201 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%cud%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cud, -cud-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) อาหารที่วัวสำรอกออกมาเคี้ยวใหม่
(n) เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว
(n) ห้องเล็กๆ
(vi) กอดด้วยความรักใคร่
(vt) กอดด้วยความรักใคร่Syn. hold, hug, embrace
(n) การกอดด้วยความรักใคร่Syn. embrace, hug
(vt) ตีด้วยไม้กระบองSyn. beat, strike
(n) ไม้กระบองSyn. stick, bat, club
(n) หน่วยเงินตราของโปรตุเกส
(n) ปลาทะเลบาราคิวดาตระกูล SphyraenaSee Also: ดุร้ายและมีฟันแหลมคม
(phrv) กอดSee Also: กอดรัด
(n) คำนามพหูพจน์ของ barracuda
(n) ขีปนาวุธจากพื้นดินสู่พื้นดินในสงครามอ่าวเปอร์เซียปีค.ศ.1991
  Hope Dictionary 
(คัด) n. ส่วนของอาหารจากกระเพาะที่สัตว์เคี้ยวเอื้องสำรอกออกมาเคี้ยวอีก, เส้นยาสูบที่ใช้เคี้ยว -Id. (chew the cud ครุ่นคิด)
(คัด'เดิล) { cuddled, cuddling, cuddles } vt. รัด, กอด, โอบกอด vi. นอนกอด n. การกอด, การโอบกอด.See Also: cuddlesome adj. ดูcuddle cuddly adj. ดูcuddle
(คัด'ดี) n. ห้องเล็ก ๆ , ห้องครัว, ลา, คนโง่Syn. fool
(คัด'เจิล) { cudgeled, cudgeling, cudgels } n. ตะบอง vt. ตีด้วยตะบอง
(สคัด) vi. วิ่งอย่างรวดเร็ว, ไปอย่างรวดเร็ว, บินอย่างรวดเร็ว, พุ่ง, แล่นปรื้อ, (ลูกธนู) ไปสูงเกินไปและไกลจากเป้า n. การไปอย่างรวดเร็ว, เมฆที่ลอยผ่านท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว, เมฆฝนที่ลอยปรื้อSyn. rush, speed
  Nontri Dictionary 
(n) อาหารที่สัตว์คายออกมาเคี้ยวอีก
(vt) กกกอด, กอด, รัด, คุดคู้, โอบกอด
(n) ดิ้ว, กระบอง, ตะบอง
(vt) ตีด้วยดิ้ว, นวด, ตีด้วยกระบอง
(vi) พุ่ง, แล่นปรื๋อ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) docudramaSee Also: drama-documentary, dramadocExample:ล่าสุดเนชั่นเทเลวิชั่นเริ่มผลิตละครกึ่งสารคดีเรื่องใหม่อีก 2 เรื่องUnit:เรื่องThai Definition:ภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ที่อ้างอิงจากเหตุการณ์
(n) docudramaSee Also: drama-documentary, drama-doc, dramadocThai Definition:ภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ที่อ้างอิงจากเหตุการณ์
(v) embraceSee Also: hug, enfold, cuddle, caress, fondleSyn. กอด, โอบกอดExample:เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่Thai Definition:เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน
(v) caressSee Also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzleSyn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลมExample:เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นานThai Definition:ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา
(v) hugSee Also: embrace, cherish, cuddle, caress, enfoldSyn. กอด, โอบกอด, กอดรัดExample:คู่รักกกกอดกันโดยไม่อายสายตาผู้คน
(v) snuggleSee Also: cuddle, nestle, embrace, nuzzleSyn. เคลียคลอ, คลอเคลียAnt. ละเลย, เพิกเฉยExample:แมวส่วนใหญ่จะมีนิสัยชอบเคล้าเคลียเจ้าของอยู่ตลอดเวลาThai Definition:เคล้าคู่กัน เคียงเคล้ากัน
(v) snuggleSee Also: cuddle, nestle, embrace, nuzzleSyn. เคลียคลอ, คลอเคลีย, อิงแอบAnt. ละเลย, เพิกเฉย, ไม่ใส่ใจExample:พอถึงปูนหกสิบกามวิสัยดำเนินไปได้ก็แต่เพียงเคลียเคล้า ถกไถ และดอมดม
(v) ruminateSee Also: chew the cudSyn. บดเอื้องExample:ควายสองตัวกำลังยืนเคี้ยวเอื้องอยู่ในนาอย่างมีความสุขThai Definition:อาการที่ควายสำรอกอาหารออกมาเคี้ยวให้ละเอียด
(v) embraceSee Also: hug, cuddle, encircleSyn. กอด, กระหวัด, โอบรัด, ตระกองกอดExample:เขาตระกองกอดเธอไว้เมื่อเธอสะดุ้งตกใจThai Definition:กิริยาโอบกอดไว้ในวงแขน
(n) caneSee Also: stick, club, cudgel, rodSyn. ไม้พลองThai Definition:ไม้ที่ใช้เป็นอาวุธ
(v) nestleSee Also: snuggle, cuddleSyn. แนบExample:เขาซบที่ตักอุ่นๆ ของแม่ให้สมกับที่คิดถึงThai Definition:เอาหน้าฟุบแนบลงไป
(n) clubSee Also: staff, stick, pole, rod, cane, baton, cudgel, bludgeon, truncheon, lathi, batSyn. ตะบองExample:เขาเป็นหัวหน้าก็จริง แต่เป็นยักษ์ไม่มีกระบองอำนาจและบทบาททุกอย่างเป็นของคนอื่นหมดUnit:อันThai Definition:ไม้สั้นสำหรับใช้ตี มีรูปกลมบ้าง เหลี่ยมบ้าง คล้ายพลอง แต่สั้นกว่า
(v) cuddleSee Also: fondle, embrace, hugSyn. กอดExample:คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อThai Definition:โอบไว้ในวงแขน โดยปริยายหมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนี้
