250 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฉับพลัน*
ภาษา
หรือค้นหา: ฉับพลัน, -ฉับพลัน-Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
syncopal | (n) อาการสลบโดยฉับพลัน |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยฉับพลัน | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example: เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด, อย่างทันทีทันควัน |
ฉับพลัน | ว. ทันทีทันใด, ทันทีทันควัน. |
กวี | (กะวี) น. ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการประพันธ์บทกลอน จำแนกเป็น ๔ คือ ๑. จินตกวี แต่งโดยความนึกคิด ๒. สุตกวี แต่งโดยได้ฟังมา ๓. อรรถกวี แต่งตามความเป็นจริง ๔. ปฏิภาณกวี แต่งโดยฉับพลันทันที. |
กิริยาสะท้อน | น. การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน เช่นหดมือเมื่อถูกของร้อน. |
ฉุกเฉิน | ว. ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน เช่น เหตุฉุกเฉิน, ที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร เช่น ภาวะฉุกเฉิน สถานการณ์ฉุกเฉิน. |
เซน, เซ็น ๑ | น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม. |
ทันควัน | ว. ทันทีทันใด, ฉับพลัน เช่น เขาโต้ตอบทันควัน. |
ทีเดียว | ว. ฉับพลัน, ทันที, เช่น พูดออกมาทีเดียวนะ |
น้ำป่า | น. นํ้าที่เกิดท่วมในที่ตํ่าโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว เกิดจากฝนตกชุกในที่สูงบริเวณเทือกเขาหรือในป่า เมื่อสะสมไว้มีปริมาณมากขึ้นก็จะไหลบ่าสู่ที่ต่ำ. |
นึก | ก. คิด เช่น นึกถึงความหลัง นึกถึงอนาคต นึกไม่ถึง, คิดขึ้นมาในฉับพลัน เช่น นึกขึ้นมาได้. |
เนรมิต | (-ระมิด) ก. นิรมิต, สร้างหรือบันดาลด้วยอำนาจ ฤทธิ์ หรืออภินิหารให้บังเกิดเป็นขึ้นมีขึ้นโดยฉับพลัน. |
ปฏิภาณ, ปฏิภาณ- | (ปะติพานะ-, ปะติพานนะ-, ปะติพาน-) น. เชาวน์ไวในการกล่าวแก้หรือโต้ตอบเป็นต้นได้ฉับพลันทันทีและแยบคาย. |
ปฏิภาณกวี | (ปะติพานนะกะวี, ปะติพานกะวี) น. กวีผู้มีความสามารถในการแต่งร้อยกรองได้ฉับพลันทันที. |
พริบ | (พฺริบ) ว. ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ในความว่า ชั่วพริบตาเดียว ในพริบตาเดียว. |
เย็นวูบ | ว. อาการที่ความเย็นมากระทบตัวโดยฉับพลันแล้วก็หายไป เช่น เข้าไปในห้องปรับอากาศรู้สึกเย็นวูบ. |
รัฐประหาร | (รัดถะปฺระหาน, รัดปฺระหาน) น. การใช้กำลังเปลี่ยนแปลงคณะรัฐบาลโดยฉับพลัน. |
ลัดนิ้วมือ | น. เวลาชั่วงอนิ้วมือแล้วดีดออก, โดยปริยายหมายความว่า เร็วฉับพลัน, ชั่วประเดี๋ยวเดียว, เช่น ชั่วลัดนิ้วมือเดียวก็ถึง. |
วับ ๑ | ว. ฉับพลัน, ฉับไว, ใช้ประกอบอาการของแสงหรือสิ่งมีรูปร่างซึ่งปรากฏให้เห็น แล้วหมดสิ้นหรือลับหายไปอย่างรวดเร็วในทันทีทันใด เช่น แสงหายวับ พูดขาดคำก็หายตัววับลับตาไป, บางทีก็เป็นคำซ้อน เพื่อเน้นหรือเพื่อความไพเราะ เป็น หายวับไปฉับพลัน หายวับไปกับตา เป็นต้น. |
วิบ | ว. อย่างฉับพลันทันที เช่น โกรธวิบขึ้นมาทันที โมโหวิบ. |
วุบ | ว. ฉับพลัน, ฉับไว, ใช้ประกอบอาการของแสงหรือสิ่งที่มีรูปร่างที่ปรากฏให้เห็นแล้วหมดสิ้นหรือลับหายไปอย่างรวดเร็วในทันทีทันใด เช่น หายวุบ. |
วูบ | หมดสติไปโดยฉับพลันในเวลาสั้น ๆ เช่น นั่งคุยกันอยู่ดี ๆ เขาก็วูบไป. |
ไว, ไว ๆ | ว. ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น เด็กคนนั้นเดินไว วิ่งไว ๆ เข้า เดี๋ยวไปไม่ทัน. |
ไว, ไว ๆ | ก. เคลื่อนไหว คิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น ไวเข้ารถจะออกแล้ว. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
paroxysm | ๑. อาการโรคกลับฉับพลัน๒. อาการกำเริบ๓. อาการหดเกร็ง, อาการชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
paroxysmal | ๑. -โรคกลับฉับพลัน๒. -กำเริบ๓. -หดเกร็ง, -ชัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
precipitate | ๑. ตกตะกอน๒. ตะกอน๓. ฉับพลัน, ทันที๔. (จิตเวช.) กระตุ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
precipitate labour | การคลอดฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
labour, precipitate | การคลอดฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reflex | ๑. รีเฟล็กซ์, ปราวัตต์๒. กิริยาสนองฉับพลัน [ มีความหมายเหมือนกับ jerk ๒ ]๓. ภาพสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ reflection ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
realization; happening; manifestation | คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sudden injury | ความเสียหายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sudden onset | การเริ่มต้นฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sudden peril rule | กฎว่าด้วยภยันตรายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sudden and unforeseen damage | ความเสียหายฉับพลันโดยไม่คาดคิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
onset, sudden | การเริ่มต้นฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
jerk | ๑. การกระตุก๒. กิริยาสนองฉับพลัน [ มีความหมายเหมือนกับ reflex ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
burst | พลังลมฉับพลัน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
manifestation; happening; realization | คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
happening; manifestation; realization | คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
urgency | ๑. ภาวะรีบด่วน๒. ภาวะปวดปัสสาวะฉับพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Blast wave | คลื่นแรงผลักดันฉับพลัน, คลื่นกระแทกที่แพร่ไปในอากาศ หรือ คลื่นที่มีความดันเพิ่มขึ้นซึ่งกำหนดได้แน่ชัด กระจายผ่านตัวกลางที่แวดล้อมอยู่ออกไปอย่างรวดเร็วจากศูนย์กลางของระเบิด หรือปรากฏการณ์ของแรงที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน [นิวเคลียร์] |
Shock wave | คลื่นกระแทก, แรงผลักดันฉับพลัน ในอากาศ น้ำ หรือดิน ที่แผ่ขยายออกไปเป็นคลื่นเนื่องจากการระเบิด การเกิดคลื่นกระแทกมี 2 ระยะ ระยะที่หนึ่ง แรงผลักดันของตัวกลางเพิ่มขึ้นฉับพลันถึงระดับสูงสุดแล้วลดลงสู่ระดับปกติ ระยะที่สอง แรงผลักดันของตัวกลางจะลดลงแล้วกลับสู่ระดับปกติ คลื่นกระแทกที่เกิดในอากาศมักเรียกว่า คลื่นแรงผลักดันฉับพลัน (ดู blast wave ประกอบ) [นิวเคลียร์] |
Prompt radiation | รังสีพรอมต์, รังสีที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันในตอนเริ่มต้นของกระบวนการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือหลอมนิวเคลียส โดยไม่รวมรังสีที่เกิดจากผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียส และจากปฏิกิริยาอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลัง [นิวเคลียร์] |
Flash Flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า, Example: น้ำซึ่งท่วมขึ้นและลดลงอย่างรวดเร็วฉับพลัน เนื่องจากฝนตกหนัก ในบริเวณพื้นที่ซึ่งมีความชันมากและมีคุณสมบัติในการกักน้ำ หรือ การต้านน้ำน้อย (retard) เช่น บริเวณ ต้นน้ำซึ่งมีความชันของพื้นที่มาก พื้นที่ป่าที่ถูกทำลายไปทำให้การกักน้ำหรือการต้านน้ำน้อยลง พื้นถนน หรือสนามบิน เป็นต้น หรืออาจเกิดขึ้นจากสาเหตุอื่น เช่น เขื่อน หรืออ่างเก็บน้ำพังทะลาย ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] |
