\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ grand (adj) ใหญ่โต, See also: หรูหรา , สง่างาม , โอ่อ่า , Syn. splendid , magnificent grand (adj) น่าเกรงขาม, See also: เป็นที่เคารพ , ซึ่งมีอำนาจ , Syn. significant , Ant. insignificant grand ad(n) ปู่ / ตา, Syn. grandfather grand am(n) ย่าหรือยาย, See also: หญิงชรา grand ee(n) ขุนนางชั้นสูงในสเปน grand ly(adv) อย่างหรูหรา, See also: อย่างโอ้อวด , อย่างสง่างาม grand ma(n) ย่า / ยาย, Syn. grandmother grand pa(n) ปู่ / ตา, Syn. grandfather grand pa(n) ปู่ / ตา, Syn. grandfather grand ame(n) ย่าหรือยาย, See also: หญิงชรา
grand (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, สำคัญมาก, ดีเยี่ยม, ผึ่งผาย, งดงาม, น่านับถือ, โอหัง, อวดดี, สมบูรณ์, ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่, 1000 ดอล-ลาร์., See also: grandly adv. grandness n., Syn. stately, main, excellent, good -A. grand canyon national parวนอุทยานแห่งชาติในอริโซนา ในสหรัฐอเมริกา grand finaleตอบจบ, แบบสุดยอด grand inquisitorประธานคณะผู้สอบสวนความผิด grand larcenyการลักขโมยทรัพย์ที่มีค่ามากกว่าหนึ่งชิลลิง (ถ้าต่ำกว่า1ชิลลิงเรียกว่าpetty-larceny) grand malโรคลมบ้าหมูที่มีการหมดสติกล้ามเนื้อเกร็งและน้ำลายฟูมปาก grand marchพิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต grand masterหัวหน้า, ผู้นำ grand monde(กรานมอนด') fr. โลกแห่งแฟชั่น, สังคมที่ดีที่สุด, สัมคมชั้นสูง grand old manผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง, รัฐบุรุษผู้เฒ่า
grand (adj) ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, หรูหรา, สำคัญ, ยิ่งใหญ่, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, ดีเยี่ยม grand child(n) หลาน grand daughter(n) หลานสาว grand eur(n) ความใหญ่โต, ความหรูหรา, ความยิ่งใหญ่, ความสง่างาม grand father(n) ปู่, ตา grand iloquent(adj) ใช้คำหรูหรา grand iose(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม grand mother(n) ย่า, ยาย grand nephew(n) เหลนชาย grand parent(n) ปู่ย่าตายาย
grand A certain girl was a prostitute but didn't want her grand ma to know. grand After Grand ma's sudden death, Grand pa began to age rapidly. grand After that many live in special homes for the aged where their children and grand children can come to visit them. grand After the initial shock of hearing of her grand father's death, the girl started to cry. grand After their parents died their grand parents brought them up. grand All that time the things grand dad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. grand Along comes the grand mother and sees her grand -daughter. grand An old man sat surrounded by his grand children. grand As is the case with old people, my grand father keeps early hours. grand As it happened, my grand mother was not at home. grand As it happened, my grand mother was not at home that day. grand As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grand mother.
พระบรมวงศ์เธอ (n) prince/princess, See also: grandson/granddaughter of the king , Example: คณะนิติศาสตร์จัดพิธีถวายสักการะพระรูปพระบรมวงศ์เธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์, Count Unit: พระองค์ ม.จ. (n) grand child of a king, Syn. หม่อมเจ้า , Thai Definition: คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ โคตรเพชร (n) grand diamond, See also: great diamond , Example: ในงานวันนี้ ผมได้ชมความงามของโคตรเพชร นับว่าคุ้มจริงๆ, Count Unit: เม็ด, กะรัต, Thai Definition: เพชรที่ใหญ่ที่สุด มโหฬาร (adv) grand ly, See also: greatly , elegantly , Syn. ใหญ่โต , โอฬาร , Example: จีนจัดเอเชี่ยนเกมส์ได้อย่างมโหฬารตระการตาผู้ชมทั่วโลก, Thai Definition: อย่างยิ่งใหญ่ตระการตา มหาอุปรากร (n) grand opera, Syn. อุปรากร , Example: นักศึกษาสาขานาฏศิลป์ตะวันตกไปดูมหาอุปรากรจีนที่มาแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรม, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ละครประเภทหนึ่ง มีดนตรีเป็นส่วนประกอบที่สำคัญ ตัวละครทุกตัวจะร้องแทนพูด ถือเป็นละครชั้นสูงของชาวตะวันตก มเหาฬาร (adv) grand ly, See also: greatly , hugely , vastly , enormously , magnificently , Syn. มโหฬาร , ยิ่งใหญ่ , Notes: (บาลี/สันสกฤต) มเหาฬาร (adj) grand , See also: great , huge , vast , enormous , magnificent , Syn. มโหฬาร , ยิ่งใหญ่ , Notes: (บาลี/สันสกฤต) มโหระทึก (adv) grand ly, See also: greatly , hugely , vastly , enormously , magnificently , Syn. มโหฬาร , ยิ่งใหญ่ , กว้างใหญ่ , ใหญ่โต , Example: เขาสร้างบ้านอย่างใหญ่โตมโหระทึก ถึงระดับที่ต้องบันทึกเป็นสถิติโลกไว้ ผ่าเผย (adv) majestically, See also: grandly , Syn. สง่า , สง่าผ่าเผย , Example: การไปเยือนอเมริกาครั้งนี้เป็นภารกิจเพื่อชาติเราต้องไปอย่างผ่าเผยไร้ชนักติดหลัง เพื่อจะได้สร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน, Thai Definition: อย่างงามสง่า, อย่างองอาจน่าเกรงขาม มโหฬาร (adj) vast, See also: grand , spacious , magnificent , enormous , gigantic , great , huge , immense , Syn. ใหญ่โต , โอ่โถง , มหึมา , โอฬาร , Example: คนรวยบางคนมีความทุกข์ในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา, Thai Definition: ที่มีความยิ่งใหญโอ่โถง, ที่กว้างใหญ่ไพศาล
อเล็กซานเดอร์มหาราช [Alēksāndoē Maharāt] (n, prop) EN: Alexander the Great FR: Alexandre le Grand บัญชีแยกประเภท [banchī yaēk praphēt] (n, exp) EN: ledger FR: grand-livre [ m ] บ้านใหญ่ [bān yai] (n, exp) EN: big house FR: grande maison [ f ] ; maison spacieuse [ f ] บารมี [bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grand eur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ] เบ้อเร่อ [boēroē] (adv) EN: hugely ; gigantically ; largely ; enormously ; immensely ; greatly ; mightily FR: largement ; grandement เบอร์ใหญ่ [boē yai] (n, exp) EN: large size FR: grande taille [ f ] บรม [børom] (adj) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grand est ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme บรม- [børomma-] (pref, (adj)) EN: supreme ; most excellent ; highest ; sublime ; most exalted ; greatest ; grand est ; blissful FR: excellent ; extrême ; suprême ; parfait ; sublîme ฉลามขาวขนาดยักษ์ [chalām khāo khanāt yak] (n, exp) EN: Great White Shark FR: grand requin blanc [ m ] ฉมัง [chamang] (adj) EN: accurate ; with great precision FR: précis ; de grande précision
爷 [yé, ㄧㄝˊ, 爷 / 爺 ] grand pa; old gentleman #2,910 [Add to Longdo] 豪 [háo, ㄏㄠˊ, 豪 ] grand ; heroic #4,459 [Add to Longdo] 孙 [sūn, ㄙㄨㄣ, 孙 / 孫 ] grand son; descendant; surname Sun #4,744 [Add to Longdo] 隆重 [lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆 重 ] grand ; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo] 盛大 [shèng dà, ㄕㄥˋ ㄉㄚˋ, 盛 大 ] grand ; majestic; magnificent; Shanda Entertainment (PRC computer game company) #5,590 [Add to Longdo] 隆 [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 隆 ] grand ; intense; prosperous; start (a fire) #5,779 [Add to Longdo] 婆 [pó, ㄆㄛˊ, 婆 ] grand mother; matron; mother-in-law #6,855 [Add to Longdo] 浩 [hào, ㄏㄠˋ, 浩 ] grand ; vast (water) #7,287 [Add to Longdo] 孙子 [sūn zi, ㄙㄨㄣ ㄗ˙, 孙 子 / 孫 子 ] grand son; son's son #7,510 [Add to Longdo] 高贵 [gāo guì, ㄍㄠ ㄍㄨㄟˋ, 高 贵 / 高 貴 ] grand eur; noble #7,545 [Add to Longdo]
grand (adj) |-e| ใหญ่, สูง เช่น Mon copain est trés grand . แฟนฉันนะ สูงเชียวล่ะ, Ant. petit grand magasin(n) |m| ห้างสรรพสินค้า, ร้านขายของขนาดใหญ่
グランプリ [guranpuri] (n) Grand Prix (fre #776 [Add to Longdo] 太 [ふと, futo] (n-pref, n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand ; magnificent; excellent #1,025 [Add to Longdo] 大きく [おおきく, ookiku] (adv) in a big way; on a grand scale #1,429 [Add to Longdo] 綱 [つな, tsuna] (n) (1) rope; (2) sumo grand champion's braided belt; (P) #2,170 [Add to Longdo] 孫 [まご, mago] (n) grand child; (P) #2,311 [Add to Longdo] グランド [gurando] (n) (1) gland; (2) grand ; (3) (See グラウンド) ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.); (P) #3,018 [Add to Longdo] 大宮 [おおみや, oomiya] (n) (1) (hon) imperial palace; shrine; (2) Grand Empress Dowager; Empress Dowager; (3) woman of imperial lineage who has borne a child; (4) elderly woman of imperial lineage #3,061 [Add to Longdo] 大き;大(io) [おおき, ooki] (pref) (1) (arch) great; grand ; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much #3,899 [Add to Longdo] 祖父 [そふ(P);じじ;じい;おおじ;おじ;そぶ(ok), sofu (P); jiji ; jii ; ooji ; oji ; sobu (ok)] (n, adj-no) (1) grand father; (2) (おおじ only) (See 爺・1) old man; (3) (おおじ only) kyogen mask used for the role of an old man; (P) #4,383 [Add to Longdo] 横綱 [よこづな, yokoduna] (n) yokozuna (sumo grand champion); (P) #7,135 [Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม