English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
rapidly varied flow, การไหลแบบเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
โรคราปิดลีโปรเกรสซีพโกลเมอรูโลเนไฟรติส [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) soar (e.g. prices), See Also: rise abruptly, increase rapidly, Example:พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition:เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
(v) speak rapidly and clearly, Ant. พูดยานคาง, Example:ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น, Thai Definition:พูดเร็วและไม่ชัดเจน
(adv) rapidly in succession, See Also: staccato, in staccato, Example:เด็กชายวิ่งผับๆ มาขอเงินแม่ไปซื้อขนม, Thai Definition:เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันทีทันใด)
(adv) very rapidly, See Also: very quickly, Syn. แว็บ, Example:เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว, Thai Definition:ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว
(adv) in a flash, See Also: just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly, Example:หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ
(adv) very quickly, See Also: very rapidly, Example:ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้, Thai Definition:โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว
(n) column of water moving rapidly into the air, Example:ฉันมองเห็นพวยน้ำพุ่งออกมาจากกาต้มน้ำร้อน, Thai Definition:น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง
(adv) suddenly, See Also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ, Ant. ช้า, Example:อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน, Thai Definition:อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด
(adv) suddenly, See Also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ, Example:พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที, Thai Definition:ทันทีทันใด
(adv) quickly, See Also: swiftly, rapidly, precipitately, suddenly, Example:เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย, Thai Definition:โดยเร็ว, โดยพลัน
(adv) quickly, See Also: immediately, instantly, rapidly, urgently, readily, Syn. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน, Ant. อย่างช้า, Example:เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว
(adv) spreading out rapidly and endlessly, See Also: without stopping, Syn. สะพัด, Thai Definition:ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล
(v) rush, See Also: go rapidly, flee, Example:ประธานาธิบดีถูกพลังประชาชนโค่นล้ม จนต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบอย่างฉุกละหุก, Thai Definition:ไปโดยเร็ว
(v) knock repeatedly (with quick strokes), See Also: hit repeatedly (with quick strokes), knock rapidly, Thai Definition:เคาะถี่ๆ
(adv) rapidly, See Also: swiftly, Example:ร่างของเขาล่องลอยไปตามกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก, Thai Definition:แรงมาก
(adv) speedily, See Also: rapidly, following close, keeping in step, Syn. เร่ง, ถี่, Ant. เฉื่อย, Example:ไก่ขันกระชั้นเสียง
(v) flush, See Also: flow rapidly, Syn. ไหลทะลัก, Example:น้ำทะเลไหลบ่าเข้าสู่ลำคลองซึ่งตื้นเขินขึ้นทำให้ราษฎรไม่สามารถใช้น้ำดื่มอาบได้ดั่งเช่นเคย, Thai Definition:อาการที่น้ำไหลล้นเข้ามาอย่างรวดเร็ว
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
[hūap] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely FR: rapidement
[hūaphāp] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly
[phlan] (x) EN: swiftly ; rapidly ; instantly ; immediately ; suddenly ; abruptly ; urgently ; right away ; promptly ; unexpectedly ; at once FR: immédiatement ; instantanément ; rapidement ; soudainement
[phūay nām] (n, exp) EN: column of water moving rapidly into the air
[phūt rūa] (v, exp) EN: speak rapidly and clearly
[rūa] (v) EN: beat repeatedly ; beat rapidly ; shoot continuously ; roll FR: rythmer ; cadencer
[rūatreo] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously FR: soudainement ; promptement ; rapidement
[sadet] (v) EN: drain ; be wrung dry ; be dried ; be drained ; dry rapidly FR: essorer ; assécher
[wai] (adv) EN: quickly ; promptly ; swiftly ; fast ; rapidly ; speedily FR: rapidement
[yāng rūatreo] (adv) EN: rapidly ; fast ; increasingly FR: rapidement
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rapidly
rapidly
rapidly
rapidly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[はやく, hayaku] (adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P) #4336
[dondon] (adv-to, adv) (1) (on-mim) drumming (noise); (2) rapidly; steadily; (P) #10382
[げきげん, gekigen] (n, vs) dropping sharply; decreasing rapidly; (P) #15422
[sukusuku ; sukusukuto] (adv) (on-mim) quickly; fast; rapidly
[zunzun] (adv) (on-mim) rapidly
[chorochoro] (adv, n, vs) (1) in trickles (e.g. water flowing); (2) darting about (e.g. a small animal); moving rapidly
[doshidoshi] (adv) (on-mim) rapidly; constantly; one after the other; without hesitation; sound of tramping; (P)
[bassabassa] (adv-to, adv) rapidly; flapping wings
[batto] (adv) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
[patto] (adv, vs) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly; (P)
[sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n, vs) (2) (col) (on-mim) masturbation
[harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P)
[まきじた, makijita] (n) speak rapidly; roll one's r's
[きゅうに, kyuuni] (adv) (1) swiftly; rapidly; (2) suddenly; abruptly; immediately
[きゅうせいちょうきぎょう, kyuuseichoukigyou] (n) rapidly growing company
[ふっとばす, futtobasu] (v5s) (1) to blow off something (strongly); (2) to blow off one's worries; to brush away one's worries; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive (a car) at full speed
[ぶっとばす, buttobasu] (v5s, vt) (1) to strike (as to send flying); to beat; to knock; (2) to jump with force; to leap; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive at full speed (e.g. a car)
[とみに, tomini] (adv) suddenly; all at once; rapidly
[ひやくてき, hiyakuteki] (adj-na) rapidly
[しんしん, shinshin] (adv-to, adj-t) (1) proceeding quickly; flying (of time); rapidly; with great strides; (2) (arch) (original meaning) running quickly (of a horse)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
geschwind; zusehends; rasch; schnell { adv }
rapidly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)