(n. คอน'แทรสทฺ, คันแทรสทฺ') { contrasted, contrasting, contrasts } n. ความผิดแผกกัน, ความตรงกันข้าม, สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน, ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวในภาพถ่าย. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน., See Also: contrastable adj. ดูcontrast

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

contrast

(n) การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, ความแตกต่าง, ความตรงข้าม

contrast

(vi) ตัดกัน, ผิดแผกกัน, แตกต่าง, ตรงกันข้าม

contrast

(vt) เทียบเคียง, เปรียบ, เทียบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

contrast

การเปรียบต่าง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

contrast

การเปรียบต่าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

contrast medium; agent, enhancing; medium, enhancing

สารเพิ่มความชัดภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

contrast stain; stain, differential

สีย้อมตัดสี, สีย้อมเปรียบต่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Contrast

การเปรียบเทียบ, ความชัดเจน, ความแตกต่าง [การแพทย์]

Contrast Media

สารทึบแสง [การแพทย์]

Contrast Media, Radiographic

การแพ้สารทึบรังสี [การแพทย์]

Contrast Media, X-Ray

สารทึบแสงเอ๊กซ์เรย์ [การแพทย์]

Contrast Medium

สารทึบรังสี [การแพทย์]

Contrast of luminace

การเปรียบเทียบความ สว่าง [อุตุนิยมวิทยา]

Contrast Phase

ต่างระดับ [การแพทย์]

Contrast Study, Double

การตรวจหามะเร็งกระเพาะอาหารด้วยแบเรี่ยม [การแพทย์]

Contrast threshold

ขีดเริ่มต้นในการ เปรียบเทียบ [อุตุนิยมวิทยา]

Contrast, Simultaneous

รสแตกต่างกันในเวลาเดียวกัน [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แย้ง

(v) contradict, See Also: contrast, be incompatible, be contradictory, be contrary, Syn. ขัดกัน, ขัดแย้ง, Example:คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว

ตัด

(v) contrast with, Syn. ตัดกัน, ขัดกัน, Ant. กลมกลืน, Example:สีแดงตัดกับสีเขียว

ตัดกัน

(v) contrast, Syn. ขัดกัน, Example:คุณไม่ควรใส่เสื้อสีฟ้ากับกระโปรงสีแดง เพราะสีมันตัดกัน, Thai Definition:ไม่กินกัน, ไม่กลมกลืนกัน, (ใช้แก่สี)

ตัดกัน

ข้อเปรียบเทียบ

(n) comparison, See Also: contrast, Example:พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น, Unit:ข้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขัด

[khat] (v) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser

ข้อเปรียบเทียบ

[khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature

ความแตกต่าง

[khwām taēktāng] (n) EN: difference ; dissimilarity ; disparity ; contrast ; diversity ; variation FR: différence [ f ] ; nuance [ f ]

ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ

[phāsāsāt prīepthīep] (n, exp) EN: contrastive linguistics

ต่างกัน

[tāngkan] (adj) EN: different ; dissimilar ; unlike ; contrasting ; altered ; divergent ; varied FR: différent ; divergent

ตัดกัน

[tatkan] (n) EN: contrast

ตัดกัน

[tatkan] (x) EN: contrasting

ตัดกันเด่นชัด

[tatkan denchat] (v, exp) FR: contraster très vivement ; se détacher ; trancher

แย้ง

[yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And contra-check,

และ contra-check Shall We Dance (2004)

Great big scary contra boogeyman

ผู้ยิ่งใหญ่ น่ากลัว จากหน่วยคอนทร้า Do You Take Dexter Morgan? (2008)

Death squads, contras.

หน่วยกล้าตาย คอนทร้า About Last Night (2008)

Estamos recibiendo informes que unos aviones se han estrellado contra las dos torres gemelas del World Trade Center en Manhattan.

รายงานข่าวการเกิดวินาศกรรม ตึกเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์ในแมนฮัตตัน Pilot (2011)

No matter how tempting it will be to gain personal fortune or notoriety by say, being the first person to list the Contra code for up, up, down, down, left-right, left-right, B-A-start.

ไม่ว่ามันจะนำโชคมาให้ หรือมันจะทำลายคนแรกๆที่ใช้มันมากขนาดไหน เหมือนสูตรคอนทร่า ขึ้นขึ้น ลงลง ซ้ายขวาซ้ายขวา บีเอ สตารท์ Safety Not Guaranteed (2012)

The contras.

หน่วยคอนทร้า Do You Take Dexter Morgan? (2008)

Iran-Contra all over again.

ทั้งหมดเป็นเรื่องการเมือง The Bond in the Boot (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

contras

A cat contrasts with a dog well.

contras

A great contrast between city life and country life.

contras

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

contras

He looked quite happy in contrast with those around him.

contras

I am often contrasted with my brother.

contras

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

contras

In contrast to his frightening looks his voice was kind and calm.

contras

In contrast to his "Not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

contras

In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.

contras

In this book, the writer contrasts Japan with America.

contras

Let's contrast spring with fall.

contras

Red contrasts well with blue.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

contras

(n) a Nicaraguan counterrevolutionary guerrilla force from 1979 to 1990; it opposed a left-wing government, with support from the United States

contrast

(n) the opposition or dissimilarity of things that are compared; , , Syn. direct contrast, Example:in contrast to; by contrast

contrast

(n) the act of distinguishing by comparing differences

contrast

(n) the perceptual effect of the juxtaposition of very different colors

contrast

(n) the range of optical density and tone on a photographic negative or print (or the extent to which adjacent areas on a television screen differ in brightness)

contrast

(v) put in opposition to show or emphasize differences, Example:The middle school teacher contrasted her best student's work with that of her weakest student

contrast

(v) to show differences when compared; be different, Syn. counterpoint, Example:the students contrast considerably in their artistic abilities

contrastingly

(adv) in a contrasting manner, Example:contrastingly, both the rooms leading off it gave an immediate impression of being disgraced

contrastive

(adj) of words so related that one contrasts with the other, Syn. incompatible, Example:`rich' and `hard-up' are contrastive terms

contrastive

(adj) syntactically establishing a relation of contrast between sentences or elements of a sentence, Example:disjunctive conjunctions like `but', `or', or `though' serve a contrastive function

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Contrast

v. t. 1. To set in opposition, or over against, in order to show the differences between, or the comparative excellences and defects of; to compare by difference or contrariety of qualities; as, to contrast the present with the past. [ 1913 Webster ]

2. (Fine Arts) To give greater effect to, as to a figure or other object, by putting it in some relation of opposition to another figure or object. [ 1913 Webster ]

the figures of the groups must not be all on side . . . but must contrast each other by their several position. Dryden. [ 1913 Webster ]

Contrast

n. [ F. contraste: cf. It. contrasto. ] 1. The act of contrasting, or the state of being contrasted; comparison by contrariety of qualities. [ 1913 Webster ]

place the prospect of the soul
In sober contrast with reality. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. Opposition or dissimilitude of things or qualities; unlikeness, esp. as shown by juxtaposition or comparison. [ 1913 Webster ]

The contrasts and resemblances of the seasons. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. (Fine Arts) The opposition of varied forms, colors, etc., which by such juxtaposition more vividly express each other's peculiarities. Fairholt. [ 1913 Webster ]

Contrast

v. i. [ imp. & p. p. Contrasted; p. pr. & vb. n. Contrasting. ] [ F. contraster, LL. contrastare to resist, withstand, fr. L. contra + stare to stand. See Stand. ] To stand in opposition; to exhibit difference, unlikeness, or opposition of qualities. [ 1913 Webster ]

The joints which divide the sandstone contrast finely with the divisional planes which separate the basalt into pillars. Lyell. [ 1913 Webster ]

Contrastimulant

a. Counteracting the effects of stimulants; relating to a course of medical treatment based on a theory of contrastimulants. -- n. (Med.) An agent which counteracts the effect of a stimulant. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

对比

[对比 / 對比, duì bǐ] contrast; balance #3552

对比度

[对比度 / 對比度, duì bǐ dù] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast #15561

显影剂

[显影剂 / 顯影劑, xiǎn yǐng jì] contrast medium #158596

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

は

[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4

に対して

[にたいして, nitaishite] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #500

反対

[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809

に対し

[にたいし, nitaishi] (exp) (See に対する) towards; against; regarding; in contrast with #1327

対照

[たいしょう, taishou] (n, vs) contrast; antithesis; comparison; (P) #6674

対比

[たいひ, taihi] (n, vs) contrast; comparison; (P) #13303

その一方

[そのいっぽう, sonoippou] (exp) in contrast; meanwhile; in the meantime

ではある

[dehaaru] (exp, v5r-i) (である with は) (See である) to be (in contrast to something that is not the case)

コントラスト

[kontorasuto] (n) contrast; (P)