English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ขมับ
(n) แผ่นที่เจาะเป็นแม่แบบรูปต่างๆ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เทม'เพิล) n. วิหาร, โบสถ์, อาราม, ขมับ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) วัด, อาราม, วิหาร, โบสถ์, สะดึง, ขมับ
English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วิหารถ้ำพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
ที่ดินของวัด [TU Subject Heading]
วิหาร [TU Subject Heading]
วิหารจีน [TU Subject Heading]
วิหารเขมร [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) temple, See Also: Buddha image hall, Example:หลวงพ่อได้พัฒนาวัดบางพระอย่างจริงจังจนโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญมีครบถ้วน, Unit:หลัง, Thai Definition:ที่อยู่ของพระสงฆ์
(n) Buddhist temple, See Also: Buddhist monastery, Example:พระสงฆ์ทั้งหมดลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดพระปาติโมกข์, Thai Definition:สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์
(v) go to temple to practise Buddhist teaching, Syn. เข้าวัด, Example:เธอลองหัดเข้าวัดเข้าวาเสียบ้าง อาจช่วยลดความเครียดให้บรรเทาลงได้, Thai Definition:ไปที่วัดเพื่อฟังคำสั่งสอนของพระ, ไปสงบจิตสงบใจที่วัด
(n) temple fair, Example:ที่วัดแห่งนี้จะมีการจัดงานวัดเป็นประจำทุกปี, Unit:งาน
(n) principle Buddha image in a temple, See Also: image of Buddha in a temple, Example:พระประธานที่ประดิษฐาน ณ อุโบสถวัดพระราม 9 กาญจนาภิเษกได้รับการออกแบบจากเรืออากาศเอกอาวุธ เงินชูกลิ่น, Unit:องค์, Thai Definition:พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่ประดิษฐานอยู่ในพระอุโบสถหรือวิหาร, Notes:(ราชา)
(n) royal temple, See Also: royal monastery, Syn. วัดหลวง, Example:วัดชนะสงครามเป็นพระอารามหลวงชั้นโท ชนิดราชวรมหาวิหาร, Thai Definition:วัดที่พระเจ้าแผ่นดินทรงสร้าง หรือทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เข้าจำนวนในบัญชีเป็นพระอารามหลวง
(n) Buddhist temple, See Also: hall of a temple, Syn. โบสถ์, อุโบสถ, Example:พระอุโบสถสมัยสมเด็จพระนารายณ์ ที่วัดยาง ตำบลสามแยกไฟฉายมีรูปปั้นประดับหน้าบันรูปลายกนกและเทพนม, Unit:หลัง, Thai Definition:โบสถ์ของวัดหลวง
(n) temple court, Example:หลวงพ่อสั่งให้เด็กวัดไปกวาดลานวัดอยู่, Thai Definition:บริเวณที่ว่างหรือสนามภายในวัด
(v) leave the Buddhist temple at the end of the Lent, Syn. ออกพรรษา, Example:หลวงพี่ลาพรรษาไปเมื่อวานนี้
(n) leave-like carvings along the edges of the roofs of Buddhist temple buildings, Syn. ปั้นลมปราสาท, ปั้นลมวิหาร, Unit:ตัว, Thai Definition:ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร
(n) temple, See Also: monastery, Syn. วัด, วัดวาอาราม, Example:เขาเข้าวัดวาเพื่อไปทำบุญและปฏิบัติธรรม, Unit:วัด
(v) walk with lighted candles in hand around a temple, Example:ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน, Unit:รอบ, Thai Definition:อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา
(n) temple, Syn. วัด, Example:รัชกาลที่ 1 ทรงปฏิสังขรณ์วัดโพธารามขึ้นเป็นอารามหลวง แล้วตั้งชื่อว่า วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) construction and renovation of temples, Thai Definition:การก่อสร้างและบูรณปฏิสังขรณ์ศาสนสถานของสงฆ์
(n) deed performed by Buddhist monks in the temple precincts, Example:พระภิกษุเข้าประชุมทำสังฆกรรมในโบสถ์ครบองค์ประชุมตามประเภทของแต่ละสังฆกรรม, Thai Definition:กิจที่พระสงฆ์ตั้งแต่ 4 รูปร่วมกันกระทำภายในสีมา
(n) temple pillar, Example:ลักษณะองค์พระมณฑปครอบรอยพระพุทธบาท ซุ้มบันแถลงประดับทุกชั้น มีเสาหาน ย่อมุมไม้สิบสองปิดทองประดับกระจกโดยรอบ, Unit:เสา, ต้น, Thai Definition:เสาที่ตั้งอยู่หน้าหรือหลังโบสถ์ วิหาร
(v) walk with lighted candles clockwise round the temple, Syn. เวียนเทียน, Example:พุทธบริษัทเดินเทียนในคืนวันวิสาขบูชา
(n) big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal, Example:พระตีกลองเพลเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:กลองขนาดใหญ่ ใช้ตีเป็นสัญญาณบอกเวลา 11 นาฬิกา เพื่อภิกษุสามเณรจะได้ฉันเพล
(n) part of the body, See Also: part of the body between the ear and the temple, Example:โจรใช้ไม้หน้าสามตีเขาที่บริเวณทัดดอกไม้, Unit:ข้าง, Thai Definition:ส่วนอวัยวะบริเวณระหว่างหูกับขมับ
