ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*仁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仁, -仁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仁, rén, ㄖㄣˊ] benevolent, humane, kind
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  二 [èr, ㄦˋ]
Etymology: [ideographic] A caring relationship between two 二 people 亻
Rank: 1360

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仁] Meaning: humanity; virtue; benevolence; charity; man; kernel
On-yomi: ジン, ニ, ニン, jin, ni, nin
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  二
Rank: 1332
[佞] Meaning: flattery; insincerity
On-yomi: ネイ, nei
Kun-yomi: おもね.る, よこしま, omone.ru, yokoshima
Radical: 人, Decomposition: ⿸  仁  女
Variants: 侫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仁[rén, ㄖㄣˊ, 仁] humane; kernel #3,746 [Add to Longdo]
杏仁[xìng rén, ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 杏 仁] almond; apricot #14,726 [Add to Longdo]
同仁[Tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 同 仁] (N) Tongren (place in Qinghai) #18,001 [Add to Longdo]
一视同仁[yī shì tóng rén, ㄧ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 一 视 同 仁 / 一 視 同 仁] to treat everyone equally favourably (成语 saw); not to discriminate between people #24,268 [Add to Longdo]
仁慈[rén cí, ㄖㄣˊ ㄘˊ, 仁 慈] benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful #24,292 [Add to Longdo]
虾仁[xiā rén, ㄒㄧㄚ ㄖㄣˊ, 虾 仁 / 蝦 仁] shrimp; prawn #26,350 [Add to Longdo]
仁义[rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, 仁 义 / 仁 義] righteousness #27,900 [Add to Longdo]
同仁堂[Tóng Rén Táng, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄊㄤˊ, 同 仁 堂] Tong Ren Tang #32,192 [Add to Longdo]
仁爱[rén ài, ㄖㄣˊ ㄞˋ, 仁 爱 / 仁 愛] love for one another #35,445 [Add to Longdo]
铜仁[Tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 铜 仁 / 銅 仁] Tongren city and prefecture in Guizhou #37,549 [Add to Longdo]
桃仁[táo rén, ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ, 桃 仁] peach kernel, used in Chinese medicine #38,214 [Add to Longdo]
荣毅仁[Róng Yì rén, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 荣 毅 仁 / 榮 毅 仁] Rong Yiren #43,774 [Add to Longdo]
仁川[Rén chuān, ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢ, 仁 川] Incheon (city in South Korea) #44,411 [Add to Longdo]
不仁[bù rén, ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, 不 仁] not benevolent; heartless; numb #44,835 [Add to Longdo]
核仁[hé rén, ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ, 核 仁] nucleolus (within nucleus of cell) #45,686 [Add to Longdo]
李宗仁[Lǐ Zōng rén, ㄌㄧˇ ㄗㄨㄥ ㄖㄣˊ, 李 宗 仁] Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction #46,098 [Add to Longdo]
铜仁地区[Tóng rén dì qū, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 铜 仁 地 区 / 銅 仁 地 區] Tongren prefecture in Guizhou #46,998 [Add to Longdo]
马俊仁[Mǎ Jùn rén, ㄇㄚˇ ㄐㄩㄣˋ ㄖㄣˊ, 马 俊 仁 / 馬 俊 仁] Ma Junren #49,662 [Add to Longdo]
松仁[sōng rén, ㄙㄨㄥ ㄖㄣˊ, 松 仁] pine nuts #59,227 [Add to Longdo]
成仁[chéng rén, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 成 仁] to die for a good cause #59,377 [Add to Longdo]
仁怀[Rén huái, ㄖㄣˊ ㄏㄨㄞˊ, 仁 怀 / 仁 懷] (N) Renhuai (place in Guizhou) #61,162 [Add to Longdo]
为富不仁[wéi fù bù rén, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, 为 富 不 仁 / 為 富 不 仁] the benevolent man cannot be rich (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #64,403 [Add to Longdo]
德仁[Dé rén, ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ, 德 仁] Naruhito (1960-), crown prince of Japan #68,348 [Add to Longdo]
