(เซพ'พะเรท) vt., vi., adj. แยกออก, แยก, แยกกัน, แบ่งสรร, แยกแยะ, วินิจฉัย, สกัด, กระจายออก, ไม่ต่อเนื่อง, เด่นชัด, ชัดเจน, กระจาย, โดดเดี่ยว, อิสระ, เฉพาะบุคคล, เอกเทศ, เดียวดาย, (วิญญาณ) หลุดออกจากกาย n. สิ่งที่แยกออก, ลูกหลาน., See Also: separateness n.

separation

(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection, severance

separationist

(เซพ'พะเร'เชินนิสทฺ) n. ผู้แบ่งแยก, ผู้สนับสนุนหรือยึดถือลัทธ'การแบ่งแยก., See Also: separationism n., Syn. separatist

separator

(เซพ'พะเรเทอะ) n. ผู้แบ่งแยก, สิ่งที่แบ่งแยก, เครื่องแบ่งแยก, เครื่องสกัด, เครื่องแยกแร่

seperator bar

เส้นคั่นแต่ละเมนูที่เห็นบนจอภาพในระบบวินโดว์ มักจะมีเส้นแบ่งหมวดหมู่ของรายการคำสั่งคั่นให้เป็นระยะ ๆ เพื่อให้มองหาได้ง่าย เช่น เมนู File ของโปรแกรม Microsoft Word จะแบ่งรายการคำสั่งเป็น New, Open, Close, Save, Save as, Version ส่วนหนึ่ง Page Setup, Print Preview, Print, ส่วนหนึ่ง บางทีก็มี Exit อยู่อีกส่วนหนึ่ง (แต่ละโปรแกรม อาจมีรายการคำสั่งแตกต่างกันไปบ้าง) แต่จะมีเส้นคั่น ให้เห็นชัดเสมอ

sepsis

(เซพ'ซิส) n. การมีเชื้อแบคทีเรียในร่างกาย, การมีเชื้อโรคหรือพิษของมันในโลหิต หรือเนื้อเยื่อ

sept-

Pref. มีความหมายว่า"เจ็ด"

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

sepal

(n) กลีบเลี้ยง

separable

(adj) ซึ่งแยกจากกันได้

separate

(vi, vt) แบ่งแยก, แยก, แยกย้าย, สกัด, กระจายออก

separation

(n) การแยก, การแบ่งแยก, การจากกัน, ช่องโหว่, โพรง

separator

(n) เครื่องแบ่ง, เครื่องสกัด, เครื่องแยกแร่

September

(n) เดือนกันยายน

septic

(adj) ซึ่งติดเชื้อ, ซึ่งติดต่อกัน

sepulchral

(adj) เหมือนสุสาน, เกี่ยวกับการฝังศพ, ในการฝังศพ

sepulchre

(n) สุสาน, หลุมศพ, ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์

sepulture

(n) การฌาปนกิจ, การฝังศพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

sepal

กลีบเลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

sepaloid

คล้ายกลีบเลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

separable

แยกกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

separate estate

สินส่วนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

separate trials

การแยกพิจารณาคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

separated person

บุคคลที่แยกกันอยู่ (กับคู่สมรส) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

separately pumped electron gun

ปืนอิเล็กตรอนปั๊มแยก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

separating medium

ตัวกลางคั่น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

separation

การแยกกันอยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

separation

๑. การแยกกันอยู่ (ก. แพ่ง)๒. การแยกออก (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

sepal

กลีบเลี้ยง, กลีบนอก, กลีบชั้นนอกสุดของดอกไม้ มักมีสีเขียว ทำหน้าที่ป้องกันโครงสร้างอื่น ๆ ของดอกในขณะที่ยังอ่อนอยู่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Separate Sewer

ท่อรวบรวมน้ำเสียแยก, Example:ท่อรวบรวมน้ำเสียที่องค์การจัดการน้ำเสียได้ จัดให้มีขึ้นที่แยกต่างหากออกจากระบบระบายน้ำ [สิ่งแวดล้อม]

Separate Sewer

ท่อระบายแยก, Example:ท่อระบายสำหรับรับน้ำเสียโดยเฉพาะ ไม่รับน้ำฝน หรือน้ำผิวดินอื่น ๆ เรียกอีกอย่างว่า sanitary sewer [สิ่งแวดล้อม]

Separate Sewer

ระบบบำบัดน้ำเสียรวม, Example:ระบบท่อ สิ่งปลูกสร้าง เครื่องมือเครื่องใช้ และอุปกรณ์ต่างๆที่องค์การจัดการน้ำเสียได้จัดให้มีขึ้นเพื่อรับและบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]

