ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*herd*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: herd, -herd-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
herd(vt) ต้อน (ฝูงสัตว์)
herd(n) ฝูงสัตว์, Syn. flock, group, pack
herd(vi) รวมกลุ่ม, See also: รวมตัว
herd(n) คนเลี้ยงสัตว์, See also: คนต้อนฝูงสัตว์, Syn. shepherd
goatherd(n) คนเลี้ยงแพะ
herdsman(n) คนเลี้ยงปศุสัตว์, See also: เจ้าของปศุสัตว์, Syn. herder
potsherd(n) เศษหม้อแตก (โดยเฉพาะที่เป็นวัตถุโบราณ)
shepherd(n) คนเลี้ยงแกะ, Syn. sheepherder
shepherd(n) ผู้ปกป้องผู้อื่น, See also: ผู้คุ้มครอง, ผู้ชี้นำ, ผู้นำทาง, Syn. protector, guide, conductor, Ant. follower
shepherd(n) บาทหลวง, See also: พระ, Syn. bishop
shepherd(vt) ต้อนแกะ, See also: เลี้ยงแกะ
shepherd(vt) ชี้นำ, See also: นำทาง, Syn. guide, conduct, lead
swineherd(n) คนเลี้ยงหมู
sheepherder(n) คนเลี้ยงแกะ
ride herd on(phrv) เฝ้าด ู(เพื่อควบคุม)
shepherd dog(n) สุนัขเลี้ยงแกะ, Syn. shepherd, sheepherder
herd together(phrv) รวมเป็นกลุ่ม, See also: รวมกันเป็นฝูง
herd of elephant(n) โขลงช้าง, See also: โขลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
goatherd(โกท'เฮิร์ด) n. ผู้ดูแลแพะ, คนเลี้ยงแพะ
herd(เฮิร์ด) n. ฝูงสัตว์, ฝูงคน, กลุ่มคน, คนเลี้ยงสัตว์. -Phr. (The herb สามัญชน) vi.รวมเป็นกลุ่ม vt. เลี้ยงสัตว์, นำเป็นกลุ่มไป
herder(เฮอ'เดอะ) n. คนเลี้ยงปศุสัตว์, ผู้คุมคุก, พัศดี
herdman(เฮิร์ด'เมิน) n. คนเลี้ยงปศุสัตว์, Syn. herdsman -pl. herdmen
herdsman(เฮิร์ดซฺ'เมิน) n. คนเลี้ยงปศุสัตว์, Syn. herder -pl. herdsmen
sheepherder(ชีพ'เฮิร์ดเดอะ) n. ผู้เลี้ยงแกะ., See also: shepherding n., adj.
shepherd(เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์), Syn. guide, he
shepherd dogn. สุนัขเลี้ยงแกะ., Syn. sheep dog

English-Thai: Nontri Dictionary
cowherd(n) คนเลี้ยงวัว
herd(n) ฝูงสัตว์, ฝูงชน
herd(vi) ต้อนสัตว์, รวมกลุ่ม, เลี้ยงสัตว์
herder(n) คนเลี้ยงสัตว์, พัศดี
herdsman(n) คนเลี้ยงสัตว์
shepherd(n) คนเลี้ยงแกะ, พระ, บาทหลวง
shepherd(vt) เฝ้าดู, เลี้ยงแกะ, ชี้ทาง, ให้คำปรึกษา, แนะนำ
shepherdess(n) หญิงบ้านนอก, หญิงเลี้ยงแกะ
swineherd(n) คนเลี้ยงหมู

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Adoration of the Shepherdsภาพคนเลี้ยงแกะสักการะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Immunity, Herdภูมิคุ้มกันในชุมชน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Baker. 165 Goldhawk Road, Shepherd's Bush.นายแพทย์เบเกอร์ 165 ถนนโกล์ดฮอว์ค เชพเพิร์ดสบุช Rebecca (1940)
So then Denherder and Charlie sat there trying to catch their breath and figure out how to tell Charlie's wife what happened to her freezer full of meat.เเล้วเดนเฮอร์เดอร์ กับชาร์ลี ก็นั่งหอบกันอยู่ตรงนั้น... พยายามคิดกันว่า จะบอกเมียชาร์ลีเรื่องเนี้อว่ายังไง Jaws (1975)
You herded, feeble creatures, destined for our pleasureคุณฝูง, สรรพสิ่งที่สร้างอ่อนเพลีย, \ Ndestined สำหรับความยินดีของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Yeah, that he's our shepherd, and we shall not want.ท่านเป็นผู้ชี้ทางของเรา เราควรปฏิบัติตาม Oh, God! (1977)
