Search result for

flee

(112 entries)
(0.0094 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -flee-, *flee*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flee[VI] หนี, See also: เผ่นหนี, โกย, Syn. run away, take flight
flee[VT] หลบหนี, See also: เผ่นหนี, โกย, หนี, Syn. escape, shun, elude
fleet[N] กองเรือรบ, See also: กองทัพเรือ, Syn. armada, navy
fleet[N] กลุ่มรถแท๊กซี่, รถโดยสาร, หรือเครื่องบินที่อยู่ในบริษัทเดียวกัน
fleet[ADJ] ที่วิ่งได้รวดเร็ว, See also: ว่องไว, Syn. swift, rapid, Ant. slow
fleet[VI] เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, See also: บินไปอย่างรวดเร็ว, Syn. fly
fleece[N] ขนแกะ
fleece[N] ผ้าขนแกะ, See also: ผ้าขนสัตว์
fleece[VT] ตัดขน (แกะ)
fleece[VT] ปอกลอก, See also: ล่อลวงเอาทรัพย์, Syn. swindle

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
flee(ฟลี) {fled,fled,fleeing,flees} vi. หนี,หลบหนี,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,บิน. vt. หลบหนีจาก, Syn. vanish
fleece(ฟลีซฺ) n. ขนแกะ,ขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,ผ้าขนสัตว์,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ,ลอกขนสัตว์,ปอกลอก,รีดไถ,คลุมไปทั่ว., See also: fleecer n., Syn. defraud
fleecy(ฟลี'ซี) adj. ซึ่งทำด้วยหรือคลุมด้วยหรือคล้ายขนแกะหรือขนสัตว์, See also: fleecily adv. fleeciness n.
fleer(เฟลียร์) vi.,n. (การ) หัวเราะเยาะ,เยาะเย้ย,ยั่วเย้า,ดูถูก,เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย,การแสดงสีหน้าที่ดูถูก,การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี,ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock
fleet(ฟลีท) n. กองเรือรบ,กองทัพเรือ,กองเรือ,กองบิน,ขบวนรถยนต์ adj. รวดเร็ว vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,บิน,บินผ่านไปอย่างรวดเร็ว,บินหายไป,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่ยนตำแหน่ง,หายวับไป,ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว,ปล่อยเชือก. vt. ทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว,เปลี่ยนทิศทาง,เปลี่
fleeting(ฟลีท'ทิง) adj. ซึ่งหายวับไป,ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว,ชั่วคราว,ประเดี๋ยวเดียว., See also: fleetingness n., Syn. transient
admiral of the fleetผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ
golden fleeceขนแกะทองคำ

