ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*floor*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: floor, -floor-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
floor(n) ชั้นอาคาร, See also: ชั้นของตึก, Syn. story, level, tier
floor(n) พื้น, See also: พื้นห้อง
floor(vt) ทำให้งง, See also: ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน, Syn. bewilder, perplex, confound, Ant. clarify, convince
floor(vt) คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย), See also: ล้ม, Syn. knock down, deck
floor(n) ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา)
flooring(n) วัสดุที่ใช้ทำพื้นห้อง
dance floor(n) เวทีสำหรับเต้นรำ, See also: ฟลอร์เต้นรำ
take the floor(idm) ยืนขึ้นและกล่าวกับผู้ชม (มักใช้กับ have)
take the floor(idm) เดินไปยังเวทีเต้นรำ
walk the floor(idm) เดินไปมาด้วยความกังวลใจ
mop the floor with(phrv) ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ, Syn. wipe with
fall through the floor(idm) ประหลาดใจมาก, See also: แปลกใจมาก
let in on the ground floor(idm) จ้างให้ทำงานระดับต่ำหรือต่ำต้อย
bring someone in on the ground floor(idm) เริ่มทำงานที่ต่ำต้อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
floor(ฟลอร์) n. พื้น, พื้นห้อง, กัน (ทะเล, ถ้ำ, น้ำ) , ชั้นอาคาร, ชั้นต่ำสุด, ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น, ทำให้ล้มลง, ทำให้สับสน, ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย), Syn. level, stage

English-Thai: Nontri Dictionary
floor(n) พื้น, ก้นทะเล, ชั้นของตึก
floor(vt) ปูพื้น, ชนะ, ทำให้ล้มลง, ทำให้งง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pelvic floorฐานเชิงกราน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leader, floorผู้นำสมาชิกพรรคในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sea-floor trench; oceanic trench; submarine trenchร่องลึกก้นสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
submarine trench; oceanic trench; sea-floor trenchร่องลึกก้นสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanic trench; sea-floor trench; submarine trenchร่องลึกก้นสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
floor๑. สิทธิที่จะอภิปราย (ในสภา)๒. ที่อภิปราย (ในสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
floorชั้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
floorพื้น [ มีความหมายเหมือนกับ greatest integer function ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
floor leaderผู้นำสมาชิกพรรคในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
floor mounted-ตั้งพื้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
floor of mouthพื้นปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Floor priceราคาพื้น, Example: ระดับราคาต่ำสุดของแต่ละหลักทรัพย์ที่จะซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ได้สำหรับวันทำการหนึ่ง ๆ ซึ่งคำนวณขึ้นจาก daily price limit ของตลาดหลักทรัพย์ ปัจจุบันระดับที่เป็น floor price คือระดับราคาที่ต่ำลง 30% จากราคาปิดของวันก่อน เช่น วันก่อนปิดที่ราคา 50 บาท ราคาพื้นวันนี้จะเป็น 35 บาท วันนี้จะมีการซื้อขายในราคาต่ำกว่า 35 บาทไม่ได้ [ตลาดทุน]
Flooring, Tileกระเบื้องปูพื้น [TU Subject Heading]
Floorsพื้น [TU Subject Heading]
Parquet floor industryอุตสาหกรรมพื้นปาร์เกต์ [TU Subject Heading]
Parquet floorsพื้นปาร์เกต์ [TU Subject Heading]
Floorพื้น, Example: พื้นที่ของอาคารที่บุคคลเข้าอยู่ หรือเข้าใช้สอยได้ภายในขอบเขตของคานหรือตงที่รับพื้น หรือภายใน พื้นนั้น หรือภายในขอบเขตของผนัง อาคารรวมทั้งเฉลียงหรือระเบียงด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Ground Floorพื้นที่อาคาร, Example: พื้นที่สำหรับนำไปคำนวณหาอัตราส่วนพื้นที่ อาคาร ต่อพื้นที่ ซึ่งไม่รวมถึงพื้นดาดฟ้า บันได นอกหลังคา พื้นที่ติดตั้งเครื่องจักรกลต่างๆ เท่าที่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม]
Floorsพื้น [การแพทย์]
Floors, Doubleพื้นสองชั้น, สองชั้น [การแพทย์]
floor blockfloor block, ฟันตะเข้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Mouth Floorพื้นปาก [การแพทย์]
Mouth, Floor ofด้านล่างของปาก [การแพทย์]
Mouth, Floor of, Carcinoma ofมะเร็งของพื้นปาก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
floor plan(n, vt) n. Scale drawing of a horizontal section through a building at a given level sample. "Contrasts with elevation". v. Surprise greatly syn. shock, stun, floor, ball over, blow out of the water, take aback sample. "Knock someone's socks off". v. Knock down with force syn. deck, coldcock, dump, knock down, floor sample. "He decked his opponent".
