\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -i- , *i* Possible hiragana form: い
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
I CAO(n, org) the Uni ted Nati ons agency concerned wi th ci vi l avi ati on, See also: S. International Civil Aviation Organization I DKI don't knowI nerti al system(n) a frame of reference i n whi ch a body remai ns at rest or moves wi th constant li near veloci ty unless acted upon by forces: any frame of reference that moves wi th constant veloci ty relati ve to an i nerti al system i s i tself an i nerti al system. Also called i nerti al reference frame. Expand. Compare law of moti on. I nfecti ona di sease that i s caused by a pathogen that can spread from a di seased to a healthy plant
i n keepi ng wi thเป็นไปตาม สอดคล้องกับ เช่น to act i n keepi ng wi th the codes of ethi cs
i nland tai pan[อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า
I rest my case.(idiom) เป็นสำนวน หมายถึง เธอพูดถูก ฉันยอมแล้ว เช่น Ned's mother sai d he needs to leave home or he'll never be i ndependent. Hi s si ster sai d, “But he can't even do hi s wash!” and hi s mother repli ed, “I rest my case.”, Syn. IRMC I 'm hungry.(phrase) ฉันหิวข้าว. i ce cap(n) ดินแดนที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งต่ำกว่า 50, 000 ตารางกิโลเมตร เช่น บริเวณขั้วโลก i ceberg lettuce(n) ผักกาดแก้ว บ้างเรียก cri sphead lettuce i denti ty(n) อัตลักษณ์ i f anyถ้ามี i llegally(n) (คนที่อยู่) อย่างไม่ถูกต้อง, โดยไม่มีเอกสารอนุญาตให้อยู่ในประเทศนั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย I MHO(phrase, slang) ย่อมาจาก I n My Humble Opi ni on หมายถึง ในความเห็นอันต่ำต้อยของข้าพเจ้านั้น..., เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต i mmunosti mulati on(vt) การกระตุ้นภูมิคุ้มกัน เช่น Several promi nent researchers have been i ssued multi ple patents for i mmunosti mulati on based, hai r loss treatments., Syn. immune stimulation i mpai rment(n) การด้อยค่าของสินทรัพย์, Syn. fall in value
I (pron) คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1, See also: ผม , ดิฉัน , ข้าพเจ้า , หน , กระหม่อม I (n) พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9 I (n) เสียงสระในภาษาอังกฤษ i c(suf) เกี่ยวกับ i d(n) ต้นกำเนิดของตัณหา (ทางจิตวิทยา), See also: ต้นกำเนิดของความอยาก i f(conj) ถ้า, See also: ถ้าหากว่า , สมมุติว่า , แม้นว่า , แม้ว่า , ดุจดังที่ i l(prf) ใน i m(prf) ใน i m(suf) เกี่ยวกับพหูพจน์ i n(prep) ใน, See also: ข้างใน , อยู่ภายใน , อยู่ด้านใน , Syn. inside , within
i (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย i beam poi nterตัวชี้ไอบีมเป็นตัวชี้ตำแหน่งในลักษณะหนึ่งมีรูปร่างเหมือนตัว I จะปรากฏขึ้นเมื่อจะพิมพ์ตัวอักขระ หรือตัวเลข ตัวชี้ตำแหน่งนั้นจะเปลี่ยนรูปลักษณะไปตามความหมายเฉพาะของคำสั่งหลัก ๆ เช่น อาจเป็นลูกศร เป็นกากบาท i &dabbr. i nci si on and drai nage i 'd(ไอด) ดูI would, I should หรือ I had i 'll(ไอลฺ) abbr. I shall, I wi ll i 'm(ไอม) abbr. I am i 've(ไอ'ว) abbr. I have i .(ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย i .c.b.m.abbr. i nterconti nental balli sti c mi ssi le i .d.(ไอ'ดี) บัตรประจำตัว, Syn. Identity card
i [ไอ] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ฉัน i already pi ck the company stamp ((v) )i already pi ck the company stampI avai l myself of thi s opportuni ty to renew to your Excellency the assurance of my hในโอกาสนี้ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถืออย่างยิ่งมายัง ฯพณฯ ท่านด้วย I beg your pardon(phrase) ฉันขอโทษ i don't gi ve a damnฉันไม่ห่วง I love youI love youI love youI love youI love you[ไอ เลิฟ ยู] ฉันรักคุณ i owe you(n) หนังสือรับสภาพหนี้, Syn. IOU i told you so[ไอ โทล ยู โซ] (jargon) ฉันบอกคุณแล้ว
รายบุคคล (adj) i ndi vi dual, Syn. รายตัว , Example: ปัจจุบัน สถานศึกษาต่างๆ มีการแจ้งผลการเรียนเป็นรายบุคคลให้กับนักศึกษาผ่านทางอินเตอร์เน็ต ระหว่างชาติ (adj) i nternati onal, Syn. ระหว่างประเทศ , Example: ประเทศไทย-จีนได้จัดการอบรมแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างชาติขึ้น ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชาติตั้งแต่ 2 ชาติขึ้นไป ระหว่างประเทศ (adj) i nternati onal, Syn. ระหว่างชาติ , Example: ปัญหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เป็นปัญหายุ่งยากปัญหาหนึ่งคือ ปัญหาคนต่างด้าว, Thai Definition: เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของประเทศตั้งแต่ 2 ประเทศขึ้นไป ยาฉีด (n) i ntravenous drug, See also: intravenous injection , Example: การคุมกำเนิดมีหลายวิธี เช่น ยาเม็ด ยาฉีด ห่วงอนามัย ถุงยางอนามัย ยาฝังใต้ผิวหนัง การทำหมันหญิงและชาย, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยวิธีการฉีด ความนัย (n) i mpli cati on, See also: meaning , Syn. ความหมาย , Example: ถ้อยโต้ตอบเหล่านี้มีความนัยซ่อนเร้นอยู่ ความสำคัญ (n) i mportance, See also: emphasis , significance , Syn. จุดสำคัญ , Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ ภาษีเงินได้ (n) i ncome tax, Syn. ภาษีรายได้ , Example: ผู้มีรายได้มากจากการประกอบอาชีพต้องเสียภาษีเงินได้, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน, Notes: (กฎหมาย) ภาษีรายได้ (n) i ncome tax, Syn. ภาษีเงินได้ , Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากบุคคลที่ได้รับเงิน ทรัพย์สิน หรือประโยชน์อย่างอื่น ซึ่งอาจคิดคำนวณได้เป็นเงิน, Notes: (กฎหมาย) ภิญโญ (adv) more and more, See also: increasingly , Syn. ยิ่ง , ยิ่งขึ้นไป , Notes: (บาลี/สันสกฤต) ภิญโญภาพ (n) hi gher excellence, See also: increase , Syn. ความยิ่ง , ความยิ่งขึ้นไป , Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อ้า [ā] (v) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out FR: ouvrir ; entrouvrir อบายมุข [abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; rui n ; vi ce ; temptati on ; allurements whi ch lead to rui n ; evi l path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ] อาบัติ [ābat] (n) EN: offence ; i nfri ngement ; mi sdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ] อาบิดจัน [Ābitjan] (n, prop) EN: Abi djan FR: Abidjan อับราฮัม ลินคอล์น = อับราฮัม ลินคอร์น [Abraham Linkhøn] (n, prop) EN: Abraham Li ncoln FR: Abraham Lincoln อาชา [āchā] (n) EN: horse ; pedi gree horse FR: cheval [ m ] อาชาน [āchān] (n) EN: bi rth ; fami ly อาชาไนย [āchānai] (adj) EN: easi ly trai ned อาชาไนย [āchānai] (adj) EN: hi ghborn ; of noble bi rth ; well-bred ; wellborn ; well-trai ned อาชีพ [āchīp] (n) EN: professi on ; occupati on ; li veli hood ; career ; vocati on ; work FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.)
是 [shì, ㄕˋ, 是 ] i s; are; am; yes; to be #5 [Add to Longdo] 我 [wǒ, ㄨㄛˇ, 我 ] I ; me; my #6 [Add to Longdo] 个 [gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個 ] i ndi vi dual; thi s; that; si ze; classi fi er for people or objects i n general #10 [Add to Longdo] 要 [yào, ㄧㄠˋ, 要 ] i mportant; vi tal; to want; to be goi ng to; must #24 [Add to Longdo] 看 [kàn, ㄎㄢˋ, 看 ] i t depends; thi nk; to see; to look at #56 [Add to Longdo] 里 [lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏 ] i nsi de; i nternal; i nteri or; li ni ng; vi llage; basi c uni t of ci ty admi ni strati on #83 [Add to Longdo] 里 [lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡 ] i nsi de; i nternal; i nteri or; li ni ng; vi llage; basi c uni t of ci ty admi ni strati on #83 [Add to Longdo] 于 [yú, ㄩˊ, 于 / 於 ] i n; at; to; from; by; than; out of #101 [Add to Longdo] 内 [nèi, ㄋㄟˋ, 内 / 內 ] i nsi de; i nner; i nternal; wi thi n; i nteri or #119 [Add to Longdo] 如果 [rú guǒ, ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ, 如 果 ] i f; i n case; i n the event that #120 [Add to Longdo]
市場 [いちば, ichiba] (n) ตลาด 苺 [いちご, ichigo] (n) สตรอเบอร์รี่ 一時 [いちじ, ichiji] (n) ระยะเวลาหนึ่ง 銀杏 [いちょう, ichou] (n) ต้นแปะก๊วย 遺伝 [いでん, iden] (n) พันธุกรรม 井戸 [いど, ido] (n) บ่อน้ำ 緯度 [いど, ido] (n) เส้นรุ้ง, Ant. 経度 移行 [いどう, idou] (vt) เคลื่อนย้าย 異動 [いどう, idou] (n) การโยกย้าย (บุคลากร) 家 [いえ, ie] (n) บ้าน
言い争う [いいあらそう, iiarasou] (vt) ทะเลาะ いいえ [いいえ, iie, iie , iie] (n) ไม่ใช่, เปล่า 言い寄る [いいよる, iiyoru] (vt) พูดเกี้ยว, จีบ 医院 [いいん, iin] (n) คลีนิก, ห้องตรวจโรค, ห้องรักษาโรค, See also: R. 病院、診療室 胃炎 [いえん, ien] (n) โรคกระเพาะ 硫黄 [いおう, iou] (n) กำมะถัน (ธาตุ), See also: R. sulfur 異音する [いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดัง 異音する [いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดังผิดปรกติ 胃潰瘍 [いかいよう, ikaiyou] (n) โรคแผลในกระเพาะอาหาร, See also: R. stomach ulcer 移管 [いかん, ikan] (n) การโอนหน้าที่หรือความรับผิดชอบให้หน่วยงานอื่นทำ
一新 [いっしん, isshin] TH: ปฏิสังขรณ์ 一新 [いっしん, isshin] TH: ปฏิรูป 一新 [いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด EN: complete change 致す [いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด) EN: to do (pol) 一行 [いっこう, ikkou] TH: ทั้งขบวน 意見 [いけん, iken] TH: ความคิดเห็น 挑む [いどむ, idomu] TH: เสี่ยง EN: to challenge 至る [いたる, itaru] TH: ไปถึง 印紙 [いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระให้รัฐบาล EN: a stamp 一本 [いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น EN: one long thing
i chผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า i ch(pron) ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปประธาน) เช่น I ch bi n groß. I ch bi n unter Druck.ฉันกำลังเครียด I ch fli ege nach Frankfurt.ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต I ch habe den Sprung i ns kalte Wasser gewagt.กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา) I ch habe schon gegessen.ฉันกินข้าวแล้ว I ch vermi sse di ch.ฉันคิดถึงคุณ i deali si eren(vt) |i deali si erte, hat i deali si ert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ I dee(n) |di e, pl. I deen| ความคิด, ความเห็น, ไอเดีย I deen(n) |pl.|, See also: die Idee
i l(n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์ เพศชาย, เขา, มัน i l fai t ....(phrase) ใช้บอกลักษณะอากาศ เช่น i l fai t beau = อากาศดี , i l fai t froi d = อากาศหนาว, i l fai t chaud = อากาศร้อน i l n'y a que(phrase) มีเพียงสิ่งนั้นๆสิ่งเดียวเท่านั้น เช่น I l n'y a que toi qui me comprends. = มีเพียงเธอเท่านั้นที่เข้าใจฉัน i l y a du solei lพระอาทิตย์ส่องแสง, See also: il fait , il fait du soleil i ls(n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่มีเพศชายอย่างน้อย 1 คนในนั้น, พวกเขา, พวกมัน i ndi fférent(adj) เฉยเมิย ไม่สนใจ ไม่แยแส i ndustri e du cui r(n) อุตสาหกรรมเครื่องหนัง i ntellectuel(n) |m| ปัญญาชน i ntelli gence[แองเตลยีจองซ] (n) |f| การมีสติปัญญา, ไหวพริบ, ความฉลาด เช่น test d'i ntelli gence การทดสอบไอคิว I tali e|f| ประเทศอิตาลี, See also: italien