English-Thai: Nontri Dictionary
flee(vi) จากไป,หนีไป,บินหนี,รีบไป,หลบหนี
fleece(n) ขนแกะ,ขนสัตว์
fleecy(adj) เหมือนขนแกะ,ทำด้วยขนสัตว์,ขาวเป็นปุย,คล้ายขนสัตว์
fleet(adj) ว่องไว,รวดเร็ว,หายวับไป
fleet(n) ขบวนเรือ,กองทัพเรือ,ฝูงบิน,ขบวนนก
fleeting(adj) ซึ่งหายวับไป,ประเดี๋ยวเดียว
fleetness(n) ความเร็ว,ความว่องไว,ความรวดเร็ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
flee from justiceหลบซ่อนเพื่อให้พ้นจากคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flee to the wallการฆ่าเพราะจนมุม (เพื่อป้องกันตัว) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fleetหมู่ยานพาหนะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fleet policyกรมธรรม์หมู่ยานพาหนะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fleet ratingการกำหนดอัตราหมู่ยานพาหนะ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fleeingการหนี [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kaili! (Ahme) Flee!หนี คุณคือใคร? Help! (1965)
- Flee! - OK.กรุณาหนี โอเค Help! (1965)
(Gasps) Flee!หนี Help! (1965)
Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet.บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่ Yellow Submarine (1968)
"... their aim to make the townsfolk flee."♪ คิดไล่ชาวบ้านไปพ้นที่นี่ ♪ Blazing Saddles (1974)
The sharpness of winter now flees defeatedความฉลาดของ winter now หนีไร้ผล Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Big Lady. Criminals flee."บิ๊กเลดี้ ผู้ร้ายกลัวจนหนี ใครมั่งไม่หนี" Punchline (1988)
Shers love was only for my master and rather than see him fight Saki for her hand she persuaded Yoshi to flee with me to America but Saki vowed vengeance.Shers ความรักเป็นเพียงสำหรับต้นแบบของฉัน ... ... และมากกว่าที่เห็นเขาต่อสู้กับซากีมือของเธอ ... ... เธอชักชวนโยชิ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
After which time, and I hope you'll forgive me, I have to flee.ฉันรู้พวกนายได้รับคำสั่ง... Schindler's List (1993)
They are fleeing a country which the O.A.S.พวกเขากำลังหลับหนี จากประเทศซึ่ง O.A.S. Wild Reeds (1994)
What if she flees, runs away?- ถ้านางหนีไปล่ะ? Snow White: A Tale of Terror (1997)
...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee.สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fleeThe policeman caught fleeing thief by the arm.
fleeFlee never so fast you cannot flee your fortune.
fleeArt is long, time is fleeting.
fleeAs if fleeing he left the vegetable aisle to the meat corner.
fleeHope is the last thing that man has to flee unto.
fleeOur combined fleet broke through the enemy's defense zone.
fleeThe policeman caught the fleeing thief by the arm.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผละหนี[V] flee (from), See also: run away (from), Syn. ผละออก, หนีจาก, Ant. เข้าหา, เข้าใกล้, Example: ฝูงปลาเล็กรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่มปะการัง ด้วยท่าทางตื่นตระหนกกับแสงสีขาวจ้า, Thai definition: หลีกไปให้พ้นอย่างกระทันหัน
ผละออก[V] repel, See also: flee (from), Ant. เข้าหา, เข้าใกล้, Example: เธอเพ่งมองเข้าไปในความมืดสลัวอยู่ครู่หนึ่งก็ผละออกมา, Thai definition: ออกไปให้พ้นอย่างกระทันหัน
หนีปัญหา[V] run away from a problem, See also: flee/escape one's problem, Syn. หลีกหนีปัญหา, Ant. เผชิญปัญหา, Example: คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย, Thai definition: หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา
เปิด[V] flee (in panic), See also: take off at the high port, Syn. หนี, เปิดเปิง, Example: กว่าตำรวจจะมาถึง คนร้ายก็เปิดไปถึงไหนแล้ว
ลอบหนี[V] flee, See also: sneak away, slip, evade, elude, Syn. หลบหนี, หนี, หลบ, ดอดหนี, แอบหนี, Example: เขาลอบหนีออกไปจากประเทศ
ลี้[V] flee, See also: hide, escape, slip away, Syn. หลีกหนี, หลบ, ซ่อนตัว, ซ่อน, Example: สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด, Thai definition: หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา
หลบลี้หนีหาย[V] flee, See also: escape, evade, slip away, elude, Syn. หลบหนี, หนี, Example: หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ
หนี[V] escape, See also: flee, Example: แรงงานของพม่าจำนวนไม่น้อยหนีออกมาทำงานต่างด้าว เพราะการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลในย่างกุ้ง, Thai definition: ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, ไปเสียให้พ้นจากอันตราย
หนีหาย[V] escape, See also: flee, Example: หลังจากได้รับการประกันตัวแล้ว เขาก็หนีหายไปอย่างไร้ร่องรอย, Thai definition: หนีไปจนหาไม่พบ
หลบหนี[V] flee, See also: run away, slip away, Syn. หลบซ่อน, ลอบหนี, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับกุมทหารหน่วยสืบราชการลับเคจีบีของสหภาพโซเวียตได้ที่สนามบิน ขณะกำลังหลบหนีออกนอกประเทศ, Thai definition: หนีไปโดยที่ผู้อื่นไม่ทันรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉ้อ[v.] (chø) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off   FR: frauder ; escroquer ; filouter (vx) ; rouler (fam.)
ฉ้อฉล[v.] (chøchon) EN: defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off   FR: détourner ; escroquer
ฉ้อโกง[v.] (chøkōng) EN: defraud ; embezzle ; rook ; cheat ; fleece ; gyp ; swindle ; rip off   FR: détourner ; escroquer
ชั่วแล่น[adj.] (chūalaen) EN: fleeting ; brief ; passing   FR: passager ; éphémère
ฝูงบิน[n. exp.] (fūngbin) EN: fleet ; air squadron   FR: flotte [f]
แจว[v.] (jaēo) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels   FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons
ขนแกะ[n.] (khonkae) EN: wool ; fleece   FR: laine [f] ; toison [f]
ขูดรีด[v.] (khūtrīt) EN: fleece   
กลุ่มเรือ[n. exp.] (klum reūa) EN: fleet   FR: flotte [f]
โกย[v.] (kōi) EN: run quickly ; flee ; run away ; scamper   

CMU English Pronouncing Dictionary
FLEE    F L IY1
FLEEK    F L IY1 K
FLEER    F L IH1 R
FLEET    F L IY1 T
FLEES    F L IY1 Z
FLEECY    F L IY1 S IY0
FLEECE    F L IY1 S
FLEETS    F L IY1 T S
FLEENOR    F L IY1 N ER0
FLEEING    F L IY1 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flee    (v) (f l ii1)
Fleet    (n) (f l ii1 t)
flees    (v) (f l ii1 z)
fleet    (n) (f l ii1 t)
fleece    (v) (f l ii1 s)
fleecy    (j) (f l ii1 s ii)
fleets    (n) (f l ii1 t s)
fleeced    (v) (f l ii1 s t)
fleeces    (v) (f l ii1 s i z)
fleeing    (v) (f l ii1 i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舰队[jiàn duì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, / ] fleet, #7,992 [Add to Longdo]
[cuàn, ㄘㄨㄢˋ, / ] flee; escape; run away; leap, #8,219 [Add to Longdo]
羊毛[yáng máo, ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ, ] fleece; wool; woolen, #10,965 [Add to Longdo]
船队[chuán duì, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ, / ] fleet (of ships), #16,482 [Add to Longdo]
流年[liú nián, ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ, ] fleeting time; horoscope for the year, #20,733 [Add to Longdo]
忽忽[hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ, ] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly, #41,580 [Add to Longdo]
奔逃[bēn táo, ㄅㄣ ㄊㄠˊ, ] flee; run away, #44,897 [Add to Longdo]
[bū, ㄅㄨ, ] flee; abscond; owe, #45,671 [Add to Longdo]
[qīn, ㄑㄧㄣ, ] fleet horse, #789,787 [Add to Longdo]
[juān, ㄐㄩㄢ, ] fleece; extort; reduce [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あえか[, aeka] (adj-na) (poet) delicate; gentle; fleeting [Add to Longdo]
ちらり[, chirari] (adv-to,adv) (on-mim) (See ちらっと) fleeting (glimpse, glance, etc.); (P) [Add to Longdo]
とんずら[, tonzura] (n,vs) (sl) fleeing; escape [Add to Longdo]
カシミヤ;カシミア[, kashimiya ; kashimia] (n) cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat) [Add to Longdo]
フリース[, furi-su] (n,adj-no) fleece [Add to Longdo]
フリート街[フリートがい, furi-to gai] (n) Fleet Street [Add to Longdo]
一夢[いちむ, ichimu] (n) (a) dream; (a) fleeting thing [Add to Longdo]
雲霞[うんか;くもかすみ, unka ; kumokasumi] (n) clouds and haze (fog); disappearing; fleeing [Add to Longdo]
花心[はなごころ, hanagokoro] (n) (1) (obsc) changing heart; fleeting heart; cheating heart; (2) (obsc) beautiful heart [Add to Longdo]
艦隊[かんたい, kantai] (n) (naval) fleet; armada; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Flee \Flee\ (fl[=e]), v. i. [imp. & p. p. {Fled} (fl[e^]d); p.
     pr. & vb. n. {Fleeing}.] [OE. fleon, fleen, AS. fle['o]n
     (imperf. fle['a]h); akin to D. vlieden, OHG. & OS. fliohan,
     G. fliehen, Icel. fl[=y]ja (imperf. fl[=y][eth]i), Dan. flye,
     Sw. fly (imperf. flydde), Goth. [thorn]liuhan. [root]84. Cf.
     {Flight}.]
     To run away, as from danger or evil; to avoid in an alarmed
     or cowardly manner; to hasten off; -- usually with from. This
     is sometimes omitted, making the verb transitive.
     [1913 Webster]
  
           [He] cowardly fled, not having struck one stroke.
                                                    --Shak.
     [1913 Webster]
  
           Flee fornication.                        --1 Cor. vi.
                                                    18.
     [1913 Webster]
  
           So fled his enemies my warlike father.   --Shak.
     [1913 Webster]
  
     Note: When great speed is to be indicated, we commonly use
           fly, not flee; as, fly hence to France with the utmost
           speed. "Whither shall I fly to 'scape their hands?"
           --Shak. See {Fly}, v. i., 5.
           [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  flee
      v 1: run away quickly; "He threw down his gun and fled" [syn:
           {flee}, {fly}, {take flight}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top