pelvic floor muscles(n) กล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน (กล้ามเนื้อที่ควบคุมการกลั้น ปัสสาวะ อุจาระ และกล้ามเนื้อเกี่ยวกับการคลอดบุตร)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The floor, it's been swept!ชั้นก็ถูกกวาด! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
He will have the embarrassment of walking the entire floor.เขาจะต้องลำบากแน่ๆ เวลาเดิน The Great Dictator (1940)
It's Rebecca's body lying there on the cabin floor.มันคือศพของรีเบคคา นอนอยู่บนพื้นห้องข้างในเรือ Rebecca (1940)
I knew where Rebecca's body was, lying on that cabin floor on the bottom of the sea.ผมรู้ว่าศพของรีเบคคาอยู่ที่ไหน นอนอยู่ที่พื้นห้องในเรือใต้ท้องทะเล Rebecca (1940)
When I looked down, ages afterwards, it seemed, she was lying on the floor.หลังจากนั้นอีกนาน เมื่อผมมองลงไป มันดูเหมือนหล่อนนอนอยู่บนพื้น Rebecca (1940)
A second later, he heard a body hit the floor.ที่สองต่อมาเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น 12 Angry Men (1957)
A second later, he heard the body hit the floor.ที่สองต่อมาเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น 12 Angry Men (1957)
He says he heard the boy say "I'm gonna kill you", and a split second later heard a body hit the floor.เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงเด็กบอกว่า "ฉันจะฆ่าคุณ" และครั้งที่สองแยกต่อมาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น 12 Angry Men (1957)
Since the woman saw the killing through the last two cars, we can assume that the body hit the floor just as the train went by.ตั้งแต่ผู้หญิงที่เห็นการฆ่าผ่านสุดท้ายรถสองคัน เราสามารถสมมติว่าร่างกายกระแทกพื้นเช่นเดียวกับที่รถไฟผ่านไป 12 Angry Men (1957)
Therefore, the train had been roaring by the old man's window a full ten seconds before the body hit the floor.ดังนั้นรถไฟที่ได้รับการคำรามโดยหน้าต่างของชายชรา เต็มสิบวินาทีก่อนที่ร่างกายกระแทกพื้น 12 Angry Men (1957)
The old man - "I'm gonna kill you", body hitting the floor a second later - would have had to hear the boy's words with the el roaring past his nose!ชายชรา - "ฉันจะฆ่าคุณ" ร่างกายตีชั้นที่สองภายหลัง - จะต้องมีการได้ยินคำพูดของเด็กที่มีเอลคำรามที่ผ่านจมูกของเขา! 12 Angry Men (1957)
As the body hit the floor, he said he heard footsteps upstairs, running to the front door.เขาบอกว่าเขาได้ยินเสียงฝีเท้าชั้นบนวิ่งไปที่ประตูหน้า 12 Angry Men (1957)
- 15 seconds after the body hit the floor.- 15 วินาทีหลังจากที่ร่างกายกระแทกพื้น 12 Angry Men (1957)
When he's in bed, he heard the body hit the floor, heard the woman scream, got to his front door as fast as he could, heard somebody running and assumed it was the boy.เมื่อเขาอยู่ในเตียงเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น, ได้ยินเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ได้รับไปที่ประตูหน้าของเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ได้ยินคนที่ทำงานและคิดว่ามันเป็นเด็ก 12 Angry Men (1957)
You can talk till your tongue is draggin' on the floor. The boy is guilty.คุณสามารถพูดคุยจนลิ้นของคุณจะ Draggin 'บนพื้น เด็กมีความผิดจริง 12 Angry Men (1957)
What are you doing on the floor?ฉันเหนื่อย Help! (1965)
-You look terrific on the floor.- คุณมีลักษณะที่ยอดเยี่ยมบนพื้น The Godfather (1972)
"...will lie on the floor like animals...จะโกหกบนสัตว์ floor like ... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
There's no 27th floor here.ที่นี่ไม่มีัช้น 27 Oh, God! (1977)
How do I get to the 27th floor?ผมจะขึ้นไปชั้น 27 ทางไหนครับ Oh, God! (1977)
I'm afraid you'd need a can opener. We only have 17 floors.คงต้องใช้ที่เปิดกระป๋องแล้วล่ะ เรามีแค่ 17 ชั้น Oh, God! (1977)
I mean, in the sense that he repaints floor numbers in office buildings or doubles as a disc jockey.หมายถึงท่านเปลี่ยนเบอร์ชั้นในตึก แล้วก็ทำตัวเป็นดีเจ Oh, God! (1977)
