หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
%隱%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
隱
,
-隱-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
隱
,
yǐn
ㄧㄣˇ
]
to hide, to conceal; secret, hidden
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
[
yì
ㄧˋ
]
㥯
[
yǐn
ㄧㄣˇ
]
Etymology:
[ideographic] A place 阝 to hide when worried 㥯
Variants:
隐
,
Rank:
5849
[
隐
,
yǐn
ㄧㄣˇ
]
to hide, to conceal; secret, hidden
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
[
yì
ㄧˋ
]
急
[
jí
ㄐㄧˊ
]
Etymology:
[ideographic] A place 阝 to hide when worried 急
Variants:
隱
,
Rank:
1034
[
癮
,
yǐn
ㄧㄣˇ
]
rash; addiction, craving, habit
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
ㄋㄜˋ
]
隱
[
yǐn
ㄧㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Variants:
瘾
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
隱
[
隱
]
Meaning:
hide; conceal; cover
On-yomi:
イン, オン, in, on
Kun-yomi:
かく.す, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.reru, yo.ru
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
Variants:
乚
,
隠
隠
[
隠
]
Meaning:
conceal; hide; cover
On-yomi:
イン, オン, in, on
Kun-yomi:
かく.す, かく.し, かく.れる, よ.る, kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, yo.ru
Radical:
阜
,
Decomposition:
⿰
阝
𢚩
Variants:
乚
,
隱
,
隐
,
Rank:
1089
乚
[
乚
]
Meaning:
hidden; mysterious; secret; to conceal; small; minute; fishhook radical variant (no. 5)
On-yomi:
イン, オン, in, on
Kun-yomi:
かく.す, かく.れる, かか.す, よ.る, kaku.su, kaku.reru, kaka.su, yo.ru
Radical:
乙
,
Decomposition:
Variants:
隱
,
隠
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隐
[
隐
/
隱
,
yǐn
ㄧㄣˇ
]
secret; hidden; concealed
#5944
隐患
[
隐
患
/
隱
患
,
yǐn huàn
ㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ
]
a danger concealed within sth; hidden damage; misfortune not visible from the surface
#5324
隐藏
[
隐
藏
/
隱
藏
,
yǐn cáng
ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ
]
to hide; to conceal
#5408
隐瞒
[
隐
瞒
/
隱
瞞
,
yǐn mán
ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ
]
to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth
#9430
隐私
[
隐
私
/
隱
私
,
yǐn sī
ㄧㄣˇ ㄙ
]
privacy
#9845
隐隐
[
隐
隐
/
隱
隱
,
yǐn yǐn
ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ
]
faint; indistinct
#11061
隐蔽
[
隐
蔽
/
隱
蔽
,
yǐn bì
ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ
]
to conceal; to hide; covert; under cover
#11263
隐形
[
隐
形
/
隱
形
,
yǐn xíng
ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ
]
invisible
#12054
隐约
[
隐
约
/
隱
約
,
yǐn yuē
ㄧㄣˇ ㄩㄝ
]
vague; faint; indistinct
#12404
隐含
[
隐
含
/
隱
含
,
yǐn hán
ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ
]
to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit
#19023
隐形眼镜
[
隐
形
眼
镜
/
隱
形
眼
鏡
,
yǐn xíng yǎn jìng
ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
]
contact lens
#19764
隐秘
[
隐
秘
/
隱
秘
,
yǐn mì
ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ
]
conceal; hide; secret
#20315
隐忍
[
隐
忍
/
隱
忍
,
yǐn rěn
ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ
]
to bear patiently; to endure silently; to forbear
#23418
隐居
[
隐
居
/
隱
居
,
yǐn jū
ㄧㄣˇ ㄐㄩ
]
to live in seclusion; a hermit
#23811
隐私权
[
隐
私
权
/
隱
私
權
,
yǐn sī quán
ㄧㄣˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ
]
privacy right
#29916
隐忧
[
隐
忧
/
隱
憂
,
yǐn yōu
ㄧㄣˇ ㄧㄡ
]
secret concern; private worry
#30831
隐隐约约
[
隐
隐
约
约
/
隱
隱
約
約
,
yǐn yǐn yuē yuē
ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ
]
faint; distant; barely audible
#30912
隐喻
[
隐
喻
/
隱
喻
,
yǐn yù
ㄧㄣˇ ㄩˋ
]
metaphor
#33289
隐痛
[
隐
痛
/
隱
痛
,
yǐn tòng
ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ
]
hidden anguish; secret suffering
#37147
隐情
[
隐
情
/
隱
情
,
yǐn qíng
ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ
]
sth hidden; a subject best avoided
#37660
隐晦
[
隐
晦
/
隱
晦
,
yǐn huì
ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ
]
obscurity
#39623
隐士
[
隐
士
/
隱
士
,
yǐn shì
ㄧㄣˇ ㄕˋ
]
hermit
#44838
隐退
[
隐
退
/
隱
退
,
yǐn tuì
ㄧㄣˇ ㄊㄨㄟˋ
]
to retire (from society, esp. from politics); to vanish
#45272
隐现
[
隐
现
/
隱
現
,
yǐn xiàn
ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ
]
glimpse (of something hidden)
#50796
隐没
[
隐
没
/
隱
沒
,
yǐn mò
ㄧㄣˇ ㄇㄛˋ
]
to vanish gradually; to disappear; to fade out
#52363
隐姓埋名
[
隐
姓
埋
名
/
隱
姓
埋
名
,
yǐn xìng mái míng
ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄞˊ ㄇㄧㄥˊ
]
to conceal one's identity; living incognito
#54671
李商隐
[
李
商
隐
/
李
商
隱
,
Lǐ Shāng yǐn
ㄌㄧˇ ㄕㄤ ㄧㄣˇ
]
Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet
#57692
隐密
[
隐
密
/
隱
密
,
yǐn mì
ㄧㄣˇ ㄇㄧˋ
]
sly
#59798
隐伏
[
隐
伏
/
隱
伏
,
yǐn fú
ㄧㄣˇ ㄈㄨˊ
]
to hide; to lie low
#60028
隐讳
[
隐
讳
/
隱
諱
,
yǐn huì
ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ
]
a taboo subject; sth best kept secret
#69462
隐逸
[
隐
逸
/
隱
逸
,
yǐn yì
ㄧㄣˇ ㄧˋ
]
privacy
#74793
隐睾
[
隐
睾
/
隱
睾
,
yǐn gāo
ㄧㄣˇ ㄍㄠ
]
testicle
#75134
隐语
[
隐
语
/
隱
語
,
yǐn yǔ
ㄧㄣˇ ㄩˇ
]
secret language; codeword
#77540
消隐
[
消
隐
/
消
隱
,
xiāo yǐn
ㄒㄧㄠ ㄧㄣˇ
]
to hide; to retreat into privacy
#93740
隐遁
[
隐
遁
/
隱
遁
,
yǐn dùn
ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ
]
to hide (from the world)
#104789
隐疾
[
隐
疾
/
隱
疾
,
yǐn jí
ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ
]
an unmentionable illness (e.g. venereal disease)
#112289
隐衷
[
隐
衷
/
隱
衷
,
yǐn zhōng
ㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ
]
a secret; sth best not told to anyone; confidential information
#118459
隐避
[
隐
避
/
隱
避
,
yǐn bì
ㄧㄣˇ ㄅㄧˋ
]
to hide; to conceal and avoid (contact); to keep sth concealed
#154743
隐恶扬善
[
隐
恶
扬
善
/
隱
惡
揚
善
,
yǐn è yáng shàn
ㄧㄣˇ ㄜˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢˋ
]
to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults
#216678
隐函数
[
隐
函
数
/
隱
函
數
,
yǐn hán shù
ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ
]
implicit function
#229522
隐事
[
隐
事
/
隱
事
,
yǐn shì
ㄧㄣˇ ㄕˋ
]
a secret
#255804
隐饰
[
隐
饰
/
隱
飾
,
yǐn shì
ㄧㄣˇ ㄕˋ
]
a cover-up
#442140
隐灭
[
隐
灭
/
隱
滅
,
yǐn miè
ㄧㄣˇ ㄇㄧㄝˋ
]
to fade away; to vanish; to disappear
#448868
隐约其辞
[
隐
约
其
辞
/
隱
約
其
辭
,
yǐn yuē qí cí
ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄑㄧˊ ㄘˊ
]
equivocal speech; to use vague or ambiguous language
#609407
忽隐忽现
[
忽
隐
忽
现
/
忽
隱
忽
現
,
hū yǐn hū xiàn
ㄏㄨ ㄧㄣˇ ㄏㄨ ㄒㄧㄢˋ
]
intermittent; now you see it, now you don't
时显时隐
[
时
显
时
隐
/
時
顯
時
隱
,
shí xiǎn shí yǐn
ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ㄧㄣˇ
]
appearing and disappearing; intermittently visible
月光隐遁
[
月
光
隐
遁
/
月
光
隱
遁
,
yuè guāng yǐn dùn
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ
]
to live in hiding; living as a recluse; to hide from the world
该隐
[
该
隐
/
該
隱
,
Gǎi yín
ㄍㄞˇ ㄧㄣˊ
]
Cain (in Genesis 4:1)
郇山隐修会
[
郇
山
隐
修
会
/
郇
山
隱
修
會
,
Xún shān yǐn xiū huì
ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ
]
Priory of Zion (fictional masonic order)
隐位
[
隐
位
/
隱
位
,
yǐn wèi
ㄧㄣˇ ㄨㄟˋ
]
cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
隠す(P);隠くす(io);匿す;隱くす(io)(oK)
[かくす, kakusu]
(v5s, vt) to hide; to conceal; (P)
#12242
隱語
[いんご, ingo]
(n) secret word; code word
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา