(v) be in sorrow, See Also: sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn, Example:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย, Thai Definition:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ

ยากจน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา

ยากไร้

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย

ยากไร้

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:เธอคอยให้กำลังใจในยามที่ต้องประสบความไม่แน่นอน ยากไร้ หรือผิดหวังในชีวิต

ยากจน

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:คนไทยในชนบทในหมู่บ้านส่วนใหญ่มีฐานะยากจน

จน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be poverty-stricken, Syn. อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก, Ant. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน

ลำบากยากแค้น

(v) become poverty-stricken, See Also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example:เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน

ลำบากยากเย็น

(v) become poverty-stricken, See Also: be badly off, Syn. ลำบาก, Example:เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้, Thai Definition:ไม่สะดวกเพราะมีความยาก

ตื่นกลัว

(v) be panic-stricken, See Also: be frightened, be scared, Syn. กลัว, ตื่นตกใจ, Ant. กล้า, Example:พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น

ตื่นตกใจ

(v) be frightened, See Also: be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked, Syn. ตกใจ, Example:ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่

ตื่นตูม

(v) be panic-stricken, See Also: stampede, be frightened, be scattered in a panic, Example:ฝูงม้าลายตื่นตูมเมื่อได้กลิ่นเสือ, Thai Definition:ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา

ตื่น

(v) be alarmed, See Also: be scared, be panic-stricken, be frightened, Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ, Example:ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น, Thai Definition:แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ

อับจน

(v) be impoverished, See Also: be poverty-stricken, be poor, Syn. ยากจน, ยากแค้น, Example:ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน

ข้นแค้น

(adj) destitute, See Also: poor, needy, impoverished, penniless, poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย

ข้นแค้น

(v) be destitute, See Also: be poor, be needy, be impoverished, be penniless, be poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:มีการยกเว้นค่าเล่าเรียนให้ในกรณีที่ผู้ปกครองขัดสนข้นแค้นจริงๆ

อับจน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อับจน

[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor

อัตคัด

[attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux

จน

[jon] (adj) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent

จนกรอบ

[jon krøp] (adj) EN: penniless ; flat broke ; stony-broke ; poverty-stricken

เข็ญใจ

[khenjai] (adj) EN: poverty-stricken FR: dans le dénuement

ข้นแค้น

[khonkhaēn] (adj) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken

ลำบากยากแค้น

[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté

ลำบากยากเย็น

[lambāk yākyen] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off

ตื่น

[teūn] (adj) EN: alarmed ; scared ; panic-stricken FR: effaré

ตื่นกลัว

[teūn klūa] (v, exp) EN: be panic-stricken ; be frightened ; be scared FR: être pris de panique

ตระหนก

[tranok] (adj) EN: alarmed ; frightened ; scared ; panic-stricken ; startled

ยากจน

[yākjon] (v) EN: be poor ; be impoverished ; be needy ; be poverty-stricken ; be destitute ; be indigent FR: être pauvre ; être indigent

ยากจน

[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable

ยากแค้น

[yākkhaēn] (adj) EN: poor ; poverty-stricken FR: pauvre

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ricken

They were horror stricken at the news.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

ricken

/R IH1 K AH0 N/ /ริ เขิ่น/

stricken

/S T R IH1 K AH0 N/ /สึ ทริ เขิ่น/

rickenbach

/R IH1 K IH0 N B AA0 K/ /ริ ขิ่น บ่า ขึ/

rickenbaker

/R IH1 K IH0 N B AH0 K ER0/ /ริ ขิ่น เบอะ เข่อ (ร)/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

stricken

(adj) /strˈɪkən/ /สึ ทริ เขิ่น/ /s t r i1 k @ n/

awe-stricken

(adj) /ˈɔː-strɪkən/ /อ๊อ สึ ถริ เขิ่น/ /oo1 - s t r i k @ n/

panic-stricken

(adj) /pˈænɪk-strɪkən/ /แพ้ หนิ ขึ สึ ถริ เขิ่น/ /p a1 n i k - s t r i k @ n/

horror-stricken

(adj) /hˈɒrə-strɪkən/ /เฮาะ เหรอะ สึ ถริ เขิ่น/ /h o1 r @ - s t r i k @ n/

terror-stricken

(adj) /tˈerə-strɪkən/ /แท้ เหรอะ สึ ถริ เขิ่น/ /t e1 r @ - s t r i k @ n/

poverty-stricken

(adj) /pˈɒvətɪ-strɪkən/ /เพาะ เฝอะ ถิ สึ ถริ เขิ่น/ /p o1 v @ t i - s t r i k @ n/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

rickenbacker

(n) the most decorated United States combat pilot in World War I (1890-1973), Syn. Eddie Rickenbacker, Edward Vernon Rickenbacker

terror-stricken

(adj) struck or filled with terror, Syn. terror-struck

bereaved

(adj) sorrowful through loss or deprivation, Syn. grieving, sorrowing, grief-stricken, bereft, mourning, Example:bereft of hope

destitute

(adj) poor enough to need help from others, Syn. poverty-stricken, indigent, necessitous, needy, impoverished

laid low

(adj) put out of action (by illness), Syn. stricken

panicky

(adj) thrown into a state of intense fear or desperation, Syn. panic-stricken, terrified, frightened, panicked, panic-struck, Example:became panicky as the snow deepened; felt panicked before each exam; trying to keep back the panic-stricken crowd; the terrified horse bolted