Separate Sewer System

ระบบระบายแยก, Example:ระบบระบายที่แยกเป็นระบบระบายน้ำเสียกับระบบ ระบายน้ำฝน [สิ่งแวดล้อม]

separate spillway

separate spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแยก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Separate System

ระบบแยก, Example:ระบบระบายซึ่งน้ำเสียและน้ำฝนจะแยกกันไหลคนละ ท่อ [สิ่งแวดล้อม]

Separation

การแยก [TU Subject Heading]

Separation

การแยก, Example:การแบ่งกรรมวิธีแยกขยะออกเป็นประเภทต่าง ๆ อย่างเป็นระบบ ได้แก่ 1) Ballistic Separation การแยกด้วยแรงเหวี่ยง : การแยกวัตถุที่มีความหนาแน่นต่างกันออกจากกัน 2) Dry Separation การแยกแห้ง : การแยกวัตถุประเภทโลหะที่มี ความหนาแน่นต่างกัน โดยการเป่าอากาศให้วัตถุยกลอยตัว (Fluidize) 3) Heavy Media separation การแยกด้วยตัวกลาง : เป็นการแยกขยะส่วนที่หนักและเบาในตัวกลางของการไหล ซึ่งมีค่าความหนาแน่นอยู่ระหว่างขยะเหล่านั้น 4) Magnetic Separation การแยกด้วยแม่เหล็ก : การแยกขยะส่วนที่มีส่วนประกอบของเหล็กโดยใช้แม่เหล็ก : ดู Magnetic Seprator 5) Source separation การแยกที่แหล่งกำเนิด : การแยกองค์ประกอบขยะจากแหล่งต้นตอ เพื่อช่วยในการนำกลับมาใช้ เช่น หนังสือพิมพ์ ขวด โลหะ 6) Vibro-Pneumatic Separation การแยกด้วยแรงลมเขย่า : ใช้กับโรงผลิตปุ๋ยหมักจากขยะ โดยขยะที่ย่อยแล้วจะถูกป้อนจากแท่นเขย่าเข้าสู่ช่องว่าง ซึ่งมีการเป่าอากาศเพื่อแยกขยะส่วนที่เบากว่าออกจากแก้ว [สิ่งแวดล้อม]

Separation (Law)

การแยกกันอยู่ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คัดออก

(v) sort out, See Also: separate, weed out, sift out, Syn. ให้ออก, เลือกออก, Example:การสับเปลี่ยนการตีกลองแข่งชุดละ 3 ใบนี้ จะคัดออก 1 ใบ และเข้ารอบ 1 ใบ

แยกจาก

(v) separate from, See Also: differentiate from, Syn. จากกัน, Example:จังหวัดอำนาจเจริญแยกจากจังหวัดอุบลราชธานี, Thai Definition:ไม่ได้อยู่รวมกัน

แยกประเภท

(v) separate, See Also: divide into, put apart, Syn. จำแนกประเภท, แบ่งประเภท, แบ่งชนิด

แยกส่วน

(v) separate, See Also: divide into, put apart, Syn. แยก, แบ่งแยก, แบ่งย่อย, แยกย่อย

หย่าร้าง

(v) divorce, See Also: separate, Syn. หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง, Ant. แต่งงาน, สมรส, Example:ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย, Thai Definition:เลิกเป็นผัวเมียกัน

แยกกัน

(v) separate, See Also: part, split, Ant. รวมกัน, Example:อาชีพบางอาชีพทำให้คนในครอบครัวต้องแยกกัน, Thai Definition:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน

ความห่างไกล

(n) difference, See Also: separation, dissimilarity, Syn. ความแตกต่าง, Example:ภาพพจน์ของประเทศกัมพูชาซึ่งดูเหมือนจะมีความห่างไกลจากความเจริญอย่างมาก

คั่น

(v) separate, See Also: divide, interpose, partition, intervene, Syn. กั้น, แบ่ง, สอด, แทรก, Example:การทำครัวประกอบอาหารควรแยกเป็นส่วนหนึ่งของเรือน โดยจะมีระเบียงคั่นหรือแยกออกจากเรือนได้ก็ยิ่งดี, Thai Definition:แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่าง

แยก

(v) divide, See Also: separate, part, split, bisect, Syn. แบ่ง, Ant. รวม, Example:เขาได้แยกมนุษย์ออกเป็น 2 ส่วน คือ กาย (body) และจิต (mind), Thai Definition:ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน

พราก

(v) part, See Also: separate, deprive, Syn. จาก, แยก, Example:วันเวลาได้พรากเอาเสียงหัวเราะอันสดใสด้วยวัยสาวของเธอไปเสียแล้ว, Thai Definition:จากไป, เอาออกจากกัน, แยกออกจากกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แบ่ง

[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner

แบ่งงาน

[baeng ngān] (v, exp) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks FR: répartir le travail

