citizen with a respectable job. | พ่อผมจะเข้ามาแทรกแซงน้อยลง ถ้าผมทำงานสุจริต หรือทำตัวเป็นเยาวชนตัวอย่าง American Beauty (1999) | | But outside interference is a possibility. | แต่การแทรกแซงภายนอก ก็มีส่วน Resident Evil (2002) | | Why do you have to interfere with other people's business? | ทำไมแกต้องสอดเรื่องของคนอื่นเขาด้วย The Pianist (2002) | | And, Peter, I wouldn't want this to interfere with your family's Hawaiian vacation. | ไม่อยากให้เรื่องนี้กระทบ การไปพักผ่อนฮาวายกับครอบครัวคุณ Bringing Down the House (2003) | | Please don't interfere. My manhood is crying out to meet this supreme challenge. | อย่าเข้ามายุ่งน่า ความเป็นผู้ชายของผม มันเรียกร้องให้ทำการท้าทายนี้ให้สำเร็จ Hope Springs (2003) | | We've got some interference on Gates's mike, sir. | วิทยุของเกทส์มีสัญญาณรบกวนครับ National Treasure (2004) | | We'll fulfill our responsibilities, but not interfere in each other's private lives. | เราจะอยู่ด้วยกัน แต่จะไม่เข้าไปยุ่งกับชีวิตส่วนตัวไง Sweet 18 (2004) | | You said we have to fulfill our responsibilities, but never interfere in each other's private lives. | เธอเคยพูดว่าเราจะอยู่ด้วยกัน แต่จะไม่ก้าวก่ายชีวิตส่วนตัวของอีกฝ่าย Sweet 18 (2004) | | It seems that they meant to interfere with our plans. | ดูเหมือนว่าพวกนั้นจงใจมาขัดขวางแผนการของเรา Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | The planet is trying to interfere. | ดาวดวงนี้ก็พยายามที่จะขัดขวาง Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | -We've got to outwit her, to find a place somewhere beyond her reach, where you can practice your skills without any interference. | เราจะทำยังไงดี? เราจะเอาชนะหล่อน, ไปหาที่ที่เธอเข้าไปไม่ถึง ที่ที่เธอสามารถฝึกทักษะได้โดยไม่โดนรบกวน Memoirs of a Geisha (2005) | | That's gotta be pass interference. | เป็นการฟาวล์ขณะส่งลูก The Longest Yard (2005) | | You can only have two motives, and I would interfere with either. | คุณมีจุดมุ่งหมายสองประการ และผมจะไม่ไปยุ่งกับมัน Pride & Prejudice (2005) | | Did Mr Darcy give a reason for this interference? | คุณดาร์ซี่เขาให้เหตุผลอะไรหรือเปล่าคะ ที่เข้าไปยุ่งด้วย Pride & Prejudice (2005) | | We're getting some interference, and it's Nola's favorite TV night. | เรามีปัญหาเรื่องสัญญาณรบกวน และโนล่าก็ติดรายการทีวีคืนนี้ด้วย Match Point (2005) | | An interference, okay? | คนที่ชอบจุ้นจ้านไง, เข้าใจมั้ย My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Don't interfere with others' doings. | อย่าสอดเรื่องของชาวบ้านนะเฟร้ย. Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | Don't interfere. | - เธอต้องการความช่วยเหลือ จีนไม่ค่อยสบาย X-Men: The Last Stand (2006) | | It's just some local interference. | It's just some local interference. Firewall (2006) | | I'm gonna search every inch of this town and anybody who interferes will be brought up on murder charges, got that? | ผมจะค้นทุกตารางนิ้ว ของเมืองนี้ในอีก 3 ชม. ใครขัดขวางจะโดนข้อหาฆาตกรรม เข้าใจไหม The Wicker Man (2006) | | They are not as disciplined... and they let their emotions interfere with their duty. | พวกมันไม่มีระเบียบวินัย... พวกมันยังเอาแต่คิดเรื่องตัวเอง ไม่ห่วงหน้าที่ Letters from Iwo Jima (2006) | | I won't let anyone interfere with what Kira's doing. | ชั้นจะไม่ให้ใครมาขัดขวาง การกระทำของคิระได้ Death Note: The Last Name (2006) | | - You want me to run interference? | -อยากให้เข้าไปขัดจังหวะไหมละ? The Game (2007) | | You know, I'm not always gonna be around to run interference. | ผมคงอยู่ช่วยคุณไปไม่ได้ตลอด There's Something About Harry (2007) | | I suppose i jumped the gun a little, and i didn't mean to interfere with your date. | ฉันรีบร้อนไปหน่อย ฉันไม่ได้คิดจะป่วนเดทคุณ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | It has nothing to feel electronic interference. | ไม่มีอะไรมากวนสัญญาญอุปกรณ์ด้วย Paranormal Activity (2007) | | We strongly suspect the breakout was interfered | โดยชายที่มีประสบการณ์หนีจากอัซคาบัน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | General manager claims that the phantom in room interferes... | ผู้จัดการทั่วไปอ้างว่าผี ที่อยู่ในห้องเป็นอุปสรรค... 1408 (2007) | | I'm in Kingston Gorge and I'm getting severe interference. Do you read me? | ฉันอยู่ที่คิงส์ตั้น จอร์จ มีคลื่นรบกวน คุณได้ยินไหม Rogue (2007) | | But there will be no suggestions, no interference... while I work. | แต่คุณไม่มีสิทธิ์_BAR_ แสดงความเห็นหรือขัดจังหวะ Rendition (2007) |
| | | สอดรู้ | (v) interfere, See also: meddle in, butt in, intervene, pry, be inquisitive, Syn. สอดรู้สอดเห็น, Example: อย่ามาสอดรู้กับเรื่องของฉัน, Thai Definition: แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น | | พูดสอด | (v) interrupt, See also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude, Syn. พูดแทรก, Example: เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย, Thai Definition: พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่ | | ขัดบท | (v) interrupt, See also: break, interfere, Syn. ขัดคอ, ขัดจังหวะ, พูดแทรก, Example: ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลย, Thai Definition: แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง | | วุ่น | (v) interfere, See also: interrupt, butt in, intervene, meddle, stick one's oar in, Syn. ยุ่ง, วุ่นวาย, Example: เธออย่าเข้าไปวุ่นกับเรื่องนี้เลย ปล่อยให้เขาสองคนคิดกันเอง, Thai Definition: เข้าไปยุ่ง, เข้าไปก้าวก่าย | | สาระแน | (v) meddle, See also: tamper, interfere, Syn. แส่, Example: ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย, Thai Definition: แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง | | เจ๋อ | (v) poke one's nose into other affair, See also: intrude, dare, meddle, interfere, Syn. เสนอหน้า, เจ๋อเจอะ, สะเออะ, Example: เขาเจ๋อไปหาท่านนายกรัฐมนตรี, Thai Definition: เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา | | ทะร่อทะแร่ | (v) interfere, Syn. สอด, ทะร่อท่อแร่, Thai Definition: เข้าไปเกี่ยวข้องทั้งๆ ที่ไม่มีหน้าที่, Notes: (ปาก) | | ก้าวก่าย | (v) interfere, See also: intervene, overlap, meddle, tamper, Syn. แทรกแซง, สอดแทรก, ล่วงล้ำ, เหลื่อมล้ำ, Example: ภรรยาไม่ควรก้าวก่ายงานของสามี, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปยุ่งเกี่ยวหน้าที่ผู้อื่น, เหลื่อมล้ำไม่เป็นระเบียบ | | การยื่นมือ | (n) interference, See also: intervention, Example: การยื่นมือเข้าไปเกี่ยวข้องกิจการภายในคิวบาของสหรัฐส่งผลให้เศรษฐกิจของคิวบาเลวร้ายลง, Thai Definition: การเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย | | การก้าวก่าย | (n) interference, See also: overlap, Example: สุนิสาชอบยุ่งเรื่องของคนอื่นโดยไม่คำนึงว่าการกระทำของตนเป็นการก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคล | | จุ้นจ้าน | (v) meddle, See also: intervene, interfere, Example: เขาคงไม่สบายใจที่อ้ายหมีควายมาจุ้นจ้านอยู่ใกล้ๆ เช่นนี้, Thai Definition: เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หรือในเรื่องที่ไม่ใช่หน้าที่ของตัวจนน่าเกลียด | | ยื่นมือ | (v) interfere, See also: intervene, Example: กลุ่มแสงเทียนยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาส, Thai Definition: เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย, Notes: (สำนวน) | | เสียดแทรก | (v) intervene, See also: interfere (in), Example: ชาวบ้านพยายามเอาใจช่วยลูกหมาตัวน้อยที่พยายามเสียดแทรกให้หลุดพ้นจากกับดักสัตว์ที่วางไว้, Thai Definition: เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือสอด | | เหตุขัดข้อง | (n) obstruction, See also: hindrance, obstacle, interference, Example: เครื่องบินประกาศให้ผู้โดยสารทราบว่าเกิดเหตุขัดข้อง, Thai Definition: สิ่งที่ไม่เป็นปกติเพราะเกิดติดขัด | | แหยม | (v) interfere, See also: intrude, poke (into), meddle, Syn. ยุ่ง, เสือก, สะเออะ, Example: ถ้าเขาแหยมเข้ามาจะถูกทำร้าย | | แทรกแซง | (v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น | | แทรกแซง | (v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก | | แทรกแซง | (v) intervene (in), See also: interfere in, intrude in, intercede in, step into, meddle in, Example: ผู้ปลูกกระเทียมและหอมหัวใหญ่ได้เดินขบวนเรียกร้องขอให้รัฐเข้าช่วยเหลือแทรกแซงตลาดกระเทียมและหอมหัวใหญ่เนื่องจากราคาตกต่ำ, Thai Definition: แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก |
| | การแทรกแซง | [kān saēksaēng] (n) EN: intervention ; interference FR: intervention [ f ] | | การยื่นมือ | [kān yeūnmeū] (n) EN: interference | | ก้าวก่าย | [kāokāi] (v) EN: interfere ; intervene ; overlap ; meddle ; tamper FR: interférer ; se mêler de ; fourrer le nez (dans qqch.) (fam.) | | แทรกแซง | [saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in FR: intervenir ; interférer ; se mêler de | | สาระแน | [sāranaē] (v) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into sth ; pry ; snoop FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui | | สอดรู้ | [søtrū] (v) EN: interfere ; meddle in ; butt in ; intervene ; pry ; be inquisitive FR: fouiner ; fureter | | ยื่นมือ | [yeūnmeū] (v, exp) EN: interfere ; intervene ; barge in FR: interférer | | ยื่นหน้า | [yeūn nā] (v, exp) EN: interfere ; meddle ; push oneself forward |
| | | | 干 | [gān, ㄍㄢ, 干] to concern; to interfere; shield; stem #820 [Add to Longdo] | | 插 | [chā, ㄔㄚ, 插] insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose #3,649 [Add to Longdo] | | 干扰 | [gān rǎo, ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 干 扰 / 干 擾] interfere; obstruction #4,862 [Add to Longdo] | | 干涉 | [gān shè, ㄍㄢ ㄕㄜˋ, 干 涉] to interfere; to meddle; interference #7,452 [Add to Longdo] | | 耽误 | [dān wu, ㄉㄢ ㄨ˙, 耽 误 / 耽 誤] delay; hold-up; to waste time; to interfere with #9,356 [Add to Longdo] | | 插手 | [chā shǒu, ㄔㄚ ㄕㄡˇ, 插 手] to meddle; interference #18,096 [Add to Longdo] | | 掺和 | [chān huo, ㄔㄢ ㄏㄨㄛ˙, 掺 和 / 摻 和] to mix; to mingle; to meddle; to interfere #41,866 [Add to Longdo] | | 少管闲事 | [shǎo guǎn xián shì, ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, 少 管 闲 事 / 少 管 閑 事] Mind your own business!; Don't interfere! #63,098 [Add to Longdo] | | 搀和 | [chān huo, ㄔㄢ ㄏㄨㄛ˙, 搀 和 / 攙 和] to mix; to mingle; to interfere; to meddle; also written 摻和|掺和 #82,076 [Add to Longdo] | | 河水不犯井水 | [hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ, ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 河 水 不 犯 井 水] lit. river water does not interfere with well water (成语 saw); Do not interfere with one another.; Mind your own business. #164,690 [Add to Longdo] | | 不干涉 | [bù gān shè, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄕㄜˋ, 不 干 涉] noninterference; nonintervention [Add to Longdo] | | 射频干扰 | [shè pín gān rǎo, ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 射 频 干 扰 / 射 頻 干 擾] radio interference; RF interference [Add to Longdo] | | 理神论 | [lǐ shén lùn, ㄌㄧˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 理 神 论 / 理 神 論] deism, theological theory of God who does not interfere in the Universe [Add to Longdo] | | 自然神论 | [zì rán shén lùn, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 自 然 神 论 / 自 然 神 論] deism, theological theory of God who does not interfere in the Universe [Add to Longdo] | | 电磁干扰 | [diàn cí gān rǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 电 磁 干 扰 / 電 磁 干 擾] electromagnetic interference [Add to Longdo] |
| | | 妨害(P);妨碍;妨礙 | [ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4,667 [Add to Longdo] | | 干渉 | [かんしょう, kanshou] (n, vs) interference; intervention; (P) #8,832 [Add to Longdo] | | お節介(P);御節介 | [おせっかい, osekkai] (adj-na, n) (See 節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness; (P) [Add to Longdo] | | インターフェア | [inta-fea] (n) interfere [Add to Longdo] | | インターフェアランス | [inta-fearansu] (n) interference [Add to Longdo] | | エミフィル | [emifiru] (n) (abbr) EMI (electro-magnetic interference) filter [Add to Longdo] | | ニュートン環 | [ニュートンかん, nyu-ton kan] (n) Newton's rings (interference pattern seen when a convex lens is placed on another surface) [Add to Longdo] | | 横槍 | [よこやり, yokoyari] (n) interruption; interference; butting in [Add to Longdo] | | 外乱 | [がいらん, gairan] (n) noise (interference) [Add to Longdo] | | 干渉縞 | [かんしょうじま, kanshoujima] (n) interference fringes [Add to Longdo] | | 干渉信号 | [かんしょうしんごう, kanshoushingou] (n) { comp } interference signal [Add to Longdo] | | 干渉電力 | [かんしょうでんりょく, kanshoudenryoku] (n) { comp } interference power [Add to Longdo] | | 業務妨害 | [ぎょうむぼうがい, gyoumubougai] (n) interference with somebody's duties [Add to Longdo] | | 公務執行妨害 | [こうむしっこうぼうがい, koumushikkoubougai] (n) interference with a public servant in the execution of his or her duties [Add to Longdo] | | 口だし | [くちだし, kuchidashi] (n, vs) interference; butting in [Add to Longdo] | | 口出し | [くちだし, kuchidashi] (n, vs) interference; meddling; (P) [Add to Longdo] | | 構う | [かまう, kamau] (v5u) (1) (See 構わない) to mind; to care about; to be concerned about; (2) to care for; to look after; (3) to prepare for; (4) to interfere with; to meddle in; (5) to tease; (P) [Add to Longdo] | | 混ぜっ返す;雑ぜっ返す | [まぜっかえす, mazekkaesu] (v5s, vt) (1) (See 混ぜ返す・1) to stir; to mix; (2) (See 混ぜ返す・2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo] | | 混ぜ返す;雑ぜ返す | [まぜかえす, mazekaesu] (v5s, vt) (1) (See 掻き混ぜる) to stir; to mix; (2) to banter; to make fun of (what a person says); to stir up; to jeer at; to interfere (when one talks) [Add to Longdo] | | 混信 | [こんしん, konshin] (n, vs) jamming; interference; cross talk [Add to Longdo] | | 差し支える(P);差支える | [さしつかえる, sashitsukaeru] (v1, vi) to interfere; to hinder; to become impeded; (P) [Add to Longdo] | | 子細;仔細 | [しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference [Add to Longdo] | | 障る | [さわる, sawaru] (v5r, vi) to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to; (P) [Add to Longdo] | | 進路妨害 | [しんろぼうがい, shinrobougai] (n) (See 妨害) interference (esp. in horse racing) [Add to Longdo] | | 節介 | [せっかい, sekkai] (adj-na, n) (obsc) (See お節介) meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness [Add to Longdo] | | 締め代;締めしろ | [しめしろ, shimeshiro] (n) interference; jamming [Add to Longdo] | | 電磁妨害 | [でんじぼうがい, denjibougai] (n) { comp } electromagnetic interference; EMI [Add to Longdo] | | 突っ込む | [つっこむ, tsukkomu] (v5m) (1) to thrust something into something; (2) to plunge into; to go into deeply; (3) to meddle; to interfere; (4) to retort; (5) to riposte; (P) [Add to Longdo] | | 不干渉 | [ふかんしょう, fukanshou] (n) abstention; nonintervention; noninterference [Add to Longdo] | | 夫婦喧嘩は犬も食わない | [ふうふげんかはいぬもくわない, fuufugenkahainumokuwanai] (exp) (id) One should not interfere in lover's quarrels [Add to Longdo] | | 符号間干渉 | [ふごうかんかんしょう, fugoukankanshou] (n) { comp } ISI; intersymbol interference [Add to Longdo] | | 放任 | [ほうにん, hounin] (n, vs, adj-no) noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something; (P) [Add to Longdo] | | 妨害行為 | [ぼうがいこうい, bougaikoui] (n) interference; obstruction [Add to Longdo] | | 無干渉 | [むかんしょう, mukanshou] (n) noninterference; nonintervention [Add to Longdo] | | 立ち入る;立入る;立ちいる | [たちいる, tachiiru] (v5r, vi) (1) to enter; to trespass; (2) to interfere; to meddle; to pry into [Add to Longdo] | | 話の腰を折る | [はなしのこしをおる, hanashinokoshiwooru] (exp, v5r) to interfere; to butt in; to interrupt someone [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