仁人志士[rén rén zhì shì, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕˋ, 仁 人 志 士] gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals #70,978 [Add to Longdo]
兴仁[Xīng rén, ㄒㄧㄥ ㄖㄣˊ, 兴 仁 / 興 仁] (N) Xingren (place in Guizhou) #71,723 [Add to Longdo]
安仁[Ān rén, ㄢ ㄖㄣˊ, 安 仁] (N) Anren (place in Hunan) #73,908 [Add to Longdo]
仁寿[Rén shòu, ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ, 仁 寿 / 仁 壽] (N) Renshou (place in Sichuan) #75,758 [Add to Longdo]
宋教仁[Sòng Jiào rén, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ, 宋 教 仁] Song Jiaoren (1882-1913), politician of the revolutionary party involved in the 1911 Xinhai revolution, murdered in Shanghai in 1913 #78,099 [Add to Longdo]
仁怀县[Rén huái xiàn, ㄖㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄢˋ, 仁 怀 县 / 仁 懷 縣] Renhuai county in Zun'yi prefecture 遵義|遵义, Guizhou #80,941 [Add to Longdo]
崇仁[Chóng rén, ㄔㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 崇 仁] Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi #84,490 [Add to Longdo]
志士仁人[zhì shì rén rén, ㄓˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ, 志 士 仁 人] gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals #87,938 [Add to Longdo]
怀仁[Huái rén, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ, 怀 仁 / 懷 仁] (N) Huairen (place in Shanxi) #91,547 [Add to Longdo]
崇仁县[Chóng rén xiàn, ㄔㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 崇 仁 县 / 崇 仁 縣] Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi #96,180 [Add to Longdo]
假仁假义[jiǎ rén jiǎ yì, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, 假 仁 假 义 / 假 仁 假 義] hypocrisy; pretended righteousness #99,821 [Add to Longdo]
明仁[Míng rén, ㄇㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 明 仁] Akihito, Emperor of Japan (reigned from 1989 under the reign name Heisei 平成) #108,993 [Add to Longdo]
仁化[Rén huà, ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 仁 化] Renhua county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #124,492 [Add to Longdo]
桓仁[Huán rén, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ, 桓 仁] (N) Huanren (place in Liaoning) #141,147 [Add to Longdo]
仁化县[Rén huà xiàn, ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 仁 化 县 / 仁 化 縣] Renhua county level city in Shaoguan 韶关, Guangdong #156,010 [Add to Longdo]
永仁[Yǒng rén, ㄩㄥˇ ㄖㄣˊ, 永 仁] (N) Yongren (place in Yunnan) #157,411 [Add to Longdo]
桓仁县[Huán rén xiàn, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 桓 仁 县 / 桓 仁 縣] Huanren Manchu autonomous county in Benxi 本溪|本溪, Liaoning #168,845 [Add to Longdo]
昂仁[Áng rén, ㄤˊ ㄖㄣˊ, 昂 仁] (N) Angren (place in Tibet) #202,169 [Add to Longdo]
仁布[Rén bù, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ, 仁 布] (N) Renbu (place in Tibet) #205,473 [Add to Longdo]
康广仁[Kāng Guǎng rén, ㄎㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄖㄣˊ, 康 广 仁 / 康 廣 仁] Kang Guangren, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 #232,592 [Add to Longdo]
桓仁满族自治县[Huán rén Mǎn zú zì zhì xiàn, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 桓 仁 满 族 自 治 县 / 桓 仁 滿 族 自 治 縣] Huanren Manchu autonomous county in Benxi 本溪|本溪, Liaoning #239,774 [Add to Longdo]
欧仁[Ōu rén, ㄡ ㄖㄣˊ, 欧 仁 / 歐 仁] Eugene (name) #247,418 [Add to Longdo]
杨守仁[Yáng Shǒu rén, ㄧㄤˊ ㄕㄡˇ ㄖㄣˊ, 杨 守 仁 / 楊 守 仁] Yang Shouren (1912-2005), PRC agricultural scientist; Yang Shouren (16th century), Ming dynasty scholar #354,471 [Add to Longdo]
为仁不富[wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ, 为 仁 不 富 / 為 仁 不 富] the rich man cannot be benevolent (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #517,242 [Add to Longdo]