avulsion | การเปลี่ยนทางเดินของลำน้ำอย่างฉับพลัน [การทูต] |
Adrenal Insufficiency, Acute | ต่อมหมวกไตพร่องอย่างฉับพลัน [การแพทย์] |
Anemia, Acute | ซีดเฉียบพลัน, โลหิตจางเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, เลือดจางอย่างรวดเร็ว [การแพทย์] |
Blocking | การหยุดโดยฉับพลัน, พูดติดขาดเป็นห้วงๆ, หยุดกะทันหัน, พูดติดขาดเป็นห้วงๆ [การแพทย์] |
Cardiac Tamponade, Acute | หัวใจถูกบีบรัดเฉียบพลัน, การบีบรัดหัวใจฉับพลัน [การแพทย์] |
Flash flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า [อุตุนิยมวิทยา] |
sudden drawdown | sudden drawdown, การลดระดับน้ำฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
flash flood | flash flood, น้ำท่วมฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
spark | ประกายไฟฟ้า, ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Gastric Dilatation, Acute | กระเพาะอาหารพองขยายอย่างฉับพลัน, [การแพทย์] |
Immediate Type | ชนิดเกิดฉับพลัน [การแพทย์] |
Inflammation, Acute | การอักเสบแบบฉับพลัน, การอักเสบเฉียบพลัน, อักเสบอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์] |
Myocardial Infarction, Acute | กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน, กล้ามเนื้อหัวใจบางส่วนตายเฉียบพลัน, อินฟาร์คชั่นของหัวใจอย่างเฉียบพลัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างปัจจุบัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายฉับพลัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายชนิดเฉียบพลัน, โรคกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน, โรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน, กล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างเฉียบพลัน, [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉับพลัน | [chapphlan] (adj) EN: instant ; simultaneous FR: immédiat ; instantané ; simultané |
ฉับพลัน | [chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement |
โดยฉับพลัน | [dōi chapphlan] (adv) EN: suddenly |
การแปลแบบฉับพลัน | [kān plaē baēp chapphlan] (n, exp) EN: simultaneous interpretation FR: traduction simultanée [ f ] |
เกิดความกลัวขึ้นฉับพลันทันที | [koēt khwām klūa kheun chapphlan thanthī] (xp) EN: take fright FR: prendre peur |
Longdo Approved EN-TH
rrts | (n) หน่วยยุทธการโต้ตอบฉับพลัน, Syn. Rapid Response Tactical Squad |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abrupt | (adj) ทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, Syn. sudden, unespected |
abruptly | (adv) อย่างทันที, See also: ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน, Syn. suddenly, awiftly |
acute | (adj) ฉับพลัน, See also: เฉียบพลัน |
backlash | (n) การสะท้อนกลับอย่างรุนแรง, See also: การกระตุก, ปฏิกิริยารุนแรงฉับพลัน, Syn. backfire |
click | (vi) เข้าใจขึ้นอย่างฉับพลัน |
crisis | (n) ช่วงเวลาที่เป็นตายเท่ากัน, See also: ช่วงเวลาที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค |
critical | (adj) ซึ่งเป็นช่วงอันตราย (โรค), See also: ซึ่งเป็นช่วงที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค |
cold turkey | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน |
dead | (adv) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, Syn. abruptly, suddenly |
extemporary | (adj) โดยฉับพลัน, See also: ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, Syn. extemporaneous, offhand |
fit | (n) อาการชัก, See also: อาการกระตุกอย่างฉับพลัน, Syn. convulsion, paroxysm |
flare-up | (n) การปะทุของไฟ, See also: การลุกขึ้นอีกอย่างฉับพลันของไฟ |
flush | (n) อารมณ์หรือความรู้สึกรุนแรงที่เกิดขึ้นฉับพลัน |
go cold turkey | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน |
in the twinkling of an eye | (idm) เร็วมาก, See also: อย่างฉับพลัน |
no sooner said than done | (idm) อย่างทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ทันที |
on the spur of the moment | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน |
immediate | (adj) ทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ปุบปับ, รวดเร็ว, กะทันหัน, ปัจจุบันทันด่วน, Syn. instant, prompt, sudden, Ant. later |
impromptu | (adj) ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยปัจจุบันทันด่วน, Syn. improvised, unpremeditated |
impromptu | (adv) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน, See also: อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน, Syn. extemporaneously, instantaneously |
incontinent | (adv) ทันที (คำโบราณ), See also: อย่างฉับพลัน, อย่างเร่งด่วน, Syn. abruptly, hastily, immediately |
instant | (adj) รีบด่วน, See also: ทันที, ฉับพลัน |
lurch | (n) การเอียงวูบ, See also: การเอียงอย่างฉับพลัน, Syn. tip, roll |
lurch | (vi) เอียงอย่างฉับพลัน, See also: เอียงวูบ, Syn. roll, pitch |
overtake | (vt) เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, See also: เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด, Syn. befall, happen |
plump | (adv) อย่างฉับพลันและรุนแรง |
pop-up | (adj) ซึ่งโผล่ขึ้นอย่างฉับพลัน |
prompt | (adj) ฉับไว, See also: รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, Syn. quick |
quirk | (n) การพลิกผันอย่างฉับพลัน (เโชคชะตา), See also: เหตุการณ์พลิกผัน |
ready | (adj) รวดเร็ว, See also: ทันที, ฉับพลัน, Syn. alert, prompt, quick |
revulsive | (adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลงฉับพลันและรุนแรง |
right | (adv) อย่างฉับพลัน, See also: อย่างแน่นอน, Syn. exactly, immediately |
riposte | (n) การตอบโต้อย่างฉับพลัน, Syn. response, retort |
riposte | (n) การแทงกลับอย่างฉับพลัน (การฟันดาบ), See also: การแทงดาบทันที, Syn. ripost |
riposte | (vi) ตอบโต้อย่างฉับพลัน, Syn. respond, retort |
scour | (vi) วิ่งไปอย่างรวดเร็ว, See also: ผ่านไปอย่างฉับพลัน |
sharp | (adj) ฉับพลัน, See also: กะทันหัน, ทันทีทันใด, ซึ่งคาดไม่ถึง, Syn. acute |
short | (adv) อย่างกะทันหัน, See also: อย่างฉับพลัน, Syn. abruptly |
skyrocket | (vi) ลอยขึ้นสูงอย่างฉับพลัน, Syn. rocket, shoot up |
skyrocket | (vt) ทำให้ประสบความสำเร็จอย่างฉับพลัน |
stound | (n) ความเจ็บปวดอย่างฉับพลัน, Syn. pain, pang, shock |
straight | (adv) ทันทีทันใด, See also: โดยฉับพลัน, Syn. immediately, at once |
straightaway | (adv) ทันที, See also: โดยฉับพลัน, Syn. at once, immediately |
straightway | (adv) ทันที, See also: โดยฉับพลัน, Syn. at once, immediately |
sudden | (adv) ทันทีทันใด, See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยไม่คาดคิด, Syn. abrupt, immediate, unexpected |
surge | (vi) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, See also: เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน, Syn. increase suddenly |
surge | (n) การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, See also: การเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน, Syn. sudden increase |
surge | (n) การเพิ่มขึ้นของกระแสไฟฟ้าอย่างฉับพลัน, Syn. power increase |
swerve | (n) การหักเลี้ยวอย่างกระทันหัน, See also: การเปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, Syn. veer, turn, change in direction |
swift | (adj) ฉับพลัน, See also: ฉับไว, ทันที, Syn. prompt, sudden |
Hope Dictionary
abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden, Ant. expected, smooth |
amain | (อะเมน') adv. เติมกำลัง, ด้วยความเร็วเต็มที่, ทันที, ฉับพลัน, รีบร้อน, ดุเดือด, รุนแรง |
avulsion | (อะวัล' เชิน) n. การฉีกขาด, การเคลื่อนย้ายไปสู่ที่อื่นอย่างฉับพลัน, การดึงออกจากกัน (a tearing away) |
bang | (แบง) { banged, banging, bangs } n. เสียงระเบิด, การทุบอย่างแรง, การชนหรือกระทบอย่างแรง, การเคลื่อนไหวทันที, ความยินดีอย่างกะทันหัน, การร่วมเพศ vt., vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม, ดังฉับพลัน, โดยตรง, ถูกต้อง, Syn. wallop |
burgeon | (เบอร์'เจิน) n. ดอกตูม, หน่อ, หน่ออ่อน. vt. ผลิ, ผลิหน่อ, เริ่มเจริญ, เจริญโดยฉับพลัน. vt. ออกหน่อ |
burst | (เบอสทฺ) { burst, burst, bursting, burts } vi., n. (การ) ระเบิด, แตกออก, ระเบิดแตก, ผลิ, พอง, ปริ, ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, เต็มไปด้วย., Syn. explode |
chop | (ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !) |
dart | (ดาร์ท) { darted, darting, darts } n. หลาว, ลูกดอก, การพุ่งเข้าไปอย่างฉับพลัน, เกมขว้างลูกดอกเข้าเป้า, เหล็กต่อยของแมลง v. พุ่งเข้าอย่างฉับพลัน, โผ, โถม, ขว้าง, See also: dartingly adv. ดูdart dartingness n. ดูdart, Syn. spurt |
immediacy | (อิมี'เดียซี) n. ความฉับพลัน, ความไม่รีรอ, ความใกล้ชิด |
immediate | (อิมี'เดียท) adj. ฉับพลัน, ไม่รีรอ, ทันที, กะทันหัน, โดยตรง, ใกล้ชิด, See also: immediateness n. -conj. ทันทีที่, Syn. suddenly, primary, next |
instantaneous | (อินสทันเท'เนียส) adj. ทันทีทันใด, ฉับพลัน., See also: instantaneity n., Syn. immediate |
instantly | (อิน'สเทินทฺลี) adv., conj. ทันทีทันควัน, ฉับพลัน, รีบด่วน ้, โดยตรง, Syn. directly, immediately |
o'clock | (อะคลอค') adv. โดยนาฬิกา, ตามนาฬิกา, ..โมง..., .นาฬิกา. one o'clock อย่างรวดเร็ว, ฉับพลัน, ยินดียิ่ง |
offhand | (ออฟ'แฮนดฺ) adv., adj. ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ไม่นาน, เฉพาะหน้า, เฉพาะกาล, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ได้ยึดหรือพิง, ไม่มีมารยาท., See also: offhandedly adv. offhandness n., Syn. extemporaneous |
outright | (เอา'ไรทฺ) adj., adv. สมบูรณ์, ทั้งหมด, เต็มที่, ตรงไปตรงมา, เปิดเผย, ไม่มีการยับยั้ง, ทันที, ฉับพลัน, See also: outrightness n., Syn. downright, utter |
overtake | (โอเวอะเทค') vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น |
paddy whack | (แพด'ดีแวค) vt. ตี, เฆี่ยน, หวด, โกรธขึ้นฉับพลัน |
padywack | (แพด'ดีแวค) vt. ตี, เฆี่ยน, หวด, โกรธขึ้นฉับพลัน |
pang | (แพง) n. ความเจ็บปวดอย่างฉับพลัน ตัวอย่าง: (a pang of sorrow), Syn. ache, pain |
parvenu | (พาร์'วะนู) n. ผู้ร่ำรวยอย่างฉับพลัน, คนที่เพิ่งร่ำรวย, ผู้ดีใหม่. |
pop-up | (พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว |
prompt | (พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว, ฉับพลัน, โดยพลัน, ทันทีทันใด, (เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ, สนับสนุน, ถือหาง, บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้, การกระตุ้น, การให้กำลังใจ, การบอกบท, สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n. |
quickly | (ควิค'ลี) adv. รวดเร็ว, ฉับพลัน, ว่องไว, ไม่ช้า, Syn. rapidly |
quirk | (เควิร์ค) n. การเล่นสำนวน, การเล่นโวหาร, การกระทำหรือคำพูดที่ตลบตะแลง, พฤติการณ์ที่ประหลาด, การบิดหรือโค้งอย่างฉับพลัน, หางตัวอักษร, การเขียนตัวอักษรเล่นหาง, มุมแหลม vt. เล่นสำนวน, ถากถาง, เขียนตัวอักษรแบบเล่นหาง |
rapid | (แรพ'พิด) adj. เร็ว, รวดเร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, กะทันหัน. n. ส่วนของสายน้ำที่ไหลเชี่ยว, See also: rapidly adv., Syn. swift, quick, fast |
readily | (เรด'ดิลี) adv. อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับพลัน, โดยง่ายดาย, อย่างเต็มใจ |
readiness | (เรด'ดิเนส) n. ความพร้อมเพรียง, การเตรียมพร้อม, ความรวดเร็ว, ความฉับพลัน, ความง่ายดาย, ความเต็มใจ, ความยินยอม, Syn. promptness, willingness |
ready | (เรด'ดี) adj. พร้อม, เตรียมพร้อม, เสร็จ, รวดเร็ว, ทันที, ฉับพลัน, โน้มน้าว, ชอบ, มักจะ, คล่อง, สะดวก, ง่าย vt. เตรียมพร้อม n. the ready เงินสด ความพร้อมเพรียงที่จะใช้ interj คำอุทานให้เริ่มการแข่งขัน (เริ่มได้!!) Ready all!! ทุกคนเข้าประจำที่ -Phr. (make ready เตรียมพร้อม) |
revulsion | (รวัล'เชิน) n. ความรู้สึกขยะแขยง, การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและฉับพลัน, การถอยกลับ, การถอนกลับ, See also: revulsionary adj. revulsive adj., Syn. recoil, Ant. liking |
ripost | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน |
riposte | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน, การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน |
rush | (รัช) vi., n. (การ) วิ่ง, วิ่งเข้าไป, วิ่งแร่, พุ่ง, พรวดพราด, ถลัน, เร่ง, รีบเร่ง, ผลัก, ไส, ปรากฎขึ้นฉับพลัน vt. กระทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, แย่งซื้อ adj. เร่งรีบฉุกละหุก, พรวดพราด, กุลีกุจอ, See also: rushingly adv. |
sally | (แซล'ลี) vt., n. (การ, ผู้) ฝ่าวงล้อมออกมา, ออกเดินทางอย่างฉับพลัน, ตีโต้, ตอบโต้, ปล่อยออกมา, ปะทุ, ออกข้างนอก, See also: sallier n., Syn. dedouch |
scour | (สเคาร์'เออะ) vt., vi., n. (การ) ขัดให้สะอาด, ขัดเงา, ขัดอย่างแรง, ถูอย่างแรง, ถูให้สะอาด, ลอกท้องร่อง, กรอกลำไส้, ถ่ายท้อง, ล้างท่อ, กลั้วท่อ, ล้างออก, ชะออก, ขจัด, กำจัด vi., vt. ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, ผ่านไปอย่างฉับพลัน, เที่ยวค้นคว้า |
sharp | (ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง |
sharpen | (ชาร์พ'เพิน) vt., vi. ทำให้คม, ฝนให้คม, เพิ่ม, ทำให้รุนแรงขึ้น, กลายเป็นคม, ฉับพลัน., See also: sharpener n., Syn. edge, hone, strop |
short | (ชอร์ท) adj. สั้น, เตี้ย, ต่ำ, ย่อ, ตื้น, ลุ่น, ห้วน, ระยะสั้น, สังเขป, ใกล้, ไม่นาน, ขาดแคลน, ขาด, ไม่ถึง, ไม่พอ, ไม่ดีพอ, อ่อน, น้อย, เปราะ, บอบบาง (เสียง) , ไม่เน้น, short of น้อยกว่า, เลวกว่า, ไม่เพียงพอ adv. กะทันหัน, ทันใดนั้นเอง, ฉับพลัน, สั้น ๆ , ย่อ ๆ , โดยสังเขป, ใกล้, ย่น, ไม่ถึง |
sky | (สคาย) n. ท้องฟ้า, ทางฟ้าเบื้องบน, สวรรค์, แดนสุขาวดี, -Phr. (out of a clear (blue) sky โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าฉับพลัน) |
slap | (สแลพ) n. การตบ, การตบหน้า, การวางสิ่งที่แบนลงโครม, เสียงตบ, เสียงวางลงโครม, คำเสียดสี, คำเหน็บแนม, การหมิ่นประมาท, การปฎิเสธ vt. ตบ, ตบหน้า, วางลงโครม, เหน็บแนม, หมิ่นประมาท, สบประมาท. adv. อย่างแรง, อย่างฉับพลัน, โดยตรง, See also: slapper n. |
slingshot | (สลิง'ชอท) n. หนังสติ๊ก, การแซงหน้าอย่างฉับพลันของรถคันหลัง |
slump | (สลัมพฺ) vi., n. (การ) ตกต่ำมาก, ตกฮวบลง, ซบเซา, ล้มลง, ลู่ต่ำลง, โค้งหลังลง, ลดอย่างฉับพลันและมาก, จมลง, ถลำลง, ระยะเศรษฐกิจตกต่ำ, ท่าหลังโกง, ความเงื่องหงอย, ความเศร้าซึม, Syn. fail, fall, slouch, decline |
smack | (สแมค) n. รสชาติ, รส, กลิ่น, ปริมาณเล็กน้อย, จำนวนนิดหน่อย, ท่าทาง, ทำนอง, เรือจับปลา vi. มีรส, มีรสชาติ, เป็นนัย, มีท่าทาง vt., vi., n. (การ) ตี, ตบ, ตีผาง, จูบเสียงดัง, ดูดเสียงดัง, กระทบดัง, ตีดัง, ตบดัง adv. ฉับพลันและรุนแรง, โดยตรง |
snap | (สแนพ) vt., vi., n. (การ) ขบฟัน, ดีดนิ้ว, หวดแส้, ปิดดัง, งับกัดอย่างแรง, ตะครุบ, ทำให้แตกอย่างฉับพลัน, ทำหัก, พูดตะคอก, พูดอย่างรีบร้อน, ถ่ายรูป, เป็นประกาย, ยิงรวดเร็ว, สับไกปืน, ชิง, ช่วงชิง, กระทำอย่างรวดเร็ว, หวดแส้, ปิดดัง, โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว, ช่วงระยะเวลาอันสั้น |
snappy | (สแนพ'พี) adj. = snappish (ดู) , มีเสียงเผาะแผะ, ว่องไว, ฉับพลัน, เฉียบแหลม, คล่องแคล่ว, หนาวสบาย, ยอดเยี่ยม -Id. (make it snappy เร่งรีบ), See also: snappily adv. snappiness n. |
soon | (ซูน) adv. ในไม่ช้า, ไม่นาน, มิช้ามินาน, เร็ว, ก่อนกำเนิด, ในอนาคตอันใกล้, รวดเร็ว, ฉับพลัน, พร้อมเพรียง, โดยเต็มใจ, ทันที, sooner of later ในที่สุด มิช้ามินาน, Syn. shortly |
spasm | (สแพส'ซึม) n. อาการกล้ามเนื้อกระตุก, ความรู้สึกหรือพลังที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน |
speedy | (สพี'ดี) adj. รวดเร็ว, ฉับพลัน, ว่องไว, ไม่ชักช้า., See also: speedily adv. speediness n., Syn. swift, fast, soon, prompt |
split second | n. พริบตาเดียว, ในฉับพลัน, เสี้ยววินาที, Syn. suddenly |
spot | (สพอท) n. จุด, แต้ม, ดวง, หยด, จุดด่าง, จุดดำ, มลทิน, สถานที่, ตำแหน่ง, เงินสด, จำนวนเล็กน้อย, ปริมาณที่ดื่ม, ไฟจ้าสำหรับส่องให้สว่างมาก, ไนท์คลับ, บาร์, สินค้าที่อยู่ vt. ทำให้เป็นจุด, ทำให้เปื้อนเปรอะ, จำได้, กำหนดตำแหน่ง, ทำให้กระจาย, เล็งเป้า, เปื้อน, เปรอะ. adj. ทันที, ฉับพลัน |
spur | (สเพอร์) n. เดือยส้นรองเท้า, เดือยไก่, สิ่งกระตุ้น, สิ่งปลุกเร้า, เนินแหลม, ทิวเขาแหลม, กิ่งไม้, กิ่งสั้น, ประตัก, ส่วนที่ยื่นโผล่, -Phr. (on the spur, of the moment ฉับพลัน ชั่ววูบ) . vt. กระตุ้นม้าด้วยเดือยรองเท้า, กระตุ้น, เร่ง, ลงประตัก, (ไก่ชน) ตีด้วยเดือยไก่ vi. ห้ |
Nontri Dictionary
abrupt | (adj) ฉับพลัน, ผลุนผลัน, ปุบปับ, ทันทีทันใด |
abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปุบปับ |
acute | (adj) เก่ง, เฉียบแหลม, มีไหวพริบ, สาหัส, รุนแรง, ฉับพลัน |
amain | (adv) เต็มที่, เต็มกำลัง, รุนแรง, ดุเดือด, ทันที, ฉับพลัน |
extemporaneous | (adj) ทำโดยฉับพลัน, ไม่ได้เตรียมมาก่อน, เล่นกลอนสด |
extempore | (adv) โดยฉับพลัน, เฉพาะหน้า, ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน |
forthwith | (adv) ทันทีทันใด, อย่างฉับพลัน, อย่างไม่รีรอ |
immediate | (adj) ทันทีทันใด, ปัจจุบัน, ใกล้ชิด, ถัดมา, โดยกะทันหัน, ฉับพลัน |
immediate | (adv) โดยทันทีทันใด, อย่างกะทันหัน, เดี๋ยวนี้, อย่างฉับพลัน |
instant | (adv) ทันทีทันใด, ฉับพลัน |
instantaneous | (adj) ชั่วขณะ, ในพริบตาเดียว, ทันทีทันใด, ฉับพลัน |
offhand | (adj, adv) เฉพาะหน้า, ทันทีทันใด, ฉับพลัน |
outright | (adv) ทันที, ทีเดียว, ฉับพลัน, ราบคาบ, สิ้นเชิง |
overtake | (vt) ไล่ทัน, ตามทัน, เกิดขึ้นฉับพลัน |
prompt | (adj) ฉับพลัน, โดยทันที, รวดเร็ว, ทันทีทันใด |
quick | (adj) ด่วน, รวดเร็ว, เร็ว, ทันที, ไว, ฉับพลัน |
quickly | (adv) โดยไว, โดยเร็ว, โดยทันที, อย่างรวดเร็ว, โดยฉับพลัน |
rapid | (adj) ว่องไว, รวดเร็ว, กะทันหัน, ฉับพลัน |
readily | (adv) อย่างรวดเร็ว, อย่างเต็มใจ, อย่างง่ายดาย, อย่างฉับพลัน |
readiness | (n) ความพร้อมเพรียง, ความเต็มใจ, ความรวดเร็ว, ความฉับพลัน |
revulsion | (n) ความรู้สึกขยะแขยง, การเปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน |
snappy | (adj) คล่อง, เร็ว, ว่องไว, กระปรี้กระเปร่า, ฉับพลัน |
speedily | (adv) ว่องไว, อย่างเร็ว, อย่างฉับพลัน, รวดเร็ว |
speedy | (adj) รวดเร็ว, เร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน |
straightway | (adj) ทันที, ฉับพลัน, โดยตรง |
sudden | (adj) ฉับพลัน, ทันทีทันใด, กะทันหัน, รวดเร็ว, ปัจจุบันทันด่วน |
suddenly | (adv) โดยฉับพลัน, ทันใดนั้น, โดยกะทันหัน, อย่างรวดเร็ว |
swift | (adj) ว่องไว, รวดเร็ว, ทันที, ฉับพลัน |
unforeseen | (adj) ไม่ได้นึกฝัน, ฉับพลัน, คาดไม่ถึง |
upstart | (n) คนมีอำนาจขึ้นโดยฉับพลัน, คนเห่อ, คนห่าม, คนทะลึ่ง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cataclysmic | (adj) ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือหายนะอย่างฉับพลันและรุนแรง |
chikungunya | [ชิคุนกุนยา] (n) โรคติดเชื้อไวรัสชิคุนกุนยา มียุงลายเป็นพาหะนำโรค ทำให้ผู้ป่วยมีอาการไช้สูงฉับพลัน มีผื่นแดงขึ้นตามร่างกายและอาจมีอาการคัน ตาแดง ในผู้ใหญ่จะพบอาการปวดข้อร่วมด้วย |
lo and behold | (conj) ทันใดนั้นเอง, เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน |
swift | (adj) adj. สวิฟท (En.) 1. รวดเร็ว, ว่องไว, ฉับพลัน, ทันควัน : He took a swift look around the room.= เขากวาดสายตาอย่างรวดเร็วไปรอบห้อง ; There was a swift change of plans.= มีการเปลี่ยนแผน (จากแผนหนึ่งไปใช้อีกแผนหนึ่ง) โดยรวดเร็ว |
Longdo Approved JP-TH
突然 | [とつぜん, totsuzen] (adj, adv) อย่างทันที. กะทันหัน, ฉับพลัน, See also: S. suddenly, abruptly |
Longdo Approved DE-TH
sich ereignen | (vt) |ereignete sich, hat sich ereignet| เกิดขึ้น (โดยฉับพลันไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า) เช่น Ein Unglück hat sich auf der Straße ereignet. บนถนนนี้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0321 seconds, cache age: 5.111 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม