(พลันจฺ) vt., vi., n. (การ) จุ่ม, จุ้ม, จ้วง, โผ, พรวด, สอด, ทำให้ถลำเข้า, ผลัก, เป็นหนี้, สถานที่กระโดดน้ำ, สถานที่ว่ายน้ำ -Phr. (take the plunge ตัดสินใจกะทันหัน), Syn. immerse

plunger

(พลัน'เจอะ) n. ผู้กระโดดน้ำ, เครื่องสูบ, คนบ้าระห่ำ, คนไม่ยั้งคิด

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

plunge

(n) การจุ่ม, การจ้วง, การถลา, การโผ, การกระโดด

plunge

(vi, vt) ดำลง, จุ้ม, จ้วง, ถลา, โผ, กระโดดลง

plunger

(n) ผู้กระโดดน้ำ, ลูกสูบ, เครื่องดัน, คนเสี่ยงโชค, คนบ้าระห่ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

plunge

พลันจ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

plunger

ลูกสูบ (ของกระบอกฉีดยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

plunger

พลันเจอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

plunger cusp

ปุ่มกระแทก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

apparent plunge

แนวแกนเทปรากฏ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปัก

(v) stick, See Also: plunge down, stab down, put in, pitch, Example:เมื่อพวกนัดท่องเที่ยวเดินทางมาถึงที่แคมป์แล้ว พวกผู้ชายก็ช่วยกันปักเตนท์เพื่อเป็นที่พักอาศัยกัน, Thai Definition:ฝังลงให้ติดอยู่

ต่ำ

(v) go down, See Also: fall, drop, plunge, sink, dive, Syn. ตกลง, Ant. สูง, Example:วันนี้ราคาน้ำมันต่ำลงกว่าเมื่อวาน 20 สตางค์, Thai Definition:มีปริมาณหรือมีระดับลดน้อยลงกว่าเดิม

ถา

(v) swoop down, See Also: rush, hurtle, dash, fly, lurch, lunge, plunge, Syn. ถลา, โผลง, Example:ทันทีที่ผมแง้มบานมุ้งลวดออก เงาดำของมันก็ถาพรวดเดียวถึงตัวผม

กระโดด

(v) plunge in/into, See Also: jump over, leap, hop, spring, bound, skip, Syn. โดด, กระโจน, Example:เธอร้อนมากจนอยากกระโดดลงไปในน้ำ, Thai Definition:ใช้กำลังเท้าทั้งคู่ถีบพื้นให้ตัวลอยสูงขึ้น

จิ้ม

(v) dip, See Also: plunge, dunk, Syn. จุ่ม, จุ้ม, Example:เราใช้ผลอ่อน ใบอ่อนของมะม่วงเป็นผักสดจิ้มน้ำพริก

ปัก

(v) stab down, See Also: plunge down, put in thrust, Syn. ทิ่ม, Example:เครื่องร่อนเสียอาการทรงตัวมากจนแก้ไม่ทัน หัวปักลงมาชนพื้นดิน, Thai Definition:เอาหัวดิ่งลง

ปัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จิ้ม

[jim] (v) EN: dip ; plunge ; dunk FR: plonger ; tremper

ปัก

[pak] (v) EN: plant ; pitch ; stap down ; plunge down ; thrust ; put in FR: planter ; enfoncer ; ficher

ต่ำ

[tam] (v) EN: go down ; depreciate ; fall ; drop ; plunge ; sink ; dive FR: plonger

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lunge

The Dow plunged 35 points and then bottomed out.

lunge

Many people were plunged into distress by the news.

lunge

He'd had no experience of teaching but he plunged in nonetheless.

lunge

Stock prices plunged to a record low.

lunge

Sue and John decided to take the plunge.

lunge

The robber tried to plunge the knife into the boy.

lunge

We plunged into the river.