(v) ask and answer in binding the boundary of a temple, See Also: ask and answer during the tying of monastic boundary, Thai Definition:ถามตอบในการผูกพัทธสีมา
(n) lotus-figure at the base of temple's wall, Example:ท้องอัสดงคตของโบสถ์แห่งนี้อ่อนช้อยงดงามมาก, Thai Definition:รูปบัวประกอบฐานผนังโบสถ์ หัวท้ายงอนขึ้น
(n) temple ground, See Also: sacred ground, land of temple, monastery land, Example:เขาปลูกบ้านอยู่ในที่ธรณีสงฆ์, Thai Definition:ที่ซึ่งเป็นสมบัติของวัด, Notes:(กฎหมาย)
(v) press one's temple, Example:เขาบีบขมับแรงขึ้นเพื่อให้ชายผู้นั้นรับสารภาพ, Thai Definition:เอาไม้คาบเข้าที่ขมับทั้ง 2 ข้าง แล้วผูกรวบรัดหัวท้ายไม้คาบนั้นเข้าด้วยกัน เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง
(n) subscription for Buddhist temple funds, Syn. ใบบอกบุญ, Example:มัคทายกนำใบฎีกามาให้พ่อ, Unit:ใบ, Thai Definition:ใบบอกบุญเรี่ยไร, Notes:(บาลี)
(n) long-handled umbrella, See Also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example:มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Unit:คัน, Thai Definition:เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
(v) stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent, See Also: stay in the Buddhist temple during the rainy season, Example:เมื่อถึงฤดูกาลเข้าพรรษา พระภิกษุต้องเข้าจำพรรษาในวัดหนึ่งวัดใด จะไปค้างคืนที่อื่นไม่ได้, Thai Definition:อยู่ประจำที่วัด 3 เดือนในฤดูฝน (ใช้แก่พระสงฆ์)
(n) big candle used in the temple during the raining season, See Also: large candle, Unit:ต้น, Thai Definition:เทียนขนาดใหญ่และยาวเป็นพิเศษกว่าเทียนชนิดอื่น สำหรับจุดในโบสถ์บูชาพระตั้งแต่วันเข้าพรรษาจนถึงวันออกพรรษา
(n) candle used in temple during all might of sixth lunar month, See Also: large candle to be lighted during Lent night, Unit:เล่ม, ต้น, Thai Definition:เทียนที่จุดในพระอุโบสถในวันวิสาขบูชาเป็นต้น มีขนาดใหญ่พอจุดอยู่ได้ตลอดคืน
(n) temple in the forest, Thai Definition:วัดหรือที่ที่อยู่ในป่า, Notes:(บาลี)
(n) temple in the forest, Thai Definition:การอยู่ในป่า, Notes:(บาลี)
(n) pavilion at a temple, Example:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน, Unit:หลัง, Thai Definition:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) of the Buddhist temple, See Also: monastic, of Buddhism, Example:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์, Thai Definition:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) (Buddhist) temple, See Also: house of worship, house of prayer, monastery, temple and temple grounds, Example:รูปหล่อโลหะสัตว์หิมพานต์ต่างๆ ในวัดสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาในเรื่องไตรภูมิ, Unit:วัด, Thai Definition:สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น
(n) pavilion at a temple, Example:ท่านมหาไม่เคยดุว่าเด็กๆ ที่ใช้ศาลาวัดเป็นที่วิ่งเล่นกัน, Unit:หลัง, Thai Definition:สิ่งปลูกสร้างที่มีไว้สำหรับทำบุญ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj) of the Buddhist temple, See Also: monastic, of Buddhism, Example:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์, Thai Definition:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรม, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj) staying a long time in the Buddhist temple, See Also: having spent time in the temple for a long time, Example:ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน, Thai Definition:มีท่าทีหรือความคิดเห็นแบบคนที่ได้รับการอบรมจากวัดหรืออยู่วัดนาน
(n) temple without royal bound Buddhist stone (leave), Example:ชาวบ้านได้ร่วมกันมอบพื้นที่ป่าจำนวน 25, 000 ไร่ให้เป็นที่ตั้งสำนักสงฆ์และเขตอภัยทาน, Unit:สำนัก, Thai Definition:วัดที่ยังไม่ได้รับพระราชทานที่วิสุงคามสีมา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ārām] (n) EN: temple ; monastery FR: monastère [ m ]
[āwāt] (n) EN: temple ; monastery FR: monastère [ m ] ; temple [ m ]
[āyā wat] (n, exp) EN: temple law FR: loi monastique [ f ]
[bīpkhamap] (v) EN: torture by pressing on the temples ; press one's temple
[børiwēn wat] (n, prop) EN: temple ground FR: enceinte d'un temple [ f ]
[bōt] (n) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot FR: temple bouddhiste [ m ] ; bot [ m ]
[bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ]
[būrana wat kao] (v, exp) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien
[dek wat] (n, exp) EN: temple boy FR: garçon de temple [ m ]
[dīkā] (n) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds
[høtrai] (n) EN: hall for keeping the scriptures ; temple repository for the Buddhist scriptures ; tripitaka hall
[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies
[jamsīn] (v) EN: stay in a monastery to observe the Buddhist precepts FR: observer les préceptes bouddhiques dans un temple
[khamap] (n) EN: temple FR: tempe [ f ]
[lāngsāt] (n) EN: ipani ; temple tree ; pagoda tree
[lanthom daēng] (n, exp) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine
[lān wat] (n, exp) EN: temple court
[līlāwadī] (n) EN: Frangipani ; Pagoda Tree ; Temple Tree FR: frangipanier [ m ]
[lūksit] (n) EN: temple boy ; monk's follower
[makkhanāyok] (n) EN: lay temple officiator
[Nakhøn Wat] (n, prop) EN: Angkor Wat FR: Angkor Wat ; temples d'Angkor [ mpl ]
[ngān wat] (n, exp) EN: temple fair
[ngū kapa seūa] (n, exp) EN: Wagler's Pit-viper ; Temple Viper ; Temple Pit Viper
[ngū khīo tukkaē] (n, exp) EN: Wagler's Pit-viper ; Temple Viper ; Temple Pit Viper
[pheng] (v) EN: stare ; gaze ; gape ; gawk ; goggle ; gawp FR: contempler ; observer ; regarder avec attention
[phra ārām lūang] (n, exp) EN: royal temple
[phraprathān] (n) EN: principle Buddha image in a temple ; image of Buddha in a temple ; biggest Buddha in a temple
[phra-ubōsot] (n) EN: Buddhist temple
[prāng] (n) EN: pagoda ; stupa ; Khmer-style tower on temples ; corncob-shaped tower FR: pagode [ f ] ; stupa [ m ]
[Prāsāt Hin Nakhøn Wat] (n, prop) EN: Angkor Wat temple FR: temple d'Angkor [ m ]
[Prāsāt Hin Phanom Rung] (n, prop) EN: Sanctuary of Phanom Rung FR: temple de Phanom Rung [ m ]
[Prāsāt Hin Pimāi] (n, prop) EN: Sanctuary of pimai FR: temple de Pimai [ m ]
[rabīeng] (n) EN: cloister surrounding a temple FR: cloître [ m ]
[rakhang] (n) EN: large temple bell ; bell FR: grosse cloche (de temple) [ f ] ; carillon [ m ]
[sālā wat] (n, exp) EN: pavilion at a temple FR: salle du temple [ f ]
[sanapsanun wat] (v, exp) EN: support temples
[sangkhakam] (n) EN: deed performed by Buddhist monks in the temple precincts ; religious rite ; religious service
[sēmā] (n) EN: boundary marker of a temple ; heart-shaped stones making the limits of Buddhist temple ; boundary stones FR: borne sacrée (délimitant les limites) d'une pagode [ f ]
[sīmā] (n) EN: boundary marker of a temple
[song] (adj) EN: of the Buddhist temple ; monastic ; of Buddhism
[sum pratū wat] (n, exp) FR: portail d'un temple [ m ]
[thatdøkmāi] (n) EN: region between the ear and the temple
[thēwālai] (n) EN: temple ; place of worship ; Abode of Gods ; Hindu temple
[thēwasathān] (n) EN: temple ; Abode of Gods FR: temple [ m ] ; lieu de culte [ m ]
[thīen rung] (n, exp) EN: candle used in temple during all might of sixth lunar month ; large candle to be lighted during Lent night
[ubōsot] (n) EN: ubosot ; bot ; temple FR: ubosot [ m ] ; temple [ m ]
[wat] (n) EN: Buddhist temple ; temple ; monastery ; temple monastery ; house of worship ; house of prayer FR: temple bouddhiste [ m ] ; temple [ m ] ; monastère [ m ] ; abbaye [ f ]
[wat ārām lūang] (n, exp) EN: royal temple ; sacred temple
[Wat Arun] (n, prop) EN: wat Arun ; Temple of Dawn FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ]
[Wat Arunrātchawarārām] (n, prop) EN: Wat Arun ; Temple of Dawn ; Wat Arun Rachavararam ; Arun Rachavararam Temple FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
temple
temple
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity
(n) the flat area on either side of the forehead, Example:the veins in his temple throbbed
(n) an edifice devoted to special or exalted purposes
