-violé- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

(adv) furiously, See Also: violently, intensely, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเดือดเลือดพล่าน, Example:การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่

ดุเดือดเลือดพล่าน

(adv) furiously, See Also: violently, intensely, unrestrained, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example:ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน

ความรุนแรง

(n) violence, Example:ข้อขัดแย้งทางการค้าระหว่างไทยกับสหรัฐทวีความรุนแรงอย่างมากช่วงปี 2528 จนถึงต้นปี 2532, Thai Definition:ลักษณะที่มีความร้ายแรงมาก

เฮือก

(adv) violently, Example:เสียงตอกโรงลิเกดังขึ้นอีกครั้ง โมสะดุ้งเฮือกเมื่อนึกถึงเวลาที่เขาจะต้องเริ่มงานอีกครั้ง, Thai Definition:คำประกอบอาการไหวหรือสะดุ้ง แสดงว่า ไหวอย่างแรง

ม่วง

(adj) purple, See Also: violet, Example:คนกั้นประตูมักร้องขอแบงค์ม่วงจากผู้ใหญ่ฝ่ายเจ้าบ่าว

ม่วง

(n) purple, See Also: violet, Syn. สีม่วง, Example:สีที่ใช้ตบแต่งเป็นดอกไม้ปลายอุบะได้มีสองสี คือ แดงและม่วง

อาน

(adv) greatly, See Also: violently, badly, Thai Definition:มาก

ทะเลบ้า

(n) turbulent sea, See Also: violent sea, unstable sea, Syn. ทะเลปั่นป่วน, Example:ด้วยความผิดหวังจากคนรัก เขาจึงแล่นเรือออกไปท่ามกลางทะเลบ้า, Thai Definition:ทะเลไม่สงบซึ่งมีคลื่นลมแรงมาก

บ้าดีเดือด

(adj) mad, See Also: violent, wild, crazy, Syn. บ้าบิ่น, บ้าระห่ำ, Example:เพราะเขามีนิสัยบ้าดีเดือดชอบทำอะไรห่ามๆ เพื่อนๆ จึงไม่ค่อยไว้วางใจเขาเท่าไหร่, Thai Definition:ที่มีอาการคลุ้มคลั่งมุทะลุดุดันเป็นคราวๆ, โดยปริยายหมายความว่ามีอารมณ์หุนหันพลันแล่นชอบทำอะไรรุนแรง

ดุเดือด

(adv) violently, See Also: ferociously, viciously, savagely, Syn. รุนแรง, ร้ายแรง, เหี้ยมโหด, ดุดัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาละวาด

[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre

อาน

[ān] (adv) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue FR: violemment ; brutalement

อังกาบ

[angkāp] (n) EN: Philippine violet

อัลตราไวโอเลต

[antrāwaiōlet] (n) EN: ultraviolet ; UV FR: ultraviolet [ m ] ; UV [ mpl ]

ชำเรา

[chamrao] (v) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de

ดุ

[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif

ฝ่าฝืน

[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against FR: enfreindre ; violer

ฝืนกฎหมาย

[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi

เฮือก

[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly FR: brutalement ; brusquement

โหง

[hōng] (v) EN: die a violent death ; die an unnatural death FR: mourir de mort violente

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

暴力

[暴力, bào lì] violence; (use) force; violent #4173

剧烈

[剧烈 / 劇烈, jù liè] violent; acute; severe; fierce #7568

行凶

[行凶 / 行兇, xíng xiōng] violent crime; to perpetrate; to do violence; to assault #22108

强暴

[强暴 / 強暴, qiáng bào] violent #23441

凶悍

[凶悍 / 兇悍, xiōng hàn] violent; fierce and tough; shrewish (woman) #28333

暴怒

[暴怒, bào nù] violent rage; fury #33189

紫罗兰

[紫罗兰 / 紫羅蘭, zǐ luó lán] violet #43019

绀

[绀 / 紺, gàn] violet or purple #44430

死于非命

[死于非命 / 死於非命, sǐ yú fēi mìng] violent death (成语 saw); to die in a disaster; an unnatural death #50958

暴风骤雨

[暴风骤雨 / 暴風驟雨, bào fēng zhòu yǔ] violent wind and rainstorm; hurricane; tempest #51880

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

紫

[むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) #3789

暴力

[ぼうりょく, bouryoku] (n) violence; mayhem; (P) #4432

ふん;ふうん;ふーん

[fun ; fuun ; fu-n] (int) (1) hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish; (pref) (2) (ふん only) roughly; harshly; violently #5145

激しい(P);劇しい;烈しい

[はげしい, hageshii] (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) #5207

暴行

[ぼうこう, boukou] (n, vs) assault; outrage; act of violence; (P) #8843

訴える

[うったえる, uttaeru] (v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P) #12343

紫色

[むらさきいろ, murasakiiro] (n, adj-no) violet; (P) #13622

乱暴(P);亂暴(oK)

[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14074

加害

[かがい, kagai] (n, vs) assault; violence; damaging (someone) #14240

強襲

[きょうしゅう, kyoushuu] (n, vs) assault; violent attack #15648

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

バイオレンスゲーム

[ばいおれんすげーむ, baiorensuge-mu] violent (computer, video) game

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH