16 ผลลัพธ์ สำหรับ

勸

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -勸-, *勸*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL B2

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[勸, quàn] to recommend, to advise; to urge, to exhort

Radical: 力, Decomposition:⿰雚 [guàn]力 [lì]

Etymology: [pictophonetic] power

Variants: 劝

[劝, quàn] to recommend, to advise; to urge, to exhort

Radical: 力, Decomposition:⿰又 [yòu]力 [lì]

Etymology: [ideographic] The power 力 beside 又 the throne

Variants: 勸, Rank: 1562

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

勸

[勸] Meaning: persuade; recommend; advise; encourage; offer

On-yomi: カン, ケン, kan, ken

Kun-yomi: すす.める, susu.meru

Radical: 力, Decomposition:⿰雚力

Variants: 勧, 劝

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

劝

[劝 / 勸, quàn] to advise; to urge; to try to persuade; exhort #4229

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're too late with advice, smart-ass!

[CN] 你勸得太晚了，笨驢 A Driver for Vera (2004)

No, I'm not undeterred by this. - We will talk again.

[CN] 我這次被你勸服了不過我們日後再看看 Two Tonys (2004)

She thinks that's what it is, but it's not, and no amount of convincing will change her mind.

[CN] 她以為只不過是那樣但事實不然但不管我再怎麼勸她都改變不了她的心意 Two Tonys (2004)

Oh. Can I give it a shot?

[CN] 哦, 我能勸他一下嗎? Your Fault (2005)

So maybe you should...

[CN] 所以我勸你還是... Charlie Bartlett (2007)

That's why I've come to you... to ask you if you could persuade your father, as a man, as a father himself, that if I turn myself in now, peacefully... and before he puts me away forever,

[CN] 所以我來找你請你勸勸你父親我若回歸正常, 他不肯放我 Hulk (2003)

Listen to me, you should take it as I do

[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我勸你，你也要像我這樣子 Ku qi de nü ren (2002)

Don't talk me out of it.

[CN] 不要勸阻我 Waitress (2007)

My wife, at this point... she's got me thinking about going to the cops.

[CN] 我老婆一直勸我... 我有點想打電話報警 Where's Johnny? (2004)

You understand it will be late to counsel then or pray,

[CN] 到那時再相勸或祈禱已經太遲 The Living and the Dead (2006)

Anyway, Mr. Barnes, the commander's valet, he said he wanted to leave at once, but Lady Lavinia's persuaded him to stay until tomorrow to make less of a thing of it.

[CN] 總之巴恩斯先生司令官的隨從, 說他想立刻離開, 但拉維尼亞夫人勸他等到明天弄清楚有關的一件事情 Gosford Park (2001)

Whitney, I think you should get your na-na pierced.

[CN] 惠特尼，我勸你在小妹妹上也來一個孔 Charlie Bartlett (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

勸

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download