English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งมุ่งแสวงหาสิ่งต่างๆ เพื่อตัวเองเช่น ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความมั่งคั่ง
(n) การมุ่งแสวงหาสิ่งต่างๆ เพื่อตัวเองเช่น ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความมั่งคั่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate, Ant. deflate, constrict
(อะแกรน' ไดซ, แอก'กระไดซ) vt. =aggrandise, Syn. promote, augment
n. คำพูดที่โอหัง, การพูดที่โอหัง
(แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See Also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ขยาย, เพิ่ม, คุยโว
(adj) ใช้คำหรูหรา
(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อาการหลงผิดเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]
ความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์]
ความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) aggrandize, See Also: enhance/enlarge/increase/expand/extend one's power, Syn. แผ่อิทธิพล, Example:เมืองจกซึ่งเป็นไทยบริเวณลุ่มแม่น้ำกาหลงมุ่งหน้าแผ่อำนาจไปทางทิศตะวันออกจนมีอาณาเขตจดทะเลเหลือง, Thai Definition:ขยายอํานาจให้กว้างขวาง
(n) Coccinia grandis (Cucurbitaceae), See Also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla), Syn. ต้นตำลึง, ผักตำลึง, Example:ตำลึงเป็นผักที่มีวิตามินเอสูง, Unit:ต้น, Thai Definition:ชื่อไม้เถาชนิด Coccinia grandis Voigt ในวงศ์ Cucurbitaceae มีมือเกาะ ใช้ใบและยอดเป็นผัก
(n) Donax grandis Ridl., Syn. ต้นคลุ้ม, Example:ยายปลูกต้นคลุ้มไว้หน้าบ้าน, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Donax grandis Ridl. ในวงศ์ Marantaceae ต้นสูงถึง 3 เมตร สีเขียวเข้ม แตกแขนงตอนปลาย ผิวแข็ง ใช้สานเสื่อได้ ใบคล้ายคล้าแต่ขนาดใหญ่กว่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaroēn-toēptō] (v, exp) EN: grow up ; develop ; grow ; increase FR: grandir ; croître ; se développer
[kān khayāi] (n) EN: enlargement ; magnification ; expansion FR: agrandissement [ m ]
[kān khayāi māk kheun] (n) FR: agrandissement [ m ]
[khayāi] (v) EN: enlarge ; expand ; extend ; get bigger FR: agrandir ; grossir ; amplifier ; étendre
[khayāi bān] (v, exp) EN: enlarge a house FR: agrandir une maison
[khayāi hǿng] (v, exp) EN: make a room bigger ; enlarge a room FR: agrandir une pièce
[khayāi rūp] (v, exp) EN: enlarge a picture FR: agrandir une photo
[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
[mālā] (n) EN: Red Passion Flower ; Red Grandilla
[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux
[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
[phaē] (v) EN: expand ; extend ; widen FR: s'étendre ; s'agrandir
[phoēm] (v) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; enrichir
[sī mālā] (n, exp) EN: Red Passion Flower ; Red Grandilla
[tō] (v) EN: grow ; grow up ; develop FR: grandir ; être grand
[toēptō] (v) EN: grow ; grow up FR: croître ; s'agrandir
[tōkheun] (v) EN: grow up FR: grandir ; grossir
[yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose
[yūng] (n) EN: Dipterocarpus grandiflorus ; apitong
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the act of increasing the wealth or prestige or power or scope of something, Syn. elevation, aggrandisement, Example:the aggrandizement of the king; his elevation to cardinal
(adj) lofty in style, Syn. tall, magniloquent, Example:he engages in so much tall talk, one never really realizes what he is saying
(adj) puffed up with vanity; ; ; ; - Newsweek, Syn. pontifical, overblown, portentous, pompous, Example:a grandiloquent and boastful manner; overblown oratory; a pompous speech; pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey
(adv) in a rhetorically grandiloquent manner, Syn. magniloquently, Example:the orator spoke magniloquently
(adj) impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval
(n) high-flown style; excessive use of verbal ornamentation, Syn. rhetoric, magniloquence, grandiloquence, ornateness, Example:the grandiosity of his prose; an excessive ornateness of language
(n) an act undertaken to increase your own power and influence or to draw attention to your own importance, Syn. self-aggrandisement, ego trip
(n) North American forest tree with light green leaves and edible nuts, Syn. Fagus americana, white beech, red beech, Fagus grandifolia
(n) slow-growing creeping plant with semi-evergreen leaves on erect wiry stems; used as ground cover, Syn. Epimedium grandiflorum, bishop's hat
(adj) exhibiting self-importance, Syn. crowing, bragging, self-aggrandizing, self-aggrandising, braggart, cock-a-hoop, braggy, big, Example:big talk
