ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ถัง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถัง, -ถัง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
ถ้วย ถัง กะละมัง หม้อ(adj, slang) ไร้สาระไปวันๆ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถัง(n) unit capacity equivalent to 20 litres, Example: ถ้าบังเอิญคุณเผลอปล่อยให้น้ำไหลจนเกินครึ่งถัง สิ่งที่ต้องกระทำคือการเทน้ำส่วนที่เกินออกจนได้ระดับ, Thai Definition: ชื่อมาตราตวงเท่ากับ 20 ทะนาน
ถัง(n) bucket, See also: tank, barrel, tub, keg, cask, drum, pail, Example: เขาผู้นี้มีหน้าที่รับผิดชอบควบคุมการปรุงซุปในถังขนาดยักษ์ สูงถึงเจ็ดสิบสองฟุต, Thai Definition: ภาชนะจำพวกหนึ่ง ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น มีรูปร่างต่างๆ กัน โดยมากใช้ตักน้ำหรือตวงสิ่งของ เป็นต้น
รถถัง(n) tank, Example: ถ้าไม่ได้ตัวข้าพเจ้าก็ไม่มีคนที่จะขับรถถัง, Count Unit: คัน
ขี้ถัง(adj) bad, See also: wicked, low-down, Syn. เลว, เลวทราม, Example: ที่นี่มีแต่มนุษย์ขี้ถัง ไปที่อื่นดีกว่า, Thai Definition: ที่มีนิสัยเลวทรามต่ำช้า, Notes: (ปาก)
ตัวถัง(n) body of a car, See also: coach-work, vehicle body, Example: รถบิ๊กฟุตมีตัวถังที่แข็งแรงมากเนื่องจากประกอบมาจากเหล็กชนิดพิเศษ, Count Unit: คัน, Thai Definition: ส่วนประกอบภายนอกของรถยนต์ครอบเครื่องยนต์ไว้ให้มีความสวยงามทำจากเหล็ก
ตัวถัง(n) body of a car, See also: coach-work, vehicle body, Example: รถบิ๊กฟุตมีตัวถังที่แข็งแรงมากเนื่องจากประกอบมาจากเหล็กชนิดพิเศษ, Count Unit: คัน, Thai Definition: ส่วนประกอบภายนอกของรถยนต์ครอบเครื่องยนต์ไว้ให้มีความสวยงามทำจากเหล็ก
ถังขยะ(n) litter bin, See also: garbage pail, ashcan, dustbin, Example: หนูที่มาหาของกินตามถังขยะวิ่งกันพล่าน, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่ขยะ
ถังน้ำ(n) bucket, See also: pail, tank, tub, cistern, Example: เขาหิ้วถังน้ำไปตักน้ำจากตุ่มใกล้ครัว แล้วมาอาบน้ำอยู่ข้างแท็งก์น้ำ, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะสำหรับบรรจุน้ำ
ถังแตก(v) be broke, See also: be penniless, be extremely poor, Syn. จนกรอบ, Example: เขาถังแตกเวลาใกล้ๆ สิ้นเดือนเป็นประจำ, Thai Definition: ไม่มีเงิน, Notes: (สำนวน)
ถังน้ำแข็ง(n) ice bucket

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก๋วยเตี๋ยวถังแตกน. ชื่อก๋วยเตี๋ยวชนิดหนึ่ง มีแต่เส้นผัดกับผัก ราคาถูก.
ขี้ถังว. เลวทราม เช่น จงหลีกเลี่ยงเสียให้พ้นคนขี้ถัง (สุภาษิตสุนทรภู่).
ตกถังข้าวสาร<i>ดู หนูตกถังข้าวสาร</i>.
ตัวถังน. ส่วนของรถยนต์ที่ใช้รับน้ำหนักบรรทุก มี ๒ ประเภท คือ ตัวถังแบบมีโครงแชสซี และตัวถังแบบไม่มีโครงแชสซี.
ตีรถังกรน. เจ้าลัทธิในศาสนาเชน.
ถังน. ภาชนะจำพวกหนึ่ง ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น มีรูปร่างต่าง ๆ กัน โดยมากใช้ตักนํ้า, ภาชนะสำหรับตวงข้าว ทำด้วยไม้ รูปทรงกระบอก
ถังชื่อมาตราตวงเท่ากับ ๒๐ ทะนาน.
รถไต่ถังน. การแสดงผาดโผนชนิดหนึ่งโดยขับขี่รถจักรยานยนต์วนไปรอบ ๆ ภายในถังไม้รูปทรงกระบอกขนาดใหญ่, ที่ใช้จักรยานสองล้อ หรือ รถยนต์ ก็มี.
เสือตกถังน. ชื่อเครื่องดักหนูชนิดหนึ่ง มีเหยื่อห้อยไว้เหนือแผ่นกระดก เมื่อหนูไปเหยียบปลายแผ่นกระดกเพื่อจะกินเหยื่อ ปลายแผ่นก็กระดกลงเพราะน้ำหนักตัวของหนู เมื่อหนูตกลง แผ่นกระดกก็กลับคืนที่ ปิดช่องไว้ หนูออกไม่ได้
เสือตกถังชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง วิธีเล่นต้องขีดเส้นตรง ๒ เส้นตัดกัน แล้วเขียนวงกลมไว้ระหว่างเส้นแห่งใดแห่งหนึ่ง สมมุติให้เป็นถัง ผู้เล่นมี ๒ ฝ่าย สมมุติเป็นเสือฝ่ายละ ๒ ตัว แต่ละฝ่ายจะสลับกันเดิน โดยเดินจากปลายเส้นหนึ่งไปยังปลายอีกเส้นหนึ่ง หรือจากปลายเส้นมายังจุดกลางก็ได้ ถ้าเสือฝ่ายใดเดินแล้วตกถัง ก็เป็นฝ่ายแพ้.
หน้าถังน. หน้าร้านหรือโรงที่เปิดปิดด้วยกระดานเป็นแผ่น ๆ สอดเรียงเลื่อนไปตามรางที่ทำไว้.
หนูตกถังข้าวสารน. ผู้ชายที่มีฐานะไม่ค่อยดีได้แต่งงานกับผู้หญิงที่รุ่มรวย, ตกถังข้าวสาร ก็ว่า.
กระทายเครื่องตวง ใช้ตวงข้าวสมัยโบราณ ๒ กระทาย เป็น ๑ กระบุง มีอัตราเท่ากับครึ่งถัง หรือ ๑๐ ลิตร. ก. กระทกของเอากากออก.
กระบะชื่อรถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ เรียกว่า รถกระบะ.
กองทัพน. หน่วยทหารที่ประกอบด้วย ทหาร ๓ กองพล และมีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารช่าง หน่วยทหารสื่อสาร หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารปืนใหญ่ เป็นส่วนประกอบ มีแม่ทัพเป็นผู้บังคับบัญชา.
กองพลน. หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ๓ กรม เป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารปืนใหญ่ หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ทหารขนส่ง หน่วยทหารสารวัตร เป็นส่วนประกอบ มีผู้บัญชาการกองพลเป็นผู้บังคับบัญชา.
กาเวียนน. กาต้มนํ้าชนิดหนึ่ง อยู่ในถังซึ่งมีเตาไฟ.
เกวียนชื่อมาตราตวง ๘๐ สัด หรือ ๑๐๐ ถัง เป็น ๑ เกวียน.
เคาะก. ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบา ๆ เช่น เคาะจังหวะ เคาะบุหรี่, ใช้มือหรือวัตถุงอ ๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียงเป็นต้น เช่น เคาะประตู เคาะระฆัง เคาะตัวถังรถ
เชลย(ชะเลย) น. ผู้ที่ถูกฝ่ายตรงข้ามจับตัวได้, (ปาก) สิ่งที่ได้มาโดยไม่รู้เจ้าของหรือเจ้าของลืมทิ้งไว้ เช่น ไก่บ้านใครไม่รู้หลงมาอยู่บ้านเรา เลยยึดไว้เป็นไก่เชลย ฉันเก็บถังเชลยมาได้ใบหนึ่ง.
แชสซีน. โครงเหล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตามแนวยาวของรถบรรทุก สำหรับวางและยึดเครื่องยนต์ซึ่งมักอยู่ในส่วนหน้า ข้างล่างโครงเหล็กมีสปริงและเพลาสำหรับล้อรถ ข้างบนเป็นตัวถัง ประกอบด้วยที่นั่งคนขับและที่บรรทุกคนโดยสาร สินค้า หรือสิ่งของต่าง ๆ.
ตีนตะขาบเรียกรถที่มีตีนตะขาบคล้องล้อ ว่า รถตีนตะขาบ เช่น รถถังตีนตะขาบ รถขุดดินตีนตะขาบ.
ไต่เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง.
แถบเหล็กพืดน. เหล็กเหนียวชนิดหนึ่งเป็นแผ่นยาวใช้ทำปลอกถังไม้เป็นต้น.
ทะนานชื่อหน่วยในมาตราตวงโบราณ ๒๐ ทะนาน เป็น ๑ ถัง, ชื่อหน่วยในมาตราตวงของไทยโบราณเท่ากับ ๘ ฟายมือ.
ปาด ๑ก. เอาส่วนที่ไม่ต้องการออกโดยวิธีฝานบาง ๆ หรือกวาดออก เช่น ปาดผลไม้ส่วนที่เสียออก ปาดปากถังปากสัดปากทะนาน, โดยปริยายหมายความว่า เอาของมีคมฟันแฉลบ ๆ เช่น เอามีดปาดหน้า.
พืดเรียกเหล็กเหนียวชนิดหนึ่งที่เป็นแผ่นยาวอย่างเหล็กทำปลอกถังว่า แถบเหล็กพืด.
รถกระบะน. รถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ.
รถดับเพลิงน. รถใช้ในการดับไฟที่ไหม้อาคารบ้านเรือนต่าง ๆ เป็นต้น มีอุปกรณ์ในการดับไฟ เช่น ถังน้ำสำรอง สายสูบน้ำ หัวสูบ ระหว่างวิ่งไปเพื่อดับไฟจะเปิดไซเรนขอทางให้ยวดยานอื่นหลีกทางให้.
ราชวงศ์น. วงศ์ตระกูลของกษัตริย์ เช่น ราชวงศ์พระร่วง ราชวงศ์บ้านพลูหลวง ราชวงศ์ถัง ราชวงศ์วินเซอร์
ลูกลอยน. อุปกรณ์ภายในถังน้ำของส้วมชักโครกเป็นต้น มีหน้าที่รักษาระดับน้ำในถังน้ำให้คงที่
ส้วมชักโครกน. ส้วมแบบส้วมซึมชนิดหนึ่ง ต่างกันตรงที่เมื่อถ่ายแล้วใช้กดหรือชักให้น้ำที่อยู่ในถังด้านหลังหรือข้างบนหัวส้วมไหลชำระสิ่งที่ถ่ายแทนการราดน้ำ.
ส้วมซึมน. ส้วมที่ตั้งถังซีเมนต์ซ้อนกันลงไปในดินหลาย ๆ ถัง มีหัวส้วมสำหรับนั่งถ่ายอยู่เหนือถังบนสุด เมื่อถ่ายแล้วต้องราดน้ำเพื่อชำระสิ่งที่ถ่ายให้ลงสู่ถังส้วมแล้วซึมหายไปในดิน.
สัด ๑ชื่อมาตราตวงโบราณ ๒๕ ทะนาน เป็น ๑ สัด มีอัตราเท่ากับ ๑ ถัง หรือ ๒๐ ลิตร.
สายสูบน. สายส่งน้ำทำด้วยวัสดุทนไฟ ปลายสายทั้ง ๒ ข้างมีข้อต่อสำหรับต่อกับถังน้ำบนรถหรือต่อกับหัวประตูน้ำดับเพลิง อีกข้างหนึ่งสวมเข้ากับหัวฉีดน้ำ, ถ้าใช้ในการชลประทาน หรือส่งน้ำให้ประชาชนใช้ เรียกว่า สายสูบส่งน้ำ, ถ้าใช้ในการดับเพลิง เรียกว่า สายสูบส่งน้ำดับเพลิง
สายสูบสายที่ทำด้วยสารสังเคราะห์ ปลายสายทั้ง ๒ ข้างมีข้อต่อสำหรับต่อกับถังบนรถ อีกข้างหนึ่งจุ่มลงในของเหลวหรือสิ่งปฏิกูลแล้วสูบขึ้นมา.
เส้นใยแก้วน. เส้นใยสังเคราะห์ทําจากแก้วให้เป็นเส้นเล็ก  ๆ มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า <img src="picture/37111.png"> เซนติเมตร นําไปทอให้เป็นแผ่นแล้วชุบฉาบด้วยเรซินซึ่งเป็นสารประเภทพลาสติก ผลที่ได้เป็นแผ่นวัสดุที่เหนียวแข็งแรง ใช้ประโยชน์ทําเป็นแผ่นฉนวนความร้อน กันเสียง เสื้อเกราะกันกระสุน สร้างเรือขนาดเล็ก สร้างส่วนตัวถังรถยนต์ เป็นต้น.
เหล็กพืดน. เหล็กที่มีธาตุคาร์บอนเจือปนอยู่ประมาณร้อยละ ๐.๑๒-๐.๒๕ และมีสิ่งเจือปนอื่น ๆ รวมกันทั้งสิ้นน้อยกว่าร้อยละ ๐.๕ หลอมละลายที่ ๑๔๐๐ º-๑๕๐๐ ºซ., เหล็กเหนียว ก็เรียก, เรียกเหล็กเหนียวชนิดหนึ่งที่เป็นแผ่นยาวอย่างเหล็กทำปลอกถัง ว่า แถบเหล็กพืด.
อัฏฐังคิกมรรค(อัดถังคิกะมัก) น. มรรคประกอบด้วยองค์ ๘.
อ้ายแอ้ดน. ชื่อจิ้งหรีดขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวไม่เกิน ๒ เซนติเมตร ส่วนใหญ่ปีกคู่หลังยาวกว่าปีกคู่หน้า ขณะพับปีกปลายปีกจึงยื่นไปด้านท้าย โดยทั่วไปสีดำหรือน้ำตาลตลอดทั้งตัว ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i> Modicogryllus confiermatus</i> (Walker) ซึ่งมีสีน้ำตาล, จิ้งหรีดผี หรือ แอ้ด ก็เรียก, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีขนาดเล็กหรือน้ำหนักน้อยกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด มวยรุ่นอ้ายแอ้ด.
