133 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%the country%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: the country, -the country-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(idm) จัดเลือกตั้งทั่วไป
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vt) the family were driving across the country the family stopped to visit many places
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adj) domesticSee Also: local, in the countryAnt. นอกประเทศ, ต่างประเทศExample:เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่นThai Definition:เกี่ยวกับภายในประเทศ
(n) foreign (/strange) landSee Also: foreign country, other places, other part of the country, nonlocalAnt. ในประเทศExample:ในอดีตพ่อค้าต้องเดินทางไปค้าขายต่างเมืองด้วยตัวเองThai Definition:เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่
(n) governorSee Also: city ruler, ruler of the countrySyn. เจ้าผู้ครองเมือง, เจ้าผู้ครองนครExample:พ่อของครูเป็นช่างหลวงอาศัยอยู่ในบ้านของเจ้าเมืองหลังสวน
(n) saving the countryExample:การกู้ชาติในบางประเทศต้องเสียเลือดเนื้อเป็นจำนวนมาก
(n) countrysideSee Also: up-country, the country, rural areasSyn. บ้านนอก, ต่างจังหวัดAnt. เมือง, เมืองหลวง, กรุงExample:คนในชนบทส่วนใหญ่ยังมีอาชีพเกษตรกรอยู่
(adj) nationwideSee Also: all over the country, throughout the country, the whole country, countrywideSyn. ทั่วราชอาณาจักรExample:ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วประเทศ กำลังขับเคี่ยวในสนามเลือกตั้งอย่างหนัก
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
[kān kū chāt] (n, exp) EN: saving the country
[khāi chāt] (v, exp) EN: sell the country  FR: vendre la nation ; vendre le pays
[nai prathēt] (adj) EN: domestic ; local ; in the country  FR: national ; intérieur
[phāinai prathēt] (adj) EN: domestic ; in-house ; within the country ; local  FR: intérieur ; national ; domestique
[pokkhrøng prathēt dōi āsai amnāt kot aiyakānseuk] (v, exp) EN: rule the country by resorting to martial law
[thūa prathēt] (x) EN: nationwide ; throughout the country ; all over the country  FR: à travers le pays ; dans tout le pays ; partout dans le pays
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adv) extending throughout an entire nationSyn. across the nation, nationwide, across the countryExample:nationally advertised; it was broadcast nationwide
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , nán fāngㄋㄢˊ ㄈㄤsouth; the southern part of the country; the South #3443
[ , wài dìㄨㄞˋ ㄉㄧˋparts of the country other than where one is; foreign lands #3546
[  /  , chū guóㄔㄨ ㄍㄨㄛˊto go abroad; to leave the country; emigration #5931
[  /  , xià xiāngㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤto go to the countryside #12154
[  /  , xīng guóㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊto invigorate the countrySee Also: 贛州, 赣州 #18803
[  /  , bì guānㄅㄧˋ ㄍㄨㄢto close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) #22103
[ , chū táoㄔㄨ ㄊㄠˊto run away; to flee (the country) #23111
[  /  , tǒng kǎoㄊㄨㄥˇ ㄎㄠˇunified examination (e.g. across the country) #23986
[  /  , běi guóㄅㄟˇ ㄍㄨㄛˊthe northern part of the country; the North #30364
[    /    , fèn fā tú qiángㄈㄣˋ ㄈㄚ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊto work energetically for prosperity (of the country) #38381
[    /    , bǎo jiā wèi guóㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊguard home, defend the country (成语 saw); national defense #41948
[    /    , guó tài mín ānㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢThe country is prosperous and the people live in peace #57208
[    /    , bì guān suǒ guóㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊto close the passes and seal off the country; to close a country to exclude foreign contact #62861
[    /    , bì guān zì shǒuㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄕㄡˇclose the country to international intercourse #64226
[    /    , chuǎng dàng jiāng húㄔㄨㄤˇ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊto travel around the country #65082
[  /  , fù guóㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊrich country; make the country wealthy (political slogan) #65263
[    /    , sàng quán rǔ guóㄙㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˊto forfeit sovereignty and humiliate the country (成语 saw); to surrend territory under humiliating terms #73150
[  , zǒu jiāng húㄗㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊto travel around the country (as itinerant peddler or entertainer) #77280
[    /    , fù guó qiáng bīngㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧㄥlit. rich country, strong soldiers; a slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (make the country wealthy and the military powerful, Japanese pronunciation: Fukoku kyouhei) #85661
[    /    , zhuǎn zhàn qiān lǐㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇfighting everywhere over a thousand miles (成语 saw); constant fighting across the country; never-ending struggle #201131
[    /    , quán guó gè dìㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜˋ ㄉㄧˋevery part of the country
[ , qín Wángㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊto serve the king diligently; to save the country in times of danger; to send troops to rescue the king
[         /         , qǔ qí jīng huá, qù qí zāo pòㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ, ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋtake the cream, discard the dross (political and educational slogan); keep what is good, discard the rest; You need to be selective when studying.; In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas.
[    /    , bìng mín hài guóㄅㄧㄥˋ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄞˋ ㄍㄨㄛˊto damage the people and harm the country (成语 saw)
[    /    , bìng mín gǔ guóㄅㄧㄥˋ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄛˊto damage the people and harm the country (成语 saw)
[    /    , kē jiào xīng guóㄎㄜ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊto invigorate the country through science and education
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
国外
[こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ
国外
[こくがい, kokugai] EN: outside the country
  EDICT JP-EN Dictionary 
[こくがい, kokugai] (n) outside the country; (P) #5194
[ほんど, hondo] (n) mainland; one's home country; the country proper; (P) #6066
[こくないがい, kokunaigai] (exp, adj-no) domestic and foreign; inside and outside the country #11780
[おのぼりさん, onoborisan] (n) countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel
[ひきこもり, hikikomori] (n) (1) a shut-in; a stay-at-home; people who withdraw from society (e.g. retire to the country); (2) social withdrawal; shunning other people; (P)
[えんこそかい, enkosokai] (n, vs) evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime
[かいこく, kaikoku] (n, vs) traveling throughout the country (travelling)
[がいせいゆうこく, gaiseiyuukoku] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism
[あらえびす, araebisu] (n) (in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country; wild man
[くにのもと, kuninomoto] (n) national principles; foundation of the country
[くにもの, kunimono] (n) (1) (arch) (See 田舎者) country bumpkin; (2) (arch) someone from the same part of the country
[くにじゅう;こくじゅう;こくちゅう, kunijuu ; kokujuu ; kokuchuu] (n, adj-no) all over the country
[やまだし, yamadashi] (n) (See 田舎者) bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside
[しょこくまんゆう, shokokumanyuu] (n, vs) tour round the country (Japan) (visiting from province to province)
[しょうあってくになし, shouattekuninashi] (exp) each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country (lit
[ぜんこくかくち, zenkokukakuchi] (n, adj-no) every region of the country; all corners of the country; nationwide
[ぜんこくつつうらうら, zenkokutsutsuuraura] (n) all over the country
[ぞくじんほう, zokujinhou] (n) law of the country where a person habitually resides or is a national; law applicable to a person or to a person's legal problems
[つつうらうら;つづうらうら, tsutsuuraura ; tsuduuraura] (n-adv, n) all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land
[てんかだいいち, tenkadaiichi] (n, adj-no) the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country
[てんかむるい, tenkamurui] (n, adj-no) peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country
[いなかもの, inakamono] (n, adj-no) countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly
[いなかぐらし;いなかくらし, inakagurashi ; inakakurashi] (n) country living; life in the country; country life
[あずまえびす;とうい, azumaebisu ; toui] (n) (in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country
[ないちじん, naichijin] (n) people living in the country; people living inland; Japanese in Japan proper; people living on Honshu
[ふなざむらい, funazamurai] (n) cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside
[へきざい, hekizai] (n, vs) being off to one side; being away off in the country
[さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin] (n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty
[のわき, nowaki] (n) (1) (See 二百十日, 二百二十日, 台風) late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year; (2) name of the 28th roll of the Genji monogatari
[ところ;やろう;トコロ, tokoro ; yarou ; tokoro] (n) (1) (uk) Dioscorea tokoro (species of wild yam); (2) (やろう only) old man living in the countryside
[ゆにゅうかんせんしょう, yunyuukansenshou] (n) infectious disease originating overseas entering the country through an infected traveller or goods
[ゆうこくがいせい, yuukokugaisei] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism
  DING DE-EN Dictionary 
Ausreise { f } | bei der Ausreise
departure; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country
im Grünen
in the country
Land { n }; Gegend { f } | Länder { pl } | auf dem Land
country | countries | in the country
Landessprache { f }
language of the country; national language
(aus dem Land) ausreisen
to leave (the country)
im Land herumziehen
to dash around the country
Früher wohnten wir auf dem Lande.
We used to live in the country.
Sie kam vom Lande.
She came up from the country.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