แบ่งแยก

[baengyaēk] (v) EN: be divided ; split ; separate ; part ; bisect FR: morceler ; démembrer

เบียดกรอ

[bīetkrø] (v) EN: be cheeseparing ; be frugal ; be stingy FR: vivre chichement

บูรณาการรวมหน่วย

[būranā kān rūam nūay] (n, exp) EN: grouping separated units together ; integration

เดือนกันยายน

[deūoen kanyāyon] (n, exp) FR: mois de septembre [ m ] ; septembre [ m ]

ฝาผนัง

[fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall FR: mur [ m ] ; mur de séparation [ m ] ; cloison [ f ] ; paroi [ f ]

แหก

[haēk] (v) EN: part ; break ; stretch apart ; separate apart ; pull apart FR: ouvrir ; forcer

ห้าโมงเย็น

[hā mōng yen] (n, exp) FR: dix-sept heures ; cinq heures du soir

แจก

[jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sep

Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.

sep

As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

sep

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.

sep

Britain is separated from the Continent by the Channel.

sep

By September I will have known her for a whole year.

sep

By September the burst in spending seemed to be tapering off.

sep

By the way, Ren. Should I take your hand? Every year it's you who get separated right off.

sep

Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.

sep

Could you wrap this separately, please?

sep

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

sep

Do you charge separately for drink?

sep

Farmers separate good apples from bad ones.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Sept

/sˈept/ /เซะ ผึ ถึ/ /s e1 p t/

sepal

(n,(count)) /sˈepl/ /เซะ ผึ ล/ /s e1 p l/

sepia

(n,(uncount)) /sˈiːpɪə/ /ซี้ เผี่ย (ร)/ /s ii1 p i@/

sepals

(n,(count)) /sˈeplz/ /เซะ ผึลึ สึ/ /s e1 p l z/

sepsis

(n,(uncount)) /sˈepsɪs/ /เซ้ะ ผึ สิ สึ/ /s e1 p s i s/

septet

(n,(count)) /sˈeptˈet/ /เซ้ะ ผึ เท้ะ ถึ/ /s e1 p t e1 t/

septic

(adj) /sˈeptɪk/ /เซ้ะ ผึ ถิ ขึ/ /s e1 p t i k/

septets

(n,(count)) /sˈeptˈets/ /เซ้ะ ผึ เท้ะ ถึ สึ/ /s e1 p t e1 t s/

separate

(v) /sˈepəreɪt/ /เซ้ะ เผอะ เหร่ ถึ/ /s e1 p @ r ei t/

separate

(n,(count), adj) /sˈeprət/ /เซ้ะ เผรอะ ถึ/ /s e1 p r @ t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

sepal

(n) one of the green parts that form the calyx of a flower

sepaloid

(adj) resembling or characteristic of a sepal, Syn. sepaline

separability

(n) the capability of being separated

separably

(adv) with possibility of separation or individuation, Ant. inseparably, Example:the two ideas were considered separably

separate

(n) a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

separate

(v) act as a barrier between; stand between, Syn. divide, Example:The mountain range divides the two countries

separate

(v) force, take, or pull apart, Syn. disunite, divide, part, Example:He separated the fighting children; Moses parted the Red Sea

separate

(v) divide into components or constituents, Example:Separate the wheat from the chaff

separate

(v) make a division or separation, Syn. divide

separate

(v) discontinue an association or relation; go different ways, Syn. split up, split, break up, break, part, Example:The business partners broke over a tax question; The couple separated after 25 years of marriage; My friend and I split up

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Sepal

n. [ NL. sepalum, formed in imitation of NL. petalum, petal, to denote one of the divisions of the calyx: cf. F. sépale. ] (Bot.) A leaf or division of the calyx. [ 1913 Webster ]

☞ When the calyx consists of but one part, it is said to be monosepalous; when of two parts, it is said to be disepalous; when of a variable and indefinite number of parts, it is said to be polysepalous; when of several parts united, it is properly called gamosepalous. [ 1913 Webster ]

Sepaled

a. (Bot.) Having one or more sepals. [ 1913 Webster ]

Sepaline

a. (Bot.) Relating to, or having the nature of, sepals. [ 1913 Webster ]

Sepalody

n. [ Sepal + Gr. e'i^dos form. ] (Bot.) The metamorphosis of other floral organs into sepals or sepaloid bodies. [ 1913 Webster ]

Sepaloid

a. [ Sepal + -oid. ] (Bot.) Like a sepal, or a division of a calyx. [ 1913 Webster ]

Sepalous

a. (Bot.) Having, or relating to, sepals; -- used mostly in composition. See under Sepal. [ 1913 Webster ]

Separability

n. Quality of being separable or divisible; divisibility; separableness. [ 1913 Webster ]