แอ้ด ๒น. เรียกของบางอย่างที่มีขนาดเล็กกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pebble-bed storage๑. ตัวสะสมแบบถังกรวด๒. การสะสมแบบถังกรวด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
particle-bed storage๑. ตัวสะสมแบบถังอนุภาค๒. การสะสมแบบถังอนุภาค [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
liquid refrigerant receiver; receiverถังพักสารทำความเย็นเหลว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
receiver; liquid refrigerant receiveถังพักสารทำความเย็นเหลว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
suction accumulatorถังพักด้านดูด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
storage tankถังสะสม(พลังงาน) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
slag potถังขี้เชื่อม, ถังสแลก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
open expansion tankถังรับน้ำขยายตัวแบบเปิด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
autobodyตัวถังรถ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accumulatorถังพัก [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
accumulator๑. หม้อสะสมไฟฟ้า๒. ถังสะสม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
monocoque; integral construction; unitary construction; unitized body; unitized constructionตัวถังแบบไร้โครง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
compression tankถังอัด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dolipore septumผนังกั้นมีช่องรูปถังเบียร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fuel tankถังเชื้อเพลิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
expansion tankถังรับการขยาย [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
expansion tankถังรับน้ำขยายตัว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
integral construction; monocoque; unitary construction; unitized body; unitized constructionตัวถังแบบไร้โครง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vehicle identification number (VIN)เลขตัวถัง (วีไอเอ็น) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
VIN (vehicle identification number)วีไอเอ็น (เลขตัวถัง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
thermal storage tankถังสะสม(พลังงาน)อุณหภาพ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
unitary construction; integral construction; monocoque; unitized body; unitized constructionตัวถังแบบไร้โครง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unitized body; integral construction; monocoque; unitary construction; unitized constructionตัวถังแบบไร้โครง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unitized construction; integral construction; monocoque; unitary construction; unitized bodyตัวถังแบบไร้โครง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dehydrationถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example: โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม]
Degassing Tankถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example: โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม]
Storage Tankถังเก็บน้ำมันดิบ, Example: ถังเก็บน้ำมันดิบที่ได้ผ่านขบวนการแยกน้ำออกแล้ว ถังเก็บน้ำมันแต่ละถังมีความจุประมาณ 330 บาร์เรล ในถังจะมีมาตรตั้งระดับสูงต่ำเอาไว้ ซึ่งจะมีสัญญาณเตือนเมื่อระดับของเหลวในถังสูงหรือต่ำเกินกว่าที่กำหนดไว้ [ปิโตรเลี่ยม]
Floating Storage Unitถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่, ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งใช้เก็บน้ำมันที่ผลิตได้จากแท่นผลิตในทะเล ก่อนที่จะส่งไปยังเรือบรรทุกน้ำมัน (tanker) [ปิโตรเลี่ยม]
Emergency Core Cooling Systemระบบระบายความร้อนแกนเครื่องปฏิกรณ์ฉุกเฉิน, อีซีซีเอส, ระบบระบายความร้อนฉุกเฉินที่ออกแบบเพื่อขจัดความร้อนตกค้างจากแท่งเชื้อเพลิงในกรณีระบบระบายความร้อนหลักของแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ไม่ทำงาน ระบบนี้ประกอบด้วย ปั๊ม วาล์ว อุปกรณ์ถ่ายโอนความร้อน ถังน้ำ และระบบท่อ [นิวเคลียร์]
Waste packagingการหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์]
Waste packageหีบห่อกากกัมมันตรังสี, ภาชนะที่มีกากกัมมันตรังสีในรูปแบบต่างๆ หลังการปรับสภาพบรรจุอยู่ รวมทั้งวัสดุดูดซับ และ/หรือ วัสดุบุผนังภาชนะ ซึ่งต้องจัดเตรียมให้เป็นไปตามข้อกำหนดว่าด้วยการปฏิบัติงาน การเก็บรักษา การขนส่ง และการขจัดกากกัมมันตรังสี เช่น ถังเหล็กขนาด 200 ลิตร ที่มีกากแก้วกัมมันตรังสีหลังจากปรับสภาพแล้วบรรจุอยู่ [นิวเคลียร์]
Packaging, wasteการหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์]
Neutron bombลูกระเบิดนิวตรอน, ลูกระเบิดไฮโดรเจนขนาดเล็ก ออกแบบเป็นพิเศษให้มีผลทำลายน้อยที่สุดจากแรงระเบิดและความร้อนในวงจำกัดรัศมีสองร้อยถึงสามร้อยเมตร แต่มีผลในวงกว้างทำให้สิ่งมีชีวิตถึงตายได้จากอนุภาคนิวตรอนและรังสีแกมมา ลูกระเบิดนิวตรอนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายรถถังและกองทหารในสนามรบโดยไม่เป็นอันตรายต่อตัวเมืองและย่านชุมชนที่อยู่ห่างออกไป <br>(ดู H-bomb ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์]
Portable Tankถังบรรจุที่เคลื่อนย้ายได้, Example: ถังที่ใช้สำหรับการขนส่งแบบใช้เครื่องทำความเย็นของก๊าซเหลว (Refrigerated Liquefied Gases) หมายถึงถังที่มีฉนวนป้องกันความร้อนที่มีความจุมากกว่า 450 ลิตร ซึ่งรวมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง [สิ่งแวดล้อม]
Concrete tanksถังน้ำคอนกรีต [TU Subject Heading]
Gasholdersถังก๊าซ [TU Subject Heading]
Oil storage tanksถังเก็บน้ำมัน [TU Subject Heading]
Pressure vesselsถังรับแรงดัน [TU Subject Heading]
Tanks (Military science)รถถัง [TU Subject Heading]
Skip Liftการยกถังขยะ, Example: กระบวนการยกหรือเคลื่อนย้ายถังขยะเข้าไปบรรจุ ในรถขนขยะ โดยอาศัยเครื่องมือกล [สิ่งแวดล้อม]
In-Vessel Compostingการหมักปุ๋ยในถัง, Example: การหมักขยะแบบใช้ออกซิเจนเพื่อทำปุ๋ย มีการควบคุมอุณหภูมิและ ปริมาณอากาศที่เติมเข้าไป [สิ่งแวดล้อม]