(n) greyish weevil that lays its eggs in cotton bolls destroying the cotton, Syn. Anthonomus grandis
(n) aspen with a narrow crown; eastern North America, Syn. large-toothed aspen, Populus grandidentata, bigtooth aspen, big-toothed aspen, large tooth aspen, bigtoothed aspen
(n) small nut-bearing tree much grown in Europe, Syn. Corylus avellana grandis, Corylus avellana, filbert
(v) add details to, Syn. lard, aggrandise, dramatize, embellish, aggrandize, pad, dramatise, blow up
(n) plant growing in clumps with mostly basal leaves and cream-colored or pale pink fringed flowers in several long racemes; Alaska to coastal central California and east to Idaho, Syn. Tellima grandiflora, fringe cups
(n) of China, Syn. Chrysanthemum morifolium, mum, florists' chrysanthemum, Dendranthema grandifloruom
(n) dogtooth violet of western North America having bright yellow flowers, Syn. snow lily, Erythronium grandiflorum
(n) shrubby perennial of southern Australia having downy or woolly stems and undersides of leaves and racemes of red to pink flowers, Syn. Swainsona greyana, Swainsona grandiflora
(n) aromatic herb with large pink flowers; southern and southeastern Europe; Anatolia; northern Iran, Syn. Clinopodium grandiflorum, Calamintha grandiflora, Satureja grandiflora
(n) annual of the western United States having large coiled flower spikes; a threatened species, Syn. Amsinckia grandiflora
(n) subshrub having short leafy stems and numerous small flower heads with nearly round yellow-orange rays; Arizona south to Mexico and east to Kansas, Syn. Zinnia grandiflora
(n) lofty fir of the Pacific coast of northwestern America having long curving branches and deep green leaves, Syn. lowland white fir, giant fir, Abies grandis, grand fir
(n) very large closely branched South African shrub having forked bright green spines and shiny leaves, Syn. Carissa macrocarpa, Carissa grandiflora, amatungulu
(n) evergreen woody twiner with large glossy leaves and showy corymbs of fragrant white trumpet-shaped flowers, Syn. Easter lily vine, Beaumontia grandiflora
(n) whitish hairy plant with featherlike leaves and a few stout stems each bearing an especially handsome solitary large yellow flower head; mountainous regions north central United States, Syn. Tetraneuris grandiflora, alpine sunflower, Hymenoxys grandiflora
(n) tropical American semi-evergreen tree having erect racemes of pink or rose-colored flowers; used as an ornamental, Syn. Cassia grandis, pink shower tree, horse cassia
(n) southeastern Asian tree producing large fruits resembling grapefruits, Syn. pomelo tree, Citrus decumana, pummelo, Citrus grandis, shaddock, Citrus maxima
(n) one of the most handsome prairie wildflowers having large erect bell-shaped bluish flowers; of moist places in prairies and fields from eastern Colorado and Nebraska south to New Mexico and Texas, Syn. tulip gentian, bluebell, Eustoma grandiflorum
(n) Australian tree having hard white timber and glossy green leaves with white flowers followed by one-seeded glossy blue fruit, Syn. Brisbane quandong, silver quandong tree, Elaeocarpus grandis, quandong tree, blue fig
(n) tropical American climbing cactus having triangular branches; often cultivated for its large showy night-blooming flowers followed by yellow red-streaked fruits, Syn. Selenicereus grandiflorus
(n) widely cultivated in many varieties for its fleshy moss-like foliage and profusion of brightly colored flowers, Syn. Portulaca grandiflora, sun plant
(n) a softwood tree with lax racemes of usually red or pink flowers; tropical Australia and Asia; naturalized in southern Florida and West Indies, Syn. vegetable hummingbird, Sesbania grandiflora
(n) evergreen tree of southern United States having large stiff glossy leaves and huge white sweet-smelling flowers, Syn. Magnolia grandiflora, evergreen magnolia, bull bay, large-flowering magnolia
(n) plant of southern and southeastern United States grown for its yellow flowers that can be dried, Syn. Uvularia grandiflora, cornflower
(n) tall East Indian timber tree now planted in western Africa and tropical America for its hard durable wood, Syn. Tectona grandis
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Capable of being aggrandized. [ 1913 Webster ]
n. Aggrandizement. [ Obs. ] Waterhouse. [ 1913 Webster ]
v. i. To increase or become great. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Follies, continued till old age, do aggrandize. J. Hall. [ 1913 Webster ]
v. t.
