ฝึกออกเสียง

101 ผลลัพธ์ สำหรับ

%villain%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: villain, -villain-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

villain

(n) ตัวร้าย (ทางวรรณกรรม), Syn. scoundrel, Ant. hero

villainy

(n) ความชั่วร้าย, See Also: ความเลวร้าย, Syn. depravity, knavery

villainous

(adj) ชั่วร้าย (ทางวรรณกรรม), See Also: ชั่วช้า, เลวทราม, Syn. evil, wicked, vicious

villainously

(adv) อย่างชั่วร้าย, See Also: อย่างเลวทราม

villain of the piece

(idm) ผู้ที่เป็นสาเหตุของปัญหา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

villain

(วิล'เอิน) n. วายร้าย, ผู้ร้าย, คนชั่วร้าย, คนเลว, ตัวโกง, ตัววายร้าย (ในละคร, นวนิยาย)

villainous

(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมาก, See Also: villainousness n., Syn. vicious

villainy

(วิล'ละนี) n. ความเลวร้าย, ความชั่วร้าย, การกระทำที่เลวร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

villain

(n) คนร้าย, วายร้าย, อันธพาล

villainous

(adj) ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย

villainy

(n) ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

villain

ตัวโกง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Villains in motion pictures

ตัวโกงในภาพยนตร์ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ชี้โพรงให้กระรอก

(v) point out the way for the villain, Syn. ชี้นำ, Example:ข้อมูลที่พรรคฝ่ายค้านออกมาตีแผ่นั้นถือว่ากำลังชี้โพรงให้กระรอก

วายร้าย

(n) criminal, See Also: villain, evil man, bandit, brigand, gangster, Syn. คนร้าย, Ant. คนดี, Example:เขาได้รับการยกย่องจากวายร้ายทั้งหลายว่าเป็นนายกรัฐมนตรีของอาณาจักรแก๊งสเตอร์ที่แท้จริง, Unit:คน

คนจัญไร

(n) horrid person, See Also: horrible person, scoundrel, rogue, bastard, rascal, rotter, swine, villain, Syn. คนอัปรีย์, คนเลว, Ant. คนดี, Example:ผมเกลียดหน้าไอ้คนจัญไรนี้เต็มทน เกลียดเรื่องเลวๆ ที่มันทำด้วย, Unit:คน

ตัวโกง

(n) villain, See Also: negative role, negative character, Syn. ตัวร้าย, Example:ตัวโกงในละครมักจะเป็นคนมีหนวด, Thai Definition:ผู้แสดงบทร้าย มักใช้อุบายเล่ห์เหลี่ยมเพื่อให้ประโยชน์ที่ตนต้องการโดยไม่คำนึงถึงศีลธรรม

ต่ำช้า

(adj) mean, See Also: base, despicable, vicious, vile, villainous, wicked, Syn. ชั่วช้า, ต่ำทราม, เลวทราม, สามานย์, เลว, Ant. ดีงาม, Example:ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด, Thai Definition:ที่คิดหรือทำไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น

เจ้าถิ่น

(n) influenced person of the area, See Also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example:ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง

ทุรชน

(n) villain, See Also: scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp, Syn. ทรชน, คนชั่วร้าย, Ant. คนดี, Notes:(สันสกฤต)

สิ่งเลวร้าย

(n) evil, See Also: badness, depravity, villainy, vice, sin, malignity, Ant. สิ่งดี, Example:อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดนี้เกิดขึ้นกับคุณคนเดียว

สิ่งเลวร้าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เหี้ย

[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]

คนเลว

[khon lēo] (n, exp) EN: evil man ; villain ; scoundrel ; rascal FR: méchante personne [ f ] ; fripouille [ f ] ; crapule [ f ]

ผู้ร้าย

[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)

ระยำ

[rayam] (adj) EN: despicable ; vile ; villainous FR: maudit ; damné

ต่ำช้า

[tamchā] (adj) EN: base ; low ; ignoble ; vile ; mean ; base ; despicable ; vicious ; vvillainous ; wicked FR: méprisable ; ignoble

