หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
捎
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-捎-
,
*捎*
คำนี้อยู่ในหมวด
HSK8
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
捎
,
shāo
ㄕㄠ
]
to carry, to take; to select
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
肖
[
xiào
ㄒㄧㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
3603
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
捎
[
捎
]
Meaning:
to select; to take; to carry
On-yomi:
ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi:
と.る, to.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
肖
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捎
[
捎
,
shāo
ㄕㄠ
]
bring or take (along)
#15757
捎
信
[
捎
信
,
shāo xìn
ㄕㄠ ㄒㄧㄣˋ
]
to take a letter; to send word
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can take a message if you like.
[CN]
l可以
捎
个口信,如果你喜欢。
How Stella Got Her Groove Back (1998)
Let me give you a lift.
[CN]
让我
捎
你一程。
Palmetto (1998)
Maybe someone can write to him.
[CN]
你们有谁方便给先生
捎
个信
The Road Home (1999)
A ride going our way. Shit.
[CN]
操 顺路
捎
带
Chistilishche (1998)
- Can I give you a lift?
[CN]
- 我
捎
你一段吧?
Szamanka (1996)
- Romeo. - The one who came with your letter.
[CN]
羅密歐 給你
捎
信的那一位
Shakespeare in Love (1998)
If that thy bent of love be honourable, thy purpose marriage, send me word tomorrow, by one that I'll procure to come to thee, where and what time thou wilt perform the rite, and all my fortunes at thy foot I'll lay
[CN]
你若真心诚意要娶我 明天
捎
个口信, 我会叫人找你 告诉我婚礼的时间地点
Romeo + Juliet (1996)
Someone saw her, and they got word to the mayor.
[CN]
有过路人看见 给村里
捎
了信儿
The Road Home (1999)
In all that time, no word from you to tell me of your safe arrival whetheryou met Mr. Vargas, whether the marriage has taken place.
[CN]
而妳却没有
捎
信告知妳是否安全 妳是否见到瓦格斯先生了吗? 婚礼举行了吗?
Original Sin (2001)
Premier Kruschev... has sent a message to President Kennedy today
[CN]
赫鲁晓夫总理 今天
捎
信给肯尼迪总统
Thirteen Days (2000)
Did he have a message?
[CN]
它给你
捎
信了么?
Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
Erbo wants it for his wife
[CN]
这是人家二宝的老婆让
捎
的
Platform (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา