left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

瞒

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瞒-, *瞒*
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
瞒
[瞒, mán, ㄇㄢˊ](vi)ปิดบัง, อำพราง
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[瞒, mán, ㄇㄢˊ]to deceive, to lie; to regard with suspicion
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 瞞, Rank: 2405
hanziplay-stroke
[瞞, mán, ㄇㄢˊ]to deceive, to lie; to regard with suspicion
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 瞒, Rank: 9858
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瞒
[瞒 / 瞞, mán, ㄇㄢˊ]conceal from#10436[Add to Longdo]
隐瞒
[隐 瞒 / 隱 瞞, yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ]to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth#9430[Add to Longdo]
欺瞒
[欺 瞒 / 欺 瞞, qī mán, ㄑㄧ ㄇㄢˊ]to fool; to hoodwink; to dupe#59887[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The truth was occulted even of the members of the government.
[CN]真相甚至对政府成员也隐瞒起来Japan: 1941-1945 (1974)
They plan to drop by tomorrow.
[CN]但她们机灵得很 瞒不过Scenes from a Marriage (1973)
- What are you trying to hide from me!
[CN]- 你们想对我隐瞒什么!A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Make it look like he's hiding something.
[CN]装出他好像有所隐瞒的样子The Parallax View (1974)
Cheating means hiding, lying.
[CN]欺骗的意思就是隐瞒, 准确来说就是说谎Emmanuelle (1974)
You can t fool me
[CN]什么事情你瞒得了我哪？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You can t fool meKidnap (1974)
There's something about that girl's death they're trying to hide.
[CN]他们在极力隐瞒一些关于那个女孩的死的事情 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }There's something about that girl's death they're trying to hide.The Norliss Tapes (1973)
In thunder, lightning or in rain?
[CN]不瞒你说，我的头脑都气昏了。Great Performances (1971)
He has only one motive.. to keep things exactly as they have always been.
[CN]他仅有的动机就是: 向大众隐瞒他们一直都知道的事实.Beneath the Planet of the Apes (1970)
Treason has done his worst.
[CN]...我不该向他瞒住我自己的真相！Great Performances (1971)
This is the door. I'll make so bold to call, for 'tis my limited service.
[CN]不瞒您说， 我怕我的头脑有点儿不大健全。Great Performances (1971)
Yes, I hide nothing.
[CN]这个嘛, 我并不隐瞒Emmanuelle II (1975)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