| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: despair, -despair- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | despair | (n) สิ้นหวัง, See also: ความรู้สึกสิ้นหวัง, ความหมดหวัง, Syn. hopelessness, prostation, pessimism, Ant. hopefulness, cheerfulness | | despair | (vi) สิ้นหวัง, See also: หมดหวัง, Syn. concede, quit, surrender, Ant. resist, oppose | | despair of | (phrv) หมดหวังในเรื่อง | | despair of | (phrv) รู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับ (พฤติกรรมของบางคน), See also: หนักใจในเรื่อง | | despairing | (adj) ซึ่งรู้สึกหรือแสดงความสิ้นหวัง, Syn. hopeless, pessimistic, Ant. hopeful, optimistic | | despairingly | (adv) อย่างหมดหวัง, See also: ด้วยความหมดหวัง | | sink into despair | (idm) ซึมเศร้า, See also: เศร้าโศก |
| | despair | (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง, ความหมดหวัง, สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง, สิ้นความหวัง | | despairing | (ดิสแพ'ริง) adj. หมดหวัง, สิ้นหวัง |
| | despair | (n) การสิ้นหวัง, การหมดศรัทธา, ความหมดอาลัยตายอยาก | | despair | (vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก |
| | Despair | ท่าทีหมดหวัง, สิ้นหวัง, ความรู้สึกสิ้นหวัง, กลัวความตาย [การแพทย์] |
| | Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940) | | To those who can hear me I say, do not despair. | ผู้ที่ได้ยินผมพูด อย่าสิ้นหวัง The Great Dictator (1940) | | It's so nice to run into you here, just when I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte. | ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล Rebecca (1940) | | We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม How I Won the War (1967) | | When I despair I remember that all through history the way of truth and love has always won. | เมื่อฉันท้อแท้ ฉันจะนึกถึงประวัติศาสตร์ ที่ความจริงและความรักเป็นผู้ชนะเสมอ Gandhi (1982) | | When I despair I remember that all through history the way of truth and love has always won. | เมื่อฉันท้อแท้ ฉันจะนึกถึง ประวัติศาสตร์ Gandhi (1982) | | # Don't ever despair # | จงอย่าหมดหวัง An American Tail (1986) | | Once we are out of sight, take him back to Florin and throw him in the Pit of Despair. | เมื่อเราพ้นสายตาไปแล้ว พามันกลับไปที่ฟลอริน แล้วโยนมันลงไปในคุกมืดซะ! The Princess Bride (1987) | | (HOARSELY) The Pit of Despair. | คุกมืดน่ะ The Princess Bride (1987) | | In the Pit of Despair. | ในคุกมืด The Princess Bride (1987) | | If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival? | เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992) | | - Now don't you despair, son. | - - ตอนนี้คุณไม่สิ้นหวังบุตร In the Name of the Father (1993) | | - Never mind about "don't despair." | - - ไม่ทราบเกี่ยวกับการ"ไม่ส In the Name of the Father (1993) | | But don't despair, it will pass... ..and no doubt more quickly than it should. | แต่อย่าเพิ่งหมดหวัง เดี๋ยวมันก็ผ่านไป... ...และไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะเร็วกว่าที่ควรจะเป็น Episode #1.6 (1995) | | Are you in despair? | คุณกำลังผิดหวังรึป่าว? City of Angels (1998) | | "Do not despair, Victoria. | "อย่าหมดหวังนะ วิคตอเรีย The Red Violin (1998) | | Swaying between the waves, I can escape despair, | I hope never to forget. Now that I think about it, nothing seems scary to me. One Piece: Wan pîsu (1999) | | All shall love me and despair. | ทุกสิ่งจะยอมศิโรราบแก่ข้า และสิ้นหวัง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Despair is red Ether. | การสิ้นหวัง คือ อีเธอร์ สีแดง All About Lily Chou-Chou (2001) | | Anger is more useful than despair. | ความโกรธมีประโยชน์ มากกว่าความสิ้นหวัง Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | For days, we've despaired about the fate of the people who are trapped in the North. | หลายวันที่เราสิ้นหวังกับชะตากรรมของผู้คน ...