陈仁锡[Chén Rén xī, ㄔㄣˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧ, 陈 仁 锡 / 陳 仁 錫] Chen Renxi (1581-1636), late Ming scholar and prolific author #576,952 [Add to Longdo]
归仁乡[Guī rén xiāng, ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ, 归 仁 乡 / 歸 仁 鄉] (N) Kueijen (village in Taiwan) #680,542 [Add to Longdo]
仁和县[Rén hé xiàn, ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 仁 和 县 / 仁 和 縣] Renhe county in Zhejiang [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仁[じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo]
仁義[じんぎ, jingi] (n) humanity and justice; duty; (gang's) moral code; (P) #13,790 [Add to Longdo]
亜麻仁[あまに, amani] (n) flaxseed; linseed [Add to Longdo]
亜麻仁油;あまに油[あまにゆ, amaniyu] (n) linseed oil; flaxseed oil [Add to Longdo]
杏仁[きょうにん;あんにん, kyounin ; annin] (n) { food } apricot seed; apricot kernel [Add to Longdo]
杏仁豆腐[あんにんどうふ;きょうにんどうふ, annindoufu ; kyounindoufu] (n) dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit [Add to Longdo]
一視同人;一視同仁[いっしどうじん, isshidoujin] (n) loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence [Add to Longdo]
永仁[えいにん, einin] (n) Einin era (1293.8.5-1299.4.25) [Add to Longdo]
応仁[おうにん, ounin] (n) Ounin era (1467.3.5-1469.4.28) [Add to Longdo]
応仁の乱[おうにんのらん, ouninnoran] (n) Onin War (1467-1477) [Add to Longdo]
過ちを観て斯に仁を知る[あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not [Add to Longdo]
核仁[かくじん, kakujin] (n) nuclear bonding; nuclear force [Add to Longdo]
寛仁[かんにん, kannin] (adj-na, n) magnanimous [Add to Longdo]
寛仁[かんにん, kannin] (n) Kannin era (1017.4.23-1021.2.2) [Add to Longdo]
寛仁大度[かんじんたいど, kanjintaido] (n) being generous, benevolent and magnanimous in disposition [Add to Longdo]
眼仁奈[めじな;メジナ, mejina ; mejina] (n) (uk) largescale blackfish (Girella punctata) [Add to Longdo]
建仁[けんにん, kennin] (n) Kennin era (1201.2.13-1204.2.20) [Add to Longdo]
元仁[げんにん, gennin] (n) Gennin era (1224.11.20-1225.4.20) [Add to Longdo]
御仁;ご仁;御人(iK)[ごじん, gojin] (n) (hon) personage [Add to Longdo]
巧言令色鮮し仁;巧言令色少なし仁;巧言令色すくなし仁[こうげんれいしょくすくなしじん, kougenreishokusukunashijin] (exp) (arch) (See 巧言令色) those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion; a honeyed tongue with a heart of gall [Add to Longdo]
弘仁[こうにん, kounin] (n) Kounin era (810.9.19-824.1.5) [Add to Longdo]
弘仁格[こうにんきゃく, kouninkyaku] (n) Ordinance of the Konin Era [Add to Longdo]
弘仁貞観時代[こうにんじょうがんじだい, kouninjouganjidai] (n) Kounin-Jougan period (of Japanese art history, approx. 794-894 CE) [Add to Longdo]
身を殺して仁を為す[みをころしてじんをなす, miwokoroshitejinwonasu] (exp, v5s) to do an act of benevolence at the sacrifice of oneself [Add to Longdo]
仁愛[じんあい, jin'ai] (n) benevolence; charity; love [Add to Longdo]
仁安[にんあん, nin'an] (n) Nin'an era (1166.8.27-1169.4.8) [Add to Longdo]
仁王(P);二王[におう, niou] (n) the two guardian Deva kings; (P) [Add to Longdo]
仁王門;二王門[におうもん, nioumon] (n) Deva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio [Add to Longdo]
仁王立ち[におうだち, nioudachi] (n) imposing stance; daunting pose [Add to Longdo]
仁王立ちになる[におうだちになる, nioudachininaru] (exp) to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose [Add to Longdo]
仁王力[におうりき, niouriki] (n) Herculean strength [Add to Longdo]
仁義忠孝[じんぎちゅうこう, jingichuukou] (n) humanity, justice, loyalty, and filial piety [Add to Longdo]
仁義道徳[じんぎどうとく, jingidoutoku] (n) humanity and justice; benevolence and righteousness [Add to Longdo]