の [no] (prt) (See 乃) i ndi cates possessi ve among other uses (for full detai ls and examples see the mai n entry (li nked)) #1 [Add to Longdo] に [ni] (prt) i ndi cates such thi ngs as locati on of person or thi ng, locati on of short-term acti on, etc.; (P) #2 [Add to Longdo] を [wo] (prt) (1) i ndi cates di rect object of acti on; (2) i ndi cates subject of causati ve expressi on; (3) i ndi cates an area traversed; (4) i ndi cates ti me (peri od) over whi ch acti on takes place; (5) i ndi cates poi nt of departure or separati on of acti on; (6) (See が) i ndi cates object of desi re, li ke, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo] は [ha] (prt) (1) (pronounced わ i n modern Japanese) topi c marker parti cle; (2) i ndi cates contrast wi th another opti on (stated or unstated); (3) adds emphasi s; (P) #4 [Add to Longdo] 年(P);歳 [とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's pri me; old age; (P) #5 [Add to Longdo] 年;歳 [とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (followi ng a number i n the hi to-futa-mi counti ng system) #5 [Add to Longdo] が [ga] (prt) (1) i ndi cates sentence subject (occasi onally object); (2) i ndi cates possessi ve (esp. i n li terary expressi ons); (prt, conj) (3) but; however; sti ll; and; (P) #6 [Add to Longdo] た [ta] (aux-v) (1) (だ after certai n verb forms) (See だ・2) i ndi cate past completed or acti on; (2) (See だ・3) i ndi cates li ght i mperati ve #7 [Add to Longdo] で [de] (prt) (1) i ndi cates locati on of acti on; at; i n; (2) i ndi cates ti me of acti on; (3) i ndi cates means of acti on; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) i ndi cates conti nui ng acti on; (P) #8 [Add to Longdo] て [te] (aux) (で after certai n verb forms) (See で・5) i ndi cates conti nui ng acti on #9 [Add to Longdo]
10個1組 [10こ1くみ, 10 ko 1 kumi] decade [Add to Longdo] 10進 [10しん, 10 shin] deci mal [Add to Longdo] 10進2進変換 [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] deci mal to bi nary conversi on [Add to Longdo] 10進演算 [10しんえんざん, 10 shin'enzan] deci mal ari thmeti c [Add to Longdo] 10進演算子 [10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] deci mal operator [Add to Longdo] 10進基数 [10しんきすう, 10 shinkisuu] deci mal radi x [Add to Longdo] 10進小数 [10しんしょうすう, 10 shinshousuu] deci mal fracti on [Add to Longdo] 10進小数点 [10しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] deci mal poi nt [Add to Longdo] 10進数 [10しんすう, 10 shinsuu] deci mal, deci mal di gi t, deci mal number [Add to Longdo] 10進法 [10しんほう, 10 shinhou] deci mal, deci mal notati on [Add to Longdo]
一か月 [いっかげつ, ikkagetsu] ei n_Monat [Add to Longdo] 一丁 [いっちょう, icchou] ei n_Stueck [Add to Longdo] 一丁目 [いっちょうめ, icchoume] Block 1 [Add to Longdo] 一介の [いっかいの, ikkaino] -nur, ei nfach, ni chts_als [Add to Longdo] 一俵 [いっぴょう, ippyou] ei n_Sack [Add to Longdo] 一個 [いっこ, ikko] -ei ns, ei n_Stueck [Add to Longdo] 一倍 [いちばい, ichibai] noch_ei nmal_so_vi el [Add to Longdo] 一億 [いちおく, ichioku] 100 Mi lli onen [Add to Longdo] 一分一厘 [いちぶいちりん, ichibuichirin] 1 Bu und 1 Ri n, 1, 1_Bu, etwas, weni g, geri ng [Add to Longdo] 一分二十秒 [いっぷんにじゅうびょう, ippunnijuubyou] 1 Mi nute und 20 Sekunden [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม