153 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%親%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -親-
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[, qīnㄑㄧㄣrelatives, parents; intimate; the hazelnut tree
Etymology: [pictophonetic] see
Variants: , Rank: 7510
hanziplay-stroke
[, qīnㄑㄧㄣrelatives, parents; intimate; the hazelnut tree
Etymology: [ideographic] A tree 木 bearing fruit 立
Variants: , Rank: 362
hanziplay-stroke
[, chènㄔㄣˋunderwear, lining; in contrast
Radical: Decomposition: [] [qīnㄑㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Variants:
  KANJIDIC with AnimCJK 
play-stroke
[] Meaning: parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: おや, おや-, した.しい, した.しむ, oya, oya-, shita.shii, shita.shimu
Radical: Decomposition:
Rank: 406
play-stroke
[] Meaning: underwear
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: はだぎ, hadagi
Radical: Decomposition:
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , qīnㄑㄧㄣparent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss #777
[ / , qìngㄑㄧㄥˋparents-in-law of one's offspring #777
[  /  , fù qīnㄈㄨˋ ㄑㄧㄣfather #1348
[  /  , mǔ qīnㄇㄨˇ ㄑㄧㄣmother (formal) #1423
[  /  , qīn àiㄑㄧㄣ ㄞˋDear or beloved (way of starting a letter) #2123
[  /  , qīn zìㄑㄧㄣ ㄗˋpersonally #2861
[  /  , qīn qièㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋamiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4909
[  /  , qīn rénㄑㄧㄣ ㄖㄣˊone's close relatives #5421
[  /  , qīn qiㄑㄧㄣ ㄑㄧ˙a relative (i.e. family relation) #6046
[  /  , qīn mìㄑㄧㄣ ㄇㄧˋintimate; close #6260
[  /  , qīn qíngㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊaffection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children #7666
[  /  , qīn shǔㄑㄧㄣ ㄕㄨˇkin; kindred #8578
[  /  , qīn shǒuㄑㄧㄣ ㄕㄡˇpersonally; with one's own hands #9020
[  /  , qīn yǒuㄑㄧㄣ ㄧㄡˇfriends and relatives #9980
[  /  , qīn yǎnㄑㄧㄣ ㄧㄢˇwith one's own eyes; personally #10104
[  /  , qīn jìnㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋget close to sb; get intimate #10249
[  /  , xiāng qīnㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣdate; arranged blind date with intention to marry #10781
[  /  , qīn wángㄑㄧㄣ ㄨㄤˊprince #11087
[  /  , qīn wěnㄑㄧㄣ ㄨㄣˇkiss #12906
[  /  , qīn qīnㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣto kiss; friendly #14172
[    /    , qīn péng hǎo yǒuㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇfriends and family; kith and kin #14491
[  /  , qīn shēnㄑㄧㄣ ㄕㄣpersonal; oneself #15060
[  /  , qīn shēngㄑㄧㄣ ㄕㄥborn to oneself (i.e. one's natural child); having born oneself (i.e. one's natural parent) #15362
[  /  , tàn qīnㄊㄢˋ ㄑㄧㄣto go home to visit one's family #16153
[  /  , qīn bǐㄑㄧㄣ ㄅㄧˇin one's own handwriting #16579
[  /  , qīn rèㄑㄧㄣ ㄖㄜˋaffectionate; intimate; warm-hearted #17237
[  /  , xiāng qīnㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣfellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home #20350
[  /  , qīn xìnㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋtrusted aide #21106
[  /  , qīn kǒuㄑㄧㄣ ㄎㄡˇto say sth personally #22965
[  /  , qīn lìㄑㄧㄣ ㄌㄧˋpersonal experience #26439
[  /  , jìn qīnㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄣconsanguinity #26995
[   /   , mǔ qīn jiéㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊMother's Day #27005
[   /   , fù mǔ qīnㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣparent #27113
[    /    , zhí xì qīn shǔㄓˊ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇnext of kin; immediate dependant #27319
[  /  , dān qīnㄉㄢ ㄑㄧㄣsingle parent #27469
[  /  , shuāng qīnㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣparents #27767