His scheme for aggrandizing his son. Prescott. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. agrandissement. ] The act of aggrandizing, or the state of being aggrandized or exalted in power, rank, honor, or wealth; exaltation; enlargement;
n. One who aggrandizes, or makes great. [ 1913 Webster ]
a. [ L. grandificus; grandis grand + facere to make. ] Making great. [ R. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
n. The use of lofty words or phrases; bombast; -- usually in a bad sense. [ 1913 Webster ]
The sin of grandiloquence or tall talking. Thackeray, [ 1913 Webster ]
a. [ L. grandis grand + logui to speak. ] Speaking in a lofty style; pompous; bombastic. [ 1913 Webster ]
a. [ L. grandiloquus; grandis grand + loqui to apeak. ] Grandiloquent. [ 1913 Webster ]
a. [ L. grandinosus, fr. qrando, grandinis, hail. ] Consisting of hail; abounding in hail. [ R. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
a. [ F. grandiose, It. grandioso. See Grand. ]
The tone of the parts was to be perpetually kept down in order not to impair the grandiose effect of the whole. M. Arnold. [ 1913 Webster ]
The grandiose red tulips which grow wild. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. grandiosité, It. grandiosità. ] The state or quality of being grandiose, [ 1913 Webster ]
n. [ L. granditas: cf. OF. granité. See Grand. ] Grandness. [ Obs. ] Camden. [ 1913 Webster ]
‖n. [ It., from parare to parry + grandine hail. ] An instrument to avert the occurrence of hailstorms. See Paragrêle. Knight. [ 1913 Webster ]
n. The aggrandizement of one's self. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[アメリカそう;アメリカソウ, amerika sou ; amerikasou] (n) (uk) (obsc) (See 松葉牡丹) moss-rose purslane (Portulaca grandiflora)
[いんようかく;インヨウカク, inyoukaku ; inyoukaku] (n) (See 碇草) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum); rowdy lamb herb; barrenwort; bishop's hat; fairy wings; yin yang huo
[おしひろめる, oshihiromeru] (v1, vt) to extend by force; to aggrandize; to aggrandise
[ききょう, kikyou] (n) Chinese bellflower; Platycodon grandiflorum
[おためごかし, otamegokashi] (n) self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
[じこひだい, jikohidai] (n) self-aggrandizement; self-glorification; something becoming large by feeding upon itself
[へびとんぼ;ヘビトンボ, hebitonbo ; hebitonbo] (n) (uk) dobsonfly (esp. species Protohermes grandis)
[しゅうかいどう;シュウカイドウ, shuukaidou ; shuukaidou] (n) (uk) hardy begonia (Begonia grandis)
[まつばぼたん;マツバボタン, matsubabotan ; matsubabotan] (n) (uk) moss-rose purslane (Portulaca grandiflora)
[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style)
[そけい;ソケイ, sokei ; sokei] (n) (uk) Spanish jasmine (Jasminum grandiflorum)
[そうげんたいご, sougentaigo] (n, vs) (See 大言壮語) heroic words; big talk; boasting; bragging; grandiloquence; rodomontade
[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid
[まごたろうむし, magotaroumushi] (n) (col) (See 蛇蜻蛉) hellgrammite (larva of dobsonfly species Protohermes grandis)
[たいさんぼく;タイサンボク, taisanboku ; taisanboku] (n) evergreen magnolia; Southern magnolia; Magnolia grandiflora
[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P)
[いかりそう;イカリソウ, ikarisou ; ikarisou] (n) (uk) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum)
[せぐろせきれい;セグロセキレイ, segurosekirei ; segurosekirei] (n) (uk) Japanese wagtail (Motacilla grandis)
[ばんぺいゆ;バンペイユ, banpeiyu ; banpeiyu] (n) Citrus grandis; Citrus maxima
[りょうしょう, ryoushou] (n) (See 凌霄花) Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora)
[のうぜんかずら;りょうしょうか;ノウゼンカズラ, nouzenkazura ; ryoushouka ; nouzenkazura] (n) Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Großartigkeit { f }
grandioseness
Prahlerei { f }
grandiloquence
Prunk { m }
grandiosity
Selbstverherrlichung { f }
self-aggrandizement
Vermehrung { f }
aggrandizement; aggrandisement [ Br. ]
grandios; wunderbar { adj }
terrific
großartig; pompös; vollmundig { adj }
grandiose
großartig; pompös { adv }
grandiosely
hochtrabend
grandiloquent
hochtrabend { adv }
grandiloquently
vermehren
to aggrandize; to aggrandise [ Br. ]
vermehrend
aggrandizing
vermehrt
aggrandizes
vermehrt
aggrandized; aggrandised [ Br. ]
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ゆうだい, yuudai] grossartig, grandios
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)