A white shepherd leading a brown Sammy!พระผิวขาวเดินนำไอ้บัง Gandhi (1982)
"The Lord is my shepherd, I shall not want."พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง *batteries not included (1987)
We've herded those Clown bastards onto Route 5.เราไล่ต้อนไอ้พวกคลาวน์ ให้มันวิ่งไปตามถนนสายที่ 5 Akira (1988)
It was John Wayne in "The Shepherd of the Hills."แต่เป็น จอห์น เวย์น จากเรื่อง"เดอะ เชฟเพิร์ด ออฟ เดอะ ฮิลส์." Cinema Paradiso (1988)
Well, at first I wanted to be a sheepherder.ก็ ตอนแรกฉันอยากเป็นคนเลี้ยงแกะ Mannequin: On the Move (1991)
I herded sheep with him.ต้อนฝูงแกะมากับมันด้วย Of Mice and Men (1992)
And then they were herded down a big corridor... to bunkers with Stars of David on the doors, and signs that said "Bath and Inhalation Room."แล้วก็ถูกต้อนมาที่ระเบียงใหญ่ หน้าหลุมหลบภัยที่มีตราดาวเดวิด กับป้าย "ห้องอาบ-อบ" Schindler's List (1993)
Blessed is he who, in the name of charity and goodwill, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ... Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper... and the finder of lost children.ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ... Pulp Fiction (1994)
You wanna play blind man, go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fuckin' open.คุณอยากจะลองเล่นคนตาบอดไปเดินกับคนเลี้ยงแกะ แต่ฉันตาของฉันจะกว้าง fuckin 'เปิด Pulp Fiction (1994)
Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children.ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไป Pulp Fiction (1994)
See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness.เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ... Pulp Fiction (1994)
Or it could mean... you're the righteous man, and I'm the shepherd, and it's the world that's evil and selfish.หรืออาจหมายถึง ... คุณคนชอบธรรมและผมเลี้ยงแกะที่ และมันเป็นโลกที่ชั่วร้ายและเห็นแก่ตัว Pulp Fiction (1994)
I'm tryin' real hard... to be the shepherd.ฉันพยายามจริงยาก ... ที่จะเป็นคนเลี้ยงแกะ Pulp Fiction (1994)
I wanna be a shepherd.ผมอยากเป็นคนเลี้ยงแกะ Good Will Hunting (1997)
- You're the shepherd. Shepherd. White little prick.เชิญเลี้ยงตามสบาย เลี้ยงแกะ งี่ เง่า Good Will Hunting (1997)
Cowherds!cowherds! Princess Mononoke (1997)
That's his herd right up the hill.อาจจะมีพวกเขาอยู่บนเขานั่น. Ice Age (2002)
Please. I was returning him to his herd.ได้โปรด ฉันจะพาเขากลับไปคืนพวกเขา. Ice Age (2002)
I'll help you bring it to its herd, but leave me alone after that.ฉันจะช่วยพาเขาไปหาเผ่าของเขาให้, แต่อย่ามายุ่งกับเราอีก. Ice Age (2002)
That's whatyou do in a herd.นั่นเป้นสิ่งที่จะนายทำเพื่อฝูง. Ice Age (2002)
I don't know aboutyou guys, but we are the weirdest herd I've ever seen.ฉันไม่รู้เรื่องพวกนาย, แต่พวกเราเป็นฝูงที่เพี้ยนที่สุดเท่าที่เคยพบ. Ice Age (2002)
You're out of the herd.นายอกไปจากฝูงเลย. Ice Age (2002)
That's whatyou do in a herd.นั่นเป็นสิ่งที่นายทำกับฝูง. Ice Age (2002)
- She made the best shepherd's pie I ever tasted.เพราะเขาทำเชพเฟิดพายได้อร่อยที่สุด The Time Machine (2002)
-Herd of Horses.- "ฝูงม้า" Mona Lisa Smile (2003)
