[错位 / 錯位, cuò wèi] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) #16896

上位

[上位, shàng wèi] top seat; person occupying leading position #17699

原位

[原位, yuán wèi] original position #19119

床位

[床位, chuáng wèi] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk #19396

电位

[电位 / 電位, diàn wèi] electric potential; voltage #19745

泊位

[泊位, bó wèi] berth #21130

同位素

[同位素, tóng wèi sù] isotope #22912

体位

[体位 / 體位, tǐ wèi] posture #24046

本位

[本位, běn wèi] standard; one's own department or unit #24474

即位

[即位, jí wèi] to succeed to the throne; accession #26817

三位一体

[三位一体 / 三位一體, Sān wèi Yī tǐ] Holy Trinity #27041

相位

[相位, xiàng wèi] phase (waves) #27293

在位

[在位, zài wèi] on the throne; reigning (monarch) #27409

王位

[王位, wáng wèi] title of king; kingship #27739

让位

[让位 / 讓位, ràng wèi] to abdicate; to yield #29814

数位

[数位 / 數位, shù wèi] digital #29866

个位

[个位 / 個位, gè wèi] the units place (or column) in the decimal system #30083

空位

[空位, kōng wèi] empty place; room (for sb) #30280

吨位

[吨位 / 噸位, dūn wèi] tonnage #30798

皇位

[皇位, huáng wèi] the title of Emperor #32676

爵位

[爵位, jué wèi] position in the nobility #37573

牌位

[牌位, pái wèi] memorial tablet #39692

铺位

[铺位 / 鋪位, pù wèi] bunk; berth #40729

对位

[对位 / 對位, duì wèi] counterpoint (in music) #41058

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

各位

[かくい, kakui] (n) ทุกๆ คน ทุกๆ ฝ่าย มักใช้ในจดหมาย หรือคำสั่ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

品位

[ひんい, hin'i] TH: เกียรติ

品位

[ひんい, hin'i] EN: dignity

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

即位

[そくい] (n) การขึ้นครองราชย์

自分本位

[じぶんほんい] (n) ความเห็นแก่ตัว

三位一体

[さんみいったい] (n) ตรีเอกานุภาพ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

位

[くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116

位

[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116

位置(P);位地

[いち, ichi] (n, vs) place; situation; position; location; (P) #518

順位

[じゅんい, jun'i] (n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P) #1344

単位

[たんい, tan'i] (n) (1) unit; denomination; (2) credit (in school); (P) #1555

下位

[かい, kai] (n, adj-no) low rank; subordinate; lower order (e.g. byte); low-end; (P) #2230

上位

[じょうい, joui] (n, adj-no) (1) superior (rank not class); ranking; (n) (2) { comp } higher order (e.g. byte); (3) { comp } host computer (of connected device); (P) #2360

地位

[ちい, chii] (n) (social) position; status; (P) #3355

在位

[ざいい, zaii] (n, vs) reign (i.e of a ruler) #4411

即位

[そくい, sokui] (n, vs) enthronement; (P) #4606

学位

[がくい, gakui] (n) (university) degree; (academic) degree; (P) #4988

官位

[かんい, kan'i] (n) office and rank; an official rank #5834

王位

[おうい, oui] (n) the throne; the crown; (P) #5941

首位(P);主位

[しゅい, shui] (n, adj-no) first place; head position; leading position; (P) #6038

爵位

[しゃくい, shakui] (n) peerage; court rank #6578

部位

[ぶい, bui] (n, adj-no) part; position (in a whole, i.e. body); (P) #8229

位相

[いそう, isou] (n) phase (in science); topology #8597

優位

[ゆうい, yuui] (adj-na, n) predominance; ascendancy; superiority; (P) #9787

最下位

[さいかい, saikai] (n) lowest rank; bottom; cellar; least significant (bit) #9898

位置付け(P);位置づけ

[いちづけ(P);いちつけ(位置付け), ichiduke (P); ichitsuke ( ichiduke )] (n) placement; fixed position; mapping out; location; (P) #10717

同位

[どうい, doui] (n) the same rank; the same digit #12867

方位

[ほうい, houi] (n) direction; (P) #13162

位階

[いかい, ikai] (n) court rank #15028

退位

[たいい, taii] (n, vs) abdication #16071

皇位

[こうい, koui] (n) imperial throne; (P) #17503

段位

[だんい, dan'i] (n) dan; grade (of black belt) #18151

空位

[くうい, kuui] (n) vacant post; post in name only #19078

各位

[かくい, kakui] (n) everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen; (P) #19976

ＣＧＳ単位系

[シージーエスたんいけい, shi-ji-esu tan'ikei] (n) centimetre-gram-second system of units

お金本位

[おかねほんい, okanehon'i] (n, adj-no) (See 金本位・かねほんい) money-centered way (of thinking)

けた位置;桁位置

[けたいち, ketaichi] (n) { comp } digit position

この位;此の位

[このくらい;このぐらい, konokurai ; konogurai] (n, adv) (uk) (See これ位) this much; this amount

これ位;此れ位;是位

[これくらい;これぐらい, korekurai ; koregurai] (n, adv) (See この位) this much; this amount

どの位(P);何の位

[どのくらい(P);どのぐらい(P), donokurai (P); donogurai (P)] (exp, n, n-adv) (uk) how long; how far; how much; (P)

を単位として

[をたんいとして, wotan'itoshite] (exp) { comp } in increments of

アクセス単位

[アクセスたんい, akusesu tan'i] (n) { comp } Access Unit; AU

エネルギー準位

[エネルギーじゅんい, enerugi-jun'i] (n) energy level

コネクション単位

[コネクションたんい, konekushon tan'i] (n) { comp } per-connection; by connection

コミットメント単位

[コミットメントたんい, komittomento tan'i] (n) { comp } commitment unit

コンパイル単位

[コンパイルたんい, konpairu tan'i] (n) { comp } source module; compilation unit

サービスデータ単位

[サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] (n) { comp } SDU; Service Data Unit

システム管理機能単位

[システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] (n) { comp } systems management functional unit

システム管理機能単位パッケージ

[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] (n) { comp } systems management package

ゼロ位法

[ゼロいほう, zero ihou] (n) zero method

タブ停止位置

[タブていしいち, tabu teishiichi] (n) { comp } tabulation stop

テキスト位置

[テキストいち, tekisuto ichi] (n) { comp } text position

データ単位

[データたんい, de-ta tan'i] (n) { comp } data unit

ドライブ位置

[ドライブいち, doraibu ichi] (n) { comp } drive position

ナイト爵位

[ナイトしゃくい, naito shakui] (n) knighthood

ビット位置

[ビットいち, bitto ichi] (n) { comp } bit position

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

品位

[ひんい, hin'i] TH: เกียรติ

品位

[ひんい, hin'i] EN: dignity

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

けた位置

[けたいち, ketaichi] digit position

を単位として

[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of

アクセス単位

[アクセスたんい, akusesu tan'i] Access Unit, AU

コネクション単位

[コネクションたんい, konekushon tan'i] per-connection, by connection

コミットメント単位

[こみっとめんとたんい, komittomentotan'i] commitment unit

コンパイル単位

[コンパイルたんい, konpairu tan'i] source module, compilation unit

サービスデータ単位

[サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit

システム管理機能単位

[システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit

システム管理機能単位パッケージ

[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] systems management package

タブ停止位置

[たぶていしいち, tabuteishiichi] tabulation stop

テキスト位置

[テキストいち, tekisuto ichi] text position

データ単位

[データたんい, de-ta tan'i] data unit

ドライブ位置

[ドライブいち, doraibu ichi] drive position

ビット位置

[びっといち, bittoichi] bit position

ビット単位

[ビットたんい, bitto tan'i] bitwise

ファイルアクセスデータ単位

[ファイルアクセスデータたんい, fairuakusesude-ta tan'i] file access data unit

ファイル位置指示子

[ファイルいちしじし, fairu ichishijishi] file position indicator

ファセット順位

[ファセットじゅんい, fasetto jun'i] citation order

プログラム単位

[プログラムたんい, puroguramu tan'i] module, program unit

プロトコルデータ単位

[ぷろとこるデータたんい, purotokoru de-ta tan'i] PDU, Protocol Data Unit

ホーム位置

[ホームいち, ho-mu ichi] home position

ラスタ単位

[らすたたんい, rasutatan'i] raster unit

位取り表記法

[くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation

位取り表現

[くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation

位取り表現法

[くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation

位相

[いそう, isou] topology, phase

位相コード化

[いそうコードか, isou ko-do ka] phase modulation recording, phase encoding

位相誤差

[いそうごさ, isougosa] phase error

位相符号化

[いそうふごうか, isoufugouka] phase modulation recording, phase encoding

位相変調

[いそうへんちょう, isouhenchou] Phase Modulation, PM

位相変調記録

[いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] phase modulation recording, phase encoding

位相変調方式

[いそうへんちょうほうしき, isouhenchouhoushiki] PM, Phase Modulation

位相歪み

[いそうひずみ, isouhizumi] phase distortion

位置

[いち, ichi] position

位置カーソル

[いちカーソル, ichi ka-soru] location cursor

位置パラメタ

[いちパラメタ, ichi parameta] positional parameter

位置決め

[いちぎめ, ichigime] registration

位置決めできる点

[いちけっていできるてん, ichiketteidekiruten] addressable point

位置決め孔

[いちぎめこう, ichigimekou] index hole

位置決め時間

[いちぎめじかん, ichigimejikan] positioning time, seek time

位置決め点

[いちぎめてん, ichigimeten] position point

位置決め領域

[いちきめりょういき, ichikimeryouiki] positioning area

位置合わせ

[いちあわせ, ichiawase] alignment (vs), justification

位置揃え

[いちそろえ, ichisoroe] justification (vs)

位置調整

[いちちょうせい, ichichousei] justification (vs)

位置入力装置

[いちにゅうりょくそうち, ichinyuuryokusouchi] locator device

印字位置

[いんじいち, injiichi] column

下位

[かい, kai] low-end (a-no), low-order

下位けたあふれ

[かいけたあふれ, kaiketaafure] underflow

下位けたあふれ表示

[かいけたあふれひょうじ, kaiketaafurehyouji] underflow indication

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP - JP **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

三位一体改革

(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

上位

[じょうい, joui] Vorrang

位

[くらい, kurai] Rang, Stellung

位取り

[くらいどり, kuraidori] Stelle (vor-hinter dem Komma)

位置

[いち, ichi] -Lage, Stelle, Stellung

地位

[ちい, chii] Stellung, Rang

学位