The whole floor.เต็มพื้นไปหมด. Suspiria (1977)
I suppose we're fortunate those things only reached the floor below the attic.เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. Suspiria (1977)
- Are the other floors all right?แล้วพื้นตรงอื่นล่ะ? Suspiria (1977)
Just the floor where the students' rooms are.แค่ตรงพื้นที่ น.ศ. อยู่ Suspiria (1977)
Just to be sure, we checked the other floors too.เพื่อให้แน่ใจ, เราจะตรวจ พื้นตรงอื่นด้วย. Suspiria (1977)
Well, my temperature's rising And my feet on the floorอุณหภูมิของผมเพิ่มขึ้นและเท้าของผมอยู่บนพื้น The Blues Brothers (1980)
You'd take the Staff to a map room with a miniature of the city on the floor.คุณเอาไม้เท้านั่นไปที่ห้องแผนที่ ที่มี สิ่งปลูกสร้างจำลองของเมือง อยู่บนพื้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
If you put the Staff in a certain place at a certain time, the sun shone through here and made a beam on the floor, giving the location of the Well of Souls.ถ้าคุณเอาไม้เท้านั่นไปไว้ตรงกลางห้อง ในเวลาที่เหมาะสม, พระอาทิตย์ฉายแสงผ่านตรงนี้ ทำให้เกิด สำแสงตรงไปบนพื้น, เพื่อให้ตำแหน่งของกำแพงแห่งวิญญาณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Indy, why does the floor move?อินดี้, ทำไมพื้นมันเคลื่อนที่ได้? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Indy, why does the floor move?อินดี้, ทำไมพื้นมันเคลื่อนที่ได้? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
On the floor.ถ้ามีคนคอยออกคำสั่งเสมอ The Thing (1982)
It's on the floor.นอริส I can't see anybody objecting to you. The Thing (1982)
Put those torches on the floor and back off.Come on, man, I mean it! The Thing (1982)
Mr. Boddy lay on the floor apparently dead.คุณบ๊อดดี้นอนอยู่บนพื้น เห็นได้ชัดว่าตายแล้ว Clue (1985)
Mr. Boddy was on the floor, pretending to be dead, but one of us knows he's alive.คุณบ๊อดดี้อยู่บนพื้นนอนแกล้งตาย แต่ใครคนหนึ่งรู้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ Clue (1985)
Meanwhile, Mr. Boddy had been on the floor.ขณะเดียวกัน คุณบ๊อดดี้ที่นอนอยู่บนพื้น Clue (1985)
It was easy for you here on the ground floor.มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ เพราะคุณอยู่ที่ชั้นล่าง Clue (1985)
Bread crumbs on every floor!ในอเมริกา มีขนมปังทุกหนทุกแห่ง An American Tail (1986)
#To pick each other off the floor #เพื่อคอยดูแลกัน An American Tail (1986)
Fourth floor, storeroom, in the back.- ตรงไหน *batteries not included (1987)
Remember, he's the boss on the dance floor, if nowhere else.จำไว้น๊ะค่ะ ท่านนี้เป็นหัวหน้าที่เวทีนี้ ไม่มีที่อื่นใด Dirty Dancing (1987)
Can you imagine dancing like this on the main floor... home of the family fox-trot?ลองคิดดูน๊ะ ถ้าเต้นแบบนี้กัน ที่ห้องโถงใหญ่... ห้องบอลรูมสำหรับเต้นรำใช่ไหม? Dirty Dancing (1987)
However, my friend, you missed the lingerie department by four floors.นี่นะเกลอ.. แผนกเสื้อผ้าสตรีน่ะมันอยู่ที่ชั้น 4 ไม่ใช่เหรอ? Mannequin (1987)
All units, code 2. Perpetrator on main floor.ทุกหน่วย, รหัสแดง ผู้ร้ายอยู่ที่ชั้น 1 Mannequin (1987)
GRANDFATHER: "Westley and Buttercup raced along the ravine floor."เวสต์ลีย์และบัตเตอร์คัพเดินทางผ่านก้นเหวอย่างรวดเร็ว The Princess Bride (1987)
all hardwood floors, ample closet space, ... ..a modern kitchen, a brand-new bathroom with a jet-stream Jacuzzi.เก้าอี้ดีดตัว ไชโย เยี่ยมไปเลย เฮ้ ขี้นมานี่ซิ Big (1988)
You go to bed, or on the floor.คุณทำบนเตียง ไม่ก็ที่พื้น A Short Film About Love (1988)
Blood all over the floor, like a lake.เลือดนองพื้นเลย, อย่างกับทะเลสาบ. Cinema Paradiso (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
floorHe dashed the cup on the floor.
floorI wish I could sink through the floor.
floorThe floor must be very clean.
floorThe floor was painted green, while the walls yellow.