仁義礼智信[じんぎれいちしん, jingireichishin] (n) the 5 Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity) [Add to Longdo]
仁君[じんくん, jinkun] (n) benevolent ruler [Add to Longdo]
仁兄[じんけい, jinkei] (pn, adj-no) term of address for a friend [Add to Longdo]
仁恵[じんけい, jinkei] (n) graciousness; mercy; charity [Add to Longdo]
仁座鯛[にざだい;にざだひ;ニザダイ, nizadai ; nizadahi ; nizadai] (n) (uk) scalpel sawtail (Prionurus scalprum, species of tang found from Japan to Taiwan) [Add to Longdo]
仁慈[じんじ, jinji] (n) kind-hearted; benevolence [Add to Longdo]
仁治[にんじ, ninji] (n) Ninji era (1240.7.16-1243.2.26) [Add to Longdo]
仁者[じんしゃ, jinsha] (n) man of virtue; humanitarian [Add to Longdo]
仁寿[にんじゅ, ninju] (n) Ninju era (851.4.28-854.11.30) [Add to Longdo]
仁寿殿[じじゅうでん;じんじゅでん, jijuuden ; jinjuden] (n) (See 十七殿) central pavilion (of Heian Palace) [Add to Longdo]
仁術[じんじゅつ, jinjutsu] (n) benevolent act; healing act [Add to Longdo]
仁恕[じんじょ, jinjo] (n) benevolence; magnanimity [Add to Longdo]
仁心[じんしん, jinshin] (n) benevolence; humanity [Add to Longdo]
仁人[じんじん, jinjin] (n) man of virtue; humanitarian [Add to Longdo]
仁政[じんせい, jinsei] (n) benevolent rule [Add to Longdo]
仁丹[じんたん, jintan] (n) Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees [Add to Longdo]
仁智[じんち, jinchi] (n) benevolence and wisdom [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
Fair words butter no parsnips. [ Proverb ]巧言令色少なし仁。 [ Proverb ]
There is honor among thieves.泥棒仲間にも仁義がある。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't always go along, Beau, much as we may want to.[CN] 她却只有仁慈的心 你也知道 Gone with the Wind (1939)
How do you do, Mrs. Berent?[CN] 一你好贝仁特？ Leave Her to Heaven (1945)
More than cleverness we need kindness and gentleness.[CN] 除了聪明 我们更需要仁慈和温顺. The Great Dictator (1940)
We need to... your fare's on us. Is that okay?[JP] 料金はL丶仁、ガら Vampire (2011)
How do you do?[CN] ―艾伦贝仁特 ―你好 Leave Her to Heaven (1945)
Sir, we promised Ηirohito that Japan would retain the institution of the Εmperor if he surrendered, and surrender he did.[JP] 元帥殿、我々は裕仁天皇に約束したでありませんか 日本は皇室制度を保持する もし、降伏すれば。 Emperor (2012)
Their saliva has enzymes in it that stops the blood from clotting, so that's not gonna stop bleeding for, like, three hours.[JP] 血を固めな仁、毒のせ仁、て一 3時聞は出血ガ止まらな機丶 Vampire (2011)
Well, there are guys like that.[JP] (仁美)まあ そういう考えの男は いるよね｡ Episode #1.4 (2014)
You've never walked 10 miles before? You can walk 10 miles.[JP] そんな歩仁、たことなL、? Vampire (2011)
hello, this is Chi yan Primary school.[JP] もしもし 志仁小学校です Ip Man 3 (2015)
Promise me you'll stay with me until the end.[JP] 最後まで一緒[ こ仁丶て Evil Dead (2013)
- Hm? That bag is a new model that just came out, right?[JP] (仁美)そのバッグって 最近 出た 新作？ Episode #1.4 (2014)
I toured as a backup dancer with Jin Akanishi.[JP] 赤西 仁君のバックダンサーで ずっとツアーついてて Byrnes Sandwich (2016)
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.[CN] 当然美好与仁慈 将永远围绕着我 Lifeboat (1944)
You said you'd been adopted by Mrs. Berent.[CN] 你说贝仁特夫人收养了你 Leave Her to Heaven (1945)
Um, actually, it's best to grind the flaxseed and then throw it in, but we don't seem to have a spice mill, so what are you gonna do?[JP] 本当は 亜麻仁は事前に擦っとくべき でもスパイス ミルが無い Publicity (2012)
No, I don't want to listen to anything that begins with "Look, darling"... so that you can get off another noble saying.[CN] 不，我不想再听到 "听着，亲爱的" 然后你又开始满口仁义道德 The Palm Beach Story (1942)
A vitamix, a grain mill, and a spice mill for grinding flaxseed.[JP] バイタミックスと粉砕器と 亜麻仁を擦るスパイスミル Publicity (2012)
Hey, hey.[JP] (仁美)ねえねえ｡ うん？ Episode #1.4 (2014)
BOGARDUS: A gift to the church is deductible.[CN] 给教堂的礼物是 可以用仁慈之心来低除的 The Bells of St. Mary's (1945)
Only God is good.[CN] 你太不了解人类，人心险恶啊， 只有上帝仁慈 Strange Cargo (1940)
You've gotta suck... suck it out.[JP] 毒を吸L丶出すしガな仁、 Vampire (2011)
Cannot afford to be lenient.[CN] 我们不能显得仁慈 The Great Dictator (1940)
- as you are in a big way...[CN] - 的那樣的麻木不仁 -- Grand Hotel (1932)
All right, go ahead.[CN] 也不会如此仁慈对待你 Saboteur (1942)
Yeah. - How nice for you.[JP] うん｡ (仁美)いいなぁ｡ Episode #1.4 (2014)
It's not what a lawyer tells me I must do but it's what humanity, reason and justice tell me I ought to do.[JP] 法律家の意には そぐわないが 仁義 理性 そして正義が私に 行動すべきだと告げる Seeking Justice (2011)
Bless the seven little men who have been so kind to me. And...[CN] 他们对我是那么的仁慈 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Well, you didn't say "Mr. And Mrs. Berent."[CN] 你没有说 贝仁特先生和夫人 Leave Her to Heaven (1945)
Oh, this... This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.[JP] これは裕仁天皇から頂いた珍しい侍ペンです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Only God can forgive.[CN] Only God can forgive. 只有上帝仁慈，只有上帝能宽恕我 Strange Cargo (1940)
All I'm saying, Mina... all I'm saying is you don't have to die.[JP] 言L、たL丶のは'~' 僕は こう言つてる "死んては一" "L丶【ブな仁、'と Vampire (2011)
Oh, Rhett... I'm so afraid. I don't believe it.[CN] 我希望跟她一样，和蔼，仁慈 Gone with the Wind (1939)
Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger.[CN] 有衣穿 仁爱代替财富 有限的食物代替了饥饿 The Adventures of Robin Hood (1938)
You wouldn't have owned a mill had I not taken over.[CN] 他们仍是那么荣誉和仁慈 Gone with the Wind (1939)
It's an antique from the Onin War.[JP] 応仁の乱の頃の骨董品だ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
We owe it all to the generosity and benevolence of one man... a man whose name will be graven... on our cornerstone and in our hearts... for many years to come.[CN] 我们把这一切都归功于波伽德斯 先生的慷慨和仁慈之心... 他的名字将会铭刻在... 我们的里程碑和我们的心里... The Bells of St. Mary's (1945)
It is not what a lawyer tells me I may do but what humanity, reason, and justice tell me I ought to do.[JP] 法律家の意には そぐわないが 仁義 理性 そして正義が私に 行動すべきだと告げる Seeking Justice (2011)
No honor among thieves, ha?[JP] 「盗人に仁義なし」か？ Suicide Squad (2016)
No honor amongst thieves, then?[JP] お前には 仁義がないのか The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Fate is kind[CN] 命运是仁慈的 Pinocchio (1940)
This isn't the hard part, holding her down at first.[JP] これガ難し仁、 押さえ込むのガ Vampire (2011)
The world isn't full of kind old gentlemen, like my uncle.[CN] 世上很少老人家像我叔叔般仁慈 Saboteur (1942)
- ...and he is so kind, he wants to help us.[CN] 他很仁慈，他想帮我们 Casablanca (1942)
You think the sentence extremely lenient. Thank you.[CN] 你应该认为判决已经非常仁慈 谢谢 The Adventures of Robin Hood (1938)
Those days are gone.[JP] 名誉や仁義ってもんがな それが今はどうだ Triggerman (2012)
May God's love and kindness guide you.[CN] 希望上帝的仁愛指引你 Applause (1929)
- Then why did you say "Mrs. Berent"?[CN] 一当然 一那你为什么只说了"贝仁特夫人"？ Leave Her to Heaven (1945)
And Jin Saruhashi is playing a key role in bringing about this change.[JP] 猿橋仁という男は その先頭に立って 仕事をしているんだって Nakama? Soretomo jibun? (2015)
She's a bit pale. She's been through a lot.[JP] 合でも顔色はょくな仁、ープど Vampire (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仁[じん, jin] WOHLTAETIGKEIT, GUETE, MENSCHENLIEBE [Add to Longdo]
仁愛[じんあい, jin'ai] Wohltaetigkeit, Menschenliebe [Add to Longdo]
仁王[におう, niou] -Dewa [Add to Longdo]
仁王門[におうもん, nioumon] Dewa-Tor [Add to Longdo]
仁義[じんぎ, jingi] Humanitaet_und_Gerechtigkeit [Add to Longdo]
仁術[じんじゅつ, jinjutsu] gute_Tat, Heilkunst [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top