lunge

The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

lunge

(n) (fencing) an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward, Syn. straight thrust, passado

lunge

(v) make a thrusting forward movement, Syn. hurl, hurtle, thrust

lunger

(n) someone who moves forward suddenly (as in fencing)

muskellunge

(n) flesh of very large North American pike; a game fish

muskellunge

(n) large (60 to 80 pounds) sport fish of North America, Syn. Esox masquinongy

nibelungenlied

(n) an epic poem written in Middle High German and based on the legends of Siegfried and Teutonic kings

plunge

(n) a steep and rapid fall

plunge

(v) dash violently or with great speed or impetuosity, Example:She plunged at it eagerly

plunge

(v) begin with vigor, Syn. launch, Example:He launched into a long diatribe; She plunged into a dangerous adventure

plunge

(v) cause to be immersed, Syn. immerse, Example:The professor plunged his students into the study of the Italian text

plunge

(v) fall abruptly, Syn. dump, Example:It plunged to the bottom of the well

plunger

(n) hand tool consisting of a stick with a rubber suction cup at one end; used to clean clogged drains, Syn. plumber's helper

consumptive

(n) a person with pulmonary tuberculosis, Syn. tubercular, lunger

dip

(n) a brief swim in water, Syn. plunge

dive

(v) drop steeply, Syn. plunk, plunge, Example:the stock market plunged

diver

(n) someone who dives (into water), Syn. plunger

dunk

(v) immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate, Syn. douse, dip, plunge, souse, Example:dip the garment into the cleaning solution; dip the brush into the paint

immerse

(v) thrust or throw into, Syn. plunge, Example:Immerse yourself in hot water

longan

(n) tree of southeastern Asia to Australia grown primarily for its sweet edible fruit resembling litchi nuts; sometimes placed in genera Euphorbia or Nephelium, Syn. Nephelium longana, Euphorbia litchi, Dimocarpus longan, longanberry, lungen

lurch

(n) the act of moving forward suddenly, Syn. lunge

piston

(n) mechanical device that has a plunging or thrusting motion, Syn. plunger

speculator

(n) someone who risks losses for the possibility of considerable gains, Syn. plunger

steep

(v) devote (oneself) fully to, Syn. plunge, soak up, immerse, engross, engulf, absorb, Example:He immersed himself into his studies

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Blunge

v. t. To amalgamate and blend; to beat up or mix in water, as clay. [ 1913 Webster ]

Blunger

n. [ Corrupted from plunger. ] A wooden blade with a cross handle, used for mi&unr_;ing the clay in potteries; a plunger. Tomlinson. [ 1913 Webster ]

Emplunge

v. t. [ Cf. Implunge. ] To plunge; to implunge. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Implunge

v. t. To plunge. Fuller. [ 1913 Webster ]

Lunge

n. [ Also spelt longe, fr. allonge. See Allonge, Long. ] A sudden thrust or pass, as with a sword. [ 1913 Webster ]

Lunge

v. i. [ imp. & p. p. Lunged p. pr. & vb. n. Lunging ] To make a lunge. [ 1913 Webster ]

Lunge

v. t. To cause to go round in a ring, as a horse, while holding his halter. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Lunge

n. (Zool.) Same as Namaycush. [ 1913 Webster ]

Lunged

a. Having lungs, or breathing organs similar to lungs. [ 1913 Webster ]

lunger

n. a person with pulmonary tuberculosis. [ informal ]
Syn. -- consumptive. [ WordNet 1.5 ]

Melungeon

n. [ Cf. F. mélanger to mix, mélange a mixture. ] One of a mixed white and Indian people living in parts of Tennessee and the Carolinas. They are descendants of early intermixtures of white settlers with natives. In North Carolina the
Croatan Indians, regarded as descended from Raleigh's lost colony of Croatan, formerly classed with negroes, are now legally recognized as distinct. [ Webster 1913 Suppl. ]

Muskellunge

n. [ From the Amer. Indian name. ] (Zool.) A large American pike (Esox masquinongy formerly Esox nobilior) found in the Great Lakes, and other Northern lakes, and in the St. Lawrence River. It is valued as a food fish. [ Written also maskallonge, maskalonge, maskinonge, muskallonge, muskellonge, and muskelunjeh. ] [ 1913 Webster ]

Nibelungenlied

n. [ G. See Nibelungs; Lied. ] A great medieval German epic of unknown authorship containing traditions which refer to the Burgundians at the time of Attila (called Etzel in the poem) and mythological elements pointing to heathen times. [ Webster 1913 Suppl. ]

Plunge

v. t. [ imp. & p. p. Plunged p. pr. & vb. n. Plunging ] [ OE. ploungen, OF. plongier, F. plonger, fr. (assumed) LL. plumbicare, fr. L. plumbum lead. See Plumb. ] 1. To thrust into water, or into any substance that is penetrable; to immerse; to cause to penetrate or enter quickly and forcibly; to thrust; as, to plunge the body into water; to plunge a dagger into the breast. Also used figuratively; as, to plunge a nation into war. “To plunge the boy in pleasing sleep.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Bound and plunged him into a cell. Tennyson. [ 1913 Webster ]

We shall be plunged into perpetual errors. I. Watts. [ 1913 Webster ]

2. To baptize by immersion. [ 1913 Webster ]

3. To entangle; to embarrass; to overcome. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Plunged and graveled with three lines of Seneca. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Plunge

v. i. 1. To thrust or cast one's self into water or other fluid; to submerge one's self; to dive, or to rush in; as, he plunged into the river. Also used figuratively; as, to plunge into debt. [ 1913 Webster ]

Forced to plunge naked in the raging sea. Dryden. [ 1913 Webster ]

To plunge into guilt of a murther. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. To pitch or throw one's self headlong or violently forward, as a horse does. [ 1913 Webster ]

Some wild colt, which . . . flings and plunges. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

3. To bet heavily and with seeming recklessness on a race, or other contest; in an extended sense, to risk large sums in hazardous speculations. [ Cant ] [ 1913 Webster ]

Plunging fire (Gun.), firing directed upon an enemy from an elevated position. [ 1913 Webster ]

Plunge

n. 1. The act of thrusting into or submerging; a dive, leap, rush, or pitch into, or as into, water; as, to take the water with a plunge. [ 1913 Webster ]

2. Hence, a desperate hazard or act; a state of being submerged or overwhelmed with difficulties. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She was brought to that plunge, to conceal her husband's murder or accuse her son. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

And with thou not reach out a friendly arm,
To raise me from amidst this plunge of sorrows? Addison. [ 1913 Webster ]

3. The act of pitching or throwing one's self headlong or violently forward, like an unruly horse. [ 1913 Webster ]

4. Heavy and reckless betting in horse racing; hazardous speculation. [ Cant ] [ 1913 Webster ]

Plunge bath, an immersion by plunging; also, a large bath in which the bather can wholly immerse himself. --
Plunge battery, or
plunging battery (Elec.), a voltaic battery so arranged that the plates can be plunged into, or withdrawn from, the exciting liquid at pleasure. [ 1913 Webster ]

Plunger

n. 1. One who, or that which, plunges; a diver. [ 1913 Webster ]

2. A long solid cylinder, used, instead of a piston or bucket, as a forcer in pumps. [ 1913 Webster ]

3. One who bets heavily and recklessly on a race; a reckless speculator. [ Cant ] [ 1913 Webster ]

4. (Pottery) A boiler in which clay is beaten by a wheel to a creamy consistence. Knight. [ 1913 Webster ]

5. (Gun.) The firing pin of a breechloader. [ 1913 Webster ]

Plunger bucket, a piston, without a valve, in a pump. --
Plunger pole, the pump rod of a pumping engine. --
Plunger pump, a pump, as for water, having a plunger, instead of a piston, to act upon the water. It may be single-acting or double-acting [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

跳进

[跳进 / 跳進, tiào jìn] plunge; jump into #21869

鏦

[鏦, cōng] spear; to plunge (with spear) #422224

搋子

[搋子, chuāi zi] plunger (for clearing drains)

马桶拔

[马桶拔 / 馬桶拔, mǎ tǒng bá] plunger for unblocking toilet

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

突っ込む

[つっこむ, tsukkomu] TH: สอดเข้ามา

突っ込む

[つっこむ, tsukkomu] EN: to plunge into

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

突き

[つき, tsuki] (n) a thrust; a pass; a lunge; a stab; (P) #11999

ピストン

[pisuton] (n) piston; plunger; (P) #14841

繰り出す(P);繰出す

[くりだす, kuridasu] (v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P) #17342

