Search result for

ให้ออก

(32 entries)
(0.0873 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ให้ออก-, *ให้ออก*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And completely make a new one.เพื่อที่จะให้ออกมาสมบูรณ์แบบ Pret-a-Poor-J (2008)
I'll get their attention and lead them away from the hatch.ฉันจะล่อมันให้ออกห่างจากประตู Dead Space: Downfall (2008)
Then, when they're better, we let them go outside.แต่เวลาพวกเค้าดีขึ้น\ เราก็อนุญาตให้ออกมาข้างนอกได้ Birthmarks (2008)
Now, that's why we have the regulation not to go outside.เราถึงถูกสั่ง ห้ามไม่ให้ออกมาข้างนอกไง Rookies (2008)
I don't think you know very well, but you must clearly differentiate between work and your personal life.ผมไม่คิดว่าคุณจะทราบหรือเปล่า แต่คุณต้องแยกให้ออกระหว่างงานกับชีวิตส่วนตัว Beethoven Virus (2008)
Have you any idea how much damage he's done to our school's reputation?ทำไมตอนนี้เราไม่ให้ออกจากโรงเรียนของเราเลยล่ะ Baby and I (2008)
A distant cousin, perhaps. Maybe they, too, were sent to find Akator.ญาติห่างๆมั้ง พวกเขาถูกส่งให้ออกไปหาอะเกเตอร์ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
We need to get him away from that door.เราจะต้องล่อพวกนั้นให้ออกห่างจากประตู Bolt (2008)
I was being forced to.ผมถูกบังคับให้ออกมา Episode #1.8 (2008)
Yes. I only pulled away from you because of this.ใช่ ผมแค่ถูกดึงให้ออกมาจากคุณ\ เพราะว่าไอ้นี่ The Love Guru (2008)
I'm sorry to bring you out in this weather, Detective, but the boy has been quite insistent;ผมขอโทษที่ต้องให้ออกมา ตอนอากาศแบบนี้นะครับ คุณนักสืบ แต่เด็กนั่นยืนยันหนักแน่นมาก Changeling (2008)
Because we get no pledges, and everyone kind of thinks we're losers.เพราะเราถูกสัญญามัดให้ออก คนอื่นคิดว่าเราเป็นตัวประหลาด The House Bunny (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ให้ออก[v.] (hai-øk) EN: sort out ; retire   
ให้ออกไป[v.] (hai-øk pai) EN: dismiss   FR: renvoyer ; licencier ; révoquer ; congédier

English-Thai: Longdo Dictionary
severance pay(n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, S. compensation for loss of job: money paid as compensation, on the basis of length

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get the sack    [IDM] เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน, ไล่ออก
give someone the sack    [IDM] เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน
let out    [PHRV] ปล่อยออกไป, See also: ให้ออกไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerate(แอ' เรท) vt. เผยให้ปรากฎในอากาศ, ทำให้โล่ง, อัดอากาศเข้า, ให้ออกซิเจน.
artificial respirationการช่วยทำให้หายใจโดยเป่าอากาศเข้าและดันอากาศให้ออกจากปอด
cdabbr. ธาตุ cadmium, แผ่นซีดี ย่อมาจาก compact disk แปลตามตัวอักษรว่า จานบันทึกอัดแน่น มีลักษณะเป็นแผ่นจานกลม ๆ ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 12 ซม. ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล จานบันทึกนี้มีความจุสูงมาก (ประมาณ 600ล้านตัวอักษร) ปัจจุบันมีอุปกรณ์ใช้อ่านข้อมูลจากจานบันทึกนี้ได้ แต่การบันทึกข้อมูลลง ยังทำไม่ได้ง่าย ๆ ต้องมีเครื่องพิเศษเฉพาะ บันทึกได้ทั้งข้อมูลธรรมดา เพลง ภาพยนตร์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมใช้มาก เพราะราคาถูก ความจุสูง แต่ยังติดขัดในปัญหาบางประการในเรื่องการบันทึกข้อมูลลง ดู CD ROM ประกอบ 2. ย่อมาจากคำ Change Directory เป็นคำสั่งในระบบดอสที่สั่งให้เข้าไปในสารบบ (directory) ใดสารบบหนึ่ง หรือออกจากสารบบใดสารบบหนึ่ง เช่น C:/>CD <ชื่อสารบบ> \ (หมายความว่าให้เข้าไปในสารบบชื่อนั้น) C:> CD\ (หมายความว่า ให้ออกจากสารบบที่อยู่)
delocalisevt. ทำให้ออกจากที่เดิม
delocalizevt. ทำให้ออกจากที่เดิม
deposition(เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน,การให้ออกจากราชสมบัติ,สิ่งที่ถูกปลด,การให้การเป็นพยาน,หนังสือให้การเป็นพยาน,การทับถม,การสะสม,การนอนก้นของตะกอน,การฝากเงิน
discard(ดิสคาร์ด') vt.,vi.,n. (การ) ทิ้ง,ทิ้งไพ่,ให้ออก.,บุคคลที่ทอดทิ้ง,สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง,ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel
dislocate(ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่,ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม,ทำให้ออกจากที่ซ่อน,ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม,เคลื่อน, Syn. displace
dislocationn. การเคลื่อนที่เดิม,การทำให้แพลง,การทำให้ออกจากที่ซ่อน
divert(ไดเวิร์ท') {diverted,diverting,diverts} vt. เบี่ยงเบน,หันเห,ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง,เพลิดเพลิน,หาความสำราญ., See also: divertedly adv. ดูdivert diverter n. ดูdivert divertible adj. ดูdivert - divertibility n. ดูdivert คำที่มีความหมายเหมือนก

English-Thai: Nontri Dictionary
discard(vt) ทิ้ง,ทอดทิ้ง,ให้ออก,ทิ้ง(ไพ่),เลิก(บุหรี่)
divert(vt) ทำให้เขว,ทำให้เหไป,ทำให้ออกนอกลู่นอกทาง,เบี่ยงเบน
evoke(vt) นำมาซึ่ง,ทำให้เกิดขึ้น,ทำให้ออกมา,เรียก
furlough(vt) อนุญาตให้ลาพัก,ลาพัก,ให้ออกจากงาน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top