[  /  , qīn nìㄑㄧㄣ ㄋㄧˋintimate #29267
[    /    , xiāng qīn xiāng àiㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋto be kind and love one another (成语 saw); bound by deep emotions #30654
[  /  , qìng jiaㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ˙parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage #31496
[  /  , chéng qīnㄔㄥˊ ㄑㄧㄣto get married #35532
[    /    , qīn mì wú jiānㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄢclose relation, no gap (成语 saw); intimate and nothing can come between #36791
[    /    , qīn zǐ jiàn dìngㄑㄧㄣ ㄗˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋpaternity testing #37851
[  /  , kě qīnㄎㄜˇ ㄑㄧㄣkindly; nice; amiable #41195
[  /  , qīn yuánㄑㄧㄣ ㄩㄢˊaffinity; family relationship; consanguinity #41238
[    /    , hé ǎi kě qīnㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣaffable; genial #41259
[   /   , zǒu qīn qiㄗㄡˇ ㄑㄧㄣ ㄑㄧ˙to visit relatives #42716
[  /  , yíng qīnㄧㄥˊ ㄑㄧㄣto escort the bride; the groom's family sends a marriage sedan 花轎|花轿 to escort the brideSee Also: 花轎, 花轿 #43446
[  /  , qīn shànㄑㄧㄣ ㄕㄢˋgoodwill #43897
[  /  , qīn shìㄑㄧㄣ ㄕˋmarriage #49513
[  /  , qīn zuǐㄑㄧㄣ ㄗㄨㄟˇto kiss (as lovers) #50204
  Longdo Approved JP-TH 
[おや, oya] (n) พ่อแม่
[おやぶん, oyabun] (n) หัวหน้าแก๊ง(ยากูซ่า) หัวหน้ากลุ่ม
[おやぶんかぶ, oyabunkabu] (n) ตำแหน่งหัวหน้า
[しんせつ, shinsetsu] (adj) ใจดี, สุภาพอ่อนโยน
[おやゆび, oyayubi] (n) นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วโป้ง
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
親しむ
[したしむ, shitashimu] TH: คุ้นเคย
親しむ
[したしむ, shitashimu] EN: to be intimate with
親しむ
[したしむ, shitashimu] TH: สนิทสนม
親しむ
[したしむ, shitashimu] EN: to befriend
  Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
親友
[しんゆう] (n) เพื่อนสนิท
親近感
[しんきんかん] ความรู้สึกชอบพอ
母親
[ははおや] (n) แม่
近親相姦
[きんしんそうかん] (n, adj-no) การร่วมประเวณีกับญาติสนิท
  EDICT JP-EN Dictionary 
[しん, shin] (n) (1) intimacy; closeness; friendliness; (2) close relative; (n-pref) (3) (See 親米, 親アラブ) pro- (e.g. pro-American, pro-Japanese, etc.) #1782
[おや, oya] (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) #1782
[ちちおや, chichioya] (n) father; (P) #1884
[ははおや, hahaoya] (n, adj-no) mother; (P) #2269
[りょうしん(両親)(P);ふたおや, ryoushin ( ryoushin )(P); futaoya] (n) parents; both parents; (P) #3492
[しんぞく, shinzoku] (n, adj-no) relatives; (P) #4318
[しんのう, shinnou] (n) prince of royal blood; Imperial prince #4646
[しんゆう, shinyuu] (n) close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum; (P) #5464
[おやこ(P);しんし, oyako (P); shinshi] (n, adj-no) parent and child; (P) #6228
[しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans #7333
[しんぜん, shinzen] (n) friendship; (P) #8523
[しんせき, shinseki] (n) (See 親類・しんるい) relative; relation; kin; (P) #9123
[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9441
[おやがいしゃ, oyagaisha] (n) parent company; (P) #10304
[ないしんのう, naishinnou] (n) imperial princess; royal princess #10726
[おやかた(P);おやがた, oyakata (P); oyagata] (n) (1) (おやかた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (おやかた only) (hon) stable master (sumo); (3) (おやかた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P) #11145
[きんしん, kinshin] (n, adj-no) near relative; (P) #12703
[したしく, shitashiku] (adv, n) intimately; personally; in person #14070
[しんせつ, shinsetsu] (adj-na, n) kindness; gentleness; (P) #15432
[したしい, shitashii] (adj-i) intimate; close (e.g. friend); (P) #17264
[おやじ(gikun);ろうや(老爺);しんぷ(親父), oyaji (gikun); rouya ( rou jii ); shinpu ( oyaji )] (n) one's father; old man; one's boss #18371
[おやゆび, oyayubi] (n) thumb; (P) #19154
[しんみつ, shinmitsu] (adj-na, n) intimacy; friendship; (P) #19486
