บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
84
ผลลัพธ์ สำหรับ
*时间*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
时间
,
-时间-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
时间
[
时
间
,
shí jiān
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
เวลา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时间
[
时
间
/
時
間
,
shí jiān
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
time; period
#115
[Add to Longdo]
北京时间
[
北
京
时
间
/
北
京
時
間
,
Běi jīng Shí jiān
,
ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
Chinese Standard Time
#2279
[Add to Longdo]
时间表
[
时
间
表
/
時
間
表
,
shí jiàn biǎo
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ
]
schedule; timetable
#11625
[Add to Longdo]
响应时间
[
响
应
时
间
/
響
應
時
間
,
xiǎng yìng shí jiān
,
ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
response time
#21969
[Add to Longdo]
时间线
[
时
间
线
/
時
間
線
,
shí jiān xiàn
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ
]
timeline
#96978
[Add to Longdo]
上下班时间
[
上
下
班
时
间
/
上
下
班
時
間
,
shàng xià bān shí jiān
,
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
rush hour
[Add to Longdo]
凝视时间
[
凝
视
时
间
/
凝
視
時
間
,
níng shì shí jiān
,
ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
gaze duration
[Add to Longdo]
反应时间
[
反
应
时
间
/
反
應
時
間
,
fǎn yīng shí jiān
,
ㄈㄢˇ ㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
response time (technology)
[Add to Longdo]
和时间赛跑
[
和
时
间
赛
跑
/
和
時
間
賽
跑
,
hé shí jiān sài pǎo
,
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ
]
to race against time
[Add to Longdo]
就寝时间
[
就
寝
时
间
/
就
寢
時
間
,
jiù qǐn shí jiān
,
ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
bedtime
[Add to Longdo]
时间内
[
时
间
内
/
時
間
內
,
shí jiān nèi
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ
]
within (a period of time)
[Add to Longdo]
时间区间
[
时
间
区
间
/
時
間
區
間
,
shí jiān qū jiān
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄩ ㄐㄧㄢ
]
time interval
[Add to Longdo]
时间序列
[
时
间
序
列
/
時
間
序
列
,
shí jiān xù liè
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ
]
time series (stats.)
[Add to Longdo]
时间简史
[
时
间
简
史
/
時
間
簡
史
,
Shí jiān jiǎn shǐ
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄕˇ
]
A Brief History of Time by Stephen Hawking
[Add to Longdo]
时间轴
[
时
间
轴
/
時
間
軸
,
shí jiān zhóu
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄡˊ
]
time axis; timeline
[Add to Longdo]
时间进程
[
时
间
进
程
/
時
間
進
程
,
shí jiān jìn chéng
,
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ
]
time course
[Add to Longdo]
有时间
[
有
时
间
/
有
時
間
,
yǒu shí jiān
,
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
to have time
[Add to Longdo]
东部时间
[
东
部
时
间
/
東
部
時
間
,
dōng bù shí jiān
,
ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
(US) Eastern (standard) time; EST
[Add to Longdo]
格林威治标准时间
[
格
林
威
治
标
准
时
间
/
格
林
威
治
標
準
時
間
,
gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān
,
ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
Greenwich mean time; GMT
[Add to Longdo]
格林尼治标准时间
[
格
林
尼
治
标
准
时
间
/
格
林
尼
治
標
準
時
間
,
Gé lín ní zhì biāo zhǔn shí jiān
,
ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
Greenwich mean time GMT
[Add to Longdo]
用餐时间
[
用
餐
时
间
/
用
餐
時
間
,
yòng cān shí jiān
,
ㄩㄥˋ ㄘㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
meal times
[Add to Longdo]
当地时间
[
当
地
时
间
/
當
地
時
間
,
dāng dì shí jiān
,
ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
local time
[Add to Longdo]
短时间
[
短
时
间
/
短
時
間
,
duǎn shí jiān
,
ㄉㄨㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
short term; short time
[Add to Longdo]
纵停留时间
[
纵
停
留
时
间
/
縱
停
留
時
間
,
zòng tíng liú shí jiān
,
ㄗㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
gaze duration
[Add to Longdo]
美东时间
[
美
东
时
间
/
美
東
時
間
,
Měi dōng shí jiān
,
ㄇㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
USA Eastern Standard Time
[Add to Longdo]
与时间赛跑
[
与
时
间
赛
跑
/
與
時
間
賽
跑
,
yǔ shí jiān sài pǎo
,
ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ
]
to race against time
[Add to Longdo]
花时间
[
花
时
间
/
花
時
間
,
huā shí jiān
,
ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
to take up time; to spend time
[Add to Longdo]
茶点时间
[
茶
点
时
间
/
茶
點
時
間
,
chá diǎn shí jiān
,
ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
tea break; tea and dimsun 點心|点心, traditional Hong Kong lunch
[Add to Longdo]
辅音释放时间
[
辅
音
释
放
时
间
/
輔
音
釋
放
時
間
,
fǔ yīn shì fàng shí jiān
,
ㄈㄨˇ ㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
voice onset time
[Add to Longdo]
阅读时间
[
阅
读
时
间
/
閱
讀
時
間
,
yuè dú shí jiān
,
ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
viewing time
[Add to Longdo]
随机时间
[
随
机
时
间
/
隨
機
時
間
,
suí jī shí jiān
,
ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
random period of time; random interval
[Add to Longdo]
首次注视时间
[
首
次
注
视
时
间
/
首
次
注
視
時
間
,
shǒu cì zhù shì shí jiān
,
ㄕㄡˇ ㄘˋ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
first fixation duration
[Add to Longdo]
驻留时间
[
驻
留
时
间
/
駐
留
時
間
,
zhù liú shí jiān
,
ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
]
gaze duration
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have much time.