(v) snuggle upSee Also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze inSyn. ใกล้Ant. ห่างExample:กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้นThai Definition:ขยับกระทบเข้าไป
(v) cuddleSee Also: flickSyn. ตวัด, รัด, กอดAnt. คลายExample:ยายคว้าตัวหลานสาวมากระหวัดด้วยความคิดถึง
(v) hugSee Also: embrace, cuddleSyn. ก่ายกอด, กอดExample:ลูกลิงตัวเล็กๆ กอดก่ายอยู่บนหน้าอกของแม่ลิงThai Definition:โอบกอดด้วยวงแขน
(v) snuggle (up to)See Also: cuddle up (to/against)Syn. เคียงข้างExample:บรรยากาศอย่างนี้ถ้ามีสาวๆ แนบข้างคงสุขใจไม่น้อยThai Definition:อยู่ใกล้ชิดข้างกาย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[bot-eūang] (v) EN: chew the cud  FR: ruminer
[eūang] (n) EN: cud
[fat] (v) EN: cuddle  FR: câliner
[khīo-eūang] (v) EN: ruminate ; chew the cud  FR: ruminer
[khaokhlīa] (v) EN: snuggle ; cuddle ; nestle ; embrace ; nuzzle
[kok mīa] (v, exp) EN: cuddle one's wife  FR: enlacer son épouse
[koknøn] (v) EN: cuddle ; nestle
[krabøng] (n) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; stick ; rod ; cane ; baton ; staff ; pole ; cudgel ; bat  FR: gourdin [ m ] ; massue [ f ] ; trique [ f ] ; matraque [ f ] ; bâton [ m ]
[māi tabøng] (n) EN: club ; cudgel
[māi yāo] (n, exp) EN: cane ; stick ; club ; cudgel ; rod  FR: canne [ f ] ; bâton [ m ]
[mamūang nāmdøkmāi] (n, exp) EN: Barracuda mango
[phløng] (n) EN: club ; cudge ; lathi ; staff  FR: massue [ f ] ; gourdin [ m ]
[sūamkøt] (v) EN: mbrace ; hug ; enfold ; cuddle ; caress ; fondle  FR: embrasser ; étreindre
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) any voracious marine fish of the genus Sphyraena having an elongated cylindrical body and large mouth with projecting lower jaw and long strong teeth
(n) the basic unit of money on Cape Verde; equal to 100 centavosSyn. escudo
(n) food of a ruminant regurgitated to be chewed againSyn. rechewed food
(n) a close and affectionate (and often prolonged) embraceSyn. snuggle, nestle
(v) move or arrange oneself in a comfortable and cozy positionSyn. nest, snuggle, nestle, nuzzle, draw closeExample:We cuddled against each other to keep warm; The children snuggled into their sleeping bags
(v) hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmthExample:I cuddled the baby
(adj) inviting cuddling or huggingSyn. cuddlyExample:a cuddlesome baby; a cuddly teddybear
(n) the galley or pantry of a small ship
(n) a club that is used as a weapon
(v) strike with a cudgelSyn. fustigate
(n) any of numerous plants of the genus Gnaphalium having flowers that can be dried without loss of form or color
(n) large (up to 6 ft) greyish-brown barracuda highly regarded as a food and sport fish; may be dangerous to swimmersSyn. Sphyraena barracuda
(n) formerly the basic monetary unit of Portugal; equal to 100 centavoSyn. escudo
(n) the act of moving along swiftly (as before a gale)Syn. scudding
(v) run before a galeSyn. rack
(n) affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)Syn. snuggling, petting, fondling, necking, kissing, cuddling, hugging, smooching
(n) weedy perennial of north temperate regions having woolly foliage and dirty white flowers in a leafy spikeSyn. Gnaphalium sylvaticum, wood cudweed
(n) a wad of something chewable as tobaccoSyn. chaw, cud, quid, plug, wad
(n) any plant of the genus Filago having capitate clusters of small woolly flower headsSyn. cudweed, filago
(v) run or move very quickly or hastilySee Also: flash backSyn. dash, scoot, flash, scud, shootExample:She dashed into the yard
(n) a film or TV program presenting the facts about a person or eventSyn. infotainment, documentary film, docudrama
(n) a purplish dye obtained from orchil lichensSyn. cudbear, archil
(n) perennial cottony-white herb of southwestern United StatesSyn. prairie sage, Artemisia ludoviciana, Artemisia gnaphalodes, cudweed, white sage
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

{ } n. [ Native name. ] (Zool.) Any of several voracious pikelike marine fishes allied to the gray mullets, constituting the genus Sphyræna and family Sphyrænidæ. The great barracuda (Sphyræna barracuda) of the West Indies, Florida, etc., is often six feet or more long, and as dangerous as a shark. In Cuba its flesh is reputed to be poisonous. Sphyræna Argentea of the Pacific coast and Sphyræna sphyræna of Europe are smaller species, and are used as food. [ Webster 1913 Suppl. ]

☞ That of Europe and our Atlantic coast is Sphyræna spet (or Sphyræna vulgaris); a southern species is Sphyræna picuda; the Californian is Sphyræna argentea. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A large edible fresh-water fish of Australia and New Zealand (Thyrsites atun). [ 1913 Webster ]

‖n. pl. [ Pg. botoque stopple. So called because they wear a wooden plug in the pierced lower lip. ] A Brazilian tribe of Indians, noted for their use of poisons; -- also called Aymborés. [ 1913 Webster ]

n. [ AS. cudu, cwudu, cwidu, cweodo, of uncertain origin; cf, G. köder bait, Icel. kviðr womb, Goth. qiþus. Cf. Quid. ] 1. That portion of food which is brought up into the mouth by ruminating animals from their first stomach, to be chewed a second time. [ 1913 Webster ]

Whatsoever parteth the hoof, and is cloven-footed, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat. Levit. xi. 3 [ 1913 Webster ]

2. A portion of tobacco held in the mouth and chewed; a quid. [ Low ] [ 1913 Webster ]

3. The first stomach of ruminating beasts. Crabb. [ 1913 Webster ]


To chew the cud, to ruminate; to meditate; used with of; as, to chew the cud of bitter memories.
[ 1913 Webster ]

Chewed the thrice turned cud of wrath. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. [ Also cudbeard, corrupted fr. the name of Dr. Cuthbert Gordon, a Scotchman, who first brought it into notice. ] 1. A powder of a violet red color, difficult to moisten with water, used for making violet or purple dye. It is prepared from certain species of lichen, especially Lecanora tartarea. Ure. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) A lichen (Lecanora tartarea), from which the powder is obtained. [ 1913 Webster ]

n. [ For sense 1, cf. Scot. cuddy an ass; for sense 2, see 3d Cuddy. ] 1. A clown; a low rustic; a dolt. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The slavering cudden, propped upon his staff. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The coalfish. See 3d Cuddy. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Cuddled p. pr. & vb. n. Cuddling ] [ Prob. for couthle, fr. couth known; cf. OE. kuþþen to cuddle, or cuðlechen to make friends with. SeeCouth, Uncouth, Can. ] To lie close or snug; to crouch; to nestle. [ 1913 Webster ]