[しんにち, shinnichi] (n, adj-no) (See 反日) pro-Japanese; (P) #19727
[したしみ, shitashimi] (n) intimacy; affection; familiarity; (P) #19826
[そだてのおや, sodatenooya] (n) foster parents
[そだておや, sodateoya] (n) foster parent
[いっしんとう, isshintou] (n) first degree of kinship
[いっとうしん, ittoushin] (n) first-degree relative; member of one's immediate family
[とおくのしんるいよりちかくのたにん, tookunoshinruiyorichikakunotanin] (exp) (id) A neighbour is better than a relative living far
[かりのおや, karinooya] (n) foster parent; expedient parent
[かりおや, karioya] (n) adopted parents; temporarily assumed parents
[かんぜんおやがいしゃ, kanzen'oyagaisha] (n) full parent company; wholly-owning parent company; sole parent company
[なれしたしむ, nareshitashimu] (v5m) to become familiar with; to get used to
[かんきょうしんわがた, kankyoushinwagata] (adj-f, adj-no) environmentally-friendly
[がんこおやじ, gankooyaji] (n) stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
[ぎしん, gishin] (n) parent according to law or convention but not biology; inlaws
[ちかしい, chikashii] (adj-i) (See 親しい・したしい) intimate; close
[きんしんけっこん, kinshinkekkon] (n) consanguineous marriage
[きんしんこうはい, kinshinkouhai] (n, vs) inbreeding
[きんしんこん, kinshinkon] (n) consanguineous marriage
[きんしんしゃ, kinshinsha] (n) near relative
[きんしんそうかん, kinshinsoukan] (n, adj-no) incest
[ままおや, mamaoya] (n) stepparent
[ごしんぱい, goshinpai] (n) (hon) worship by the emperor at a shrine
[ごりょうしん, goryoushin] (n) your (honorable, honourable) parents
[こうこうをしたいじぶんにおやはなし, koukouwoshitaijibunnioyahanashi] (exp) (id) When you wish to be filial, your parents are gone
[こうらいおやにらみ;コウライオヤニラミ, kouraioyanirami ; kouraioyanirami] (n) (uk) Coreoperca herzi (species of temperate perch)
[こくさいしんぜん, kokusaishinzen] (n) international goodwill
[このおやにしてこのこあり, konooyanishitekonokoari] (exp) (id) Like father, like son
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[おや, oya] parent
[おやのないプロセスグループ, oyanonai purosesuguru-pu] orphaned process group
[おやエントリ, oya entori] parent-entry
[おやディレクトリ, oya deirekutori] parent directory
[おやプログラム, oya puroguramu] host
[おやプロセス, oya purosesu] parent process
[おやプロセスID, oya purosesu ID] parent process ID
[おやきょく, oyakyoku] master station
[おやこうぞうたい, oyakouzoutai] parent structure
[おやこかんけい, oyakokankei] parent-child relationship
[おやこけつごう, oyakoketsugou] host association
[おやじゅんじょばんごう, oyajunjobangou] parent-sequence-number
[おやそうさ, oyasousa] parent-operation
[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR
[おやようそ, oyayouso] containing element
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
親しむ
[したしむ, shitashimu] TH: คุ้นเคย
親しむ
[したしむ, shitashimu] EN: to be intimate with
親しむ
[したしむ, shitashimu] TH: สนิทสนม
親しむ
[したしむ, shitashimu] EN: to befriend
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[りょうしん, ryoushin] Eltern
[こんしんかい, konshinkai] gesellige_Zusammenkunft
[ははおや, hahaoya] Mutter
[にくしん, nikushin] Blutsverwandtschaft
[そだてのおや, sodatenooya] Pflegeeltern
[しん, shin] Eltern
[しん, shin] INTIMITAET, ELTERN
[しん, shin] Intimitaet, Eltern
[したしい, shitashii] intim, -eng, vertraut
[したしむ, shitashimu] befreundet_sein (mit)
[おやふこう, oyafukou] Ungehorsam_gegenueber_den_Eltern, Nichterfuellung_der_Pflichten, gegenueber_den_Eltern
[しんせつ, shinsetsu] freundlich
[しんぜん, shinzen] Freundschaft
[おやこ, oyako] Eltern_und_Kinder
[おやこうこう, oyakoukou] Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern
[しんてん, shinten] persoenlich, privat, vertraulich
[しんぞく, shinzoku] Verwandtschaft, Familie
[しんにち, shinnichi] japanfreundlich
[おやゆずり, oyayuzuri] von_den_Eltern_ererbt;geerbt
[しんるい, shinrui] Verwandtschaft, Verwandte, Verwandter
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