BST trade name Posilac is being used in more than a quarter of the dairy herds in the United States according to Monsanto.ตามข้อมูลของมอนซานโต (ข่าวไอทีเอ็น อังกฤษ) BST หรือที่มีชื่อการค้าว่า โพซิแลค เป็นฮอร์โมนที่ใช้ใน การเลี้ยงวัวโคนมถึงหนึ่งในสี่ของสหรัฐอเมริกา The Corporation (2003)
A herd! A goddamn herd!นี่คนนะ เห็นว่าเป็นอะไรรึ The Chronicles of Riddick (2004)
We'll go to the Shepherd's, they do Thai in there.งั้นเราไปร้านเชพเพิร์ดกัน มีอาหารไทยด้วยนะ Shaun of the Dead (2004)
The surviving POWs are herded into various camps at O'Donnell.เชลยศึกผู้รอดชีวิต.. ถูกกวาดต้อนไปยังค่ายกักกันหลายๆแห่ง The Great Raid (2005)
150 American POWs were herded into air-raid shelters and burnt alive on the news that MacArthur had invaded.ที่เชลยศึกกว่า 150 คน ถูกต้อนให้เข้าไปอยู่.. ในหลุมหลบภัยทางอากาศ แล้วเผาทั้งเป็น เมื่อมีข่าวว่านายพลแมคอาเธอร์จะทำการบุก The Great Raid (2005)
But the herder, he's gonna pitch a pup tent on the Q.T. with the sheep, and he's gonna sleep there.แต่คนที่จะต้อนฝูงแกะ จะต้องเอาเต้นท์สนามไปกางคอยเฝ้าแกะ และก็นอนกับแกะที่นั่นเลย Brokeback Mountain (2005)
And we can just live together, herding' sheep.แล้วเราก็จะได้อยู่ด้วยกัน, เลี้ยงแกะด้วยกัน Brokeback Mountain (2005)
Well, ma'am, we was herding' sheep on Brokeback one summer.เอ่อ.. คุณครับ ผมกับแจ็คเคยขึ้นไปต้อนแกะ อยู่บนนั้นตอนหน้าร้อน Brokeback Mountain (2005)
He wants you to call him at Shepherd's Bush police station.เขาขอให้คุณโทรกลับหาเขา ที่สถานีตำรวจสเต็พฟอร์ด บุช Match Point (2005)
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.lambs ไม่มีเด็กเลี้ยงแกะ เด็กเลี้ยงแกะไม่มีพวก Silent Hill (2006)
We're like goddamn sheepherders.เหมือนคนต้อนฝูงแกะ Gridiron Gang (2006)
You guys never think I can do anything, but I'm an equal member of this herd.พวกเธอไม่คิดว่าฉันทำได้ แต่ฉันก็เป็นสมาชิกของฝูงที่มีสิทธิ์เท่ากัน Ice Age: The Meltdown (2006)
I made this herd, so you need to start treating me with some respect.ฉันสร้างฝูงนี้ขึ้นมา พวกนาย จะต้องเริ่มปฏิบัติกับฉันด้วยความนับถือ Ice Age: The Meltdown (2006)
But Fire King has a prior commitment. His herd needs him.แต่ไฟราชา มีความมุ่งมั่นก่อนหน้า ฝูงของเขาต้องการเขา Ice Age: The Meltdown (2006)
He made this herd, and we'd be nothing without him.เขาทำให้ฝูงนี้ และเราจะไม่มีอะไรเลย ถ้าไม่มีเขา Ice Age: The Meltdown (2006)
- But your herd's leaving.- แต่ฝูงของคุณนั้น กำลังจากไป Ice Age: The Meltdown (2006)
This noble conflict you're about to enter is the kind of adventure that can set one above the herd.ความขัดแย้งสุดสูงที่แกจะเข้าร่วม เป็นการผจญภัยที่จะส่งแกไปเป็นจ่าฝูง Flyboys (2006)
Don't run with the herd.อย่าวิ่งกันเป็นกลุ่ม .. Letters from Iwo Jima (2006)
Oh, we need to page dr.Shepherd.โอ, เราต้องเพจหา ดร.เชพเพิร์ด A Change Is Gonna Come (2007)
Dr.Shepherd.He--he's the, um...neurosurgeon?ดร.เชพเพิร์ด เขาเป็นอืม... ศัลย์ประสาท A Change Is Gonna Come (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
herdThe shepherd even when he become a gentleman smells of the lamb.