floorI went up to the 5th floor in an elevator.
floorPlease go up to the third floor.
floorThe plate slipped from my hands and fell to the floor.
floorA fire broke out on the fifth floor.
floorThere is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
floorThe floor had a good shine.
floorHer hair was so long as to reach the floor.
floorThe floor yielded under the heavy weight?
floorShe lay down on the floor and started reading.
floorShe fell down senseless on the floor.
floorPlease clean the dirty floor.
floorSue picked up a pencil off the floor.
floorYour pants reach the floor.
floorYou'll find domestic articles on the third floor.
floorFootprints were left on the floor.
floorProbably, children have to go to sleep on a floor.
floorWhat pet is always found on the floor?
floorHe rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
floorThe library is on the second floor.
floorThe floor was swimming with blood.
floorI felt the floor shake.
floorThe floor is covered with a thick carpet.
floorThe ocean floor is being studied by some scientists.
floorI was floored by the news.
floorHer skirt is so long as to reach the floor.
floorMy apartment is on the fourth floor.
floorThis elevator does not go above the sixth floor.
floorTake the elevator to the fifth floor.
floorHe looked down on the floor.
floorHe was found lying unconscious on the kitchen floor.
floorWould you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
floorShe scrubbed the kitchen floor with a brush.
floorFragments of the mirror were scattered on the floor.
floorThey live on the 12th floor of this condo.
floorDon't sit on the floor.
floorThe floor is so dirty that It requires washing.
floorThey live no the floor beneath.
floorHe fell down on the floor.
floorThe man slumped to the floor.
floorThe library is on the 4th floor.
floorBoards are used to make floors.
floorThe doctor's office is on the second floor.
floorI'll sweep the floor while you wash the dishes.
floorI awoke to find myself lying on the floor.
floorIt's on the eighth floor.
floorDennis lay flat on the floor.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปูพื้น(v) lay the floor, See also: put down the flooring, Syn. ปูพื้นฐาน, Example: เนื้อหาสาระในวิชานี้ จะปูพื้นให้นิสิตนักศึกษาได้ทราบเกี่ยวกับฐานข้อมูลอย่างกว้างๆ เท่านั้น, Thai Definition: ทำให้เข้าใจในสิ่งที่เป็นพื้นฐาน
ชั้นล่าง(n) ground floor, See also: first floor, Syn. ชั้นหนึ่ง
ล่อง(n) space or hole (between floor board), Example: ่แม่ทำของตกล่องใต้ถุนบ้าน, Thai Definition: ช่องตามพื้นที่ทำไว้สำหรับให้สิ่งของลอดลงได้
คันฉาย(n) hayfork, See also: a kind of wood fork, tool for spreading out straw on the floor, Syn. ขอฉาย, ดองฉาย, ดองหาย, Count Unit: คัน, Thai Definition: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
พื้น(n) floor, See also: ground, surface, Example: พอเขาได้ยินเสียงปืนก็พุ่งตัวลงนอนราบกับพื้นทันที, Count Unit: พื้น, Thai Definition: ส่วนราบด้านหน้าของสิ่งที่เป็นผืนเป็นแผ่น
พื้นเรือน(n) floor, Example: เด็กๆ ขัดพื้นเรือนเสียจนขึ้นเงา ไม่กล้าเหยียบลงไปเลย, Thai Definition: ส่วนของบ้านใช้สำหรับนั่ง นอน ยืน เดิน
ฟาก(n) strips of split bamboo, See also: strip of split bamboo flooring, Example: พื้นยุ้งข้าวปูด้วยไม้กระดาน บางหลังก็ปูด้วยฟากทุบเรียบรองรับด้วยตงไม้ที่มีระยะถี่ๆ, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ไม้ไผ่ทำให้แบนสำหรับปูเป็นพื้นเรือน
เรือก(n) strips of wood tied together by rattan used for flooring, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ไม้ที่ผ่าออกเป็นซีกๆ แล้วถักด้วยหวายสำหรับปูพื้นหรือกั้นเป็นรั้ว, พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย
เรือก(n) floor mat, See also: floor of matting, Thai Definition: พื้นที่ลาดหรือปูด้วยไม้ถักหวาย
ตึง(adv) sound of a heavy thing falling on the floor or ground, Example: พ่อเจ้าตัวสั่นพับๆ ครู่เดียวก็ล้มตึงบนฟูกที่เตรียมไว้, Thai Definition: อาการที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