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Awe-stricken

a. Awe-struck. [ 1913 Webster ]

Heartstricken

a. Shocked; dismayed. [ 1913 Webster ]

Moonstricken

a. See Moonstruck. [ 1913 Webster ]

Panic-struck

{ , a. Struck with a panic, or sudden fear; thrown into a state of intense fear; as, trying to keep back the panic-stricken crowd. Burke.
Syn. -- panicky, petrified, terrified, frightened. [ 1913 Webster ]

Planet-struck

{ } a. Affected by the influence of planets; blasted. Milton. [ 1913 Webster ]

Like planet-stricken men of yore
He trembles, smitten to the core
By strong compunction and remorse. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Stricken

p. p. & a. from Strike. 1. Struck; smitten; wounded; as, the stricken deer. [ See Strike, n. ] [ 1913 Webster ]

2. Worn out; far gone; advanced. See Strike, v. t., 21. [ 1913 Webster ]

Abraham was old and well stricken in age. Gen. xxiv. 1. [ 1913 Webster ]

3. Whole; entire; -- said of the hour as marked by the striking of a clock. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

He persevered for a stricken hour in such a torrent of unnecessary tattle. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Speeches are spoken by the stricken hour, day after day, week, perhaps, after week. Bayne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

灾区

[灾区 / 災區, zāi qū] disaster area; stricken region #8451

受灾

[受灾 / 受災, shòu zāi] disaster-stricken; to be hit by a natural calamity #8463

恐慌

[恐慌, kǒng huāng] panic; panicky; panic-stricken #10091

窘迫

[窘迫, jiǒng pò] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21046

贫苦

[贫苦 / 貧苦, pín kǔ] poverty-stricken; poor #27525

闻风丧胆

[闻风丧胆 / 聞風喪膽, wén fēng sàng dǎn] terror-stricken at the news #59625

逃荒

[逃荒, táo huāng] to escape from a famine; to get away from a famine-stricken region #66069

丧胆

[丧胆 / 喪膽, sàng dǎn] panic-stricken; scared out of one's wits #77104

被侵害

[被侵害, bèi qīn hài] stricken

贫穷潦倒

[贫穷潦倒 / 貧窮潦倒, pín qióng liáo dǎo] poverty stricken

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

乾所帯

[かんじょたい, kanjotai] (n) poverty-stricken household

済まない

[すまない, sumanai] (adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P)

災害地

[さいがいち, saigaichi] (n) disaster-stricken area

人心恟々;人心恟恟

[じんしんきょうきょう(uK), jinshinkyoukyou (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) the people being panic-stricken (in alarm)

水害地域

[すいがいちいき, suigaichiiki] (n) flood-stricken region; flood-stricken area

打ち拉がれる;打ちひしがれる

[うちひしがれる, uchihishigareru] (v1) to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)

被害地

[ひがいち, higaichi] (n) the stricken area; damaged area

被災地区

[ひさいちく, hisaichiku] (n) stricken area; affected district

佗人

[わびびと, wabibito] (n) lonesome person; unwanted person; poverty-stricken person

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Entsetzen { n } | voller Entsetzen | sprachlos vor Entsetzen

horror | horror-stricken | struck dumb with horror

Krickente { f } [ ornith. ] | Krickenten { pl }

teal; Common Teal | teals

anschlagen (Musikinstrument) | anschlagend | angeschlagen

to strike { struck; struck, stricken } | striking | struck

aufschlagen; auftreffen | aufschlagend; auftreffend | aufgetroffen; aufgetroffen

to strike { struck; struck, stricken } | striking | struck; stricken [ old ]

ergriffen; heimgesucht (von) { adj }

stricken (with)

hochbetagt; altersschwach { adj }

stricken in years

panisch; kopflos; von Angst ergriffen; von panischem Schrecken gepackt { adj }

panic-stricken

reuevoll { adj }

conscience-stricken

to strike { struck; struck, stricken } | striking | struck; stricken [ old ] | you strike | he/she strikes | I/he/she struck | he/she has/had struck | I/he/she would strike

schmerzerfüllt; gramgebeugt { adj }

stricken

schuldbeladen { adj }

guilt-stricken; guilt-ridden

schwer geprüft; schwer betroffen; leidgeprüft { adj }

stricken

streiken

to strike { struck; struck, stricken }

stricken; verknüpfen | strickend | strickt

to knit { knitted, knit; knitted, knit } | knitting | knits

verarmt; verelendet { adj }

poverty-stricken

verstricken; verwickeln

to enmesh

verstricken; verleiten

to entrap

verwickeln; verstricken; hineinziehen (in) | verwickelnd; verstrickend; hineinziehend | verwickelt; verstrickt; hineingezogen | verwickelt | verwickelte

to involve in | involving | involved | involves | involved

verwundet { adj }

stricken

von Ehrfurcht ergriffen

awestruck; awestricken

wricken; wriggeln

to scull

Krickente { f } [ ornith. ]

Eurasian Teal (Anas crecca)

Amerikanische Krickente { f } [ ornith. ]

Green-winged Teal (Anas carolinensis)

Amerik. Krickente { f } [ ornith. ]