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

villain

One murder makes a villain, millions a hero.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

villain

/V IH1 L AH0 N/ /ฟิ เหลิ่น/

villains

/V IH1 L AH0 N Z/ /ฟิ เหลิ่น สึ/

bonvillain

/B AA1 N V IH0 L EY2 N/ /บ๊าน ฝิ เลน/

villainous

/V IH1 L AH0 N AH0 S/ /ฟิ เหลอะ เหนอะ สึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

villain

(n) a wicked or evil person; someone who does evil deliberately, Syn. scoundrel

villain

(n) the principal bad character in a film or work of fiction, Syn. baddie

villainess

(n) a woman villain

villainy

(n) the quality of evil by virtue of villainous behavior, Syn. villainousness

villainy

(n) a criminal or vicious act

nefarious

(adj) extremely wicked, Syn. villainous, Example:nefarious schemes; a villainous plot; a villainous band of thieves

villeinage

(n) the legal status or condition of servitude of a villein or feudal serf, Syn. villainage

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Outvillain

v. t. To exceed in villainy. [ 1913 Webster ]

Villain

n. [ OE. vilein, F. vilain, LL. villanus, from villa a village, L. villa a farm. See Villa. ] [ 1913 Webster ]

1. (Feudal Law) One who holds lands by a base, or servile, tenure, or in villenage; a feudal tenant of the lowest class, a bondman or servant. [ In this sense written also villan, and villein. ] [ 1913 Webster ]

If any of my ansectors was a tenant, and a servant, and held his lands as a villain to his lord, his posterity also must do so, though accidentally they become noble. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

☞ Villains were of two sorts; villains regardant, that is, annexed to the manor (LL. adscripti glebae); and villains in gross, that is, annexed to the person of their lord, and transferable from one to another. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. A baseborn or clownish person; a boor. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pour the blood of the villain in one basin, and the blood of the gentleman in another, what difference shall there be proved? Becon. [ 1913 Webster ]

3. A vile, wicked person; a man extremely depraved, and capable or guilty of great crimes; a deliberate scoundrel; a knave; a rascal; a scamp. [ 1913 Webster ]

Like a villain with a smiling cheek. Shak. [ 1913 Webster ]

Calm, thinking villains, whom no faith could fix. Pope. [ 1913 Webster ]

Villain

a. [ F. vilain. ] Villainous. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Villain

v. t. To debase; to degrade. [ Obs. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Villainous

a. [ Written also villanous. ] [ 1913 Webster ]

1. Base; vile; mean; depraved; as, a villainous person or wretch. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from, or showing, extreme depravity; suited to a villain; as, a villainous action. [ 1913 Webster ]

3. Sorry; mean; mischievous; -- in a familiar sense. “A villainous trick of thine eye.” Shak. [ 1913 Webster ]

Villainous judgment (O. E. Law), a judgment that casts reproach on the guilty person. [ 1913 Webster ]

--- Vil"lain*ous*ly, adv. Vil"lain*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Villainy

n.; pl. Villainies [ OE. vilanie, OF. vilanie, vilainie, vileinie, vilanie, LL. villania. See Villain, n. ] [ Written also villany. ] 1. The quality or state of being a villain, or villainous; extreme depravity; atrocious wickedness; as, the villainy of the seducer. “Lucre of vilanye.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

The commendation is not in his wit, but in his villainy. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Abusive, reproachful language; discourteous speech; foul talk. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

He never yet not vileinye ne said
In all his life, unto no manner wight. Chaucer. [ 1913 Webster ]

In our modern language, it [ foul language ] is termed villainy, as being proper for rustic boors, or men of coarsest education and employment. Barrow. [ 1913 Webster ]

Villainy till a very late day expressed words foul and disgraceful to the utterer much oftener than deeds. Trench. [ 1913 Webster ]

3. The act of a villain; a deed of deep depravity; a crime. [ 1913 Webster ]

Such villainies roused Horace into wrath. Dryden. [ 1913 Webster ]

That execrable sum of all villainies commonly called a slave trade. John Wesley. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

曹操

[曹操, Cáo Cāo] Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕; the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, See Also: 曹魏, 曹丕, 三國演義, 三国演义 #8281

