[克己奉公 / 剋己奉公, kè jǐ fèng gōng] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80719

奉新

[奉新, Fèng xīn] Fengxin county in Yichun 宜春, Jiangxi, See Also: 宜春 #84063

奉新县

[奉新县 / 奉新縣, Fèng xīn xiàn] Fengxin county in Yichun 宜春, Jiangxi, See Also: 宜春 #84422

奉公守法

[奉公守法, fèng gōng shǒu fǎ] to carry out official duties and observe the law #84514

奉迎

[奉迎, fèng yíng] (honorific) to greet; to fawn #90936

奉祀

[奉祀, fèng sì] to offer sacrifice (to Gods or ancestors); to consecrate; dedicated to #97607

敬奉

[敬奉, jìng fèng] to worship piously; to present; to dedicate #97667

奉若神明

[奉若神明, fèng ruò shén míng] to honor sb as a God (成语 saw); to revere; to worship; to deify; to make a holy cow of sth; to put sb on a pedestal #103536

遵奉

[遵奉, zūn fèng] conform; faithfully obey #113673

奉召

[奉召, fèng zhào] to receive orders #116607

奉系军阀

[奉系军阀 / 奉系軍閥, Fèng xì jūn fá] Fengtian clique (of northern warlords) #140769

奉赠

[奉赠 / 奉贈, fèng zèng] (honorific) to present; to give as a present #144612

趋奉

[趋奉 / 趨奉, qū fèng] to fawn on; to kiss up to #203483

奉承者

[奉承者, fèng chéng zhě] flatterer #484546

事奉

[事奉, shì fèng] to serve

什一奉献

[什一奉献 / 什一奉獻, shí yī fèng xiàn] tithing

奉公

[奉公, fèng gōng] to pursue public affairs

奉公克己

[奉公克己 / 奉公剋己, fèng gōng kè jǐ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly

奉现

[奉现 / 奉現, fèng xiàn] offering

奉申贺敬

[奉申贺敬 / 奉申賀敬, fèng shēn hè jìng] polite congratulations (i.e. on a greeting card)

奉系

[奉系, Fèng xì] Fengtian clique (of northern warlords)

奉诏

[奉诏 / 奉詔, fèng zhào] to receive an imperial command

奉辛比克党

[奉辛比克党 / 奉辛比克黨, fèng xīn bǐ kè dǎng] Funcinpec (royalist Cambodian political party)

成功的男人后面必有一个奉献的女人

[成功的男人后面必有一个奉献的女人 / 成功的男人後面必有一個奉獻的女人, chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nǚ rén] (proverb) Every successful man has a dedicated woman behind him.

董奉

[董奉, Dǒng Fèng] Dong Feng, doctor during Three Kingdoms period, famous for refusing fees and requesting that his patients plant apricot trees instead

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

奉る

[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)

奉る

[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

奉る

[たてまつる, tatematsuru] TH: มอบให้(แก่ผู้ที่สูงกว่า)

奉る

[たてまつる, tatematsuru] EN: to offer

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

奉行

[ぶぎょう, bugyou] (n, vs) magistrate; shogunate administrator; (P) #5607

奉仕

[ほうし, houshi] (n, vs) attendance; service; ministry; church work; (P) #11284

奉納

[ほうのう, hounou] (n, vs, adj-no) dedication; offering; presentation; oblation; (P) #11423

お礼奉公;御礼奉公

[おれいぼうこう, oreiboukou] (n) free service after one has finished one's apprenticeship

供奉

[ぐぶ, gubu] (n, vs) (1) accompanying; being in attendance on; (n) (2) (abbr) (See 内供奉) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

供奉僧

[ぐぶそう, gubusou] (n) (1) monk who attends to the principal image of a temple; (2) Buddhist monk serving at an attached Shinto shrine

仰ぎ奉る;仰奉る

[あおぎたてまつる, aogitatematsuru] (v5r) (pol) to look up

勤め奉公

[つとめぼうこう, tsutomeboukou] (n) apprenticeship

勤労奉仕

[きんろうほうし, kinrouhoushi] (n, vs) labor service; labour service

五奉行

[ごぶぎょう, gobugyou] (n) (See 五大老) the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi)

仕え奉る

[つかえまつる, tsukaematsuru] (v5r) (pol) to serve; to build as commanded

寺社奉行

[じしゃぶぎょう, jishabugyou] (n) governmental position of the shogunate, responsible for the management of temples and shrines

社会奉仕

[しゃかいほうし, shakaihoushi] (n) voluntary social service

社会奉仕家

[しゃかいほうしか, shakaihoushika] (n) social worker

遵奉;順奉

[じゅんぽう, junpou] (n, vs) obeying; observing; following

遵奉者

[じゅんぽうしゃ, junpousha] (n) conformist

女中奉公

[じょちゅうぼうこう, jochuuboukou] (n) (obs) domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper

妾奉公;めかけ奉公

[めかけぼうこう, mekakeboukou] (n, vs) serving as a concubine

信奉

[しんぽう, shinpou] (n, vs) belief; faith; adherence; espousal; (P)

信奉者

[しんぽうしゃ, shinpousha] (n) adherent; devotee; believer

神宮奉斎会

[じんぐうほうさいかい, jinguuhousaikai] (n) (obs) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946)

大政奉還

[たいせいほうかん, taiseihoukan] (n) restoration of imperial rule

丁稚奉公

[でっちぼうこう, decchiboukou] (n, vs) apprenticeship

町奉行

[まちぶぎょう, machibugyou] (n) (Edo-period) town magistrate

渡り奉公

[わたりぼうこう, watariboukou] (n) working as a servant for a series of masters

内供奉

[ないぐぶ, naigubu] (n) (See 内道場) inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)

鍋奉行

[なべぶぎょう, nabebugyou] (n) person in charge of cooking and serving hotpot dish

年季奉公;年期奉公

[ねんきぼうこう, nenkiboukou] (n) apprenticeship; indentureship; indenture

版籍奉還

[はんせきほうかん, hansekihoukan] (n, vs) the return of the land and people from the feudal lords to the Emperor

武家奉公

[ぶけぼうこう, bukeboukou] (n) service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.)

幣を奉る

[ぬさをたてまつる, nusawotatematsuru] (exp, v5r) to offer a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god

奉じる

[ほうじる, houjiru] (v1, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear

奉ずる

[ほうずる, houzuru] (vz, vt) (1) to present; to dedicate; (2) to obey; to follow; to believe in; to serve; (3) to proudly bear

奉る

[たてまつる;まつる, tatematsuru ; matsuru] (v5r, vt) to offer; to present; to revere; to do respectfully

奉安

[ほうあん, houan] (n, vs) enshrine

奉加

[ほうが, houga] (n, vs) donation

奉加帳;奉賀帳

[ほうがちょう, hougachou] (n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list

奉賀

[ほうが, houga] (n, vs) respectful congratulations

奉還

[ほうかん, houkan] (n, vs) restoring to the emperor

奉教人

[ほうきょうにん, houkyounin] (n) early Japanese Christian

奉迎

[ほうげい, hougei] (n, vs) welcome

奉迎門

[ほうげいもん, hougeimon] (n) welcome arch

奉献

[ほうけん, houken] (n, vs) dedication; presentation; consecration; offer (to a shrine)

奉献式

[ほうけんしき, houkenshiki] (n) dedicatory ceremony

奉献物

[ほうけんぶつ, houkenbutsu] (n) votive offering

奉献頌

[ほうけんしょう, houkenshou] (n) offertory; offertory music

奉公

[ほうこう, houkou] (n, vs) service; apprenticeship; public duty; (P)

奉公口

[ほうこうぐち, houkouguchi] (n) place of employment

奉公人

[ほうこうにん, houkounin] (n) servant; employee

奉公先

[ほうこうさき, houkousaki] (n) place of employment

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

信奉

[しんぽう, shinpou] -Glaube, Glaubensbekenntnis

奉る

[たてまつる, tatematsuru] darbringen, opfern, verehren

奉仕

[ほうし, houshi] -Dienst, Aufwartung

奉伺

[ほうし, houshi] Aufwartung

奉公

[ほうこう, houkou] -Lehre, -Dienst, Staatsdienst

奉献

[ほうけん, houken] widmen, darbringen, einem_Schrein_widmen, einem_Schrein_darbringen

奉納

[ほうのう, hounou] Opferung, Weihung, Darbringung

遵奉

[じゅんぽう, junpou] -befolgen, beachten

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%奉%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download