Septic tankถังเกรอะ, Example: ถังหรือที่จัดเตรียมไว้สำหรับการเก็บกักสิ่ง ปฏิกูล ซึ่งเป็นถังปิดสามารถป้องกันน้ำซึมเข้าและออกจากถังได้ และใช้ระบบการย่อยสลายของเสียที่อยู่ภายในแบบไม่ต้องใช้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม]
Aeration Tankถังเติมอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Bottle Binถังแยกขวด, Example: ถังสำหรับทิ้งขวดสีหรือประเภทเดียวกันเพื่อนำ กลับไปใช้ใหม่ [สิ่งแวดล้อม]
Anaerobic Filterถังกรองไร้อากาศ, Example: หน่วยบำบัดน้ำเสียชนิดแอนแอโรบิก โดยให้น้ำเสียไหลผ่านชั้นกรอง ซึ่งมีตัวกลางเป็นหินหรือกรวดหรือพลาสติก โดยไหลจากข้างล่างขึ้นบ้างบน [สิ่งแวดล้อม]
Biofilterถังกรองชีวะ, Example: ระบบบำบัดน้ำเสียชนิดหนึ่ง มีชั้นสัมผัสให้จุลินทรีย์เกาะยึด [สิ่งแวดล้อม]
Grease-Removal Tankถังกำจัดไขมัน, Example: ถังที่ออกแบบให้มีการลอยตัวของน้ำมันและสิ่ง สกปรกได้ง่าย พร้อมทั้งมีอุปกรณ์กำจัดด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Binถังขยะ, Example: มักหมายถึง ถังขนาดใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]
Skipถังขยะ, Example: ภาชนะสำหรับเก็บกักและเคลื่อนย้ายขยะ มีทั้งแบบมีฝาและไม่มีฝา [สิ่งแวดล้อม]
Wheeled Binถังขยะมีล้อ [สิ่งแวดล้อม]
Flush Tankถังชักโครก, หม้อชักโครก, Example: ถังหรือหม้อเก็บน้ำสำหรับโครกไล่สิ่งสกปรกจาก โถส้วม [สิ่งแวดล้อม]
Sedimentation Tankถังตกตะกอน [สิ่งแวดล้อม]
Primary Settling Tankถังตกตะกอนขั้นต้น, Example: ถังตกตะกอนถังแรกสำหรับแยกเอาสิ่งสกปรกที่ สามารถตกตะกอนได้ ออกไปจากน้ำเสีย ก่อนผ่านเข้าไปในกระบวนการบำบัดขั้นสอง [สิ่งแวดล้อม]
Final Sedimentation Tankถังตกตะกอนขั้นสุดท้าย, Example: ถังแยกเอาของแข็ง ซึ่งปกติเป็นชีวมวลออกจากของเหลว ในระบบบำบัดน้ำเสียแบบชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
Thickenerถังทำข้น, Example: ถังสำหรับการทำให้ตะกอนมีความเข้มข้นมากขึ้น, ดู concentrator [สิ่งแวดล้อม]
Gravity Thickenerถังทำข้นแรงโน้มถ่วง [สิ่งแวดล้อม]
Sludge Thickenerถังทำข้นสลัดจ์, Example: ถังหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ออกแบบมาเพื่อรวบรวมสลัดจ์ให้รวมตัวกันหนาแน่นขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Concentratorถังน้ำข้น, Example: ถังที่ใช้เพื่อลดปริมาณน้ำของสลัดจ์ [สิ่งแวดล้อม]
Completely Stirred Tank Reactor, CSTRถังปฏิกรณ์กวนสมบูรณ์, ซีเอสทีอาร์, Example: ถังปฏิกรณ์หรือถังปฏิกิริยาที่มีการกวนรุนแรง ทำให้มีการผสมอย่างสมบูรณ์ ความเข้มข้น ณ จุดใด ๆ ในถังมีค่าเท่ากันเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
Reaction Tankถังปฏิกิริยา, Example: ถังในระบบผลิตหรือระบบบำบัดซึ่งเกิดปฏิกิริยา เคมี หรือชีววิทยา เช่น ถังย่อย ถังเติมอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Equalizing Tankถังปรับให้เท่า, ถังปรับให้เสมอ, Example: ถังขนาดใหญ่ที่กักน้ำเสียได้มากพอเพื่อให้น้ำ เสียรวมมีลักษณะสมบัติ และอัตราการไหล (ก่อนป้อนเข้าสู่ระบบบำบัด) สม่ำเสมอ [สิ่งแวดล้อม]
Sludge-Digestion Tankถังย่อยสลัดจ์, Example: ถังใช้สำหรับย่อยสลัดจ์จากระบบบำบัดน้ำเสียแบบ ชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
Contact Tankถังสัมผัส, Example: ถังที่ใช้ในกระบวนการบำบัดน้ำหรือน้ำเสีย เพื่อให้การสัมผัสของน้ำกับ สารเคมีเป็นไปในช่วงระยะเวลาหนึ่งอย่างสมบูรณ์ [สิ่งแวดล้อม]
Hoist Truckรถกว้านถังขยะ [สิ่งแวดล้อม]
Transport Container Systemระบบถังขยะเคลื่อนที่, Example: ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม]
Stationary Container Systemระบบถังขยะคงที่, Example: ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม]
Hoist Truck Systemระบบรถกว้านถังขยะ, Example: ระบบรวบรวมขยะโดยใช้รถกว้านยกถังขยะจากจุด กำเนิดขยะไปยัง สถานีขนถ่ายขยะหรือสถานีกำจัดขยะ [สิ่งแวดล้อม]
conventional weaponsอาวุธตามแบบ/อาวุธธรรมดา หมายถึง อาวุธที่ไม่ใช่อาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง ตัวอย่างเช่น ปืน รถถัง ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล [การทูต]
Van de Graaff Generator (accelerator)เครื่องแวนเดอกราฟ, เป็นเครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตย์ศักดาสูง ซึ่งประจุไฟฟ้าจากแหล่งกำเนิดถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพาน ซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักดาไฟฟ้าสูง ระบบทั้งหมดนี้อยู่ในถังความดันที่บรรจุแก๊สเฉื่อยทางไฟฟ้า เช่น ฟรีออนความดันสูงไม่น้อยกว่า 15 บรรยากาศ จะสามารถเก็บประจุซึ่งมีศักดาไฟฟ้าสูงถึงประมาณ 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้นำมาใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้าได้ และมักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น เรียกชื่อตาม Robert Van de Graaff ชาวเนเธอร์แลนด์ ซึ่งประดิษฐ์เครื่องมิอนี้ ในปี พ.ศ. 2474 [พลังงาน]
คลังน้ำมันเชื้อเพลิงคลังน้ำมันเชื้อเพลิง, สถานที่ที่ใช้ในการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิงตามปริมาณที่กำหนดในกฎกระทรวง และให้หมายความรวมถึงบริเวณที่กำหนดไว้ในใบอนุญาตให้เป็นเขตคลังน้ำมันเชื้อเพลิงตลอดจนสิ่งก่อสร้าง ถังท่อและอุปกรณ์ หรือเครื่องมือต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่รวมถึงสถานที่ใช้ในการเก็บรักษาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ใช้เป็นวัตถุดิบในกระบวนการผลิตในโรงกลั่นหรือผลิตน้ำมันเชื้อเพลิง [พลังงาน]
สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิงสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง, สถานที่ที่ใช้ในการเก็บน้ำมันเชื้อเพลิงเพื่อให้บริการน้ำมันเชื้อเพลิงแก่ยานพาหนะ และให้หมายความรวมถึงบริเวณที่กำหนดไว้ในใบอนุญาตให้เป็นเขตสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิงตลอดจนสิ่งก่อสร้าง ถัง ท่อ และอุปกรณ์ หรือ เครื่องมือต่าง ๆ ในบริเวณนั้น [พลังงาน]
Calenderเครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Barrelถังเบียร์ [การแพทย์]