プランジャー

[puranja-] (n) plunger

プランジャーポンプ

[puranja-ponpu] (n) plunger pump

ラバーカップ

[raba-kappu] (n) (1) plunger (for unblocking sinks, toilets, etc.); (2) rubber cup

逆飛び込み

[さかとびこみ, sakatobikomi] (n, vs) headlong dive; header; plunge

込む(P);混む(P);籠む;篭む

[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)

清水の舞台から飛び降りる

[きよみずのぶたいからとびおりる, kiyomizunobutaikaratobioriru] (exp, v1) to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end

天地晦冥

[てんちかいめい, tenchikaimei] (exp) The world is covered in darkness; All is plunged into darkness

踏み切る

[ふみきる, fumikiru] (v5r, vt) to make a bold start; to take a plunge; to take off; (P)

突き進む

[つきすすむ, tsukisusumu] (v5m, vi) to push on; to plunge forward; to push one's way to

突っ掛かる;突っかかる

[つっかかる, tsukkakaru] (v5r, vi) to charge; to lunge; to rush

突っ込む

[つっこむ, tsukkomu] (v5m) (1) to thrust something into something; (2) to plunge into; to go into deeply; (3) to meddle; to interfere; (4) to retort; (5) to riposte; (P)

飛び込み(P);飛込み

[とびこみ, tobikomi] (n) (1) jump; plunge; dive; (n, adj-no) (2) appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly; (P)

飛び込む(P);飛込む

[とびこむ, tobikomu] (v5m, vi) to jump in; to leap in; to plunge into; to dive; (P)

閉ざす(P);鎖す

[とざす(P);さす(鎖す), tozasu (P); sasu ( tozasu )] (v5s, vt) (1) to shut; to close; to lock; to fasten; (2) (とざす only) to plunge (in grief); (P)

目の前が真っ暗になる;目の前がまっくらになる

[めのまえがまっくらになる, menomaegamakkuraninaru] (exp, v5r) (1) (See 目の前が暗くなる) to lose hope; (2) to be plunged into darkness

嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)

[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P)

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Entwicklungen

(n) |pl.|, See Also: Entwicklung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

geschlungen

slung

Abbestellung { f }; Widerruf { m } | Abbestellungen { pl }

countermand | countermands

Abdeckung { f }; Bedeckung { f }; Verhüllung { f } | Abdeckungen { pl }; Bedeckungen { pl }; Verhüllungen { pl }

covering | coverings

Abdunklung { f } | Abdunklungen { pl }

dimout | dimouts

Abhandlung { f } | Abhandlungen { pl }

treatise | treatises

Abonnementvorstellung { f } | Abonnementvorstellungen { pl }

subscription performance | subscription performances

Abseitsstellung { f }; Abseitsposition { f }; Abseits { n } [ sport ] | Abseitsstellungen { pl } | im abseits stehen

offside | offsides | to be offside

Abteilung { f }; Ressort { n }; Gebiet { n }; Referat { n }; Sektion { f } | Abteilungen { pl } | ausführende Abteilung | beratende Abteilung

department | departments | responsible department | advisory department

Abteilung { f }; Sektor { n } (eines Schiffes) | Abteilungen { pl }

compartment (of a ship) | compartments

Abwechslung { f } | Abwechslungen { pl } | zur Abwechslung

change | changes | for a change

Agentur { f } | Agenturen { pl }; Vermittlungen { pl }

agency | agencies

Aktion { f }; Handlung { f }; Wirkung { f } | Aktionen { pl }; Handlungen { pl }; Wirkungen { pl } | konzertierte Aktion

