left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ผู้นำทาง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผู้นำทาง-, *ผู้นำทาง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้นำทาง
(n)guide, Syn.คนนำทาง, Example:เราจ้างชาวบ้านคนหนึ่งให้เป็นผู้นำทางในการเดินป่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เนตร
ผู้นำทาง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
navigator
ผู้นำทาง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
navigator
ผู้นำทาง[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As your spiritual leader, I implore you to pay heed to this good book and what it has to say.
ในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ พ่อวิงวอน... ...ให้นึกถึงคำในพระคัมภีร์Blazing Saddles (1974)
They're holding Gandhi and congress politicians there.
ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมดGandhi (1982)
"The Lord is my shepherd, I shall not want."
พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง*batteries not included (1987)
As Chief Enforcer of all Florin, I trust you with this secret.
ในฐานะผู้นำทางทหารของฟลอริน , ข้าเชื่อใจที่จะบอกความลับนี้กับเจ้าThe Princess Bride (1987)
Our guides have strict orders to escort us... to the Indian border some 40 kilometers away... and to shoot us if we attempt escape.
ผู้นำทางมีคำสั่งชัดเจนว่า ให้พาพวกเรา... ไปให้ถึงชายแดนอินเดีย ที่อยู่ห่างออกไป 40 กิโลกว่าๆ และถ้าเราพยายามหนี ก็ให้ยิงได้เลยSeven Years in Tibet (1997)
They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master.
พวกเขาสัญญาว่าจะให้ปกครองตนเอง และมีอิสรภาพทางศาสนา ถ้าทิเบตยอมให้จีน เป็นผู้นำทางการเมืองSeven Years in Tibet (1997)
Mathematician, cult leader.
นักคณิตศาตร์ , ผู้นำทางศาสนา...Pi (1998)
There are many governments business interests even religious leaders that would like to see me depart this earth.
มีรัฐบาลจำนวนมาก ผลประโยชน์ทางธุรกิจ แม้ผู้นำทางศาสนาที่จะContact (1997)
But I'd prefer you to think of them as your guides.
แต่ฉันอยากให้พวกเธอคิดว่าพวกเขาเป็นผู้นำทางRaise Your Voice (2004)
We spend years developing our relationships with our guides so that we can protect you.
เราใช้เวลาหลายปีสานสัมพันธ์ กับผู้นำทางของเรา เพื่อที่เราจะสามารถปกป้องพวกคุณWhite Noise (2005)
I'm the spiritual heart of this colony.
ฉันเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของชุมชนThe Wicker Man (2006)
The People of the Dawn have always had a Pathfinder.
เผ่าพันธุ์แห่งรุ่งอรุณ/Nต้องมีผู้นำทางเสมอPathfinder (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้นำทาง
[phūnamthāng] (n) EN: guide  FR: guide [ m ]
ผู้นำทางจิตวิญญาณ
[phūnamthāng jit winyān] (n, exp) EN: spiritualist
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caliph
(n)ผู้นำทางศาสนาของประเทศมุสลิม
jockey
(n)ผู้ขับขี่ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ผู้นำทาง, ผู้ขับ
navigator
(n)ต้นหน, See Also:ผู้นำทาง
pilot
(n)ผู้นำทาง, See Also:ผู้ที่คอยชี้แนะ, คนนำทาง, มัคคุเทศก์, Syn.guide
routinier
(n)ผู้กำหนดเส้นทาง, See Also:ผู้นำทาง
shogun
(n)โชกุน, See Also:ผู้นำทางทหารของประเทศญี่ปุ่นในช่วงระหว่างปี ค.ศ 1192-1867
vanguard
(n)ผู้นำทางสังคม, Syn.avant-garde, spearhead
vanguardist
(n)ผู้นำทางสังคม, See Also:ผู้เป็นแนวหน้า
Hope Dictionary
dalai lama
(ดา'ไล ลา'มะ) n. ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของธิเบต
guru
(กู'รู) n. ผู้นำที่ฉลาด, ผู้นำทางศาสนาที่ฉลาด, พระอาจารย์ส่วนตัว., See Also:guruship n.
imam
(อิมาม') n. พระมุสลิมในสุเหร่า, ตำแหน่งผู้นำทางศาสนาของมุสลิม., Syn.imaum
patristic
adj. เกี่ยวกับผู้นำทางศาสนาคริสต์สมัยแรกเริ่ม
pioneer
(ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก, ผู้นำทาง, ผู้ริเริ่ม, กองหน้า, ผู้หักร้างถางพง, ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก, หักร้างถางพง, ริเริ่ม, นำทาง adj. ริเริ่ม, ดั้งเดิม, Syn.innovator, inventor
war lord
n. ผู้นำทางทหาร, ขุนศึก, Syn.warlord, military leader
Nontri Dictionary
skipper
(n)ผู้บังคับการเรือ, กัปตันเรือ, ผู้นำทาง, กัปตันทีม
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
補導
[ほどう, hodou]ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