Barrel Shapeลักษณะกลมเหมือนถัง, ลักษณะกลมเหมือนถัง, ขนาดใหญ่ลักณะเป็นถังน้ำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, the gasoline in the tank!ไม่ใช่ หมายถึงน้ำมันในถัง The Great Dictator (1940)
- Get some water!- เอาถังน้ำกั้นไว้ The Great Dictator (1940)
And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army.และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
Our troops, tanks and guns will be hidden along the border.ทหารของเรา รถถังและปืนใหญ่ ได้ซุ่มอยู่ที่ชายแดนครับ The Great Dictator (1940)
The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns.รถถัง 200 คัน รถหุ้มเกาะ 50 คัน The Great Dictator (1940)
Wh-Wh-Wh-Where's the bucket? Help!ที่ไหนถัง? Pinocchio (1940)
I had opened up the seacocks and the water began to come in fast.ผมทำให้ประตูถังอับเฉาเปิดออก และน้ำก็เริ่มไหลเข้ามาอย่างเร็ว Rebecca (1940)
- I mean, sir, the seacocks.- ผมหมายถึงถังอับเฉาครับ Rebecca (1940)
What are the seacocks?ถังอับเฉาคืออะไร Rebecca (1940)
The seacocks are the valves to drain out the boat.ถังอับเฉาคือประตูเปิดปิดเพื่อไล่น้ำออกจากเรือ Rebecca (1940)
You can say that again. The kids who crawl out of these places are real trash.คุณสามารถพูดได้ว่าอีกครั้ง เด็กที่คลานออกมาจากสถานที่เหล่านี้เป็นถังขยะจริง 12 Angry Men (1957)
Faster!เฮย ระวังถัง Help! (1965)
- Enemy tank moving from left to right.รถถังของศัตรูย้ายจากซ้ายไปขวา เพียบ Help! (1965)
What I hope I'm saying about England is that we have no submachine guns, no rimless cartridges, percussion grenades, field artillery, no tanks much, no anti-tanks ever, no dive bombers, no bombs, คือการที่เราไม่มีปืนกลมือ ไม่มีตลับหมึกที่ไม่มีขอบไม่มี ระเบิดกระทบ ไม่มีสนามยิงปืนใหญ่ไม่มีรถถัง มาก How I Won the War (1967)
- Does she take bully beef?มีเพียงหนึ่งถัง คุณต้องการ เท่าไหร่? เขาจะขึ้นมาของ How I Won the War (1967)
At the battle of Trafalgar, one of the French captains had both legs blown off.หนึ่งในแม่ทัพฝรั่งเศส ขาทั้งสองข้างได้เป่าออก แต่ตัวเขาเองใส่ในถังของรำ How I Won the War (1967)
I want 500 guns, 300 tanks, 200 aeroplanes.ฉันต้องการ 500 ปืน 300 ถัง 200 เครื่องบิน ฉันจะบอกคุณแผนของฉัน How I Won the War (1967)
Lashings of water.เราจะส่งคนในถัง 200 How I Won the War (1967)
Sergeant Transom, tank and infantry coming from the right.จ่าท้ายรถถังและทหารราบ มาจากด้านขวา ฝั่งนี้. How I Won the War (1967)
Tiger shark's like a garbage can. It'll eat anything.ฉลามเสือเหมือนถังขยะ มันจะกินทุกอย่าง Jaws (1975)
One time, I caught a 16-footer off Montauk. Had to stick two barrels in him.ครั้งนึงผมจับได้ตัวนึงยาว 5 เมตร ต้องใช้ถังสองใบเเน่ Jaws (1975)
Two to wear him down and bring him up.ถังสองใบถึงจะเอามันอยู่ Jaws (1975)
This is compressed air.นี่มันถังอัดอากาศนะ Jaws (1975)
You screw around with these tanks, and they're going to blow up.ทําเป็นเล่นๆ กับถังพวกนี่ เดี๋ยวมันก็ระเบิดหรอก Jaws (1975)
Chief, get the scoop out of the bucket!สารวัตร เอาที่ตักนํ้าออกจากถัง! Jaws (1975)
Beyond the edge of the barrels. Go to the end of the barrels, further out.ไปเเค่สุดเเนวถัง ไปอยู่ตรงสุดถัง ออกไปอีก Jaws (1975)
Mr. Hooper, attach the end of this line to the first keg.คุณฮูเปอร์ ผูกเชีอกกับถังใบเเรก Jaws (1975)
All right, let's see how long that barrel takes to bring him up.ดูซิว่ามันนานเเค่ไหนกว่าถังจะลอยขึ้นมา Jaws (1975)
Bring another barrel!เตรียมถังอีกลูกมา! Jaws (1975)
We got one barrel on him. We stay out here until we find him again.เรายิงถังติดมันถังนึง เราจะรอจนกว่าจะเจอมันอีก Jaws (1975)
All of our injectors got scored from the salt water in the fuel.หัวฉีดพังหมด เพราะนํ้าทะเลเข้าไปในถังนํ้ามัน Jaws (1975)
The barrel is up, it's right in the stern.ถังลอยขึ้นมาเเล้ว ท้ายเรือด้านขวา Jaws (1975)
I think he's right under the keg. Grab the boat hook.มันอยู่ใต้ถังเเน่เลย เอาตะขอมาซิ Jaws (1975)
Hook me up another barrel.ผูกถังอีกใบ Jaws (1975)
I can't believe it. Two barrels and he's going down again.ไม่อยากจะเชี่อเลย ถัง 2 ใบ มันยังลงไปได้ Jaws (1975)
I'm going to back her off now. Watch those barrels, boys. Watch them.ผมจะถอยหลังนะ ดูถังให้ดี ดูให้ดีล่ะ Jaws (1975)
He can't stay down with three barrels on him.มันอยู่ใต้นํ้าพร้อมถังสามใบไม่ได้ Jaws (1975)
Not with three barrels, he can't.ถังสามใบ ไม่ไหวเเน่ Jaws (1975)
Keep an eye on the barrels. Pump it out, Chief.จับตาดูถังไว้ สตาร์ทเครื่องไส่นํ้า สารวัตร Jaws (1975)
He can't with three barrels on him. Not with three he can't.มันดึงถังสามใบลงนํ้าไม่ได้หรอก ไม่ไหวเเน่ Jaws (1975)
Show me the tank.โชว์ถังให้เห็นหน่อย Jaws (1975)
Turning kids into garbage cans.ทำให้เด็กกลายเป็นถังขยะ Oh, God! (1977)
Then one of them blessed the garbage.แล้วคนนึงก็ให้พรถังขยะ Oh, God! (1977)
- You're gonna scare 'em away. - Bring the pail, Matthew.คุณจะไห้มันตกใจ นำถัง แมทธิว I Spit on Your Grave (1978)
- Yeah, nomad trash.ใช่ถังขยะเร่ร่อน Mad Max (1979)
You scum-sucking trash!คุณดูดฝาถังขยะ! Mad Max (1979)
We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses.เรามี น้ำมันเต็มถัง บุหรี่ครึ่งตั้ง มันมืดและเรากำลังใส่แว่นตากันแดด The Blues Brothers (1980)
Booby-trapped. Touch those tanks and boom!มีกับระเบิด แตะถังปุ๊บ ระเบิดแน่! The Road Warrior (1981)
-A huge tanker full.- เต็มถังใหญ่ๆ The Road Warrior (1981)
In the tanker, that's where they keep it.น้ำมันอยู่ในถังใหญ่นั่น The Road Warrior (1981)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หอตั้งถังน้ำ[hø tang thang nām] (n, exp) EN: water tower  FR: château d'eau [ m ]
ขนมถังแตก[khanom thangtaēk] (n, exp) EN: sweet cake
ขี้ถัง[khīthang] (adj) EN: bad ; wicked ; low-down
คนเก็บถังขยะ[khon kep thangkhaya] (n, exp) FR: éboueur [ m ] ; boueux [ m ] (fam.)
