English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความแตกต่างระหว่างความสว่างและความมืด
(phrv) ตรงข้ามกับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(n. คอน'แทรสทฺ, คันแทรสทฺ') { contrasted, contrasting, contrasts } n. ความผิดแผกกัน, ความตรงกันข้าม, สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน, ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวในภาพถ่าย. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน., See Also: contrastable adj. ดูcontrast
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
มีอากาศร่วมด้วย [การแพทย์]
สูบลมเข้าไปแทน [การแพทย์]
การเปรียบเทียบ, ความชัดเจน, ความแตกต่าง [การแพทย์]
สารทึบแสง [การแพทย์]
การแพ้สารทึบรังสี [การแพทย์]
สารทึบแสงเอ๊กซ์เรย์ [การแพทย์]
สารทึบรังสี [การแพทย์]
ต่างระดับ [การแพทย์]
การตรวจหามะเร็งกระเพาะอาหารด้วยแบเรี่ยม [การแพทย์]
รสแตกต่างกันในเวลาเดียวกัน [การแพทย์]
รสแตกต่างกันในเวลาต่อเนื่องกัน [การแพทย์]
สวนด้วยแบเรียมและลม [การแพทย์]
การเปรียบเทียบความ สว่าง [อุตุนิยมวิทยา]
ขีดเริ่มต้นในการ เปรียบเทียบ [อุตุนิยมวิทยา]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) difference, See Also: dissimilarity, disparity, contrast, diversity, Syn. ความต่าง, ความตรงข้ามกัน, Ant. ความเหมือน, Example:สัดส่วนจำนวนสถาบันอุดมศึกษาต่อจำนวนจังหวัดในแต่ละภูมิภาคมีความแตกต่างจากสัดส่วนในกรุงเทพมหานครอย่างชัดเจน
(v) go against, See Also: be opposed to, be in contrast to, Syn. ขัดแย้ง, Example:การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้, Thai Definition:ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้
(v) contradict, See Also: contrast, be incompatible, be contradictory, be contrary, Syn. ขัดกัน, ขัดแย้ง, Example:คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว
(v) contrast, Syn. ขัดกัน, Example:คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน, Thai Definition:ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี)
(v) contrast, Syn. ขัดกัน, Example:คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน, Thai Definition:ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี)
(adj) different, See Also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied, Syn. แตกต่าง, Example:ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, Thai Definition:ที่ผิดแผกกันไป, ที่ไม่เหมือนกัน
(adj) different, See Also: dissimilar, unlike, contrasting, altered, divergent, varied, Syn. แตกต่าง, Example:ทั้งสองฝ่ายมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง, Thai Definition:ที่ผิดแผกกันไป, ที่ไม่เหมือนกัน
(v) disagree, See Also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example:ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
(n) comparison, See Also: contrast, Example:พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น, Unit:ข้อ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khat] (v) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser
[khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature
[khwām taēktāng] (n) EN: difference ; dissimilarity ; disparity ; contrast ; diversity ; variation FR: différence [ f ] ; nuance [ f ]
[phāsāsāt prīepthīep] (n, exp) EN: contrastive linguistics
[tāngkan] (adj) EN: different ; dissimilar ; unlike ; contrasting ; altered ; divergent ; varied FR: différent ; divergent
[tatkan] (n) EN: contrast
[tatkan] (x) EN: contrasting
[tatkan denchat] (v, exp) FR: contraster très vivement ; se détacher ; trancher
[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contras
contras
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a Nicaraguan counterrevolutionary guerrilla force from 1979 to 1990; it opposed a left-wing government, with support from the United States
(n) the opposition or dissimilarity of things that are compared; , , Syn. direct contrast, Example:in contrast to; by contrast
(n) the act of distinguishing by comparing differences
(n) the perceptual effect of the juxtaposition of very different colors
(n) the range of optical density and tone on a photographic negative or print (or the extent to which adjacent areas on a television screen differ in brightness)
(v) put in opposition to show or emphasize differences, Example:The middle school teacher contrasted her best student's work with that of her weakest student
(v) to show differences when compared; be different, Syn. counterpoint, Example:the students contrast considerably in their artistic abilities
(adv) in a contrasting manner, Example:contrastingly, both the rooms leading off it gave an immediate impression of being disgraced
(adj) of words so related that one contrasts with the other, Syn. incompatible, Example:`rich' and `hard-up' are contrastive terms
(adj) syntactically establishing a relation of contrast between sentences or elements of a sentence, Example:disjunctive conjunctions like `but', `or', or `though' serve a contrastive function
(n) a substance that is opaque to x-rays; when administered it allows a radiologist to examine the organ or tissue it fills, Syn. contrast material
(n) a conceptual separation or distinction, Syn. demarcation, contrast, dividing line, Example:there is a narrow line between sanity and insanity
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
the figures of the groups must not be all on side . . . but must contrast each other by their several position. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. [ F. contraste: cf. It. contrasto. ]
place the prospect of the soul
In sober contrast with reality. Wordsworth. [ 1913 Webster ]
The contrasts and resemblances of the seasons. Whewell. [ 1913 Webster ]
v. i.
The joints which divide the sandstone contrast finely with the divisional planes which separate the basalt into pillars. Lyell. [ 1913 Webster ]
a. Counteracting the effects of stimulants; relating to a course of medical treatment based on a theory of contrastimulants. --
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4
[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500
[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809
[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1327
[たいしょう, taishou] (n, vs) contrast; antithesis; comparison; (P) #6674
[たいひ, taihi] (n, vs) contrast; comparison; (P) #13303
[そのいっぽう, sonoippou] (exp) in contrast; meanwhile; in the meantime
[dehaaru] (exp, v5r-i) (である with は) (See である) to be (in contrast to something that is not the case)
[kontorasuto] (n) contrast; (P)
[haikontorasuto] (n) { comp } high contrast
[いそうさ, isousa] (n) phase contrast
[いそうさけんびきょう, isousakenbikyou] (n) phase-contrast microscope
[みかけによらず, mikakeniyorazu] (exp) in contrast to (one's, its) appearance
[こていでんわ, koteidenwa] (n) (See 携帯電話) landline phone; fixed phone (in contrast to mobile)
[こでん, koden] (n) (abbr) (See 固定電話) landline phone; fixed phone (in contrast to mobile)
[こうたいしょう, koutaishou] (exp) good contrast; marked contrast
[いまや, imaya] (adv) now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now; (P)
[ざがく, zagaku] (n, vs) classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
[じつようご, jitsuyougo] (n) practical language; language used for day-to-day activity (in contrast to official languages); facility language
[かりてきたねこ, karitekitaneko] (exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb); lit
[きりかみ;きりがみ, kirikami ; kirigami] (n) cut paper; paper cut in half; paper scrap; the art of cutting paper (in contrast to origami)
[ぞうえいざい, zoueizai] (n) (medical) contrast media
[ぞくそう, zokusou] (n) (See 楽箏) modern koto (in contrast to the gagaku koto or gakuso) (lit. vulgar koto); modern koto music
[ついす, tsuisu] (v5s, vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with
[たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P)
[たいしょうげんごがく, taishougengogaku] (n) contrastive linguistics
[たいしょうてき, taishouteki] (adj-na) contrastive; (P)
[たいち, taichi] (n, vs, adj-no) opposing (a thing) to (another); contrast
[たいりついけん, tairitsuiken] (n) conflicting (opposite, contrasting) opinion; antagonistic view
[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools
[たなこ;たなご, tanako ; tanago] (n) tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
[ひかくたいしょう, hikakutaishou] (n, vs) comparison and contrast
[めいあんをわける, meianwowakeru] (exp, v1) (1) to decide the outcome (e.g. game); (2) to be very different; to be sharply contrasted
[わしゅう, washuu] (n) touch of Japanese; tinge of Japanese; Japanese flavour (flavor); Japanese style (e.g. of kanbun writing, in contrast to actual Chinese)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gegensatz { m }; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)
contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to)
Gegenüberstellung { f }
contrast; contrasting
Kontrast { m } (zu)
contrast (with; to)
Kontrastentscheidung { f }
accentuated contrast
Kontrastfarbe { f }
contrasting colour; contrasting color [ Am. ]
Kontrastwirkung { f }
contrasting effect
das Pro und Contra
the pros and contras
Symbolkontrast { m }
symbol contrast
zum Unterschied von
in contrast to; unlike
Wechselbad { n }
contrast bath
sich wohltuend gegen etw. abheben
to contrast pleasantly with sth.
(Farbe) absetzen (von; gegen)
to set off (against); to contrast (with)
abstechen; sich abheben (von) | abstechend | abgestochen
to contrast with | contrasting with | contrasted with
entgegensetzend
contrasting
gegenüberstellen; einen Vergleich anstellen (zwischen)
to contrast (with)
kontrastarm { adj }
low-contrast
kontrastieren (mit)
to contrast (with)
vergleichbar
contrastable
Und nun etwas ganz anderes ...
And now, by way of contrast
Welch ein Gegensatz!
What a contrast!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)