114 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%謀%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -謀-
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[, móuㄇㄡˊto plan, to scheme; strategem
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 9552
hanziplay-stroke
[, móuㄇㄡˊto plan, to scheme; strategem
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 989
  KANJIDIC with AnimCJK 
play-stroke
[] Meaning: conspire; cheat; impose on; plan; devise; scheme; have in mind; deceive
On-yomi: ボウ, ム, bou, mu
Kun-yomi: はか.る, たばか.る, はかりごと, haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
Radical: Decomposition:
Rank: 1370
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , móuㄇㄡˊto plan; seek; scheme #5533
[  /  , yīn móuㄧㄣ ㄇㄡˊplot; conspiracy #6570
[   /   , Zhāng Yì móuㄓㄤ ㄧˋ ㄇㄡˊZhang Yimou (Chinese film director) #10871
[  /  , móu qiúㄇㄡˊ ㄑㄧㄡˊto seek; to strive for #10885
[  /  , cān móuㄘㄢ ㄇㄡˊstaff officer; give advice #14571
[  /  , móu shāㄇㄡˊ ㄕㄚmurder; premeditated murder #15067
[  /  , móu qǔㄇㄡˊ ㄑㄩˇtry to gain; to seek; to strive for; to obtain #15275
[  /  , yù móuㄩˋ ㄇㄡˊpremeditated; to plan sth in advance (esp. a crime) #16654
[  /  , móu huàㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋto scheme; to plot #17452
[   /   , cān móu zhǎngㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇchief of staff #18195
[  /  , móu shēngㄇㄡˊ ㄕㄥto seek one's livelihood; to work to support oneself; to earn a living #19156
[  /  , tú móuㄊㄨˊ ㄇㄡˊconspire #22465
[    /    , chū móu huà cèㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ(成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26978
[  /  , móulu:èㄇㄡˊlu:ㄜˋstratagem; to plot #27300
[  /  , gòng móuㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊconspire #28168
[    /    , zǒng cān móu zhǎngㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ(military) Chief of Staff #28629
[    /    , bù móu ér héㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊagree without prior consultation; happen to hold the same view #28960
[  /  , hé móuㄏㄜˊ ㄇㄡˊto conspire; to plot together #32645
[  /  , jì móuㄐㄧˋ ㄇㄡˊto plan; to scheme #33139
[  /  , móu fǎnㄇㄡˊ ㄈㄢˇto plot a rebellion; to conspire against the state #39519
[    /    , zǒng cān móu bùㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ(military) General Staff Headquarters #40567
[  /  , móu shìㄇㄡˊ ㄕˋskilled manipulator; sb who can engineer and see through a project; adviser #44037
[  /  , móu hàiㄇㄡˊ ㄏㄞˋto conspire to murder; to plot against sb's life #45035
[   /   , móu shā ànㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄢˋmurder case #45130
[  /  , tóng móuㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊto conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice #49945
[  /  , zhì móuㄓˋ ㄇㄡˊresourceful; intelligent #51917
[    /    , zú zhì duō móuㄗㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄡˊresourceful; full of stratagems #54498
[   /   , móu shā zuìㄇㄡˊ ㄕㄚ ㄗㄨㄟˋmurder #63899
[  /  , Yuán móuㄩㄢˊ ㄇㄡˊ(N) Yuanmou (place in Yunnan) #66511
[    /    , móu cái hài mìngㄇㄡˊ ㄘㄞˊ ㄏㄞˋ ㄇㄧㄥˋto plot and kill sb for his property (成语 saw); to murder for money #70452
[  /  , móu shìㄇㄡˊ ㄕˋto plan matters; to look for a job #72198
[  /  , móu chénㄇㄡˊ ㄔㄣˊimperial strategic adviser; expert on strategy #86974
[  /  , sī móuㄙ ㄇㄡˊto consider; to turn over in one's mind #89470
[  /  , yuǎn móuㄩㄢˇ ㄇㄡˊa long term plan; an ambitious strategy #152495
[  /  , móu shíㄇㄡˊ ㄕˊto make a living; to strive to earn a living #181800
[  /  , móu lǜㄇㄡˊ ㄌㄩˋto plan and consider; to reflect on one's best strategy #185519
[    /    , móu chén měng jiàngㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄤˋstrategic experts and powerful generals (成语 saw) #562411
[    /    , shēn móu yuǎnlu:èㄕㄣ ㄇㄡˊ ㄩㄢˇlu:ㄜˋa well-thought out longterm strategy #585805
[    /    , móu chén rú yǔㄇㄡˊ ㄔㄣˊ ㄖㄨˊ ㄩˇstrategic experts as thick as rain (成语 saw); no shortage of advisers on strategy #688584
[   /   , gòng móu zuìㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄟˋconspiracy
[   /   , gòng móu zhěㄍㄨㄥˋ ㄇㄡˊ ㄓㄜˇconspirator
[    /    , cān móu zǒng zhǎngㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇarmy Chief of Staff
[    /    , zhì móu guò rénㄓˋ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊsurpassingly resourceful; super-intelligent
[   /   , yǒu yù móuㄧㄡˇ ㄩˋ ㄇㄡˊpremeditated
[  /  , shēn móuㄕㄣ ㄇㄡˊforethought
[  /  , cè móuㄘㄜˋ ㄇㄡˊstratagem (political or military); trick
[    /    , zhù shì dào móuㄓㄨˋ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄇㄡˊlit. ask passers-by how to build one's house (成语 saw); fig. to have no idea what to do; without a clue
[  /  , chóu móuㄔㄡˊ ㄇㄡˊto plan; to ponder a plan
[         /         , móu shì zài rén, chéng shì zài tiānㄇㄡˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢplanning is with man, accomplishing with heaven (成语 saw); Man proposes but God disposes.
[    /    , móu qǔ bào lìㄇㄡˊ ㄑㄩˇ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋto gain enormous profit; a windfall profit
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
謀る
[はかる, hakaru] TH: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to plan
謀る
[はかる, hakaru] TH: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to deceive
  Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間
(n, vi, vt, modal, ver) 人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目(クレック)が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
謀る
[はかる, hakaru] TH: วางแผนอย่างแยบยลเพื่อผลประโยชน์บางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to plan
謀る
[はかる, hakaru] TH: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง
謀る
[はかる, hakaru] EN: to deceive
  EDICT JP-EN Dictionary 
[さんぼう, sanbou] (n) staff officer; participating in planning; (P) #4051
[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5518
[いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) #6748
[きょうぼう, kyoubou] (n, vs, adj-no) conspiracy; complicity; (P) #19121
[むへん;ぼうへん, muhen ; bouhen] (n) (arch) (sometimes むほん) (See 八虐) plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) #19426
[むほん;ぼうはん(謀叛), muhon ; bouhan ( muhon )] (n, vs) (1) rebellion; uprising; insurrection; (2) (arch) (usu. 謀叛) treason #19426
[あんさつをはかる, ansatsuwohakaru] (exp, v5r) to plot an assassination
[いんぼうをくわだてる, inbouwokuwadateru] (exp, v1) to plot against
[いんぼうか, inbouka] (n) conspirator; plotter
[いんぼうしゃ, inbousha] (n) plotter; conspirator
[いんぼうせつ, inbousetsu] (n) conspiracy theory
[いんぼうだん, inboudan] (n) cabal
[いんぼうろん, inbouron] (n) conspiracy theory
[えんぼう, enbou] (n) foresight; forethought
[えんぼうしんりょ, enboushinryo] (n) deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan
[かやくいんぼうじけん, kayakuinboujiken] (n) Gunpowder Plot
[きょうどうぼうぎ, kyoudoubougi] (n) conspiracy
[きょうぼうきょうどうせいはん, kyouboukyoudouseihan] (n) criminal conspiracy (participation in the planning a crime, but not its execution)
[きょうぼうしゃ, kyoubousha] (n) conspirator; accomplice
[けんぼう, kenbou] (n) scheme; stratagem; ploy
[けんぼうじゅっさく, kenboujussaku] (n) trickery; wiles; intriguing strategy cleverly designed to fool others; Machiavellism
[けんぼうじゅっすう, kenboujussuu] (n) trickery; wiles; finesse; Machiavellism
[さくぼう, sakubou] (n, vs) strategy; artifice
[さんぼうちょう, sanbouchou] (n) chief of staff
[さんぼうほんぶ, sanbouhonbu] (n) General Staff Headquarters
[しゅぼう, shubou] (n) chief; leader
[しゅぼうしゃ, shubousha] (n) leader
[しゅぼう, shubou] (n) planning; plotting; ringleader; (P)
[しゅぼうしゃ, shubousha] (n) ringleader
[しんぼう, shinbou] (n) deliberate; careful; thoughtful; deeply laid plan
[しんぼうえんりょ, shinbouenryo] (n) far sight and deep design
[しんりょえんぼう, shinryoenbou] (n) deep design and forethought; a farsighted and deeply-laid plan
[しんさんきぼう, shinsankibou] (n) inscrutable stratagem; ingenious scheme
[ちぼう, chibou] (n) ingenuity; resourcefulness
[つうぼう, tsuubou] (n, vs) collusion; conspiring
[とうごうさんぼうほんぶ, tougousanbouhonbu] (n) Joint Chiefs of Staff
[きゅうしゅぼうぎ, kyuushubougi] (n, vs) go into a huddle (over); hold a secret conference (about); put heads together and conspire
[はかりごと, hakarigoto] (n) plan; strategy
[たばかる, tabakaru] (v5r, vt) (1) (uk) (arch) to work out a plan of deception; to scheme; to take in; to dupe; (2) to think up a plan; to think over a plan; (3) to discuss; to consult
[ぼうぎ, bougi] (n, vs) plot; conspiracy; conference
[ぼうけい, boukei] (n) conspiracy; plot
[ぼうさつ, bousatsu] (n, vs) deliberate (premeditated, wilful, willful) murder
[ぼうしん, boushin] (n) strategist; tactician; schemer
[ぼうたいぎゃく, boutaigyaku] (n) (arch) (See 八虐) plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb
[むほんにん, muhonnin] (n) rebel; traitor
[ぼうりゃく, bouryaku] (n) strategy; stratagem; trick; scheme; plot; (P)
[みつぼう, mitsubou] (n, vs) conspiracy
[むぼう, mubou] (adj-na, n) reckless; thoughtless; recklessness; (P)
[よぼう, yobou] (n, adj-no) premeditation; aforethought
[きぼう, kibou] (n) ruse; trick
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[しゅぼうしゃ, shubousha] Anfuehrer, Raedelsfuehrer
[きょうぼう, kyoubou] Verschwoerung, heimliches_Einverstaendnis
[さんぼう, sanbou] -Stab, Generalstab
[はかる, hakaru] -planen, ersinnen, betruegen
[ぼうりゃく, bouryaku] -List, Kunstgriff, -Trick
[いんぼう, inbou] Anschlag, Intrige, Verschwoerung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