[shi ; chi] (n) ti; si; 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale #3773
[かのえ;こう, kanoe ; kou] (n) 7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar #16994
[すいひん, suihin] (n) (1) (See 十二律, 鳧鐘) (in China) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp); (2) fifth lunar month
[daburetto] (n) doublet (14th-17th century men's jacket)
[to] (n) 7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
[パッラヴァちょう, parrava chou] (n) Pallava Dynasty (of India, 7th to 9th century CE)
[かぶきもの, kabukimono] (n) dandy; peacock; early-17th-century equivalent of present-day yakuza; Edo-period eccentric who attracted public attention with their eye-catching clothes, peculiar hairstyle, and weird behavior
[きのじ, kinoji] (n) 77th birthday
[きじゅ, kiju] (n) 77th birthday; (P)
[ぎおんえ, gion'e] (n) (See 祇園祭) Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
[ぎおんまつり, gionmatsuri] (n) Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
[きゅうやく;くやく, kyuuyaku ; kuyaku] (n) (1) old translation; (2) { Buddh } (usu. くやく) pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)
[ごせつ, gosetsu] (n) the five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)
[ごせっく, gosekku] (n) the five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)
[こうしん, koushin] (n) 57th of the sexagenary cycle
[こうしんまち, koushinmachi] (n) (See 三尸) staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle (to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings and shortening one's lifespan), while worshipping Sakra, the Blue-Faced Vajra, or Sarutahiko
[かのえいぬ;こうじゅつ, kanoeinu ; koujutsu] (n) (See 干支) 47th of the sexagenary cycle
[さんごくじだい, sangokujidai] (n) (1) Three Kingdoms period (of Chinese history, 220-280 CE); (2) Three Kingdoms period (of Korean history, 4th-7th centuries CE)
[さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings)
[ななくさのせっく, nanakusanosekku] (n) (See 五節句) Feast of the Seven Herbs of Health (7th of January); one of the 5 seasonal festivals
[たなばた(P);しちせき(七夕), tanabata (P); shichiseki ( tanabata )] (n) (See 五節句) Festival of the Weaver (July 7th); Star Festival (one of the five annual festivals); (P)
[じゅが, juga] (n) long-life celebrations, particularly the 61st, 77th and 88th birthdays
[よいづき, yoiduki] (n) (See 夕月) evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month)
[しんやく, shinyaku] (n) (1) new translation; (2) { Buddh } post-Xuanzang Chinese translation (i.e. mid 7th century onward)
[おおおかさばき, oookasabaki] (n) judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Oooka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan)
[ちゅうげん, chuugen] (n) (1) 15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival; (2) (See お中元) Bon gifts; (P)
[ながうた, nagauta] (n) long epic song with shamisen accompaniment (developed in Edo in the early 17th century); (P)
[てんびんきゅう, tenbinkyuu] (n) Libra (7th zodiacal sign); the Scales
[にほんじんまち, nihonjinmachi] (n) Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)
[にほんまち, nihonmachi] (n) (See 日本人町) Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)
[みんがく, mingaku] (n) (See 明・みん) Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)
[りつりょうじだい, ritsuryoujidai] (n) (See 律令制) ritsuryo period (mid 7th-10th centuries CE)
[ふしょう, fushou] (n) (1) temple bell; (2) (See すい賓, 十二律) (in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)