(n) (Greek mythology) the oracle at Delphi where a priestess supposedly delivered messages from Apollo to those who sought advice; the messages were usually obscure or ambiguous, Syn. Oracle of Apollo, oracle of Delphi, Delphic oracle
(n) a large temple at Ephesus that was said to be one of the seven wonders of the ancient world
(n) any of three successive temples in Jerusalem that served as the primary center for Jewish worship; the first temple contained the Ark of the Covenant and was built by Solomon in the 10th century BC and destroyed by Nebuchadnezzar in 586 BC; the second was built in 515 BC and the third was an enlargement by Herod the Great in 20 BC that was destroyed by the Romans during a Jewish revolt in AD 70; all that remains is the Wailing Wall, Syn. Temple of Solomon
(n) large citrus tree having large sweet deep orange fruit that is easily peeled; widely cultivated in Florida, Syn. Citrus nobilis, tangor, temple orange tree, king orange
(n) large sweet easily-peeled Florida fruit with deep orange rind
(n) Australian shrub having simple obovate leaves and brilliant scarlet flowers, Syn. flame bush, Templetonia retusa
(n) frangipani of India having an erect habit and conical form; grown in temple gardens, Syn. temple tree, Plumeria acutifolia
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. The portico, or narthex in an ancient temple or church. [ 1913 Webster ]
n. [ G. stempel a stamp, a prop, akin to E. stamp. ] (Mining) A crossbar of wood in a shaft, serving as a step. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Templet. ] (Weaving) A contrivence used in a loom for keeping the web stretched transversely. [ 1913 Webster ]
n. [ OF. temple, F. tempe, from L. tempora, tempus; perhaps originally, the right place, the fatal spot, supposed to be the same word as tempus, temporis, the fitting or appointed time. See Temporal of time, and cf. Tempo, Tense, n. ]
n. [ AS. tempel, from L. templum a space marked out, sanctuary, temple; cf. Gr. &unr_; a piece of land marked off, land dedicated to a god: cf. F. témple, from the Latin. Cf. Contemplate. ]
Jesus walked in the temple in Solomon's porch. John x. 23. [ 1913 Webster ]
Can he whose life is a perpetual insult to the authority of God enter with any pleasure a temple consecrated to devotion and sanctified by prayer? Buckminster. [ 1913 Webster ]
Know ye not that ye are the temple of God, and that the spirit of God dwelleth in you? 1 Cor. iii. 16. [ 1913 Webster ]
The groves were God's first temples. Bryant. [ 1913 Webster ]
Inner Temple,
Middle Temple
v. t. To build a temple for; to appropriate a temple to;
a. Supplied with a temple or temples, or with churches; inclosed in a temple. [ 1913 Webster ]
I love thy rocks and rills,
Thy woods and templed hills. S. F. Smith. [ 1913 Webster ]
n. [ LL. templatus vaulted, from L. templum a small timber. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[がくせい, gakusei] (n) (1) (arch) Heian-period student of government administration; (2) (arch) Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism; (3) (arch) learning; scholarship #423
[いん, in] (n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.) #629
[てら, tera] (suf, ctr) counter for temples #878
[てら, tera] (n) temple (Buddhist); (P) #878
[どう, dou] (n, n-suf, n-pref) (1) temple; shrine; hall; (2) prefix to building meaning "magnificent"; (P) #1157
[みや, miya] (n) (1) shrine; (2) palace; imperial residence; (3) (hon) member of the imperial family; (4) (arch) temple #1487
[じいん, jiin] (n) temple; (P) #2202
[しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう, shikkou (P); shugyou ; shuugyou ; shigyou] (n, vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) { Buddh } lead monk performing various tasks in a temple; (P) #2377
[ほんたい, hontai] (n, adj-no) (1) substance; real form; (2) body (of a machine); (3) object of worship (at a shrine, temple, etc.); (4) noumenon; (P) #3407
[のき, noki] (n) (1) eaves; (2) (See 庇) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (P) #3861
