Search result for

สั่น

(84 entries)
(0.0532 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สั่น-, *สั่น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สั่น    [V] totter, See also: stagger, be unsteady, sway, reel, Syn. โยก, คลอน, Ant. มั่นคง, แข็งแรง, Thai definition: ไม่มั่นคง
สั่นงกๆ    [V] tremble, See also: shake, quiver, shudder, shiver, Example: ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ
สั่นหัว    [V] shake one's head, Syn. ส่ายหัว, สั่นศีรษะ, ส่ายศีรษะ, Example: น้องสั่นหัวไม่ยอมพูดสักคำ, Thai definition: อาการทำให้ศีรษะไหวถี่ๆ
สั่นเทา    [ADJ] shivering, Example: รอดค่อยๆ ล้วงมืออันสั่นเทาเข้าไปควานหาเงินในกระเป๋าอย่างระมัดระวัง, Thai definition: เกี่ยวกับอาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
สั่นเทา    [V] shiver, Example: ขาของเขาสั่นเทาเมื่อต้องลงมาจากที่สูง, Thai definition: อาการสั่นรัวๆ อย่างคนเป็นไข้
สั่นคลอน    [V] be unstable, See also: be unsteady, be infirm, be shaky, be insecure, become loose, shake, waver, Syn. ง่อนแง่น, คลอนแคลน, Example: ชีวิตสมรสจะเริ่มสั่นคลอนในวัยกลางคน, Thai definition: ไม่มั่นคง
สั่นคลอน    [ADJ] unstable, See also: unsteady, infirm, shaky, insecure, wobbly, Syn. ง่อนแง่น, คลอนแคลน, Example: ผู้สื่อข่าวรุมถามถึงสภาพอันสั่นคลอนของเก้าอี้รัฐมนตรีมหาดไทย, Thai definition: ไม่มั่นคง
สั่นระรัว    [V] vibrate, See also: shake, judder, quiver, tremble, Example: เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว
สั่นเครือ    [V] tremble, See also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, เครือ, Example: น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น, Thai definition: ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ
สั่นสะท้าน    [V] tremble, See also: shake, shudder, shiver, Syn. สั่น, สะท้าน, สั่นเทิ้ม, Example: เธอหนาวจนร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว, Thai definition: อาการสั่นเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือสั่นไหวเพราะหนาวมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สั่นก. ไหวถี่ ๆ เช่น กลัวจนตัวสั่น หนาวจนคางสั่น, ทำให้ไหวถี่ ๆ เช่น สั่นกระดิ่ง สั่นหัว.
สั้นว. ลักษณะส่วนหนึ่งของสิ่งใด ๆ มีกำหนดระยะยืดหรือยืนเป็นเส้นตรงจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่งน้อยกว่าอีกสิ่งหนึ่งเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น เสื้อแขนสั้น กระโปรงสั้น ถนนสายนี้สั้นกว่าถนนสายอื่น ๆ, มีระยะเวลานานน้อยกว่าอีกช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น หน้าหนาวกลางวันสั้นกว่ากลางคืน.
สั่นงั่กก. สั่นสะท้าน.
สั่นเทาก. สั่นรัว ๆ อย่างคนเป็นไข้.
สั่นเทิ้มก. สั่นไปทั้งตัว.
เขิน ๒สั้นหรือสูงเกินไปจนดูขัดตา เช่น นุ่งผ้าเขิน.
ติ้ว ๓สั้นกว่าปรกติ เช่น สาแหรกติ้ว
ฟะฟั่นสั่น, สะเทือน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Jumpyสั่น [การแพทย์]
Movement, Brownianสั่นไปๆมาๆอยู่กับที่, บราวน์เนียนมูฟเม้นท์, การเคลื่อนที่แบบบราวเนียน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing.เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ The Old Man and the Sea (1958)
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness.และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958)
(All) Tremble!ตัวสั่น ตัวสั่น Help! (1965)
(Clang) Treacherous Woman, tremble...ทุจริตผู้หญิง, สั่น Help! (1965)
Ring out the church bell!- สั่นระฆังโบสถ์ - มโหรีบรรเลง Blazing Saddles (1974)
Trembling as I do in winter.ตัวสั่น เหมือนที่ฉันสั่นตอนฤดูหนาว The Little Prince (1974)
Opening the beaches on the Fourth of July is like ringing the dinner bell.เปิดหาดวันที่ 4 กรกฎาฯ ก็เหมือนสั่นกระดิ่งเรียกให้มากินเลย Jaws (1975)
Until the poor bastard is reduced to a quivering, wasted piece of jelly.จนกว่าไอ้สารเลวนั่น กลายเป็นเจลลี่ห่วยๆ ที่สั่นระริก Airplane! (1980)
I can see the British shaking now.พวกอังกฤษต้องตัวสั่นแน่ Gandhi (1982)
You should have a real rattle.คุณควรจะสั่นจริง Idemo dalje (1982)
You should have a real rattle.คุณควรจะสั่นจริง Idemo dalje (1982)
Won't the title of Number One be in danger for Quan Zhen Sect?ตำแหน่งอันดับหนึ่งของสำนักช้วนจินจะไม่สั่นคลอนรึ Return of the Condor Heroes (1983)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สั้น [X] (san) EN: short ; concise ; brief ; squat   FR: court ; bref ; concis
สั่น[v.] (san) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder   FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
สั่นกระดิ่ง[v. exp.] (san krading) FR: sonner
สั่นคลอน[v.] (sankhløn) EN: be unstable ; be unsteady ; be infirm ; be shaky ; be insecure ; become loose ; shake ; waver   
สั่นคลอน[adj.] (sankhløn) EN: unstable; unsteady; infirm; shaky; insecure; wobbly   
สั่นงก ๆ[v. exp.] (san ngok-ngok) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver   
สั้นจู๋[adj.] (sanjū) EN: very short   FR: très court ; minuscule
สั่นระรัว[v. exp.] (san rarūa) EN: vibrate ; shake ; judder ; quiver ; tremble   
สั้นลง[v. exp.] (san long) FR: se raccourcir
สั่นศีรษะ[v. exp.] (san sīsa) FR: hocher la tête

English-Thai: Longdo Dictionary
Richter scale(n name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน

เพิ่มเติม:ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude

MRI(n abbrev) ระบบสร้างภาพจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก (Magnetic Resonance Imaging)
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
convulse    [VI] สั่นอย่างแรง (แบบควบคุมไม่ได้), Syn. agitate, shake
fibrillate    [VI] สั่นระริก (กล้ามเนื้อ)
flicker    [VI] สั่นไหว, See also: เคลื่อนที่ไปมา, Syn. vibrate, quiver
flutter    [VI] สั่นรัว, See also: เต้นรัว, สั่นระริก, Syn. beat, tremble, vibrate
jar    [VI] สั่น, See also: สั่นสะเทือน, Syn. vibrate, shake
palpitate    [VI] เต้น, See also: สั่นระริก, Syn. vibrate
quake    [VI] สั่นกลัว, Syn. shock
quake    [VI] สั่นไหว, See also: ไหว, ยวบ, Syn. tremble
quaver    [VI] สั่น, See also: กระเส่า, Syn. tremble, vibrate
quiver    [VI] สั่นเบาๆ, See also: สั่นระริก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aghast(อะกาสทฺ', อะแกสทฺ') adj.ตกตะลึง,อกสั่นขวัญหนี (stunned, shocked, appalled)
ague(เอ' กิว) n. ไข้มาลาเรียที่มีอาการหนาวร้อนไข้จับสั่น. -aguelike, aguish adj.
amplify(แอม' พลิไฟ) vt. ขยายใหญ่ขึ้น, ขยายความ, ขยายความถี่ของการสั่นสะเทือน
atremble(อะเทรม'เบิล) adj. ซึ่งสั่นไหล
bicker(บิค'เคอะ) {bickered,bickering,bickers} vt.,n. (การ) ทะเลาะวิวาท,โต้เถียง,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,สั่น,ระยิบระยับ, See also: bicker n. ดูbicker
chill(ชิล) {chilled.chilling,chills} n. ความหนาว,ความเยือกเย็น,ความหมดสนุก,ความเฉยเมย -adj. หนาว,หนาวสะท้าน,เฉยเมย,ซึ่งทำให้หมดกำลังใจ. -v. เปลี่ยนเป็นหนาวเย็น,ทำให้หนาวสั่น,ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้หวาดกลัว,แช่เย็น, Syn. coldness
chilly(ชิล'ลี่) adj.,adv. เยือกเย็น,หนาว,หนาวสั่น,เย็นชา
chittervi. คุยเล่น,สนทนาเล่น,สั่นหนาวสั่น
clonicadj. เกี่ยวกับการกระตุกสั่นของกล้ามเนื้อ, See also: clonism n. clonicity n.
concuss(คันคัส') {concussed,concussing,concusses} vt. สั่นสะเทือน,ขู่เข็ญ

English-Thai: Nontri Dictionary
aghast(adj) ตกใจกลัว,อกสั่นขวัญหนี,ตกตะลึง
chill(adj) เย็นเยือก,หนาว,หนาวสั่น,เฉยเมย
chilly(adj) เยือกเย็น,เย็น,หนาว,สั่น
consternation(n) ความอกสั่นขวัญหนี,ความตกตะลึง,ความน่ากลัว
convulse(vt) สั่น,ทำให้ชัก,สั่นสะเทือน
convulsion(n) อาการชัก,อาการสั่น,อาการหดเกร็ง,อาการบิดเบี้ยว
damper(n) สิ่งที่ทำให้ชื้น,เครื่องลดการสั่นสะเทือน,เครื่องบรรเทา
flutter(vi) ปลิวสะบัด,ตัวสั่น,ตีปีก,กระพือปีก,โฉบ,ตื่นเต้น,สั่นระริก
jar(vt) ทำให้สั่นสะเทือน,ชน
jolt(n) อาการกระตุก,การเขย่า,การกระแทก,การสั่นไหว,การส่าย

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
震える[ふるえる, furueru] Thai: สั่น English: to shiver
震える[ふるえる, furueru] Thai: สั่นไหว English: to quake
鳴らす[ならす, narasu] Thai: สั่นกระดิ่ง English: to ring
揺れる[ゆれる, yureru] Thai: สั่น English: to shake

German-Thai: Longdo Dictionary
zittern(vi) |zitterte, hat gezittert| สั่น, สั่นไหว, สั่นสะท้าน
schwänzeln(vi) |schwänzelte, hat geschwänzelt| สั่นหาง โดยมากใช้กับสุนัข เช่น Der Hund schwänzelt.
vor Kälte zittern(phrase) หนาวสั่น, สั่นสะท้านด้วยความหนาวเหน็บ
Tomografie(n) |die, pl. Tomografien| การสร้างภาพตัดขวางของรูปทรงโดยใช้เทคนิคต่างๆ ดังเช่น จากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก หรือ จากรังสีเอกซ์ด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์
Magnetresonanztomografie(n) |die, pl. Magnetresonanztomografien| ระบบสร้างภาพตัดขวางจากการสั่นพ้องของคลื่นสนามแม่เหล็ก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top