ชั้นเดียว(adj) single-storied, See also: one-level, one-floor, Syn. ชั้นเดี่ยว, Ant. หลายชั้น, Example: บ้านชั้นเดียวเป็นแบบของบ้านที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนี้
ชั้น(n) floor, See also: storey, story, Example: แม่ของฉันขายของอยู่ที่ชั้น 2 ของห้างบางลำพู, Count Unit: ชั้น
พับเพียบ(v) sit squat on the floor in a polite attitude, See also: sit with legs folded back to one side, Example: เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม, Thai Definition: อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน
กระดองหาย(n) an implement for spreading straw out on the threshing floor, See also: hayfork, Thai hayrack or hayscatterer, Syn. คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย, Example: ชาวนาทะเลาะวิวาทและตีกันด้วยไม้กระดองหายเพราะตกลงเรื่องเขตแดนกันไม่ได้, Count Unit: คัน, Thai Definition: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
ขอฉาย(n) tool for spreading out straw on the floor, See also: bamboo stick used for removing straw from the threshing floor, Syn. คันฉายดอง, ดองหาย, กระดองหาย, Thai Definition: ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว
ดล(n) floor, See also: ground, Syn. พื้น, ชั้น
เทคอนกรีต(v) cement, See also: sand, stone and water to make floor, bond, plaster, Example: พวกชาวบ้านต่างช่วยกันเทคอนกรีตเพื่อสร้างถนนไปสู่หมู่บ้านของตน
นฤตยศาลา(n) ballroom, See also: dance hall, dance floor, assembly hall, discotheque, Syn. ห้องเต้นรำ, Count Unit: ห้อง, Notes: (สันสกฤต)
นั่งพับเพียบ(v) sit on the floor (with legs tucked back to one side), Syn. พับเพียบ, Example: คู่บ่าวสาวนั่งพับเพียบอยู่ที่พื้นเตรียมทำพิธีหมั้น, Thai Definition: อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าไปทางเดียวกัน
พื้นกระเบื้อง(n) tiled floor, Example: ทาว์เฮาส์หลังนี้มีห้องว่างแบ่งให้เช่า พื้นกระเบื้อง (ห้องน้ำรวม) ราคาห้องละ 1700 บาท, Thai Definition: พื้นที่ที่ปูด้วยกระเบื้อง
พื้นคอนกรีต(n) concrete floor, Example: เหล็กเสริมที่ใช้นี้จะช่วยห้องกันมิให้พื้นคอนกรีตแตกร้าว, Thai Definition: พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ
พื้นห้อง(n) floor, See also: room floor, Example: เพื่อป้องกันความยุ่งยากจากแมลง ให้ใช้ผ้าขี้ริ้วชุบน้ำมันสน รองพื้นตู้ที่ติดกับพื้นห้องเอาไว้โดยรอบ จะทำให้ตัวแมลงหนีไป
พื้นหินขัด(n) terrazzo floor, Example: พื้นหินขัดดูแข็งกระด้าง จะลื่นเมื่อเวลาโดนน้ำ, Thai Definition: พื้นที่ปูด้วยหินขัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้น[chan] (n) EN: floor ; storey ; story (Am.)  FR: étage [ m ] ; niveau [ m ]
ชั้นล่าง[chan lāng] (n) EN: downstairs ; ground floor ; first floor  FR: rez-de-chaussée [ m ]
ฟาก[fāk] (n) EN: strips of split bamboo ; strip of split bamboo flooring  FR: plancher de bambou [ m ]
ขัดพื้น[khat pheūn] (v, exp) EN: scrub the floors  FR: récurer le sol
กระเบื้องปูพื้น[krabeūang pūpheūn] (n, exp) EN: floor tile
กระดองหาย[kradønghāi] (n) EN: implement for spreading straw out on the threshing floor ; hayfork ; Thai hayrack or hayscatterer
กวาดพื้น[kwāt pheūn] (v, exp) EN: sweeep the floor  FR: balayer le sol
ล้างพื้น[lāng pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor  FR: récurer le sol
ลานนวดข้าว[lān nūat khāo] (n, exp) EN: threshing floor
ล่อง[lǿng] (n) EN: hole in the floor of a wooden house
พื้น[pheūn] (n) EN: floor ; ground   FR: sol [ m ] ; plancher [ m ] ; surface [ m ]
พื้นห้อง[pheūn hǿng] (n) EN: floor  FR: sol [ m ]
พื้นที่[pheūnthī] (n) EN: area ; terrain ; floor space  FR: aire [ f ] ; surface [ f ] ; étendue [ f ] ; superficie [ f ] ; parcelle [ f ]
ปูพื้น[pūpheūn] (v) EN: lay the floor
ปูพื้นฐาน[pū pheūnthān] (v) EN: lay the floor
ราคาพื้นฐาน[rākhā pheūnthān] (n, exp) EN: floor price ; standard price ; basic price  FR: prix plancher [ m ]
เรือก[reūak] (n) EN: floor mat ; floor of matting
ร่อง[rǿng] (n) EN: groove ; furrow ; crack ; ckink ; crevice ; hole in the floor  FR: fissure [ f ] ; rainure [ f ] ; crevasse [ f ]
รอด[røt] (n) EN: floor joist ; beam (supporting the flooring of a house)  FR: poutre [ f ]