action | actions | concerted action

Anfertigungen { pl }; Herstellungen { pl }

makings

Anspielung { f } | Anspielungen { pl }

allusion | allusions

Anzahlung { f }; Deposit { n } | Anzahlungen { pl }; Depositen { pl }

deposit | deposits

erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge

advances on sales contracts

Arbeitsteilung { f } | Arbeitsteilungen { pl }

division of labour | divisions of labour

Aufwallung { f } | Aufwallungen { pl }

upsurge | upsurges

Aufzählung { f } | Aufzählungen { pl }

enumeration | enumerations

Ausgleich { m } | Ausgleichungen { pl }; Gleichstellungen { pl }

equalization | equalizations

Ausgleichszahlung { f } | Ausgleichszahlungen { pl }

equalization payment | equalization payments

Aushöhlung { f }; Höhlung { f } | Aushöhlungen { pl }; Höhlungen { pl }

cavity | cavities

Ausstellung { f } | Ausstellungen { pl }

exhibition | exhibitions

Ausstellung { f } | Ausstellungen { pl }

exposition | expositions

Ausstrahlung { f } | Ausstrahlungen { pl }

radiation | radiations

Behandlung { f }; Verfahren { n } | Behandlungen { pl } | schlechte Behandlung { f }; Misshandlung { f } | in ärztlicher Behandlung sein | stationäre Behandlung

treatment | treatments | ill-treatment | to be under medical treatment | stationary treatment

Beitrittsverhandlungen { pl }

accession talks

Bestellung { f } | Bestellungen { pl } | Bestellung bestätigen | Bestellung vormerken | Bestellung vormerken | laut Ihrer Bestellung | laut Ihrer Bestellung | folgende Bestellungen

Bild { n }; Abbildung { f }; Darstellung { f } | Bilder { pl }; Abbildungen { pl }; Darstellungen { pl }

picture; image | pictures; images

Bilder { pl }; bildliche Darstellungen

imagery

Bodenbestellung { f }; Bestellung { f }; Bodenbebauung { f }; Bodenkultivierung { f } | Bodenbestellungen { pl }

tillage | tillages

Buchen { n }; Buchung { f }; Reservierung { f }; Bestellung { f } | Buchungen { pl }; Reservierungen { pl }; Bestellungen { pl }

booking | bookings

Buchhandlung { f }; Buchladen { m } | Buchhandlungen { pl }; Bücherläden { pl }

bookshop | bookshops

Coup { m }; Streich { m }; gelungener Streich | Coups { pl }; Streiche { pl }

coup | coup

Darstellung { f }; Inbegriff { m } | Darstellungen { pl }; Inbegriffe { pl }

embodiment | embodiments

Darstellung { f }; Behauptung { f }; Äußerung { f } | Darstellungen { pl }; Behauptungen { pl }; Äußerungen { pl } | falsche Darstellung; falsche Behauptung

statement | statement | misstatement

Darstellung { f }; Beschreibung { f }; Schilderung { f } | Darstellungen { pl }; Beschreibungen { pl }; Schilderungen { pl }

depiction | depictions

Delikatessenhandlung { f } | Delikatessenhandlungen { pl }

delicatessen shop | delicatessen shops

Dreiteilung { f } | Dreiteilungen { pl }

trisection | trisections

Durchführung { f } | Durchführung von Schulungen

performance; performing | performance of training courses

Eilbestellung { f } | Eilbestellungen { pl }

express delivery | express deliveries

Einstellung { f } | Einstellungen { pl }

engagement | engagements

Einstellung { f } | Einstellungen { pl }

setting | settings

Empfehlung { f } | Empfehlungen { pl } | auf Empfehlung von

recommendation | recommendations | on the recommendation of

Enthüllung { f } | Enthüllungen { pl }

revealment | revealments

Enthüllung { f }; Enthüllen { n }; Aufdecken { n } | Enthüllungen { pl }

uncovering | uncoverings

Entstellung { f } | Entstellungen { pl }

defacement | defacements

Entstellung { f }; Verunstaltung { f } | Entstellungen { pl }; Verunstaltungen { pl }

deformation | deformations

Entwicklung { f } | Entwicklungen { pl }

evolution | evolutions

Entwicklung { f }; Entstehung { f }; Entfaltung { f } | Entwicklungen { pl } | bedrohliche Entwicklung | gegenwärtige Entwicklung | wirtschaftliche Entwicklung; wirtschaftlicher Aufbau | jüngste Entwicklungen

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

旧弊

[きゅうへい, kyuuhei] altes_Uebel, altmodische_Vorstellungen

決裂

[けつれつ, ketsuretsu] (Verhandlungen erfolglos) abbrechen

肺

[はい, hai] LUNGE

肺がん

[はいがん, haigan] Lungenkrebs

肺活量

[はいかつりょう, haikatsuryou] Lungenkapazitaet

肺炎