herdThe German Shepherd was limping down the street.
herdThere were shepherds keeping watch over their flock.
herdElephants came in large herds. [ Prob. bad translation to Japanese ]
herdThe cowboys rounded up the herd of cattle.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถูกต้อน(v) be cornered, See also: be driven, be herded, Syn. ไล่ต้อน, Example: ฝูงแกะกำลังถูกต้อนให้ขึ้นไปตามไหล่เขา, Thai Definition: ถูกรุกไล่ให้ถอยไปเรื่อยๆ เพื่อให้จนมุม
ไล่ต้อน(v) drive, See also: round up, herd, corner, trap, Syn. ต้อน, Example: ตำรวจนอกเครื่องแบบไล่ต้อนนักเรียนที่ยกพวกตีกัน, Thai Definition: ไล่ตามและสกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ
ผู้เลี้ยงสัตว์(n) herdsman, Example: เกษตรผู้เลิ้ยงสัตว์มักพาสัตว์ออกไปกินหญ้ากลางทุ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ให้อาหาร เอาใจใส่ดูแลสัตว์
ว่อน(adv) in a cloud, See also: in great herds or flocks, in great numbers, Syn. มาก, Example: ฉันเดินไปที่ต้นไม้เห็นตัวแมลงเล็กๆ บินว่อนเป็นกลุ่มใหญ่, Thai Definition: ลอยเกลื่อนอยู่บนอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก, เคลื่อนไปในอากาศเป็นฝูงหรือเป็นจำนวนมาก
หัวหน้าฝูง(n) chief of a herd of animals, Syn. จ่าฝูง, Example: หัวหน้าฝูงของฝูงวัวจะเดินนำหน้าวัวตัวอื่น
โขลง(clas) herd (of elephant), See also: horde, Syn. ฝูง, Example: ช้างป่าโขลงนี้ดุร้ายมาก, Thai Definition: ลักษณนามเรียกฝูงช้าง
โคบาล(n) cowboy, See also: cowman, cattleman, cowpoke, cowhand, cowherd, Example: โคบาลกำลังต้อนวัวให้กลับเข้ามาในฟาร์ม, Count Unit: คน, Thai Definition: คนเลี้ยงวัว
ฝูง(clas) group, See also: crowd, drove, convey, swarm, herd school, Syn. กลุ่ม, โขยง, Example: หงส์หลายฝูงกำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศเขตร้อน, Count Unit: ฝูง
วังช้าง(n) encircling and arresting wild elephants in the group, See also: act of catching a herd of wild elephants, Thai Definition: วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง
ต้อน(v) herd, See also: drive, round up, assemble, flock, Syn. ไล่, Example: ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว, Thai Definition: สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง
แตกฝูง(v) be separated from the herd, See also: isolate, set apart, be disunited, break off from one's group, Syn. แตกพวก, แตกเหล่า, แตกพวกแตกคณะ, Example: ลูกเป็ดแตกฝูงวิ่งซุกหัวตามพุ่มหญ้าข้างทาง, Thai Definition: ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่
กวาดต้อน(v) herd, See also: move forcibly, Syn. ต้อน, Example: แม่ทัพนายกองพม่ากวาดต้อนชาวบ้านหมู่บ้านบางระจันไปเป็นเชลย, Thai Definition: รวบรวมคนหรือสัตว์พาหนะเป็นต้น เอามาเป็นของตน
จ่าฝูง(n) leader in a herd, Syn. หัวหน้าฝูง, ผู้นำฝูง, Example: ลูกสุนัขนั้น ว่ากันว่าถ้าในครอกเดียวกันที่มีตัวผู้ล้วน ตัวที่ใหญ่ที่สุดจะเป็นจ่าฝูง, Count Unit: ตัว
โจมทัพ(n) herd of war elephants, See also: war-elephant troop, Thai Definition: พลช้างเหล่าหนึ่ง
หมู่(clas) group, See also: collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party, Example: คณะนายพลอากาศไทย 3 นาย ได้ไปรับมอบเครื่องบินไอพ่นหนึ่งหมู่จากฐานทัพอเมริกัน, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด็กเลี้ยงแกะ[dek līeng kae] (n) EN: shepherd boy  FR: berger [ m ]
ฝูง[fūng] (n) EN: crowd ; group ; herd ; flock ; pack ; troop ; covey ; flight ; drove ; mass ; swarm  FR: groupe [ m ] ; troupeau [ m ] ; troupe [ f ] ; meute [ f ] ; vol [ m ] ; essaim [ m ] ; horde [ f ] ; harde [ f ]
ฝูง[fūng] (n) EN: [ classifier : flocks, herds ]  FR: [ classificateur : troupeaux ]
ฝูงชน[fūngchon] (n) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people  FR: foule [ f ] ; affluence [ f ] ; peuple [ m ] ; masse [ f ] ; populo [ m ] (fam.) ; multitude [ f ] ; troupe [ f ] ; grappes (humaines) [ fpl ]
ฝูงแพะ[fūng phae] (n, exp) EN: flock of goats ; herd of goats  FR: troupeau de chèvres [ m ]
ฝูงสัตว์[fūng sat] (n, exp) EN: herd  FR: troupe [ f ] ; harde [ f ] ; troupeau [ m ]
หัวหน้าฝูง[hūanā fūng] (n, exp) EN: chief of a herd of animals
จ่าฝูง[jā fūng] (n) EN: herd leader ; pack leader
โจมทัพ[jōmthap] (n) EN: herd of war elephants ; war-elephant troop ; elephant batallion
โคบาล[khōbān] (n) EN: cowboy ; cowman ; cattleman ; cowpoke ; cowhand ; cowherd
กวาดต้อน[kwāttøn] (v) EN: be captured and herded
เลี้ยงแกะ[līeng kae] (v, exp) EN: tend sheep ; herd sheep
หมู่[mū] (n) EN: [ classifier : group, collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party ]
ผู้เลี้ยงสัตว์[phū līeng sat] (n, exp) EN: herdsman
ต้อน[tøn] (v) EN: herd ; drive ; round up ; get  FR: mener le bétail

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
herd
herda
herds
herdt
herdal
herded
herder
herder
archerd
cowherd
decherd
herders
herding
herdman
richerd
herdsmen
shepherd
denherder
shepherds
shepherd's
shepherded
borcherding
shepherding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
herd
herds
herded
cowherd
herding
cowherds
goatherd
herdsman
herdsmen
potsherd
shepherd
goatherds
potsherds
shepherds
swineherd
shepherded
swineherds
shepherdess
shepherding
shepherdesses

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[mù, ㄇㄨˋ, ] shepherd; surname Mu #6,662 [Add to Longdo]
牧民[mù mín, ㄇㄨˋ ㄇㄧㄣˊ,  ] herdsman #19,026 [Add to Longdo]
七夕[qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ,  ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting #24,320 [Add to Longdo]
赫德[Hè dé, ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ,  ] Hart or Herd (name); Robert Hart (1835-1911), Englishman who served fifty years in Qing customs office #26,134 [Add to Longdo]
牧羊[mù yáng, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ,  ] shepherd #26,565 [Add to Longdo]
牛郎[Niú láng, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ,  ] Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女; Altair (star) #35,777 [Add to Longdo]
[guān, ㄍㄨㄢ, ] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade #38,662 [Add to Longdo]
马群[mǎ qún, ㄇㄚˇ ㄑㄩㄣˊ,   /  ] herd of horses #49,332 [Add to Longdo]
害群之马[hài qún zhī mǎ, ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ,     /    ] lit. the black horse of the herd (成语 saw); fig. trouble-maker; the black sheep of the family #53,479 [Add to Longdo]
牛郎织女[niú láng zhī nǚ, ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄋㄩˇ,     /    ] Cowherd and Weaving maid (characters in folk story); separated lovers; Altair and Vega (stars) #54,346 [Add to Longdo]
牵牛[Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ,   /  ] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 #54,493 [Add to Longdo]
牧羊人[mù yáng rén, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ,   ] shepherd #57,284 [Add to Longdo]
鹊桥[què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ,   /  ] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting #59,257 [Add to Longdo]
[zhǔ, ㄓㄨˇ, ] leader of herd; stag #115,892 [Add to Longdo]
牵牛星[Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ,    /   ] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 #126,428 [Add to Longdo]
牧羊者[mù yáng zhě, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄓㄜˇ,   ] shepherd #488,584 [Add to Longdo]
七夕节[qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting [Add to Longdo]
[yǔ, ㄩˇ, ] herd; stag; buck [Add to Longdo]
害马[hài mǎ, ㄏㄞˋ ㄇㄚˇ,   /  ] lit. the black horse of the herd; fig. trouble-maker; the black sheep of the family [Add to Longdo]
牧神[mù shén, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ,  ] shepherd God; faun; Pan in Greek mythology [Add to Longdo]
贾夹威德[Jiǎ jiā wēi dé, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟ ㄉㄜˊ,     /    ] Janjaweed (armed Baggara herders used by the Sudanese government against Darfur rebels) [Add to Longdo]
[wú, ㄨˊ, ] stag; herd [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
追い込む[おいこむ, oikomu] TH: ต้อน  EN: to herd

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hüteteherded [Add to Longdo]
Bodenscherbe { f }bottom sherd; basal sherd [Add to Longdo]
Brandherd { m }source of fire [Add to Longdo]
Elektroherd { m }electric range [Add to Longdo]
Erdbebenherd { m }seismic focus [Add to Longdo]
Fischerdorf { n } | Fischerdörfer { pl }fishing village | fishing villages [Add to Longdo]
Gasherd { m } | Gasherde { pl }gas stovek | gas stoves [Add to Longdo]
Herd { m }; Küchenherd { m } | Herde { pl }stove; cooker | stoves [Add to Longdo]
Herd { m } (aus Eisen)range [Add to Longdo]
Herd { m }hearth; fireside [Add to Longdo]
Herdboden { m }hearth [Add to Longdo]
Herde { f } | Herden { pl }herd | herds [Add to Longdo]
Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufenflock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo]
Herden { f }; Schar { f } | Herden { pl }; Scharen { pl }drove | droves [Add to Longdo]
Herdentier { n }gregarious animal [Add to Longdo]
Herdfeuer { n }open hearth [Add to Longdo]
Herdplatte { f }hotplate [Add to Longdo]
Herdwagenofen { m }trolley (hearth) kiln; bogie hearth kiln [Add to Longdo]
Hirt { m } | Hirten { pl }herder | herders [Add to Longdo]
Hirt { m } | Hirten { pl }herdsman | herdsmen [Add to Longdo]
Krankheitsherd { m }focus of a disease [Add to Longdo]
Krisenherd { m }; Brandherd { m }; Unruheherd { m }trouble spot [Add to Longdo]
führteshepherded [Add to Longdo]
Randscherbe { f }rim sherd [Add to Longdo]
Rudel { n }pack; herd; swarm; horde [Add to Longdo]
Schäfer { m } | Schäfer { pl }shepherd | shepherds [Add to Longdo]
Schäferin { f } | Schäferinnen { pl }shepherdess | shepherdesses [Add to Longdo]
Schafherde { f } | Schafherden { pl }flock of sheep | flocks of sheep [Add to Longdo]
Schafhirt { m } | Schafhirten { pl }shepherd | shepherds [Add to Longdo]
Scherbe { f } | Scherben { pl }shard; sherd | shards [Add to Longdo]
Scherdehnung { f }; Schubverformung { f }shear strain [Add to Longdo]
Schrittmacherdienst { m }pacemaking [Add to Longdo]
jdm. Schrittmacherdienste leistento smooth the way for someone [Add to Longdo]
jdm. Schrittmacherdienste leistento make the pace for someone [Add to Longdo]
Schweineherde { f } | Schweineherden { pl }swineherd | swineherds [Add to Longdo]
Schweinehirt { m }swineherd [Add to Longdo]
Senne { m }; Senner { m }; Senn { m } [ Ös. ]Alpine herdsman and daryman [Add to Longdo]
Sennerin { f }Alpine herdswoman and darywoman [Add to Longdo]
Seuchenherd { m } | Seuchenherde { pl }centre of an epidemic | centres of an epidemic [Add to Longdo]
Speicherdichte { f }storage density [Add to Longdo]
Topfscherbe { f }potsherd [Add to Longdo]
Wandscherbe { f }body sherd [Add to Longdo]
Ziegenhirt { m } | Ziegenhirten { pl }goatherd | goatherds [Add to Longdo]
Zuchtbuch { n }; Herdbuch { n } | Zuchtbücher { pl }; Herdenbücher { pl }stud book | stud books [Add to Longdo]
braten (auf dem Herd) | bratend | gebraten | du brätst | er/sie brät | ich/er/sie briet | er/sie hat/hatte gebratento fry | frying | fried | you fry | he/she fries | I/he/she fried | he/she has/had fried [Add to Longdo]
führungslosunshepherded [Add to Longdo]
hütendherding [Add to Longdo]
Prostata { f }; Vorsteherdrüse { f } [ med. ]prostate gland [Add to Longdo]
Prostatahypertrophiesyndrom { m }; Beschwerden bei Vergrößerung der Vorsteherdrüse [ med. ]prostatism [Add to Longdo]
Buscherdhacker { m } [ ornith. ]Plain-breasted Earthcreeper [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
追う(P);逐う[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo]
群れ[むれ, mure] (n) group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs); (P) #12,048 [Add to Longdo]
シェパード[shiepa-do] (n) (1) shepherd; (2) (See ジャーマンシェパード) German sheperd; (P) #19,906 [Add to Longdo]
シェパードチェック[shiepa-dochiekku] (n) shepherd's check [Add to Longdo]
ジャーマン・シェパード・ドッグ[ja-man . shiepa-do . doggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog [Add to Longdo]
ジャーマンシェパードドッグ[ja-manshiepa-dodoggu] (n) (See シェパード) German shepherd dog [Add to Longdo]
セパード[sepa-do] (n) shepherd [Add to Longdo]
一群[いちぐん, ichigun] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
一群れ[ひとむれ, hitomure] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
一叢[ひとむら, hitomura] (n) copse; crowd; herd [Add to Longdo]
一網打尽[いちもうだじん, ichimoudajin] (exp, n) (a) big haul; roundup; wholesale arrest; catching the whole herd with one throw [Add to Longdo]
横並び現象[よこならびげんしょう, yokonarabigenshou] (n) herd instincts [Add to Longdo]
牛飼座;うしかい座[うしかいざ, ushikaiza] (n) Bootes; the Herdsman (constellation) [Add to Longdo]
飼い主(P);飼主[かいぬし, kainushi] (n) shepherd; (pet) owner; (P) [Add to Longdo]
十牛[じゅうぎゅう, juugyuu] (n) { Buddh } Ten Bulls (ten stages of the herding of an ox, used as an analogy for training the mind on the path to enlightenment) [Add to Longdo]
春の七草[はるのななくさ, harunonanakusa] (exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon) [Add to Longdo]
大群[たいぐん, taigun] (n, adj-no) large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal [Add to Longdo]
朝焼けは雨、夕焼けは晴れ[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare] (exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning [Add to Longdo]
追い込む[おいこむ, oikomu] (v5m, vt) to herd; to corner; to drive; (P) [Add to Longdo]
土器片[どきへん, dokihen] (n) potsherd; shard [Add to Longdo]
陶片[とうへん, touhen] (n) potsherd; shard; fragment of pottery [Add to Longdo]
牧者[ぼくしゃ, bokusha] (n) herdsman; ranch hand [Add to Longdo]
牧神[ぼくしん, bokushin] (n) god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus [Add to Longdo]
牧人[ぼくじん, bokujin] (n) shepherd; herdsman [Add to Longdo]
牧笛[ぼくてき, bokuteki] (n) shepherds pipe [Add to Longdo]
牧童[ぼくどう, bokudou] (n) cowboy; shepherd [Add to Longdo]
牧夫[ぼくふ, bokufu] (n) herdsman [Add to Longdo]
牧羊者[ぼくようしゃ, bokuyousha] (n) sheep breeder; sheepman; shepherd [Add to Longdo]
夕焼けは晴れ朝焼けは雨[ゆうやけははれあさやけはあめ, yuuyakehahareasayakehaame] (exp) (id) Red sky at night, shepherd's delight Red sky in the morning, shepherd's warning [Add to Longdo]
羊群[ようぐん, yougun] (n) herd of sheep; flock of sheep [Add to Longdo]
羊飼い[ひつじかい, hitsujikai] (n) shepherd; shepherdess [Add to Longdo]
[なずな;ナズナ, nazuna ; nazuna] (n) (uk) shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
漁村[ぎょそん, gyoson] Fischerdorf [Add to Longdo]
[ろ, ro] HERD, SCHMELZOFEN, HOCHOFEN [Add to Longdo]
炎症病巣[えんしょうびょうそう, enshoubyousou] Entzuendungsherd [Add to Longdo]
群れ[むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top