บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
กระหม่อม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กระหม่อม-
,
*กระหม่อม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระหม่อม
(n)
top of the head
,
See Also:
head
,
Syn.
กบาล
,
หัว
,
ขม่อม
,
Example:
เหยื่อเคราะห์ร้ายถูกตีโดน
กระหม่อม
พอดี
,
Thai Definition:
ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะแต่ต่ำกว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก
กระหม่อม
(pron)
I
,
See Also:
me
,
Syn.
หม่อมฉัน
,
Example:
กระหม่อม
ดีใจที่ฝ่าบาทเสด็จมาเยือนสถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดนี้
,
Thai Definition:
คำใช้แทนตัวผู้พูดเพศชาย เพ็ดทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า และพระวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระหม่อม
น. ส่วนของกะโหลกอยู่ตรงแนวกลางศีรษะ แต่ตํ่ากว่าส่วนสูงสุดลงมาใกล้หน้าผาก ในเด็กแรกเกิดจนถึง ๒ ขวบส่วนนี้จะมีเนื้อเยื่ออ่อนปิดรอยประสานกะโหลกที่ยังเปิดอยู่ หลังจากนั้นเนื้อเยื่ออ่อนนี้จะกลายเป็นกระดูก, โดยปริยายหมายรวม ๆ ว่า หัว เช่น เป่า
กระหม่อม
ลง
กระหม่อม
, ขม่อม ก็ว่า
กระหม่อม
คำสำหรับใช้ควบกับคำที่ขึ้นต้นว่า “เกล้า” เช่น ทราบเกล้าทราบ
กระหม่อม
ทูลเกล้าทูล
กระหม่อม
ถวาย ในการเขียนหนังสือใช้ไปยาลน้อยแทนก็ได้ เช่น ทราบเกล้าฯ ทูลเกล้าฯ ถวาย.
กระหม่อม
ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย ทูลพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าที่มิได้ทรงกรม และหม่อมเจ้า, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑, สรรพนามบุรุษที่ ๑ ที่หม่อมเจ้ามีรับสั่งระหว่างกัน.
กระหม่อม
ว. คำรับหรือคำลงท้ายที่ผู้ชายใช้ทูลเจ้านายชั้นหม่อมเจ้า.
กระหม่อม
บาง
ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคน
กระหม่อม
บาง ถูกนํ้าค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
presentation, vertex
กระหม่อม
นำ, ส่วนยอดกะโหลกนำ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vertex presentation
กระหม่อม
นำ, ส่วนยอดกะโหลกนำ
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fontanel
กระหม่อม
, รอยแยกของกระดูกกะโหลกศีรษะในแนวยาวและแนวขวาง
[การแพทย์]
Fontanelle
กระหม่อม
[การแพทย์]
Fontanelle, Anterior
กระหม่อม
หน้า,
กระหม่อม
อันหน้า,
กระหม่อม
ส่วนหน้า
[การแพทย์]
Fontanelle, Posterior
กระหม่อม
อันหลัง,
กระหม่อม
หลัง
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Majesty, what a nice surprise.
ัปกเกล้าปก
กระหม่อม
มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบพระ่องค์
Labyrinth (1986)
No, I was taking her back to the beginning, Your Majesty.
ไม่ใช่ ข้ากำลังพาเธอกลับไปถึงประตูทางเข้า ปกเกล้าปก
กระหม่อม
Labyrinth (1986)
No, Your Majesty! Not the Eternal Stench!
ไม่เอา ปกเกล้าปก
กระหม่อม
ไม่เอาความเหม็นไม่มีสิ้นสุด
Labyrinth (1986)
I remember this farm boy of yours, I think.
กระหม่อม
พอจะจำชาวไร่ของท่านได้ คิดว่านะ
The Princess Bride (1987)
We are here on the Queen's business.
พวกข้า
กระหม่อม
มาด้วยกิจในพระราชินี
Mannequin: On the Move (1991)
We're mere soldiers working on the Queen's business.
พวกข้า
กระหม่อม
เป็นทหารตาดำๆ ทำงานตามพระเสาวนีย์ในพระราชินี
Mannequin: On the Move (1991)
That little curse was nothing, my queenie. Nothing, no, nothing.
คำสาปเล็กๆน้อยๆนั่นไม่มีอะไรมากหรอก
กระหม่อม
ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร
Mannequin: On the Move (1991)
Hello, Your Majestic Magnificence.
กระหม่อม
เอง ฝ่าบาทผู้งามสง่า
Mannequin: On the Move (1991)
Here I am, Your Queenly Greatness.
กระหม่อม
อยู่นี่แล้ว ฝ่าบาท
Mannequin: On the Move (1991)
It's fading, it's fading away. I can't hear you no more, you...
สัญญาณเหมือนจะขาดแล้ว
กระหม่อม
ไม่ได้ยินพระองค์เลย ฝ่าบาททรง..
Mannequin: On the Move (1991)
Lord Chamberlain, may I request... an audience with the regent and ministers of the cabinet?
ท่านขุนนาง
กระหม่อม
ขอเข้าพบ... ท่านผู้สำเร็จราชการและคณะรัฐมนตรี สักครู่ได้หรือไม่
Seven Years in Tibet (1997)
I have invited them to stay at my guest quarters... assuming you would grant them permission to remain in Lhasa, of course.
กระหม่อม
ได้เชิญให้พวกเขาNพักในเรือนรับรองของ
กระหม่อม
และคาดว่าพระองค์จะทรงอนุญาต ให้พวกเขาอยู่ในลาซาเป็นแน่
Seven Years in Tibet (1997)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระหม่อม
[kramǿm]
(n)
EN:
sinciput ; crown of the head ; fontanel
FR:
sinciput [ m ]
กระหม่อม
[kramǿm]
(pr)
EN:
I (m.) (Royal language)
FR:
je (m.) (langage royal)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crown
(n)
กระหม่อม
,
See Also:
ส่วนยอดของศีรษะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
centriciput
n.
กระหม่อม
vertex
(เวอ'เทคซฺ) n. จุดสุดยอด, จุดสุดขีด, จุดสูงสุด,
กระหม่อม
, ยอดศรีษะ, จุดที่รวมกัน, จุดที่ไกลสุดจากฐาน, จุดตัดของสองด้านของแนวราบ pl. vertexes, vertices
,
Syn.
apex
vertical
(เวอ'ทิเคิล) adj. ซึ่งตั้งตรง, ซึ่งตั้งฉากกับแนวราบของขอบฟ้า, ตรงดิ่ง, เกี่ยวกับหรืออยู่บนจุดสุดยอด, ตามยาว, เกี่ยวกับ
กระหม่อม
, เกี่ยวกับกลางกบาล, เกี่ยวกับการรวมกำลังผลิต หรือจำหน่ายสินค้าชนิดหนึ่ง n. สิ่งที่ตั้งตรง, ตำแหน่งที่ตั้งตรง, แนวตั้งฉาก คำศัพท์ย่อย:
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
tonsure
(n)
การโกนผม,
กระหม่อม
, หัวจุก, พิธีโกนจุก
top
(n)
ยอด, ลูกข่าง, หลังคา, ฝา, ประทุนรถ,
กระหม่อม
, หัว, หัวกะทิ
vertex
(n)
จุดสุดยอด,
กระหม่อม
, จุดสูงสุด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