หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/P UH1 L IH0 N/
/pˈʊl ɪn/
/พุล อิน/
ฝึกออกเสียง
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
pull in
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-pull in-
,
*pull in*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pull in
(phrv)
รวบรวม
,
Syn.
draw in
,
haul in
pull in
(phrv)
เก็บเข้า (กล้ามเนื้อ)
,
See Also:
หดกล้าม
,
Syn.
hold in
,
keep in
pull in
(phrv)
มาถึง
,
Syn.
draw in
pull in
(phrv)
หลบเข้าด้านข้าง
,
Syn.
draw in
,
pull off
pull in
(phrv)
หยุดเดินทาง
,
Syn.
draw up
,
pull up
pull in
(phrv)
บังคับ
,
See Also:
ควบคุม สัตว์
,
Syn.
hold in
pull in
(phrv)
ทำให้ประทับใจ
,
See Also:
ดึงดูด
,
Syn.
draw in
pull in
(phrv)
ชวนให้เข้าร่วม
,
See Also:
ชักจูงให้ร่วม โดยเฉพาะเพื่อช่วยเหลือ
,
Syn.
rope in
pull in
(phrv)
จับตัว (คนที่คิดว่าเป็นคนทำผิด)
,
Syn.
bring in
,
take in
pull in
(phrv)
หาเงิน
,
See Also:
หารายได้
,
Syn.
bring in
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แขม่วท้อง
(v)
pull in
the stomach
,
See Also:
contract the abdomen by expiration
,
Example:
ผู้ออกกำลังกายควรแขม่วท้องในขณะที่กำลังออกกำลังกายท่าบริหารหน้าท้อง
แขม่ว
(v)
pull in
the stomach
,
See Also:
tighten one's stomach
,
Syn.
กระแหม่ว
,
Example:
เธอไม่ต้องแกล้งแขม่วท้องให้ดูผอมหรอก ยังไงก็คับอยู่ดี
,
Thai Definition:
บังคับให้กล้ามเนื้อท้องยุบลงโดยการผ่อนลมหายใจ
กระแหม่ว
(v)
contract
,
See Also:
pull in
,
draw in
,
Syn.
แขม่ว
,
Ant.
เบ่ง
,
Example:
ข้าพเจ้ารู้สึกว่าปอดของตัวเองลอยสูงขึ้นๆ ต้องแขม่วต้องกลั้นหายใจเป็นพักๆ
,
Thai Definition:
ผ่อนลมหายใจให้ท้องแฟบลง
กระแหม่วท้อง
(v)
contract the belly
,
See Also:
pull in
the stomach
,
Syn.
แขม่วท้อง
,
Ant.
เบ่ง
,
Example:
ฉันต้องกระแหม่วท้องเดินเพราะพุงยื่นจนน่าเกลียด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you came pulling in here, did you notice the sign on the front of my house that said, "Dead Nigger Storage"?
เมื่อคุณดึงมาในที่นี่ คุณไม่ได้สังเกตเห็นป้ายที่ด้านหน้าของบ้านของฉันที่กล่าวว่า "ตายนิโกรเก็บ"?
Pulp Fiction (1994)
- We're all pulling in different directions.
- นี่เราต่างคนต่างทำ
Day of the Dead (1985)
Some unidentified walk-in is telling us the Russians are way behind, they can't hurt us, we can
pull in
our horns.
บางส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อเดินในจะบอกเรารัสเซียเป็นวิธีที่ด้านหลัง พวกเขาไม่สามารถทำร้ายเราเราสามารถดึงเขาของเรา
The Russia House (1990)
What's all that bullshit you pulled in the mess hall?
แกทำบ้าอะไร/อยู่ดีๆ มาดึงฉันเข้าไปด้วย?
American History X (1998)
I'm being pulled in...
โดนดึงไปแล้ว
Street Fighter Alpha (1999)
Or else we'll be pulled in!
ฉันมันช่างไร้ค่าจริงๆ
One Piece: Wan pîsu (1999)
Okay, screw that, let's just go somewhere. I just pulled in, so come on down.
ช่างเถอะ ไปหากินข้างนอกกัน ฉันเพิ่งจอดรถเนี่ย ลงมาสิ
Primer (2004)
It brought good fortune. The spirit told us, "
Pull in
at Tortuga", and we made a nice bit of profit there.
มันนำโชคดีมาให้ต่างหาก วิญญาณนั่นบอกเราให้ไป ทอร์ทูกา
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Pull in
and up.
ดึงลงและดึงขึ้น
A Millionaire's First Love (2006)
I pulled in a favor at the court and got a bail enhancement, so they had to start the paperwork all over again.
ฉันขอให้ศาลปรับค่าประกันให้สูงขึ้น เขาเลยต้องเตรียมเอกสารใหม่หมด
That Night, a Forest Grew (2007)
I saw where you parked when I pulled in.
ผมเห็นตอนที่คุณจอดรถ
The Mist (2007)
Can you
pull in
?
พ่อฉันยังอยู่ที่ทำงานอยู่เลย
Twilight (2008)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
pull in
(v)
of trains; move into (a station)
,
Syn.
move in
,
draw in
,
get in
,
Ant.
pull out
,
Example:
The bullet train drew into Tokyo Station
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
たくる
[takuru]
(v5r) to
pull in
; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
ディマンドプルインフレーション
[deimandopuruinfure-shon]
(n) demand-
pull in
flation
デマンドプルインフレ;ディマンドインフレ
[demandopuruinfure ; deimandoinfure]
(n) demand-
pull in
flation
引き摺り込む;引き摺りこむ;引きずり込む;引摺り込む
[ひきずりこむ, hikizurikomu]
(v5m, vt) to drag in; to
pull in
引っ込ます
[ひっこます, hikkomasu]
(v5s, vt) to
pull in
手繰る
[たぐる, taguru]
(v5r, vt) to
pull in
(rope)
吊り上げる;釣り上げる;つり上げる;釣上げる
[つりあげる, tsuriageru]
(v1, vt) (1) to raise; to lift; to hang up; to suspend; (2) to (artificially, deliberately) raise prices; (3) (釣り上げる, 釣上げる only) to
pull in
(fish)
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Einziehvorrichtung { f }
pull in
device
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา