English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
(adj) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ
(n) ลมตะวันตกเฉียงใต้
(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
(adj) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
(adj) มาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้
(adv) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
(n) ทิศตะวันตกเฉียงใต้
(adv) ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ
(n) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แคช เวท) n. น้ำหนักที่เลือกได้
(นอร์ธ'เวสทฺ) n., adj. พายัพ, ภาคพายัพ, ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ., Syn. northwestern
n. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้, , See Also: southwestern adj. southwesterner n.
n. ลมหรือพายุ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ
(n) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, ทิศพายัพ
(adj, adv) ทางทิศพายัพ, ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
(adj) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, อยู่ทางทิศพายัพ
(adj, adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
(n) ทิศหรดี, ทิศตะวันตกเฉียงใต้
(n) หมวกกันน้ำของกะลาสี, ลมตะวันตกเฉียงใต้
(adj) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
(adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จีน (ภาคตะวันตกเฉียงใต้) [TU Subject Heading]
ลมตะวันตกเฉียงเหนือ [อุตุนิยมวิทยา]
ลมตะวันตกเฉียงใต้ [อุตุนิยมวิทยา]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หมวกกันน้ำแบบหนึ่ง ทำจากหนังเคลือบมัน และมีปีกด้านหลังคลุมท้ายทอย ออกแบบเพื่อกันลมและฝน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) southwest, Syn. ทิศหรดี, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน, Example:ลมที่พัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ เรียกว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ, Thai Definition:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้
(n) northwest, Syn. ทิศพายัพ, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทิศอาคเนย์, Example:สายน้ำชุดแรกมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ หอบเอาเมฆมาจากทะเลอันดามัน ผ่านพม่าเข้าเมืองกาญจนบุรี, Thai Definition:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศเหนือ
(n) northwest, Syn. ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทิศอาคเนย์, Example:เขารู้สึกแทบจะหมดหวัง พยามยามประคองเรือเลี่ยงศูนย์กลางพายุลงไปทางทิศพายัพ, Thai Definition:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศเหนือ
(n) southwest, Syn. ทิศตะวันตกเฉียงใต้, Ant. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน, Example:ตามปกติในเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน ลมจะพัดมาทางทิศหรดี, Thai Definition:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้
(n) northwest, Syn. ตะวันตกเฉียงเหนือ, Example:วัฒนธรรมทางพายัพมีวัฒนธรรมของพม่าปนอยู่มาก, Thai Definition:ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
(n) northwest, See Also: the northwestern part, Syn. ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ, Example:ครอบครัวเขาเป็นทหารประจำอยู่ภาคพายัพ
(v) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time, Thai Definition:ลักษณะที่ดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเฉียงใต้โคจรอ้อมลงสู่ขอบฟ้าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในฤดูหนาวซึ่งเป็นฤดูเก็บเกี่ยวข้าว
(n) Northwest, Syn. ทิศพายัพ, Example:เขาเดินทางมุ่งไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามที่หมอดูแนะนำ, Thai Definition:ทิศที่อยู่ระหว่างทิศเหนือและทิศตะวันตก
(n) Southwest, Syn. ทิศหรดี, Example:บ้านของฉันตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของวงเวียนใหญ่, Thai Definition:ทิศที่อยู่ระหว่างทิศใต้และทิศตะวันตก
(n) monsoon, See Also: name of an oceanic wind blowing from the northwest to the southeast, wind blowing during t, Syn. ลมตะโก้, ลมพัดหลวง, Example:เรือสินค้าของพวกแขกอาศัยลมตะโก้ช่วยเดินเรือจากตะวันตกไปสู่ตะวันออก, Thai Definition:ชื่อลมทะเลพัดจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือมาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มักมีในปลายฤดูฝน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phāyap] (n) EN: northwest FR: nord-ouest
[Sāikānbin Nøtwēst] (tm) EN: Northwest Airlines FR: Northwest Airlines
[tawan-tok chīengtāi] (n) EN: southwest
[thit horadī] (n, exp) EN: the soutwest ; Southwest FR: le sud-est ; la direction du sud-est