She cuddles low beneath the brake;
Nor would she stay, nor dares she fly. Prior. [ 1913 Webster ]

v. t. To embrace closely; to fondle. Forby. [ 1913 Webster ]

n. A close embrace. [ 1913 Webster ]

n. 1. holding close in a tender and afectionate manner. [ PJC ]

2. lying closely together while caressing; nestling together. [ PJC ]

3. foreplay without contact with the genital organs. [ slang ]
Syn. -- caressing, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling. [ WordNet 1.5 ]

adj. inviting cuddling or hugging; as, a cuddlesome baby. [ WordNet 1.5 ]

n. [ Scot.; cf. Gael. cudaig, cudainn, or E.cuttlefish, or cod, codfish. ] (Zool) The coalfish (Pollachius carbonarius). [ Written also cudden. ] [ 1913 Webster ]

n. [ See Cudden. ] 1. An ass; esp., one driven by a huckster or greengrocer. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

2. Hence: A blockhead; a lout. Hood. [ 1913 Webster ]

3. (Mech.) A lever mounted on a tripod for lifting stones, leveling up railroad ties, etc. Knight. [ 1913 Webster ]

n. [ Prob. a contraction fr. D. kajuit cabin: cf. F.cahute hut. ] (Naut.) A small cabin: also, the galley or kitchen of a vessel. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. kuggel; cf. G. keule club (with a round end), kugel ball, or perh. W. cogyl cudgel, or D. cudse, kuds, cudgel. ] A staff used in cudgel play, shorter than the quarterstaff, and wielded with one hand; hence, any heavy stick used as a weapon. [ 1913 Webster ]

He getteth him a grievous crabtree cudgel and . . . falls to rating of them as if they were dogs. Bunyan. [ 1913 Webster ]


Cudgel play, a fight or sportive contest with cudgels. --
To cross the cudgels, to forbear or give up the contest; -- a phrase borrowed from the practice of cudgel players, who lay one cudgel over another when the contest is ended. --
To take up cudgels for, to engage in a contest in behalf of (some one or something).
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Cudgeled or Cudgelled p. pr. & vb. n. Cudgeling or cudgelling. ] To beat with a cudgel. [ 1913 Webster ]

An he here, I would cudgel him like a dog. Shak. [ 1913 Webster ]


To cudgel one's brains, to exercise one's wits.
[ 1913 Webster ]

n. One who beats with a cudgel. [ Written also cudgeller. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Apparently fr. cud + weed, but perh. a corruption of cottonweed; or of cut weed, so called from its use as an application to cuts and chafings. ] (Bot.) A small composite plant with cottony or silky stem and leaves, primarily a species of Gnaphalium, but the name is now given to many plants of different genera, as Filago, Antennaria, etc.; cottonweed. [ 1913 Webster ]

n. a film or TV program presenting the facts about a person or event.
Syn. -- documentary, documentary film, infotainment. [ WordNet 1.5 ]

v. i. [ imp. & p. p. Scudded; p. pr. & vb. n. Scudding. ] [ Dan. skyde to shoot, shove, push, akin to skud shot, gunshot, a shoot, young bough, and to E. shoot. √159. See Shoot. ] 1. To move swiftly; especially, to move as if driven forward by something. [ 1913 Webster ]

The first nautilus that scudded upon the glassy surface of warm primeval oceans. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

The wind was high; the vast white clouds scudded over the blue heaven. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) To be driven swiftly, or to run, before a gale, with little or no sail spread. [ 1913 Webster ]

v. t. To pass over quickly. [ R. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of scudding; a driving along; a rushing with precipitation. [ 1913 Webster ]

2. Loose, vapory clouds driven swiftly by the wind. [ 1913 Webster ]

Borne on the scud of the sea. Longfellow. [ 1913 Webster ]

The scud was flying fast above us, throwing a veil over the moon. Sir S. Baker. [ 1913 Webster ]

3. A slight, sudden shower. [ Prov. Eng. ] Wright. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) A small flight of larks, or other birds, less than a flock. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

5. (Zool.) Any swimming amphipod crustacean. [ 1913 Webster ]


Storm scud. See the Note under Cloud.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ Freq. of scud: cf. Scuttle to hurry. ] To run hastily; to hurry; to scuttle. [ 1913 Webster ]

‖n.; pl. Scudi [ It., a crown, a dollar, a shield, fr. L. scutum a shield. Cf. Scute. ] (Com.) (a) A silver coin, and money of account, used in Italy and Sicily, varying in value, in different parts, but worth about 4 shillings sterling, or about 96 cents; also, a gold coin worth about the same. (b) A gold coin of Rome, worth 64 shillings 11 pence sterling, or about $ 15.70. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, bàngㄅㄤˋa stick; club or cudgel; smart; capable; strong #2235
[, chuíㄔㄨㄟˊbeat with the fist; to hammer; to cudgel #12728
[ , bàng ziㄅㄤˋ ㄗ˙stick; club; cudgel; maize (corn); ear of maize; corncob #14304
[    /    , fēng qǐ yún yǒngㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄩㄥˇlit. rising winds, scudding clouds (成语saw); turbulent times; violent development #30683
[, wēiㄨㄟto cuddle #38084
[   , liáng kǔ yòng xīnㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ(set phrase) cudgel one's brain, have really given a lot of thought to the matter #41882
[, zhèㄓㄜˋCudrania triloba #51463
[  /  , suō yúㄙㄨㄛ ㄩˊbarracuda #110960
[    /    , āi sī kù duōㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄉㄨㄛescudo (unit of currency) #599245
[ , gōng zǐㄍㄨㄥ ㄗˇdoll; cuddly toy
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ayasu] (v5s, vt) to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle
[akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis)
[baraku-da] (n) barracuda
[いっそう, issou] (n, vs) escape; scud; scamper away
[よりそう, yorisou] (v5u, vi) to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
[おにかます;オニカマス, onikamasu ; onikamasu] (n) (uk) great barracuda (Sphyraena barracuda)
[ごぎょう;おぎょう(御形);ゴギョウ;オギョウ, gogyou ; ogyou ( o katachi ); gogyou ; ogyou] (n) (uk) (See 母子草) Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine)
[くちぼそ, kuchiboso] (n) (1) (fem) having a small mouth; eating only a little; (2) (See 持子) topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva); (3) (See 梭魚) barracuda
[はるのななくさ, harunonanakusa] (exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)
[くいもどし, kuimodoshi] (n) rumination; cud
[はりぐわ;ハリグワ, hariguwa ; hariguwa] (n) (uk) storehousebush (Cudrania tricuspidata); mandarin melon berry; silkworm thorn; cudrang
[はんすう, hansuu] (n, adj-no) (1) chewing the cud; rumination; (vs) (2) to ruminate on; to think over
[ははこぐさ;ハハコグサ, hahakogusa ; hahakogusa] (n) (uk) Jersey cudweed (species of cottonweed, Gnaphalium affine)
[ぬいぐるみ, nuigurumi] (n) stuffed toy; plush toy; plush toys; soft toy; cuddly toy
[ぼうじゅつ, boujutsu] (n) bojutsu (art of using a stick as a weapon); cudgels
[すりよる, suriyoru] (v5r, vi) to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
[かます;カマス, kamasu ; kamasu] (n) (uk) barracuda
[こんぼう, konbou] (n) stick; club; cudgel; bludgeon
  DING DE-EN Dictionary 
Barrakudas { f }
barracudas
Keule { f }; Knüppel { m } | Keulen { pl }; Knüppel { pl }
club; cudgel | clubs; cudgels
Knuddeligkeit { f }
cuddliness
Plüschtier { n }; Stofftier { n }
cuddly toy; fluffy toy; soft toy; stuffed toy
Schlagstock { m }
cudgel; truncheon
Schmusetier { n }
cuddly toy
Vorratsraum { m } auf einem Boot; kleiner Stauraum auf einem Boot [ naut. ]
cuddy
aneinander kuscheln; sich aneinander schmiegen
to snuggle up (to each other); to cuddle up together
anschmiegsam { adj }
cuddly
eilen | eilend | eilt | eilte
to scud | scudding | scuds | scudded
hätscheln; schmusen | hätschelt | hätschelte | hätschelnd
to cuddle | cuddles | cuddled | cuddling
jagen | jagend | gejagt | jagt
to scud | scudding | scudded | scuds
knuddelig { adj }
cuddlesome
knuddelig { adj } | knuddeliger | am knuddeligsten
cuddly | cuddlier | cuddliest
kosen; herzen
to cuddle
prügeln | prügelnd | prügelte
to cudgel | cudgeling | cudgeled
schmusen
to cuddle
verschmust { adj }
cuddly
wiedergekäutes Futter
cud
sich zusammenkuscheln; sich einmummeln
to cuddle up
Pfeilhecht { m }; Barracuda { m } [ zool. ]
european barracuda
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