ถูพื้น[thū pheūn] (v, exp) EN: scrub the floor  FR: récurer le sol

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
floor
floors
floored
flooring
floorboard
floorboards

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
floor
floors
floored
flooring
floorboard
underfloor
floorboards
floor-walker
floor-walkers
threshing-floor
threshing-floors

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
[lóu, ㄌㄡˊ, / ] house with more than 1 story; storied building; floor #659 [Add to Longdo]
[céng, ㄘㄥˊ, / ] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
地上[dì shang, ㄉㄧˋ ㄕㄤ˙,  ] on the ground; on the floor #2,538 [Add to Longdo]
地面[dì miàn, ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ,  ] floor; ground; surface #2,890 [Add to Longdo]
地板[dì bǎn, ㄉㄧˋ ㄅㄢˇ,  ] floor #5,107 [Add to Longdo]
落地[luò dì, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ,  ] sth that sits on the floor; to fall to the ground; to drop; the ground; to have one's head cut off; to be born #7,872 [Add to Longdo]
海底[hǎi dǐ, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ,  ] seabed; seafloor; bottom of the ocean #8,410 [Add to Longdo]
下放[xià fàng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ,  ] to delegate; to decentralize; to demote a party cadre to work on the shop floor or countryside #13,672 [Add to Longdo]
楼层[lóu céng, ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ,   /  ] floor of building #15,569 [Add to Longdo]
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ,   /  ] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]
楼板[lóu bǎn, ㄌㄡˊ ㄅㄢˇ,   /  ] floor; floor (ie. metal plate, concrete slab, wooden planking etc) #31,717 [Add to Longdo]
楼面[lóu miàn, ㄌㄡˊ ㄇㄧㄢˋ,   /  ] floor #31,970 [Add to Longdo]
自由体操[zì yóu tǐ cāo, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧˇ ㄘㄠ,     /    ] floor (gymnastics) #46,513 [Add to Longdo]
地漏[dì lòu, ㄉㄧˋ ㄌㄡˋ,  ] drain; underground drainpipe; floor gutter; 25th of 2nd lunar month #56,662 [Add to Longdo]
落地灯[luò dì dēng, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄉㄥ,    /   ] floor lamp #60,628 [Add to Longdo]
打场[dǎ cháng, ㄉㄚˇ ㄔㄤˊ,   /  ] to thresh grain (on the floor) #71,355 [Add to Longdo]
场院[cháng yuàn, ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ,   /  ] threshing floor #79,894 [Add to Longdo]
打谷场[dǎ gǔ cháng, ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ ㄔㄤˊ,    /   ] threshing floor #114,033 [Add to Longdo]
转干[zhuǎn gàn, ㄓㄨㄢˇ ㄍㄢˋ,   /  ] to become a cadre (e.g. a promotion from shopfloor) #118,806 [Add to Longdo]
七级浮屠[qī jí fú tú, ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ,     /    ] seven floor pagoda #247,487 [Add to Longdo]
[cháng, ㄔㄤˊ, ] variant of 場|场, threshing floor #254,938 [Add to Longdo]
拼花地板[pīn huā dì bǎn, ㄆㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄅㄢˇ,    ] floor with tiled design [Add to Longdo]
洋底[yáng dǐ, ㄧㄤˊ ㄉㄧˇ,  ] ocean floor; bottom of the ocean [Add to Longdo]
海底扩张[hǎi dǐ kuò zhāng, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ,     /    ] seafloor spreading (geol.) [Add to Longdo]
海底扩张说[hǎi dǐ kuò zhāng shuō, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ ㄎㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄕㄨㄛ,      /     ] theory of seafloor spreading (geol.) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abteilungsleiter { m } | Abteilungsleiter { pl }floorwalker | floorwalkers [Add to Longdo]
Arbeiter { m }; Arbeiterin { f } | Arbeiter { pl } | Arbeiter in der Produktionworker | workers | shop floor workers [Add to Longdo]
Ausstellungsfläche { f } | Ausstellungsfläche mietenfloor space; exhibition space | to book exhibition space [Add to Longdo]
Autofußmatte { f } [ auto ]car floor mat [Add to Longdo]
Beckenboden { m } [ anat. ]pelvic floor [Add to Longdo]
Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]pelvic floor muscles [Add to Longdo]
Betonrippendecke { f }ribbed concrete floor [Add to Longdo]
Boden { m }; Fußboden { m }floor [Add to Longdo]
Bodenablauf { m }floor drainage [Add to Longdo]
Bodenbelag { m }floor covering [Add to Longdo]
Bodenbelag { m }flooring [Add to Longdo]
Bodenbelastung { f }floor loading [Add to Longdo]
Bodenblech { n }floor panel [Add to Longdo]
Bodeneinlauf { m }floor drain [Add to Longdo]
Bodenfläche { f }floor space [Add to Longdo]
Bodenplatte { f }floor slab [Add to Longdo]
Bodenrahmen { m }floor frame [Add to Longdo]
Bodenstativ { n }floor stand [Add to Longdo]
Bodenturnen { n }floor exercises [Add to Longdo]
Dachgeschoss { n } | im Dachgeschoss | im Dachgeschoss wohnentop floor; loft; attic; attic storey | in the attic | to live under the roof [Add to Longdo]
Debattenführer { m }floor leader [Add to Longdo]
Deckenbalken { m }; Deckenträger { m }floor joist [Add to Longdo]
Deckenbereich { m }floor zone [Add to Longdo]
Deckenelement { n }floor element [Add to Longdo]
Doppelboden { m } (für Kabelverlegung)false floor [Add to Longdo]
Doppelboden { m }raised floor [Add to Longdo]
Erdgeschoss { n } (EG) | Erdgeschosse { pl } | im Erdgeschossfirst floor [ Am. ]; ground floor | first floors; ground floors | on the first floor; on the ground floor [Add to Longdo]
Estrich { m } (Bodenbelag)stone floor; screed; floor fill; floor finish; floor pavement [Add to Longdo]
Etage { f }; Geschoss { n }; Stock { m } | Etagen { pl }; Geschosse { pl }; Stöcke { pl }floor | floors [Add to Longdo]
Etagenfläche { f }; Geschossfläche { f }floor area [Add to Longdo]
Etagenhöhe { f }; Geschosshöhe { f }floor height [Add to Longdo]
Flächenmanagement { n } (FM)floor-space management [Add to Longdo]
Fraktionsvorsitzende { m, f }; Fraktionsvorsitzenderfloor leader; political group chairman [Add to Longdo]
Fußboden { m } | Fußböden { pl } | ohne Fußbodenfloor | floors | floorless [Add to Longdo]
Fußboden { m }flooring [Add to Longdo]
Fußbodenbelag { m }flor cloth; floor covering [Add to Longdo]
Holzboden { m }; Holzfußboden { m }wooden floor [Add to Longdo]
Hubwagen { m }lift truck; platform floor truck; low lift elevating platform truck [Add to Longdo]
Meeresboden { m } | am Meeresboden lebend [ biol. ]seafloor | benthic [Add to Longdo]
Mosaikfußboden { m }tessellated floor [Add to Longdo]
Obergeschoss { n } | erstes Obergeschoss (1. OG); erste Etagetop floor | first floor (1st floor) [ Br. ]; second floor (2nd floor) [ Am. ] [Add to Longdo]
Parkettboden { m }parquet floor [Add to Longdo]
Parterre { n }ground floor; first floor [ Am. ] [Add to Longdo]
Platzbedarf { m }space requirement; floor space; local requirements [Add to Longdo]
Produktionsstätte { f }; Werkstatt { f }shop floor [Add to Longdo]
PVC-Bodenbelag { m }PVC floor coating [Add to Longdo]
Scheuerlappen { m }; Scheuertuch { n }, Aufnehmer { m } | Scheuerlappen { pl }; Scheuertücher { pl }cleaning cloth; floor cloth | cleaning cloths; floor cloths [Add to Longdo]
Schnürboden { m }drawing floor [Add to Longdo]
Sitzkissen { n }floor cushion [Add to Longdo]
Standfläche { f }floor space [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かい, kai] (n, n-suf) (1) storey; story; floor; (n) (2) (See 階・きざはし・1) stairs; (n, n-suf) (3) stage (in chronostratigraphy); (ctr) (4) counter for storeys and floors of a building; (P) #1,097 [Add to Longdo]
[そう, sou] (n, n-suf) (1) layer; seam; bed; stream; class; (2) { math } sheaf; (ctr) (3) storey (of a building); story; floor #2,238 [Add to Longdo]
[とこ, toko] (n) (1) bed; bedding; (2) sickbed; (3) (abbr) (See 床の間) alcove; (4) riverbed; (5) seedbed; (6) straw "core" of a tatami mat; (7) (See 床・ゆか・1) floor; (P) #2,631 [Add to Longdo]
床(P);牀[ゆか, yuka] (n) (1) floor; (2) stage (for the narrator and the shamisen player); (3) dining platform built across a river; (P) #2,631 [Add to Longdo]
スタンド[sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) #7,373 [Add to Longdo]
フロア(P);フロアー[furoa (P); furoa-] (n) (1) floor; (2) follower; (P) #9,015 [Add to Longdo]
叩き(P);敲き;三和土[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10,785 [Add to Longdo]
畳(P);疊(oK)[たたみ, tatami] (n) tatami mat; Japanese straw floor coverings; (P) #11,420 [Add to Longdo]
上段[じょうだん, joudan] (n) (1) upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf; (2) (See 上座) place of honor; place of honour; (3) (See 上段の間) dais; raised part of floor; (4) overhead position (of a sword in kendo, etc.) #14,332 [Add to Longdo]
売り場(P);売場[うりば, uriba] (n, adj-no) place where things are sold; point of sale; POS; sales floor; counter (in shop); (P) #19,564 [Add to Longdo]
床下[ゆかした, yukashita] (n) under the floor; (P) #19,844 [Add to Longdo]
Pタイル[ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) [Add to Longdo]
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り[うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) [Add to Longdo]
へたり込む[へたりこむ, hetarikomu] (v5m) to sit down hard; to sink down to the floor [Add to Longdo]
ウッドカーペット[uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering [Add to Longdo]
シャワー効果[シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) [Add to Longdo]
スキップフロア[sukippufuroa] (n) skip floor [Add to Longdo]
セルラーフロア[serura-furoa] (n) cellular floor [Add to Longdo]
テラワロス[terawarosu] (exp) (sl) (See ワロス) laughing my ass off; LMAO; rolling on the floor laughing; ROTFL [Add to Longdo]
ビニールシート床材[ビニールシートゆかざい, bini-rushi-to yukazai] (n) vinyl sheet flooring [Add to Longdo]
フリーアクセスフロア[furi-akusesufuroa] (n) { comp } free access floor [Add to Longdo]
フローリング[furo-ringu] (n) wooden floor (from flooring); (P) [Add to Longdo]
フロアシフト[furoashifuto] (n) floor shift [Add to Longdo]
フロアショー[furoasho-] (n) floor show [Add to Longdo]
フロアスタンド[furoasutando] (n) floor lamp (wasei [Add to Longdo]
フロアダクト[furoadakuto] (n) floor duct [Add to Longdo]
フロアディレクター[furoadeirekuta-] (n) floor director; FD [Add to Longdo]
フロアノード[furoano-do] (n) { comp } floor node [Add to Longdo]
フロアプライス[furoapuraisu] (n) floor price [Add to Longdo]
フロアプラン[furoapuran] (n) floor-plan [Add to Longdo]
フロアマネージャー[furoamane-ja-] (n) floor manager [Add to Longdo]
フロアリミット[furoarimitto] (n) floor limit [Add to Longdo]
フロアリング[furoaringu] (n) flooring [Add to Longdo]
フロアリングブロック[furoaringuburokku] (n) flooring block [Add to Longdo]
フロリング[furoringu] (n) flooring [Add to Longdo]
ホテイチ[hoteichi] (n) (abbr) shops on the first floor of a hotel [Add to Longdo]
椅子席[いすせき, isuseki] (n) chair seat; chair seating (as opposed to sitting on the floor) [Add to Longdo]
一階[いっかい, ikkai] (n) one floor; first floor; (P) [Add to Longdo]
院内総務[いんないそうむ, innaisoumu] (n) floor leader; party whip [Add to Longdo]
延べ坪;延坪[のべつぼ, nobetsubo] (n) total floor space [Add to Longdo]
延べ坪数[のべつぼすう, nobetsubosuu] (n) total floor space [Add to Longdo]
延床面積[のべゆかめんせき, nobeyukamenseki] (n) total floor space [Add to Longdo]
縁の下[えんのした, ennoshita] (n) under the floor; out of sight; in background [Add to Longdo]
温突[おんどる;オンドル, ondoru ; ondoru] (n) (uk) Korean floor heater (kor [Add to Longdo]
下げ止まり[さげどまり, sagedomari] (n, vs) bottoming out; reaching a floor; ceasing to fall; edging lower [Add to Longdo]
下の階[したのかい, shitanokai] (n) lower floor [Add to Longdo]
下駄履き住宅[げたばきじゅうたく, getabakijuutaku] (n) a residential building, the first floor of which is occupied by businesses [Add to Longdo]
火口原[かこうげん, kakougen] (n) crater floor; crater basin [Add to Longdo]
海砂[かいさ, kaisa] (n) sea sand (sand collected from the ocean floor, as opposed to that which is used as an ingredient in concrete) [Add to Longdo]
海底探査[かいていたんさ, kaiteitansa] (n) seabed probe; probe of the ocean floor; submarine prospecting [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フロアノード[ふろあのーど, furoano-do] floor node [Add to Longdo]
売り場[うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top