ที่ติดอยู่ทางตอนเหนือ The Day After Tomorrow (2004) | | I thought you were a drunk breeder boy going forthe chick in despair. | ฉันคิดว่าเธอเมาแล้ว มาจับน้องนีที่เพิ่งอกหัก Eating Out (2004) | | In that knowledge, despair and die! | ในความทรงจำของฉัน... การอยู่ และ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Chronic despair. | โรคซึมเศร้าเรื้อรัง Lonesome Jim (2005) | | Shall I give you despair? | ความสิ้นหวังดีมั๊ยล่ะ? Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | Mr Collins is a man who makes you despair at the entire sex. | คุณคอลลินส์เป็นผู้ชายที่ ทำให้เราเลิกสนใจเพศชายไปเลย Pride & Prejudice (2005) | | I will not attempt to convey the depth of Georgiana's despair. | -ผมจะไม่บอกหรอกว่า จอร์เจียน่า เสียใจแค่ไหน Pride & Prejudice (2005) | | "Despair is the path of least resistance." | "การหมดอาลัยเป็นส่วนหนึ่งของอุปสรรค" Match Point (2005) | | ""Whipped by the harsh season, they were in despair."" | "ดินฟ้าอากาศที่ไม่ปราณี ทำให้พวกเขาสิ้นหวัง" Voice (2005) | | They pray, grant thou, lest faith turn to despair. | พวกเขา ภาวนา ขอให้ท่าน เกรงว่า ความเชื่อจะหมดไป My Girl and I (2005) | | But today's literary judges champion only controversial writing I'm... I'm in despair over the current state of Japanese literature ls that so? | แต่กรรมการสมัยนี้ ได้แต่ตัดสินตามกระแสเท่านั้น ผม... Always - Sunset on Third Street (2005) | | And, you know, there are a Iot of people who go straight from denial to despair without pausing on the intermediate step of actually doing something about the problem. | รู้ไหมว่ามีผู้คนมากมายที่ตรงดิ่งจากการปฏิเสธ กลับไปเป็นสิ้นหวัง โดยไม่มีการหยุดระหว่างกลาง An Inconvenient Truth (2006) | | Despairing. Working their heads off every day. | ทำงานหนักทุกวัน Faith Like Potatoes (2006) | | So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair. | เธอจึงวางแผนอย่างละเอียด เริ่มตั้งแต่ ผ้าที่จะใช้ผูกคอ ไปจนถึงจม.ลาตาย ที่ระบายถึงความสิ้นหวัง Now You Know (2007) | | Do you wake every morning in shame and despair to discover your pillow is covered with hair... | ใครบ้างที่ตื่นขึ้นมาทุกเช้าพร้อมกับความเศร้า เมื่อพบว่าเส้นผมของท่านลงไปอยู่บนหมอน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | (SIGHS IN DESPAIR) | (ถอนหายใจในสิ้นหวัง) Balls of Fury (2007) | | (SIGHS IN DESPAIR) | (ถอนหายใจในสิ้นหวัง) Balls of Fury (2007) | | And so despair leads to betrayal. | ว่าไงนะ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | My experience in the room was terrifying, a fragmented loop of unease and despair. | ไมค์ : ประสบการณ์ของผมในห้องนั้น มันน่ากลัวจริงๆ เรื่องที่ไม่ปะติดปะต่อกัน ของความสิ้นหวัง 1408 (2007) | | Out of despair, the man jumped into the water to kill himself. | เมื่อต้องอยู่โดดเดี่ยว ชายคนนนั้น กระโดดน้ำเพื่อฆ่าตัวตาย Heartbreak Library (2008) | | I will feel despair. | ฉันจะรู้สึกสิ้นหวัง Episode #1.8 (2008) | | "If he is awakened, all mortals should despair." | หากพระองค์ฟื้นคืนชนม์ เหล่าคนสามัญจักลำเค็ญ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) | | Despair? | สิ้นหวัง? Doubt (2008) | | Your BOND with your fellow being was your Despair. | สิ่งที่ผูกพันท่านกับเพื่อนมนุษย์ของท่าน คือความสิ้นหวังของท่าน Doubt (2008) | | But I don't want you to despair. | แต่ผมไม่ต้องการให้คุณสิ้นหวัง Revolutionary Road (2008) | | You realise it's heart-break, despair, kid. | ใช่, ชีวิตมีแต่ความช้ำ ความสิ้นหวัง Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | I hope you're not too upset. Getting out of that swirling eddy of despair... best thing that ever happened to me. | ใช่ นายคงไม่ว่าอะไรนะ Pilot (2009) | | When the bargaining has failed and the anger is too hard to maintain, we fall into depression, despair, untilfinallywe havetoaccept that we have done everything we can. | เมื่อการต่อรองล้มเหลว และ ความโกรธก็มากเกินกว่าจะรับไหว เราก็ร่วงหล่นสู่ความสะเทือนใจ สิ้นหวัง Good Mourning (2009) | | Despair. Mortality. Paralyzing fear. | สิ้นหวัง ใกล้ตาย กลัวเป็นอัมพาต Nice Is Different Than Good (2009) | | Yeah, people who are in pain, who lost hope, who are sunk in existential despair. | ใช่แล้ว ผู้คนที่เจ็บปวด คนที่สิ้นหวัง พวกคนที่ จมอยู่ในภาวะชีวิตสิ้นหวัง Harbingers in a Fountain (2009) |
| | | หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน | | ความสิ้นหวัง | (n) hopelessness, See also: desperation, despair, Syn. ความหมดหวัง, Ant. ความหวัง, Example: จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541 | | แพ้ภัยตัว | (v) dig one's own grave, See also: get oneself into trouble, surrender oneself to despair, be self-destructive, Syn. แพ้ภัยตัวเอง, Example: ไม่นานเขาก็คงแพ้ภัยตัวเข้าสักวันหนึ่งจนได้, Thai Definition: เป็นภัยแก่ตัวเอง, เดือนร้อนแก่ตัวเอง | | สิ้นคิด | (v) despair, See also: despond, Example: การสูญเสียทางการงานและการเงิน ทำให้คนเครียดและสิ้นคิดมากขึ้น, Thai Definition: หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้ | | สิ้นคิด | (adj) desperate, See also: despairing, desponding, forlorn, hopeless, Example: ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคนสิ้นคิด ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว, Thai Definition: ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้ | | ทอดอาลัย | (v) despair, See also: be hopeless, Syn. หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง, Example: เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป, Thai Definition: ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ |
| | | | 失望 | [shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo] | | 嗒 | [tà, ㄊㄚˋ, 嗒] to despair #29,521 [Add to Longdo] | | 泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo] | | 自暴自弃 | [zì bào zì qì, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ, 自暴自弃 / 自暴自棄] to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering #34,618 [Add to Longdo] | | 唉声叹气 | [āi shēng tàn qì, ㄞ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ, 唉声叹气 / 唉聲嘆氣] heave deep sighs; sigh in despair #48,115 [Add to Longdo] | | 怅 | [chàng, ㄔㄤˋ, 怅 / 悵] regretful; upset; despair; depressed #62,316 [Add to Longdo] | | 灰心丧气 | [huī xīn sàng qì, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 灰心丧气 / 灰心喪氣] downhearted; downcast; in despair #65,047 [Add to Longdo] | | 天无绝人之路 | [tiān wú jué rén zhī lù, ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄨˋ, 天无绝人之路 / 天無絕人之路] Heaven never bars one's way (成语 saw); don't despair and you will find a way through.; Never give up hope.; Never say die. #80,029 [Add to Longdo] | | 破罐破摔 | [pò guàn pò shuāi, ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢˋ ㄆㄛˋ ㄕㄨㄞ, 破罐破摔] lit. to smash a cracked pot (成语 saw); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback #90,405 [Add to Longdo] | | 仰屋 | [yǎng wū, ㄧㄤˇ ㄨ, 仰屋] to lie looking at the ceiling (in despair) [Add to Longdo] | | 仰屋兴叹 | [yǎng wū xīng tàn, ㄧㄤˇ ㄨ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ, 仰屋兴叹 / 仰屋興嘆] to stare at the ceiling in despair; to find no way out; nothing you can do about it; at the end of one's wits [Add to Longdo] | | 欲绝 | [yù jué, ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ, 欲绝 / 慾絕] despair; wild grief [Add to Longdo] |