[thit tawan-tok chīeng neūa] (n, exp) EN: the northwest ; Northwest FR: nord-ouest [ m ] ; direction du nord-ouest [ f ]
[thit tawan-tok chīeng tāi] (n, exp) EN: the southwest ; Southwest FR: sud-ouest [ m ] ; direction du sud-ouest [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) clothing to be worn at a beach
(n) tawny-colored African antelope inhabiting wet grassy plains; a threatened species, Syn. Kobus leche
(n) any of several plants of the genus Gutierrezia having tiny flower heads that resemble the heads of matches, Syn. matchbush
(n) the direction corresponding to the northwestward compass point
(n) the compass point midway between north and west; at 315 degrees, Syn. NW, northwestward, nor'-west
(n) a location in the northwestern part of a country, region, or city
(adj) of a region of the United States generally including Washington; Oregon; Idaho; and sometimes Montana; Wyoming
(n) a water route between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean along the northern coast of North America; Europeans since the 16th century had searched for a short route to the Far East before it was successfully traversed by Roald Amundsen (1903-1906)
(n) a large territory in northwestern Canada; part is now Nunavut
(adj) toward the northwest
(n) a region of the northwestern United States usually including Washington and Oregon and sometimes southwestern British Columbia
(n) a plants of the genus Pilea having drooping green flower clusters and smooth translucent stems and leaves, Syn. Pilea pumilla, dead nettle, clearweed
(n) French philosopher and physician and organist who spent most of his life as a medical missionary in Gabon (1875-1965), Syn. Albert Schweitzer
(n) the compass point midway between south and west; at 225 degrees, Syn. sou'-west, SW, southwestward
(n) the southwestern region of the United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, California, and sometimes Utah and Colorado, Syn. southwestern United States
(n) the direction corresponding to the southwestward compass point
(n) a location in the southwestern part of a country, region, or city
(adj) of a region of the United States generally including New Mexico; Arizona; Texas; California; and sometimes Nevada; Utah; Colorado
(n) lip fern of Texas to Oklahoma and Colorado and Arizona and Mexico having tall erect tufted fronds, Syn. Cheilanthes eatonii
(n) a uniformly warty stocky toad of washes and streams of semiarid southwestern United States, Syn. Bufo microscaphus
(n) medium-size pine of northwestern Mexico; bark is dark brown and furrowed when mature, Syn. Pinus strobiformis
(adj) toward the southwest
(n) annual having the stem beset with curved prickles; North America and Europe and Asia, Syn. goose grass, spring cleavers, clivers, catchweed, Galium aparine
(n) long-haired chimpanzees of east-central Africa; closely related to the central chimpanzees, Syn. Pan troglodytes schweinfurthii
(n) a librettist who was a collaborator with Sir Arthur Sullivan in a famous series of comic operettas (1836-1911), Syn. William Schwenk Gilbert, William Gilbert, Sir William Gilbert, William S. Gilbert
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. (Bot.) [ A corruption of ache-weed; F. ache. So named from the likeness of its leaves to those of ache (celery). ] Goutweed. [ 1913 Webster ]
n. clothing to be worn at a beach. [ WordNet 1.5 ]
n. (Bot.) See Cleavers. [ 1913 Webster ]
adv. (Horseracing) Without any additional weight; without being handicapped;
n. [ AS. norðwest. ]
a.
Northwest passage,
adv. Toward the northwest. [ 1913 Webster ]
n. A storm or gale from the northwest; a strong northwest wind. [ 1913 Webster ]
a. Toward the northwest, or from the northwest. [ 1913 Webster ]
a. Of, pertaining to, or being in, the northwest; in a direction toward the northwest; coming from the northwest; northwesterly;
n. (Bot.) A foul-smelling weed, the stinking goosefoot (Chenopodium Vulvaria). [ 1913 Webster ]
n. (Bot.) An herb (Pilea pumila) of the Nettle family, having a smooth, juicy, pellucid stem; -- called also
‖n. [ G. schweizerkäse Swiss cheese. ] Gruyère cheese. [ 1913 Webster ]
n. (Bot.) Cleavers. [ 1913 Webster ]
n. The point of the compass equally from the south and the west; the southwest part or region. [ 1913 Webster ]
a. Pertaining to, or in the direction of, the southwest; proceeding toward the southwest; coming from the southwest;
n.