奸

[奸, jiān] traitor; crafty and evil person; villain #13788

恶棍

[恶棍 / 惡棍, è gùn] villain #50539

狼狈为奸

[狼狈为奸 / 狼狽為奸, láng bèi wéi jiān] villains collude together (成语 saw); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) #56887

狗腿子

[狗腿子, gǒu tuǐ zi] dog's leg; fig. one who follows a villain; henchman; hired thug #69227

沆瀣一气

[沆瀣一气 / 沆瀣一氣, hàng xiè yī qì] to act in collusion (成语 saw); in cahoots with; villains will look after one another #71239

为虎作伥

[为虎作伥 / 為虎作倀, wéi hǔ zuò chāng] to act as accomplice to the tiger (成语 saw); to take the part of the devil; to help a villain against honest people #79861

奸邪

[奸邪, jiān xié] crafty and evil; a treacherous villain #86873

恶人先告状

[恶人先告状 / 惡人先告狀, è rén xiān gào zhuàng] the villain sues first; the guilty party files the suit #88878

倾巢

[倾巢 / 傾巢, qīng cháo] lit. the whole nest came out (to fight us); a turn-out in full force (of a gang of villains) #112487

奸徒

[奸徒, jiān tú] a crafty villain #181029

奸民

[奸民, jiān mín] a scoundrel; a villain

恶叉白赖

[恶叉白赖 / 惡叉白賴, è chā bái lài] evil behavior (成语 saw); brazen villainy

诛暴讨逆

[诛暴讨逆 / 誅暴討逆, zhū bào tǎo nì] to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race)

说曹操曹操就到

[说曹操曹操就到 / 說曹操曹操就到, shuō Cáo Cāo Cáo Cāo jiù dào] speak of the devil; cf Cao Cao 曹操 (155-220), king of Cao Wei 曹魏 and main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义, See Also: 曹操, 曹魏, 三國演義, 三国演义

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

悪役

[あくやく, akuyaku] (n, adj-no) villain; baddie; the villain's part; (P) #10958

悪人

[あくにん, akunin] (n, adj-no) bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person; (P) #15808

凶悪(P);兇悪

[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16645

悪党

[あくとう, akutou] (n, adj-no) scoundrel; rascal; villain #19241

無頼

[ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19978

悪漢

[あっかん, akkan] (n) (obsc) rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook

悪玉

[あくだま;あくたま, akudama ; akutama] (n) bad character; bad person; villain; baddie

悪形;悪方

[あくがた, akugata] (n) villain's part

悪徒

[あくと, akuto] (n) rascal; scoundrel; villain

悪党面

[あくとうづら, akutoudura] (n) villainous face

汚れ役

[よごれやく, yogoreyaku] (n) role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role

姦人

[かんじん, kanjin] (n) villain; scoundrel

巨悪

[きょあく, kyoaku] (n) great evil; consummate villain

兇漢;凶漢

[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin

兇賊;凶賊

[きょうぞく, kyouzoku] (n) villain

曲者;くせ者;癖者

[くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

斬奸状

[ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing

市井無頼

[しせいぶらい, shiseiburai] (n, adj-no) urban villain; street hoodlum

色悪

[いろあく, iroaku] (n) handsome villain

赤面

[せきめん, sekimen] (n) red face; kabuki villain

敵役

[かたきやく;てきやく, katakiyaku ; tekiyaku] (n) role of the villain; the bad guy

同じ穴のムジナ;同じ穴の狢

[おなじあなのムジナ(同じ穴のムジナ);おなじあなのむじな(同じ穴の狢), onajianano mujina ( onaji ana no mujina ); onajiananomujina ( onaji ana no kaku )] (exp) (villains) of the same stripe (lit

無頼漢

[ぶらいかん, buraikan] (n) ruffian; villain; scoundrel

奸賊;姦賊

[かんぞく, kanzoku] (n) villain

梟雄

[きょうゆう, kyouyuu] (n) ringleader; accomplished villain

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Bösewicht { m }; Schurke { m }; Schuft { m } | Bösewichte { pl }; Schurken { pl }; Schufte { pl }

villain | villains

Gemeinheit { f }; Abscheulichkeit { f }; Niederträchtigkeit { f }

villainy

Schurkerei { f }