| | | 闇 | [やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo] | | 絶望 | [ぜつぼう, zetsubou] (n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P) #8,036 [Add to Longdo] | | 失望 | [しつぼう, shitsubou] (n, vs) disappointment; despair; (P) #17,631 [Add to Longdo] | | あーあ | [a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy [Add to Longdo] | | やけを起こす;自棄を起こす;焼けを起こす | [やけをおこす, yakewookosu] (exp, v5s) to become desperate; to give way to despair [Add to Longdo] | | 暗れ塞がる | [くれふたがる;くれふさがる, kurefutagaru ; kurefusagaru] (v5r) (1) to be shrouded by darkness; (2) to fall into deep sadness or despair [Add to Longdo] | | 厭世自殺 | [えんせいじさつ, enseijisatsu] (n, vs) killing oneself out of despair (disgust with life) [Add to Longdo] | | 窮鼠猫を噛む | [きゅうそねこをかむ, kyuusonekowokamu] (exp) (id) a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous [Add to Longdo] | | 思い切る(P);思いきる | [おもいきる, omoikiru] (v5r, vt) (1) to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; (v5r, vi) (2) to make up one's mind; to take a momentous decision; (P) [Add to Longdo] | | 自棄(P);焼け | [やけ(P);じき(自棄), yake (P); jiki ( jiki )] (n, vs) (See 自棄になる) despair; desperation; abandonment; (P) [Add to Longdo] | | 自棄になる | [やけになる(uK), yakeninaru (uK)] (exp, v5r) (See 自棄) to become desperate; to give in to despair [Add to Longdo] | | 自棄気味 | [やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration [Add to Longdo] | | 自暴 | [じぼう, jibou] (n) despair; desperation; abandonment [Add to Longdo] | | 自暴自棄 | [じぼうじき, jiboujiki] (adj-na, n, adj-no) desperation; despair; self-abandonment [Add to Longdo] | | 失意 | [しつい, shitsui] (n, adj-no) disappointment; despair; adversity; (P) [Add to Longdo] | | 焼け腹;自棄腹;焼腹 | [やけばら, yakebara] (n, vs) desperation; despair [Add to Longdo] | | 焼っ腹;自棄っ腹;やけっ腹 | [やけっぱら, yakeppara] (n, vs) desperation; despair [Add to Longdo] | | 神も仏もない | [かみもほとけもない, kamimohotokemonai] (exp) There is no God! (used to express despair at the heartlessness of the world); lit [Add to Longdo] | | 親に迄見放される | [おやにまでみはなされる, oyanimademihanasareru] (exp, v1) to be the despair of one's parents [Add to Longdo] | | 儚む;果敢なむ;果敢無む | [はかなむ, hakanamu] (v5m) to despair of; to see the vanity of [Add to Longdo] | | 惘惘;惘々 | [もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (adv-to) flat; listless (through despair) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Despair \De*spair"\, v. i. [imp. & p. p. {Despaired}; p. pr. &
vb. n. {Despairing}.] [OE. despeiren, dispeiren, OF.
desperer, fr. L. desperare; de- + sperare to hope; akin to
spes hope, and perh. to spatium space, E. space, speed; cf.
OF. espeir hope, F. espoir. Cf. {Prosper}, {Desperate}.]
To be hopeless; to have no hope; to give up all hope or
expectation; -- often with of.
[1913 Webster]
We despaired even of life. --2 Cor. i. 8.
[1913 Webster]
Never despair of God's blessings here. --Wake.
Syn: See {Despond}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Despair \De*spair"\, v. t.
1. To give up as beyond hope or expectation; to despair of.
[Obs.]
[1913 Webster]
I would not despair the greatest design that could
be attempted. --Milton.
[1913 Webster]
2. To cause to despair. [Obs.] --Sir W. Williams.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Despair \De*spair"\, n. [Cf. OF. despoir, fr. desperer.]
1. Loss of hope; utter hopelessness; complete despondency.
[1913 Webster]
We in dark dreams are tossing to and fro,
Pine with regret, or sicken with despair. --Keble.
[1913 Webster]
Before he [Bunyan] was ten, his sports were
interrupted by fits of remorse and despair.
--Macaulay.
[1913 Webster]
2. That which is despaired of. "The mere despair of surgery
he cures." --Shak.
Syn: Desperation; despondency; hopelessness.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
despair
n 1: a state in which all hope is lost or absent; "in the depths
of despair"; "they were rescued from despair at the last
minute"; "courage born of desperation" [syn: {despair},
{desperation}]
2: the feeling that everything is wrong and nothing will turn
out well; "they moaned in despair and dismay"; "one harsh
word would send her into the depths of despair" [ant: {hope}]
v 1: abandon hope; give up hope; lose heart; "Don't despair--
help is on the way!" [ant: {hope}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