a. To ward or from the southwest;
a. Of or pertaining to the southwest; southwesterly;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[恩 施, Ēn shī] Enshi prefecture level city in southwest Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩施土家族苗族自治州, See Also: 恩施土家族苗族自治州 #43545
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[み, mi] (n) eighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June); (P) #786
[ほくせい, hokusei] (n, adj-no) northwest; (P) #3925
[なんせい(P);みなみにし, nansei (P); minaminishi] (n, adj-no) southwest; (P) #4148
[さる, saru] (n) ninth sign of Chinese zodiac (The Monkey, 3pm-5pm, west-southwest, July); (P) #5843
[い, i] (n) twelfth sign of the Chinese zodiac (The Boar, 9pm-11pm, north-northwest, October) #15344
[いぬ, inu] (n) eleventh sign of Chinese zodiac (The Dog, 7pm-9pm, west-northwest, September) #19300
[akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific)
[iero-supotettosoute-ru] (n) yellowspotted sawtail (Prionurus maculatus, species of Southwest Pacific tang)
[sausuuesutanberu] (n) { comp } Southwestern Bell
[shirozame] (n) spotless smooth-hound (Mustelus griseus, species of houndshark from the northwest Pacific)
[togaridochizame] (n) slender smooth-hound (Gollum attenuatus, species of finback catshark from the Southwest Pacific)
[nainsupainbattofisshu] (n) ninespine batfish (Zabidius novemaculeatus, species of Indo-Pacific spadefish found from Indonesia to northwestern Australia)
[nagasakitorazame] (n) blackspotted catshark (Halaelurus buergeri, found in the Northwest Pacific)
[nyu-faundorandohiragashira] (n) Atlantic sharpnose shark (Rhizoprionodon terraenovae, species of requiem shark found in the northwestern Atlantic)
[no-suuesutan] (n) northwestern
[ノースウェストじゅんしゅう, no-suuesuto junshuu] (n) Northwest Territories
[no-suuesuto] (n) Northwest (airline)
[hashigoootokage] (n) banded tree monitor (Varanus scalaris, species of carnivorous monitor lizard native to northwestern Australia); spotted tree goanna
[bi-chiuea] (n) beachwear
[marugahimeootokage] (n) stripe-tailed Goanna (Varanus gilleni, species of carnivorous monitor lizard native to northwestern and central Australia)
[yahaue ; ya-ue ; ya-ve] (n) (See エホバ) Yahweh; Yahveh; Jehovah
[がいたい, gaitai] (n) (1) (See 内帯・1) area on the convex side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本外帯) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line
[けんい, ken'i] (n) (obsc) northwest
[きゅうしゅうちほう, kyuushuuchihou] (n) Kyushu region (incl. Southwestern Islands)
[くろぶさ, kurobusa] (n) black tassel hung above the northwest corner of a sumo ring
[すなやつめ;スナヤツメ, sunayatsume ; sunayatsume] (n) (uk) Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri); sand lamprey (species found in the Northwest Pacific)
[じっぽう, jippou] (n) (1) the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up & down); (2) all directions; everywhere
[せいなんがくは, seinangakuha] (n) Southwest school (of neo-Kantian philosophy)
[せいなんせい, seinansei] (n) west-southwest
[せいなんにほん, seinannihon] (n) (See 東北日本) southwest Japan (southwest of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line)
[せいなんにほんがいたい, seinannihongaitai] (n) (See 西南日本) area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line
[せいなんにほんないたい, seinannihonnaitai] (n) (See 西南日本) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
[せいほくせい, seihokusei] (n) west-northwest
[どちざめ;ドチザメ, dochizame ; dochizame] (n) (uk) banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan)
[ないたい, naitai] (n) (1) (See 外帯・1) area on the concave side of a mountain arc or a crescent-shaped archipelago; (2) (See 西南日本内帯) area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
[なんなんせい, nannansei] (n) south-southwest
[なんせいしょとう, nanseishotou] (n) Nansei-shoto (southwestern islands off Kyushu and in the Okinawan archipelago)
[じこく, jikoku] (n) (See 九星) second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)
[しろぶさ, shirobusa] (n) white tassel hung above the southwest corner of a sumo ring
[ほくほくせい, hokuhokusei] (n) north-northwest
[ほくせいこうろ, hokuseikouro] (n) Northwest Passage (sea route along the north coast of Canada)
[ひつじさる, hitsujisaru] (n) (arch) southwest
[うらきもん, urakimon] (n) unlucky quarter (southwest)
[いぬい, inui] (n) (arch) northwest
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
ยาก
(n) |das, pl. Schweine| หมู สุกร
(n) |das| เนื้อหมู
(vt) |beschwerte, hat beschwert| บ่นว่า, ตำหนิ
บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
(n) |die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น
มีโชคดี, มีลาภ, See Also: Glück haben
(vt) |überschwemmte, hat überschwemmt| (น้ำ)ท่วม, (สินค้า)ล้นตลาด
(n) |die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง
(vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See Also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein
(slang) เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!!
(n) |das, pl. Fachwerkhäuser| บ้านสมัยเก่าที่มีการสร้างโครงของบ้านทั้งหลังขึ้นมาก่อน(รวมทั้งหลังคา)ส่วนใหญ่ด้วยไม้ แล้วค่อยบรรจุส่วนผนังที่เหลือด้วยวัสดุอื่น ซึ่งต่างจากการสร้างบ้านโดยทั่วไปในสมัยนี้ที่ผนังเป็นส่วนหนึ่งของตัวอาคาร
Image:
Image:
(vi) |schwieg, hat geschwiegen| เงียบ, ไม่พูดไม่จา, นิ่งเงียบ
(n) |das| อาการเงียบ, อาการนิ่งงัน เช่น Sie antwortete nach einem nachdenklichen Schweigen. เธอตอบหลังจากอาการเงียบครุ่นคิด
[ชแวรเฮอริก] (adj) ที่หูไม่ดี, ที่หูหนวก เช่น Der alte Mann ist schwerhörig. Das heißt, er hört nicht gut.
(n) |der, pl. Schwerpunkte| ความสำคัญ, จุดสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abfall { m }; Verschwendung { f } | Abfälle { pl }
waste | litter; waste
Abschweifung { f }; Abstecher { m }; Umschweif { m }; Exkurs { m } | Abschweifungen { pl }
digression | digressions
Abziehwerkzeug { n }; Ausbauwerkzeug { n }; Lösewerkzeug { n }
extraction tool
Altersbeschwerden { pl }
complaints of old age
Altersnachweis { m }
proof of age
Angstschweiß { m }
cold sweat
Anschwellen { n }; Zunahme { f }
groundswell
Anschwellen { n }
swelling
Anschwemmung { f }
aggradation
Antennenschwert { n }
antenna sword
Arbeit { f }; Beruf { m }; Tätigkeit { f }; Stellung { f } | Arbeit ohne Ende | ein schweres Stück Arbeit
job | a never-ending job | a tough job
Aufschwemmen { n } (von Bodenproben)
flotation
Auftragschweißen { n }
deposition welding
Auge { n } [ anat. ] | Augen { pl } | ein Auge zudrücken | mit aufgerissenen Augen | mit bloßem Auge | unter vier Augen | unter vier Augen | jdn. aus dem Auge verlieren [ übtr. ] | mit einem blauen Auge davonkommen [ übtr. ]; glimpflich davonkommen | Augen mit schweren Lidern
eye | eyes | to turn a blind eye | saucer eyed | with the naked eye | between you and me and the gatepost | in private | to lose sight of sb. | to get off cheaply; to get off lightly | hooded eyes
Ausbildungsschwerpunkt { m }
key course element
Ausschweifung { f }; Ausschweifungen { pl }; zügelloses Leben
dissipation
Ausschweifung { f } | Ausschweifungen { pl }
debauchery | debaucheries
Ausziehwerkzeug { n }
removal tool
Autogenschweißen { n }
gas welding; oxyacetylene welding
Benzinverschwender { m }
gas guzzler
Berechtigungsnachweis { m }
credential
Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }; Klagen { pl } | eine Beschwerde vorbringen | ohne Beschwerden
complaint | complaints | to make a complaint | uncomplaining
Beschwerde { f } [ jur. ] | Beschwerde einlegen gegen jdn.
appeal | to file an appeal against sb.
Beschwerde { f }
administrative appeal
Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }
grievance | grievances
eine Beschwerde ablehnen
to refuse a claim
eine Beschwerde anerkennen
to grant a claim
Beschwerdeabteilung { f }
appeal division
Beschwerdebegründung { f }
statement of appeal; notice of grievance
Beschwerdebrief { m }
(letter of) complaint; written complaint
Beschwerdefrist { f }
time limit for appeal
Beschwerdeführer { m }
appellant
Beschwerdeführer { m }
complainant
Beschwerdeführer { m }
protester
Beschwerdekammer { f }
board of appeal
Beschwerden { pl }; Unbehagen { n }
discomfort
Beschwerderecht { n }
right of appeal
Beschwerdeverfahren { n }
appeal's procedure
Bestätigung { f }; Verifikation { f }; Bekräftigung { f }; Nachweis { m }
verification
Bestandsnachweis { m }
inventory evidence
Beule { f }; Schwellung { f }
lump
Bitumenschweißbahn { f }
asphalt sheeting
(schwer) wie Blei
like lead; leaden; like a lead weight
Bodenschwelle { f }
ground sill
Brecher { m }; Brechmaschine { f }; Brechwerk { n }; Brechanlage { f } [ techn. ] | Brecher { pl }; Brechmaschinen { pl }; Brechwerke { pl } | fahrbare Brechanlage
crusher | crushers | mobile crusher
Briefbeschwerer { m }
paper weight
Bruder { m }; Schwester { f }; Geschwister { pl }
sibling
Buchweizen { m }
buckwheat
Buchwert { m }
asset value
(schwere) Bürde { f }
(heavy) load
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ふけいき, fukeiki] schwere_Zeiten, Rezession
[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert
[おば, oba] Tante (aeltere Schwester der Eltern)
[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester
[じょうまん, jouman] weitschweifig, langweilig
[じょうちょう, jouchou] weitschweifig, langweilig
[れいかん, reikan] kalter_Schweiss
[れいかん, reikan] kalter_Schweiss
[かたな, katana] Schwert, Messer
[とうけん, touken] Hiebwaffen, Schwerter
[つるぎ, tsurugi] Schwert
[くちどめりょう, kuchidomeryou] Schweigegeld
[たいとう, taitou] langes_Schwert
[おうがたトラック, ougata torakku] grosser_LKW, schwerer_LKW
[おおみず, oomizu] Hochwasser, Ueberschwemmung
[おおあめ, ooame] starker_Regen, schwere_Regenfaelle
[たち, tachi] langes_Schwert
[いもうと, imouto] juengere_Schwester
[あね, ane] aeltere_Schwester
[ねえさん, neesan] aeltere_Schwester, Fraeulein
[しまい, shimai] Schwestern
[しまいとし, shimaitoshi] Schwesterstaedte
[ふちょう, fuchou] Oberschwester
[しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt
[かもく, kamoku] Schweigsamkeit, Verschwiegenheit
[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk, -Schuhe
[はきもの, hakimono] Fussbekleidung, Schuhwerk
[おしい, oshii] bedauerlich, kostbar, verschwenderisch, zu_gut
[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage
[ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage
[けんあん, ken'an] schwebende_Frage, unentschiedene_Frage
[にほんとう, nihontou] japanisches_Schwert
[みてい, mitei] unbestimmt, unentschieden, schwebend
[みけつ, miketsu] schwebend, Untersuchungs-
[よこみち, yokomichi] Seitenstrasse, Irrweg, Abschweifung
[すいがい, suigai] Wasserschaden, Ueberschwemmung
[みずびたし, mizubitashi] Ueberschwemmung, Ueberflutung
[あせ, ase] Schweiss
[ちんもく, chinmoku] das_Schweigen
[こう, kou] FLUT, UEBERSCHWEMMUNG, GROSS, WEIT
[こうずい, kouzui] Hochwasser, Ueberschwemmung
[ろうひ, rouhi] Verschwendung, Vergeudung
[しんすい, shinsui] Ueberschwemmung
[ひょうひょう, hyouhyou] leicht, schwebend, heiter
[ただよう, tadayou] dahintreiben, umhertreiben, schweben
[らん, ran] UEBERMAESSIG, UEBERSCHWEMMEN
[らんぴ, ranpi] Verschwendung, Vergeudung
[むくち, mukuchi] schweigsam, wortkarg
[むごん, mugon] das_Schweigen
[もうだ, mouda] heftiger_Schlag, schwerer_Schlag
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)