ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

対す

   
27 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -対す-, *対す*
Japanese-English: EDICT Dictionary
対す[ついす, tsuisu] (v5s,vi) (1) (See 対する) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with [Add to Longdo]
対す[ついす, tsuisu] (v5s,vi) (arch) to form a pair; to correspond [Add to Longdo]
対す[たいする, taisuru] (vs-s) (1) to face (each other); to be facing; (2) to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to; (3) to receive (a client, etc.); (4) to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to; (5) to confront; to oppose; to compete with; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.1960年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
Please settle this account by October 28, 1998.1998年10月28日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。
You have no right to oppose our plan.あなたには私達の計画に反対する権利はない。
A favorable review of your play will appear in the next issue.あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
You lack sincerity for her.あなたは彼女に対する誠意が足りない。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
Every child objects to being treated like a baby.あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は3対2だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The war against my sister has already begun.[JA] 私の姉に対する戦争は既に始まっている The Queen's Justice (2017)
That noun has no gender in High Valyrian, so the proper translation for that prophecy would be,[JA] 高ヴァリリア語の主語には性別がありません ですから 予言に対する正しい訳は― Stormborn (2017)
Three weeks ago, I was sent to Abu Dhabi to vet an Israeli operation against Farhad Nafisi.[JA] 3週間前に アブダビに行った ナフィジに対するイスラエルの作戦を 綿密に調べるためだ Alt.truth (2017)
Do not be bitter in front of the children, remember?[JA] 子供の前で敵対するな 忘れた? Smell the Weakness (2017)
If I was your Hand, I would have advised against it.[JA] 俺があなたの"手"なら反対す The Queen's Justice (2017)
The goal was to leverage her against her father,[JA] 目標は、活用することでした 彼女の父親に対する彼女、 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Director, the initial raid against Bin-Khalid was prompted by reports that he was planning multiple attacks against the United States.[JA] ムーリンズ: ディレクター ビン・ハリドに対する最初の襲撃 その報告書によって 彼は複数の攻撃を計画していた 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
These people are planning attacks against this country.[JA] これらの人々はこの国に対する攻撃を 計画している 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
She may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.[JA] 彼女は 国内の土壌に対するテロ攻撃。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
He knows you need to get Grimes the money as soon as possible, so I'm gonna put him on.[JA] 彼はあなたを必要と思っています グライムスに対するお金も必要 できるだけ速く 彼を追尾させます 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
So I think she doesn't really understand the way I see it or how gender issues are seen today.[JA] だから きっと― 母にはわからないと思うわ 性に対する私の考え方も  ()
Last best hope against the coming storm.[JA] 来る嵐に対する最良の希望 Stormborn (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top