Search result for


(21 entries)
(0.0167 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nimbly-, *nimbly*, nimb
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nimbly[ADV] อย่างว่องไว

English-Thai: Nontri Dictionary
nimbly(adv) อย่างว่องไว,อย่างแคล่วคล่อง,อย่างฉลาด,อย่างเฉียบแหลม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The monkey who walked so well under the delusion he was a man suddenly hunched over on all fours, hurried over and nimbly ate up the peanut.ลิงตัวนั้นซึ่งเดินได้เก่งมาก โดยหลงผิดว่าตัวเองเป็นมนุษย์ จู่ๆก็ก้มลงเดินสี่ขาและรีบวิ่งอย่างว่องไว ไปเก็บถั่วที่พื้นมากินจนหมด Midas (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยอย[ADV] quickly, See also: nimbly, agilely, Example: ผีเสื้อกระโดดหยอยไปตามกิ่งไม้, Thai definition: อาการที่เต้นโดดเร็วๆ, อาการที่กระโดดเร็วๆ
ปราดเปรียว[ADV] nimbly, See also: spryly, actively, lively, swiftly, quickly, Syn. ว่องไว, คล่องแคล่ว, แคล่วคล่องว่องไว, Ant. เชื่องช้า, Example: แมวกระโดดข้ามกิ่งไม้อย่างปราดเปรียว
คล่อง[ADV] quickly, See also: nimbly, actively, agilely, Syn. แคล่วคล่อง, Example: เธอทำงานคล่อง งานจะมากน้อยแค่ไหนใช้เวลาไม่นานก็เสร็จ
เหยง[ADV] briskly, See also: nimbly, quickly, suddenly, lightly, wildly, Syn. โหยง, โหยงเหยง, Example: เขากระโดดเหยงจนทุกคนที่ห้อมล้อมอยู่หัวเราะ, Thai definition: อาการกระโดดหรือเต้นอย่างฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจเป็นต้น
คล่องแคล่ว[ADV] quickly, See also: nimbly, actively, agilely, Syn. ว่องไว, ปราดเปรียว, แคล่วคล่อง, Ant. เชื่องช้า, เฉื่อย, Example: ปลาส่วนมากมีลำตัวยาวหัวแหลมท้ายแหลมทำให้ว่ายน้ำได้อย่างคล่องแคล่วว่องไว, Thai definition: สามารถทำได้รวดเร็วเพราะเชี่ยวชาญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คล่องแคล่ว[adv.] (khlǿngkhlaēo) EN: quickly ; nimbly ; actively ; agilely   FR: activement ; lestement
รวดเร็ว[adv.] (rūatreo) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; quickly ; rapidly ; immediately ; instantly ; promptly ; hastily ; nimbly ; in a short time ; expeditiously   FR: soudainement ; promptement ; rapidement
ว่องไว[adv.] (wǿngwai) EN: quickly ; agilely ; nimbly   FR: agilement ; avec agilité

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nimbly    (a) (n i1 m b l ii)

Japanese-English: EDICT Dictionary
すい;すいっ[, sui ; suitsu] (adv-to) lightly; nimbly [Add to Longdo]
ばっと[, batto] (adv) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly [Add to Longdo]
ぱっと[, patto] (adv,vs) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly; (P) [Add to Longdo]
ひらり[, hirari] (adv-to) (on-mim) nimbly; lightly [Add to Longdo]
ぴょこぴょこ[, pyokopyoko] (adv-to) (1) (on-mim) up and down; lightly; nimbly; moving in small leaps as a frog or rabbit; (2) (on-mim) (See ひょいひょい・2) casually; (strolling about) without a care [Add to Longdo]
素早く[すばやく, subayaku] (adv) quickly; nimbly; agilely; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nimbly \Nim"bly\, adv.
     In a nimble manner; with agility; with light, quick motion.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: in a nimble or agile manner; with quickness and lightness
             and ease; "nimbly scaling an iron gate"- Charles Dickens;
             "leaped agilely from roof to roof" [syn: {agilely},

Are you satisfied with the result?


Go to Top