ก๋วยเตี๋ยวถังแตก[kuaytīo thangtaēk] (n, exp) EN: ?  FR: ?
รถถัง[rot thang] (n) EN: tank  FR: tank [ m ] ; char [ m ] ; char d'assaut [ m ] ; char de combat [ m ]
เต็มถัง[tem thang] (n, exp) FR: le plein
ถัง[thang] (n) EN: bucket ; water tank ; tub ; pail ; barrel  FR: seau [ m ] ; cuve [ f ] ; baril [ m ]
ถัง[thang] (n) EN: [ measure of capacity : 20 l ]  FR: [ mesure de capacité : 20 l ]
ถังดับเพลิง[thang dap phloēng] (n) EN: fire extinguisher  FR: extincteur [ m ]
ถังเก็บน้ำ[thang kep nām] (n, exp) FR: réservoir [ m ] ; citerne [ f ]
ถังขยะ[thangkhaya] (n) EN: dustbin ; garbage can (Am.) ; trash can ; bin ; garbage pail ; litter bin  FR: poubelle [ f ]
ถังน้ำ[thang nām] (n, exp) EN: water bucket ; bucket ; pail  FR: seau (d'eau) [ m ]
ถังน้ำ[thang nām] (n, exp) EN: water tank (20 l.)  FR: bonbonne d'eau (20 l.) [ f ]
ถังน้ำแข็ง[thang nām khaēng] (n, exp) EN: ice box  FR: bac à glace [ m ]
ถังน้ำมัน[thang nām man] (n, exp) EN: gas tank  FR: réservoir d'essence [ m ]
ถังแตก[thangtaēk] (v) EN: be broke ; be penniless ; be extremely poor
ตกถังข้าวสาร[tok thang khāosān] (v, exp) EN: hit the jackpot ; luck out ; be in clover  FR: toucher le jackpot (loc.)
ตัวถัง[tūathang] (n) EN: coachwork of a car
ตัวถังรถ[tūathang rot] (n, exp) FR: carrosserie [ f ]
หย่อนถังน้ำลง[yǿn thang nām long] (v, exp) EN: lower a bucket
ยุคราชวงศ์ถัง[yuk rātchawong Thang] (n, exp) EN: Tang dynasty  FR: dynastie des Tang [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
monocoqe(n) ตัวถังแบบไร้โครง เช่น The frame is aluminium monocoqe. Kawasaki is alone as the manufacturer of the first series produced frame of this type according to Kawasaki Magazine.
cooking gas cylinder(n) ถังแก๊สหุงต้ม

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
antitank(adj) ใช้ต่อสู้กับรถถัง
ashcan(n) ถังขยะ
bail(n) ถังวิดน้ำ, Syn. dipper
bail(n) ที่ถือครึ่งวงกลมของถัง
ballcock(n) อุปกรณ์ควบคุมระดับน้ำในถังหลังโถชักโครก (มีลูกบอลติดไว้)
barrel(n) ถังใส่ของเหลว, See also: ภาชนะตักเบียร์ / น้ำมัน, Syn. barreling
bazooka(n) ปืนยิงรถถัง
bin(n) กล่อง, See also: ถัง, ลัง
bin(vt) ใส่กล่อง, See also: ใส่ถัง
bin(n) ถังขยะ, Syn. garbage can
bucket(n) ถัง, See also: ปี๊บ, ถังน้ำ, Syn. pail
bucket(vt) ใส่ถัง
butt(n) ถังขนาดใหญ่, See also: ถังใส่เหล้าองุ่น, Syn. cask
cask(n) ถังไม้ขนาดใหญ่ใส่ของเหลว, Syn. barrel
cask(n) ปริมาณที่บรรจุได้ในถังไม้, Syn. caskful
coachwork(n) ตัวถังรถ
cooper(n) ช่างทำหรือซ่อมถังไม้, Syn. barrel-maker
cooper(vi) ทำหรือซ่อมถังไม้, Syn. barrel-maker
cooper(vt) ทำหรือซ่อมถังไม้, Syn. barrel-maker
gantry(n) ขาหยั่งสำหรับตั้งกล้องหรือถังไม้, See also: โครงเหล็กสำหรับติดไฟสัญญาณเหนือทางรถไฟ, Syn. platform, staddle
gasholder(n) ถังแก๊ซขนาดใหญ่, See also: ที่เก็บแก๊ซ, Syn. gasometer
keg(n) ถังเบียร์, See also: ถังที่มีหัวและก้นแบน ส่วนใหญ่ใช้บรรจุเบียร์, Syn. beer barrel
pail(n) ถัง, See also: ถังรูปทรงกระบอก, Syn. bucket
pail(n) ปริมาณหนึ่งถัง, See also: จุหนึ่งถัง, Syn. bucket
pailful(n) ปริมาณหนึ่งถัง, Syn. buketful, pail
penniless(adj) ซึ่งหมดเนื้อหมดตัว, See also: ซึ่งสิ้นเนื้อประดาตัว, ถังแตก, Syn. insolvent, broke, indigent, in the red, Ant. solvent, in the black
pipe(n) ถังไม้ขนาดใหญ่สำหรับบรรจุไวน์หรือน้ำมัน
on tap(sl) มีเหล้า / เบียร์ขายเป็นถัง
shitcan(sl) ขว้างลงถังขยะ
scuttlebutt(n) ที่ดื่มน้ำในเรือ, See also: ถังเก็บน้ำจืดในเรือ
septic tank(n) ถังปุ๋ยหมัก, Syn. cesspool, sanitary provisions
sponson(n) ป้อมปืนที่ยื่นโผล่ของรถถังหรือเรือรบ
tank(n) ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ, See also: ถังบรรจุ น้ำ, ก๊าซ, แท็งก์น้ำ, Syn. tub, basin, vessel, container
tank(n) ปริมาณน้ำหรือก๊าซที่บรรจุในถังขนาดใหญ่
tank(n) รถถัง
tank(vt) เก็บไว้ในแท็งค์, See also: บรรจุลงในถังหรือบ่อ
trashcan(n) ถังขยะ
tub(n) ถังน้ำ
tun(n) ถังขนาดใหญ่
tank up(phrv) บรรจุในถัง, See also: ใส่ในถัง, Syn. gas up
vat(n) ถังหรือภาชนะใส่น้ำขนาดใหญ่, Syn. vessel, tub, barrel
vat(n) ภาชนะขนาดใหญ่, See also: ถังใหญ่, หม้อ, โอ่ง, ตุ่ม, Syn. barrel, cistern, keg, tank
vat(vt) ใส่ภาชนะขนาดใหญ่, See also: ใส่ถังใหญ่, ใส่หม้อ
watering pot(n) ้ฝักบัวรดน้ำต้นไม้, See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม, Syn. watering can
woodbin(n) กล่องหรือถังสำหรับเก็บฟืน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antitank(แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถหุ้มเกราะ
aquarium(อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ, ถัง, อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj.
armored forcesหน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
armoured forcesหน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops)
ashcan(แอช'แคน) n. ภาชนะโลหะใส่เถ้า, ถังขยะ (for ashes, garbage)
assembly(อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting, Ant. dispersal, separation
backfire(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang, Ant. succeed
barrel(บาร์'เริล) n. ถังรูปทรงกระบอก, ปริมาณมาก, ภาชนะรูปทรงกระบอก
bath(บาธ) n. การอาบน้ำ, น้ำอาบ, ที่อาบน้ำ, ถังอาบน้ำ, ห้องน้ำ, สถานที่อาบน้ำ, โรงอาบน้ำ -Conf. bathe
bazooka(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
bilge(บิลจฺ) { bilged, bilging, bilges } n. ส่วนที่โป่งออกของถังไม้, ก้นถัง, บริเวณโป่งออกของท้องเรือ, น้ำสกปรกใต้ท้องเรือ, คำพูดที่ไร้สาระ vi. ท้องเรือรั่ว vt. เจาะใต้ท้องเรือ
bin(บิน) 1. ถัง, ลัง { binned, binning, bins } vt. ใส่ในถังหรือลัง 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มที่บรรจุข้อมูล ที่เป็นเลขฐานสอง (binary) เช่น prog.bin
buckbrigaden. แถวคนส่งถังน้ำดับไฟ
bucket(บัค'คิท) { bucketed, bucketing, buckets } n. ถังน้ำ, ถัง, ถังหิ้ว, ถังขุดดิน, ใบกังหัน, ใบเครื่องจักร, พลั่วขุดดิน, เรือหรือรถใหญ่ที่เก่า, ตะโพก. -Id. (kick thebucket ตาย) vt. เอาถังใส่, เอาถังตัก, ขี่ม้าเร็วและหักโหม
bung(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper
butt(บัท) { butted, butting, butts } n. ปลาย, ส่วนปลาย, ส่วนก้น, ตะโพก, บุหรี่, ตอไม้ , คนที่ถูกดูถูก, เป้ายิง, สนามยิงปืน, เป้าหมาย, การเอาหัวชน, ถังขนาด ใหญ่ -v. ประชิดใกล้กับ, พุ่งออกชน, ขวิด -Id. (butt in เสือก, ยุ่ง), Syn. end
can(แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก,
canakinn. กระป๋องเล็ก ๆ , ถ้วยเล็ก ๆ ถังไม้เล็ก ๆ
cask(คาสคฺ) { casked, casking, casks } n. ถังไม้ขนาดใหญ่ที่แข็งแรง, ปริมาณที่บรรจุได้ในหนึ่งถังดังกล่าว vt. ใส่หรือบรรจุลงในถัง
cistern(ซิส'เทอน) n. ถังน้ำ, ที่เก็บน้ำ
coach-builderคนต่อตัวถังรถยนต์, คนสร้างรถ
coach-builtadj. เกี่ยวกับรถที่ต่อตัวถังรถยนต์
coachworkn. งานต่อตัวถังรถยนต์
cooper(คู'เพอ) n. ช่างทำถังไม้, ช่างซ่อมถังไม้. vt. ทำถังไม้, ซ่อมถังไม้. vi. ทำงานเป็นช่างทำถังไม้
cratch(แครช) n. ถังหรือรางใส่อาหารให้สัตว์กิน, รางหญ้า
croze(โครซ) n. ร่องที่ปลายแผ่นไม้ที่ทำถังเป็นที่ ๆ หัวถังติดกัน, Syn. groove
gas(แกส) n. แก๊ส, ดูgasoline. vt. ใส่แก๊ส. vi. ปล่อยแก๊สออกมา, , See also: gas up เติมน้ำมันเบนซินลงในถัง, Syn. vapour, air
hod(ฮอด) n. รางน้ำปูน, ถังน้ำปูน, ปุ้งกี๋ขนถ่าน
keg(เคก) n. ถังเล็ก, หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ100ปอนด์, Syn. tank
pail(เพล) n. ถัง, ถังรูปทรงกระบอก
pailfuln. ปริมาณหนึ่งถัง
pin(พิน) n. เข็ม, เข็มหมุด, หมอ, สลัก, ปิ่น, เข็มกลัด, ลิ่ม, สลัก, เหรียญตรา, เข็มอิสริยาภรณ์, หัวเสียบ, ที่หนีบผ้า, ลูกบิด, ลูกบิดสายซอ, หลักเสาที่ปักอยู่ใกล้หลุมในสนามกอล์ฟ, ขา, การล้มลงของกีฬามวยปล้ำ, จำนวนเล็กน้อย, ถังเล็กที่จุ4แกลลอน vt. กลัดติด, กลัด, ปัก, ตรึง, ตอก, หนีบ, ล้อมคอก, กล่าวหา, ทำให้กระจ่างชัด
pit(พิท) n. หลุม, บ่อ, บ่อแร่, เมล็ดในของผลไม้, ปลัก, ถังดัก, หลุมพราง, รอยโบ๋, รอบโหว่, เหมือง, นรก, อุโมงค์เก็บพืชผล, เล้าสัตว์, สังเวียนไก่หรือสัตว์, เมล็ดในของผลไม้. vt.อาเมล็ดในออก, เก็บไว้ในหลุม, ทำให้เป็นหลุมเป็นบ่อ, ฝังในหลุม, ขุดหลุม, ปล่อยไก่ให้ชนกัน, ทำให้ต่อสู้กันvt. กลายเป็นหลุม
putty(พัท'ที) n., (pl. -ties) ปูนน้ำมันอุดรูหรือฉาบตัวถังรถ, ปูนหรือสารที่ใช้อุดรูรั่วหรือรอย ต่อของท่อน้ำ. vt. ใช้ปูนดังกล่าวอุดรูหรือฉาบตัว
recycled binถังขยะเป็นศัพท์ที่ใช้ในระบบวินโดว์ 95 ของพีซี (แมคอินทอชใช้ trash) หมายถึง ที่ซึ่งจัดไว้เป็นการเฉพาะสำหรับลากแฟ้มข้อมูลที่ไม่ต้องการทิ้งลงไป สัญรูปก็มีลักษณะเหมือนถังขยะ ใช้เป็นที่ทิ้งสิ่งที่ไม่ต้องการใช้อีกแล้ว (ถ้าเก็บต่อไป จะทำให้เปลืองที่ อย่างน้อยก็ทำให้มีที่ว่างมากขึ้น) มีความหมายคล้ายคำสั่ง delete ในดอสนั่นเอง เมื่อต้องการกำจัดของในถังขยะให้หมดไป ก็ใช้คำสั่ง "empty recycled bin " แต่ถ้าเปลี่ยนใจไม่ลบทิ้ง ก็สามารถเปิดถัง (กดเมาส์ที่ถัง 2 ที) ลากแฟ้มข้อมูลนั้นกลับคืนออกมาได้
scoop(สโคพ) n. ทัพพี, กระบวย, กระชอน, ถังตัก, พลั่วตัก, ปริมาณดังกล่าว, โพรง, การตักด้วยทัพพี (กระบวย...) , การฉวยโอกาส, การแทง, ข่าวตีพิมพ์ที่ออกก่อนฉบับอื่น, ทำให้เป็นโพรง, ตีพิมพ์ข่าวก่อน vi. ใช้ทัพพ' (กระบวย) ตัก, Syn. trowel, shovel, ladle, spoon
scoopful(สคูพ'ฟูล) n. ปริมาณหนึ่ง (ทัพพี, กระบวย, กระชอน, ถัง, พลั่ว) pl., See also: scoopfuls
scuttle(สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง, วิ่งอ้าว, รีบเร่ง, ถังกว้างและตื้น, จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ, ทอดทิ้ง, ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ, ช่องบนหลังคา, หน้าต่างข้างเรือ, ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ
stave(สเทฟว) { staved/stove, staving, staves } n. แผ่นไม้แคบบางที่ใช้ทำถัง ขั้นบันไดหรืออื่น ๆ , ขั้นบันได, ไม้ตะบอง, ไม้เท้า, ชั้น, บทกวีบทหนึ่ง, บทหรือประโยคของบทกวี, (ดนตรี) เส้นขวางบันไดเสียง5เส้น. vt. ทำแตก, เจาะทะลุ, ทำบู้บี้, ตีถังเหล้าแตก. vi. ถูกตีแตก, ถูกเจาะทะลุ, เดินด้วยจังหวะรวดเร็ว
stoney(สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน, มีหินมาก, เหมือนกัน, แข็งเหมือนหิน, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความปรานี, ไม่มีสีหน้า, ทารุณ, โหดเหี้ยม, ใจแข็ง, ถังแตก, ไม่มีเงินเลย, ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy, heartless
stony(สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน, มีหินมาก, เหมือนกัน, แข็งเหมือนหิน, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความปรานี, ไม่มีสีหน้า, ทารุณ, โหดเหี้ยม, ใจแข็ง, ถังแตก, ไม่มีเงินเลย, ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy, heartless
stool(สทูล) n. ม้านั่งเดี่ยว, ตั่ง, ตั่งพักเท้า, ม้ารองเข่า, ตอ, ตอไม้, ราวไม้เกาะของนก, รากที่แตกหน่อใหม่, นกเกาะบนราวไม้ที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ, เป็ดเทียมหรือนกเทียมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ, นกต่อ, ถังอุจจาระ, ม้านั่งถ่ายอุจจาระ, อุจจาระ, ที่นั่งที่เป็นสัญลักษณ์อำนาจ vi. แตกหน่อ, ถ
tank(แทงคฺ) n. ถัง, รถถัง, บ่อน้ำ, ทะเลสาบ vt. บรรจุลงในถัง., Syn. basin, vessel
tap(แทพ) vt., vi., n. (การ, เสียง) แตะอย่างแผ่วเบา, เตะเบา ๆ , ตบเบา ๆ , เคาะตอกเบา ๆ vt., n. (การ) ทำให้ไหลออก, ลอบต่อสายโทรศัพท์ (เพื่อดักฟัง) , ใส่ก๊อก, ใส่จุก, แยกต่อ, แบ่งน้ำ, เรียกร้อง, ตอกหรือทำสลักเกลียวตัวเมีย, สูบ (ของเหลวหรือหนอง) , เบียร์ชนิดที่ไขจากถัง, บาร์, เจาะ (ต้นยาง
tidy(ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย, สะอาดหมดจด, สะอาดสะอ้าน, ดีพอควร, เป็นที่น่าพอใจ, สบาย, มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย, ถังเก็บขยะข้างถนน, ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้, เบาะรองของเก้าอี้.
toilet seatn. ที่นั่งถังชักโครกในห้องน้ำ
trash cann. ถังขยะ
tub(ทับ) n. อ่างอาบน้ำ, อ่าง, ถังไม้, ถัง, ปริมาณหนึ่งถัง, การอาบน้ำในอ่างอาบน้ำ, รถขนแร่, รถราง vt. ใส่ไว้ในอ่างอาบน้ำ, อาบน้ำในอ่างอาบน้ำ., See also: tubbable adj. tubber n. tublike adj., Syn. vessel, basin, sink, barrel
tubby(ทับ'บี) adj. อ้วนเตี้ย, อ้วนใหญ่, อ้วนกลม, คล้ายถัง, เสียงทื่อ, เสียงทู่, ขาดเสียงสะท้อน., See also: tubbiness n., Syn. chubby
tun(ทัน) n. ถังใหญ่, ถังใส่เหล้าหรือเบียร์ vt. ใส่ถัง, บรรจุ, บรรจุถัง

English-Thai: Nontri Dictionary
bail(n) การประกันตัว, เงินประกัน, ผู้ประกันตัว, หูหิ้ว, ถังน้ำ
barrel(n) ถัง, ลัง
barrel(vt) ใส่ถัง, ใส่ลัง, บรรจุถัง
bathtub(n) ถังอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ
bin(n) ถัง, ลัง, ถังขยะ
boiler(n) หม้อน้ำ, กาต้มน้ำ, ถังต้มน้ำ
bucket(n) ถังหิ้วน้ำ
bucketful(n) จำนวนเต็มถัง
butt(n) ด้าม, ก้นบุหรี่, ตอไม้, เป้า, ไหสุรา, ถังเหล้า
can(n) กระป๋อง, ถัง
cask(n) ถัง
cesspool(n) บ่อขันน้ำจากท่อ, ถังส้วมซึม, ที่เก็บขยะ
cistern(n) ถังเก็บน้ำ, ที่เก็บน้ำ
coop(n) ถังไม้, กรง, เล้า, สุ่มไก่, กระชัง, คุก
cooper(n) คนซ่อมถังไม้
crib(n) เตียงเด็ก, เปล, ลัง, ถัง, คอก, ห้องเล็กๆ
hogshead(n) โอ่งใหญ่, ถังขนาดใหญ่
keg(n ) ถัง, ไหเล็ก
pail(n) ถังน้ำ
puncheon(n) ไหสุรา, ถังเหล้า
stony(adj) แข็งเหมือนหิน, เต็มไปด้วยหิน, โหดเหี้ยม, ใจแข็ง, ถังแตก
tank(n) รถถัง, บ่อน้ำ, แท็งก์น้ำ, ห้องเรือนจำ, ทะเลสาบ
tidiness(n) ความเรียบร้อย, ความสะอาด, ผ้าคลุมหลังเก้าอี้, ถังขยะ
tub(n) ถัง, อ่างอาบน้ำ, รถขนแร่
vat(n) ถังใหญ่, กระทะ, หม้อใหญ่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
barrel racing(n) การแข่งขันขี่ม้าอ้อมถัง
barrel racing(n) การแข่งขันขี่ม้าอ้อมถัง
bin[บิน] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, vulgar, org) ถังขยะ
breeches bouy(n) เครื่องชูชีพที่มีลักษณะคล้ายถัง ส่วนล่างเป็นที่สอดขาทั้งสองและเป็นผ้าใบสำหรับนั่งได้
bucket(n, vt) ถัง, ใส่ถัง
cooperage(n) กิจการที่เกี่ยวกับการทำถังไม้ เช่น ถังไม้โอ๊คสำหรับบ่มไวน์ หรือสถานที่สำหรับดำเนินการดังกล่าว หรือสิ่งที่ช่างทำถัง (COOPER) ทำออกมา อ่านว่า คูป-เปอร์-ริจ
gas cylinder[แก๊ส ไซลินเดอร์] (n) ถังแก๊ส

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
貯水槽[ちょすいそう, chosuisou] (n) ถังเก็บน้ำ, แท็งค์น้ำ

German-Thai: Longdo Dictionary
Panzer(n) |der, pl. Panzer| รถถัง เช่น Am späten Abend waren die Panzer in der Hauptstadt Bangkok aufgefahren. Soldaten marschierten an strategisch wichtigen Punkten auf.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kampfpanzer(n) (Der) รถถังหลัก
Walze { f }(n) ถังใส่ของเหลว

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top