%merciles%

(adv) อย่างไร้ความปราณี, Syn. brutally

mercilessness

(n) การไร้ความปราณี, Syn. cruelty, implacability

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

(เมอ'ซิลิส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ., See Also: mercilessly adv. mercilessness n., Syn. pitliless

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

(adj) ไม่ปรานี, ไม่สงสาร, ไม่เห็นใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ใจหิน

(v) be cruel, See Also: be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example:เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ

ใจหิน

(adj) cruel, See Also: vicious, malicious, evil-minded, merciless, pitiless, ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example:ฉันเชื่อว่าผู้หญิงใจหินอย่างเธอ ไม่เห็นใจใครง่ายๆ หรอก, Thai Definition:ที่ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ที่ขาดความกรุณาเห็นใจ

ใจมาร

(adj) cruel, See Also: vicious, wicked, merciless, brutal, savage, evil, Syn. ใจยักษ์, Example:ผู้หญิงคนนี้เป็นคนใจมาร ฆ่าได้แม้กระทั่งลูกในไส้ตัวเอง, Thai Definition:ที่มีใจโหดร้ายทารุณ ไม่มีความเมตตาสงสาร

ความอำมหิต

(n) cruelty, See Also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example:กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition:ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร

ความเหี้ยมโหด

(n) cruelness, See Also: savage, brutality, mercilessness, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:นักศึกษาเดินขบวนใหญ่ไปยังกลางกรุงย่างกุ้งประท้วงความเหี้ยมโหดของตำรวจต่อเหตุการณ์เมื่อวานนี้, Thai Definition:การที่ไม่มีใจกรุณา

ความโหดเหี้ยม

(n) ruthlessness, See Also: mercilessness, cruelty, brutality, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:แก๊งมาเฟียชาวจีนจะมีความโหดเหี้ยมและดุร้ายกว่าแก๊งชาติอื่นๆ

(adj) heartless, See Also: unfeeling, cold-hearted, brutal, cruel, merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example:เขาเป็นฆาตกรเลือดเย็น ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี

(adv) heartlessly, See Also: unfeelingly, brutally, cruelly, mercilessly, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example:ผู้ต้องหารายนี้ฆ่าคนอย่างเลือดเย็น ไม่ได้มีความเกรงกลัวกฎหมายเลย

(v) be heartless, See Also: be cold-hearted, be cruel, be merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, Example:พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ, Thai Definition:ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา

ใจแข็ง

(adj) hard-hearted, See Also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example:ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น

ใจแข็ง

(v) have a hard heart, See Also: be callous, be pitiless, be heartless, be merciless, Ant. ใจอ่อน, Example:ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ, Thai Definition:ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้

ใจดำ

(adj) black-hearted, See Also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example:เขาคิดว่าพ่อเป็นคนใจดำเพราะทิ้งเขากับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก

ใจไม้ไส้ระกำ

(adj) unsympathetic, See Also: ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example:เขาไม่ใช่คนใจไม้ไส้ระกำ แต่เขาเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ, Thai Definition:เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร

ใจไม้ไส้ระกำ

(v) be unfeeling, See Also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example:ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย

ใจยักษ์

(adj) cruel, See Also: brutal, evil-spirited, vicious, cruel, pitiless, merciless, harsh, wicked, savage, Syn. ใจมาร, ใจร้าย, อำมหิต, เหี้ยมโหด, Ant. ใจดี, Example:แม่ใจยักษ์เอาลูกที่เพิ่งคลอดมาทิ้งถังขยะ, Thai Definition:มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร

ใจร้าย

(v) be wicked, See Also: be cruel, be merciless, be pitiless, be heartless, be vicious, be evil-minded, Syn. ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant. ใจดี, ปราณี, Example:เขายังคงใจร้ายกับลูกเลี้ยงของเขาอยู่จนทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ปราณี

ใจร้าย

(adj) evil-minded, See Also: cruel, wicked, merciless, pitiless, Syn. ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant. ใจดี, ปราณี, Example:คนใจร้ายอย่างเขาไม่น่าจะมีคนไปรักและนับถือมากเช่นนั้น, Thai Definition:ไม่ปราณี

ความร้าย

(n) malignance, See Also: badness, vileness, mercilessness, evil, vice, wickedness, terribleness, Syn. ความชั่ว, ความเลว, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย, Ant. ความดี, Example:ในที่สุดเขาก็ถูกเปิดโปงความร้ายของเขาออกมา

(adj) ruthless, See Also: hard, cruel, merciless, brutal, harsh, pitiless, Syn. โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้กับเขา

(v) be ruthless, See Also: be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless, Syn. โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้, Thai Definition:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา

(adv) brutally, See Also: cruelly, heartlessly, mercilessly, without pity, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานี, Thai Definition:อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา

(adj) brutal, See Also: cruel, merciless, heartless, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, โหด, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาพูดด้วยน้ำเสียงเหี้ยมเกรียมจนไม่มีใครกล้าพูดอะไร, Thai Definition:ที่แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา

หฤโหด

(adv) cruelly, See Also: viciously, savagely, brutally, mercilessly, Syn. ชั่วร้าย, เลวทราม, ใจร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, ทารุณ, Ant. ปรานี, Example:ผู้นำตะวันออกกลางถูกลอบสังหารอย่างหฤโหด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless

[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable

[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless FR: brutal ; cruel

[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity FR: brutalement ; cruellement

หิน

[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié

ใจดำ

[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié

ใจแข็ง

[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre

ใจร้าย

[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean FR: mauvais ; méchant

[leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless FR: insensible

[leūat yen] (adv) EN: heartlessly ; unfeelingly ; brutally ; cruelly ; mercilessly

ปราศจากความปรานี

[prātsajāk khwām prānī] (adj) EN: heartless ; merciless ; pitiless FR: sans pitié ; sans merci ; impitoyable ; implacable

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

/M ER1 S AH0 L AH0 S/ /เม้อ (ร) เสอะ เหลอะ สึ/

/M ER1 S AH0 L AH0 S L IY0/ /เม้อ (ร) เสอะ เหลอะ สึ หลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

(adj) /mˈɜːsɪlɪs/ /เม้อ สิ หลิ สึ/ /m @@1 s i l i s/

(adv) /mˈɜːsɪlɪsliː/ /เม้อ สิ หลิ สึ หลี่/ /m @@1 s i l i s l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

(adj) having or showing no mercy, Syn. unmerciful, Ant. merciful, Example:the merciless enemy; a merciless critic; gave him a merciless beating