บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
ฝืนยิ้ม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ฝืนยิ้ม-
,
*ฝืนยิ้ม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝืนยิ้ม
(v)
force a smile
,
Example:
เคย์
ฝืนยิ้ม
กับคำพูดของวิชช์ก่อนจะสั่นศีรษะไม่เห็นด้วย
,
Thai Definition:
บังคับตัวเองให้ยิ้มทั้งๆ ที่ไม่ต้องการ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, seriously, Gaby, I am so tired of pretending to smile.
ไม่ พูดจริงนะแกบบี้ ฉันเหนื่อยกับการ
ฝืนยิ้ม
แล้ว
It Takes Two (2006)
Well, forcing anything is a base action, so the smile always turns out awkwardly.
กลุ่มกล้ามเนื้อที่เหมือนจะเป็นการบังคับ ให้ยิ้มออกมาก็เหมือนกับการ
ฝืนยิ้ม
นั่นเอง
Episode #1.7 (2009)
Dad can hardly force a smile long enough to take a picture with me.
พ่อสามารถ
ฝืนยิ้ม
ได้ ตลอดเวลาที่ถ่ายรูปคู่กับหนู
Perception (2012)
Means you might have been putting on a tough face for the world.
แปลว่าเธอต้องตีหน้า
ฝืนยิ้ม
อยู่บ่อยๆ
The Ghost in the Machine (2012)
I had to smile when I didn't feel like smiling.
ฉันต้อง
ฝืนยิ้ม
ตอนที่ไม่อยากยิ้ม
Heroic Origins (2013)
That fake smile.
ฝืนยิ้ม
แห้งๆ
Allied (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝืนยิ้ม
[feūn yim]
(v, exp)
EN:
force a smile ; give a forced smile ; wear a smile ; give a tight smile
FR:
rire jaune
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