Separable

a. [ L. separabilis: cf. F. séparable. ] Capable of being separated, disjoined, disunited, or divided; as, the separable parts of plants; qualities not separable from the substance in which they exist. -- Sep"a*ra*ble*ness, n. -- Sep"a*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Trials permit me not to doubt of the separableness of a yellow tincture from gold. Boyle. [ 1913 Webster ]

Separate

v. t. [ imp. & p. p. Separated p. pr. & vb. n. Separating. ] [ L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se- aside + parare to make ready, prepare. See Parade, and cf. Sever. ] 1. To disunite; to divide; to disconnect; to sever; to part in any manner. [ 1913 Webster ]

From the fine gold I separate the alloy. Dryden. [ 1913 Webster ]

Separate thyself, I pray thee, from me. Gen. xiii. 9. [ 1913 Webster ]

Who shall separate us from the love of Christ? Rom. viii. 35. [ 1913 Webster ]

2. To come between; to keep apart by occupying the space between; to lie between; as, the Mediterranean Sea separates Europe and Africa. [ 1913 Webster ]

3. To set apart; to select from among others, as for a special use or service. [ 1913 Webster ]

Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called thaem. Acts xiii. 2. [ 1913 Webster ]

Separated flowers (Bot.), flowers which have stamens and pistils in separate flowers; diclinous flowers. Gray. [ 1913 Webster ]

Separate

v. i. To part; to become disunited; to be disconnected; to withdraw from one another; as, the family separated. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

脱离

[脱离 / 脫離, tuō lí] separate; break away #4605

相隔

[相隔, xiāng gé] separated by (distance or time etc) #13699

坟墓

[坟墓 / 墳墓, fén mù] sepulcher; tomb #15939

分头

[分头 / 分頭, fēn tóu] separately; severally #19487

拆分

[拆分, chāi fēn] separate; broken up into separate items #25515

九月份

[九月份, jiǔ yuè fèn] September; ninth month #27658

分立

[分立, fēn lì] separations #29136

败血症

[败血症 / 敗血症, bài xuè zhèng] septicaemia #33165

分权

[分权 / 分權, fēn quán] separation of powers #36029

三权分立

[三权分立 / 三權分立, sān quán fēn lì] separation of powers #62768

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

を

[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3

局

[つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177

別

[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249

分割

[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968

分離

[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1956

離れ

[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2252

個別

[こべつ, kobetsu] (n, adj-no) particular case; discrete; individual; separate; (P) #3192

別に

[べつに, betsuni] (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P) #4109

別冊(P);別册(oK)

[べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4113

離脱

[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4256

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

グループ分離キャラクタ

[グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS)

ジョセフソン接合

[ジョセフソンせつごう, josefuson setsugou] Josephson junction

セパレートアドレッシング

[せぱれーとあどれっしんぐ, separe-toadoresshingu] separate addressing

ファイル分離キャラクタ

[ファイルぶんりキャラクタ, fairu bunri kyarakuta] file separator (FS)

フィールド分離文字

[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character

ユニット分離キャラクタ

[ユニットぶんりキャラクタ, yunitto bunri kyarakuta] unit separator (US)

レセプタクル

[れせぷたくる, reseputakuru] connector receptacle

引数分離子

[ひきすうぶんりし, hikisuubunrishi] parameter separator

隔離

[かくり, kakuri] isolation (vs), segregation, separation

区切り記号

[くぎりきごう, kugirikigou] delimiter, separator

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

September

(n) |der| เดือนกันยายน

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

sept

(numéro) เจ็ด, 7

dix-sept

(numéro) สิบเจ็ด, 17

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Separatismus { m }; Loslösungsbestreben { n }

separatism

Separation { f }

separation

Separatist { m }; Sektierer { m }; Sonderbündler { m } | Separatisten { pl }; Sektiererer { pl }; Sonderbündler { pl }

separatist | separatists

Separatist { m } | Separatisten { pl }

seceder | seceders

Separator { m }

separator

Separierung { f }

compartmentation

Sepia { f } (Farbstoff)

sepia

Sepiadruck { m }

sepia

Sepiaschale { f } | Sepiaschalen { pl }

cuttlebone | cuttlebones

Sepiazeichnung { f }

sepia; sepia drawing

September { m }

September

Septime { f }; Septe { f } [ mus. ]

seventh

Septum { n }; Scheidewand { f } [ anat. ]

septum

separatistisch { adj }

separatist

separieren; vereinzeln

to separate; to unscramble

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

切腹

[せっぷく, seppuku] Harakiri, Seppuku

切迫

[せっぱく, seppaku] draengen, -eilen, bevorstehen

折半

[せっぱん, seppan] halbieren

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

sep

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download