[CN]
我们没多少时间了
The Man with One Red Shoe (1985)
Don't waste time!
[CN]
我们还是不要浪费时间了!
A Better Tomorrow (1986)
I have no time to stay for a visit today. Oh, you've got a sweetheart waiting?
[CN]
我今天没时间
Legend (1985)
Time discovers truth.
[CN]
时间证明一切
The Old Man and the Sea (1990)
You've been unfaithful for such a long time
[CN]
你不忠了一段长时间
The Sting of Death (1990)
I'm in a rush.
[CN]
我在赶时间
Three Colors: Red (1994)
Some other time.
[CN]
一些其他的时间。
Ragamuffin (2014)
It's as if time has frozen wake up
[JP]
300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ 300)blur2 }啊觉醒吧
Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Time Lord.
[CN]
时间的主。
Asylum of the Daleks (2012)
- Yes.
[CN]
到死亡的时间
Shoah (1985)
Just on time.
[CN]
算好时间
.Hack//The Movie (2012)
It's time for treatment.
[CN]
时间的治疗。
Psycho Beach Party (2000)
On the other hand, if the load space is reduced and the vehicle is packed solid, the operating time can be considerably shortened.
[CN]
在另一方面, 如果加载空间减少了 而且车辆包装的扎实 操作时间就能明显缩短
Shoah (1985)
I have no time for that You may choose not to speak
[CN]
我没时间听,又不是一定要你说
Mr. Vampire II (1986)
Playtime's over.
[CN]
游戏时间结束了
2 Guns (2013)
And we have not much time.
[CN]
我们没有多少时间了
Legend (1985)
Ladies and gentlemen, boys and girls dying time's here!
[CN]
各位先生女士 男孩和女孩 死亡时间已来到
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
- I understand. Take your time.
[CN]
我了解 那需要时间
Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994)
But we had to spend half the night at it.
[CN]
不是一直都这样,但常常是这样 是的 时间表是不确定的
Shoah (1985)
It's as if time has stopped
[JP]
300) }誰かの呼ぶ声が 耳鳴りに変わった 300) }时间似乎静止 300) }時が止まったみたいだ
Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
It's as if time has stopped
[JP]
300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
A great while ago the world begun
[CN]
很长一段时间之前世界开始
The Making of Fanny and Alexander (1984)
I have no time for this. I'm going.
[CN]
我没有时间,我要走了
Legend (1985)
You're tiring me.
[CN]
你在浪费我时间
Vidocq (2001)
It's as if time has frozen wake up
[JP]
300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ
Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Fuck this amateur hour.
[CN]
干他妈的浪费时间
The Specialist (1994)
There's plenty of time.
[CN]
- 不用急,还有很多时间
A Fish Called Wanda (1988)
This will take some time.
[CN]
这会花些时间
Assassins (1995)
At once, I reckon.
[CN]
一时间,我估计。
Italian for Beginners (2000)
- Und... and... and death.
[CN]
如果只是一列加班车, 只有10节车厢,要多长时间?
Shoah (1985)
up here immediately.
[CN]
时间间隔有多长? 对于女人来说
Shoah (1985)
There's nothing growing on the road.
[JP]
小可有明の月时间 轴: 路地に草木が生えていない
Forest of Giant Trees: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 2 (2013)
Anyhow, there wouldn't have been time for that.
[CN]
无论如何 那时候已经没有时间容你多想了
The Assault (1986)
We're in no hurry, Mr. Doneker.
[CN]
我们不赶时间, Doneker先生。
The Hairdresser's Husband (1990)
There's no time left. The Mass will be over soon. I cannot wait for you now.
[CN]
没时间了,弥撒已近尾声 我不能再等你
Ladyhawke (1985)
Come on. Lunchtime, slophead.
[CN]
来吧,午餐时间到了,白痴
Tremors (1990)
Damn it... you already decided!
[JP]
小可有明の月时间 轴: 疯蛇繁化 : クッソ
What Needs to Be Done Now: Eve of the Counterattack, Part 3 (2013)
No rush.
[CN]
用时间。
Ferocious Planet (2011)
Mr. Lanzmann, that's an exaggeration.
[CN]
但是我们需要花大半夜的时间
Shoah (1985)
It's time.
[CN]
它的时间。
Lost Time (2014)
It is done.
[CN]
时间已定下
True Lies (1994)
- Time's up.
[CN]
... - 时间到了。
Wet Hot American Summer (2001)
It's as if time has stopped
[JP]
300)blur2 }誰かの呼ぶ声が耳鳴りに変わった 300)blur2 }时间似乎静止 300)blur2 }時が止まったみたいだ
Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
It's late. Thyme, I need thyme.
[CN]
很晚了,我需要时间
Ladyhawke (1985)
Makeover time.
[CN]
化妆时间。
Another Me (2013)
- You got a minute?
[CN]
- 有时间吗?
What Women Want (2000)
This way.
[CN]
长的时间以来。
Mercenaries (2011)
There ain't gonna be no leavings. All that stuff's just jerking time.
[CN]
你们哪都走不了 别白费力气时间了
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Tomorrow, same time.
[CN]
明天 同样时间
Vidocq (2001)
We ain't got much time.
[CN]
时间不多了
Bad Boys (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