[さいこん, saikon] (n, vs) (temple or shrine) rebuilding #3990
[せいどう, seidou] (n) (Confucian) temple; church; sanctuary; (P) #4503
[さんない, sannai] (n, adj-no) in the mountains; within the grounds of a temple #4524
[けいだい, keidai] (n) grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts; (P) #5620
[こんりゅう(P);けんりつ, konryuu (P); kenritsu] (n, vs) (act of) building (temple, monument, etc.); erection; (P) #5772
[じきどう, jikidou] (n) { Buddh } dining hall (at a temple) #6207
[ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7184
[しんでん, shinden] (n) temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle; (P) #7465
[おおがき, oogaki] (n) (See 築地・ついじ) roofed mud wall around a villa or temple #7669
[ほんざん, honzan] (n) head temple; this temple; (P) #8062
[ふだしょ, fudasho] (n) temple which issues amulets #8184
[ほんどう, hondou] (n) main temple building; nave; (P) #8311
[ほうむ, houmu] (n) (1) judicial affairs; (2) clerical duty (in a temple); (P) #8336
[こくぶんじ, kokubunji] (n) (Nara Era) state-supported provincial temples; (P) #9340
[さんごう, sangou] (n) honorific mountain name prefixed to a temple's name #9450
[かいさん, kaisan] (n, vs) founding a temple (on a hill-top) #9736
[かいき, kaiki] (n, vs) (1) foundation of a temple; laying a foundation (stone); (2) { math } open base #10846
[さんぱい, sanpai] (n, vs) visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple; (P) #11510
[じゅうしょく, juushoku] (n, vs) chief priest (of a Buddhist temple); (P) #11546
[じしゃ, jisha] (n) temples and shrines #11573
[やまでら, yamadera] (n) mountain temple; (P) #12087
[きしん, kishin] (n, vs) contribution; donation (to a temple, etc.) #14534
[じない, jinai] (n) inside a temple #15265
[さんもん, sanmon] (n) (1) (originally temples were in the mountains) (main) temple gate; (2) Buddhist temple #15449
[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15543
[おしょう(和尚)(P);かしょう;わじょう, oshou ( oshou )(P); kashou ; wajou] (n) (1) (おしょう only) (hon) preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); (2) (かしょう only) (hon) preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); (3) (わじょう only) (hon) (usu. 和上) preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); (4) (See 法眼) second highest priestly rank in Buddhism; (5) (おしょう, かしょう only) monk (esp. the head monk of a temple); (6) master (of one's art, trade, etc.); (P) #16210
[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16724
[べついん, betsuin] (n) branch temple; (P) #17755
[ぼだいじ, bodaiji] (n) one's family temple #18600
[がらん, garan] (n) temple; monastery #18930
[ごぼう, gobou] (n) (1) (hon) temple; monk's quarters; (2) (hon) monk #19316
[おてら, otera] (n) (1) (hon) (pol) (See 寺・てら) temple; (2) (abbr) (See 御寺様) monk
[おれいまいり, oreimairi] (n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores
[テンプルトンしょう, tenpuruton shou] (n) Templeton Prize
[あみだどう, amidadou] (n) temple hall containing an enshrined image of Amitabha
[いな;いの, ina ; ino] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs)
[いちどう, ichidou] (n) one building (hall, temple, shrine, room); (P)
[いんじゅ, inju] (n) head of a temple
[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul
[えんきりでら, enkiridera] (n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved FR-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
La maquette du temple d'Angkor Wat
[ลา มาแก็ต ดู ตรอมพ์ ดัง กอ วัด] (n, name, uniq) นครวัดจำลอง (ที่วัดพระแก้ว)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Geheimratsecken haben
to be going bald at the temples
Kurvenlineal { n }
curve template; curve templet; French curve
Säulentempel { m } [ arch. ]
colonnaded temple
Schablone { f }; Vorlage { f } | Schablonen { pl }
template; templet | templates; templets
Schläfe { f } [ anat. ]
temple
Schläfenring { m }
temple ring
Tempel { m } | Tempel { pl }
temple | temples
Goldstirn-Buschtimalie { f } [ ornith. ]
Rough-templed Tree Babbler
Wasser-Wistarie { f } (Hygrophila difformis)
temple plant
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)