English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การเสียน้ำของร่างกาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example:โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม]
การขจัดน้ำ, Example:กระบวนการทางเคมีหรือกายภาพ ที่น้ำซึ่งรวมตัวอยู่กับสารอื่นๆ ทั้งทางเคมีหรือทางกายภาพถูกแยกออกมา; กระบวนการทางภูมิศาสตร์ ในการผุกร่อนของหินหรือดินในบริเวณที่น้ำแห้งไป และเกิดแร่ธาตุ สารประกอบอื่นขึ้นในบริเวณนั้น [สิ่งแวดล้อม]
การขาดน้ำ, ภาวะ, การขาดน้ำ, ภาวะขาดน้ำ, สภาวะแห้งน้ำ, สภาพขาดน้ำ, สารทำให้ผิวแห้ง, ร่างกายขาดน้ำ, การเสียน้ำ, ดีฮัยเดรชั่น, การขจัดน้ำออก, ภาวะขาดน้ำ, ทำให้แห้ง, การที่ร่างกายขาดน้ำ, การทำให้แห้งน้ำ, การเอาน้ำออก, ดูดน้ำออก, ขาดน้ำในเซลล์, ขาดน้ำมาก, ภาวะการขาดน้ำ [การแพทย์]
สารขจัดน้ำ, สารดูดน้ำ [การแพทย์]
การขาดน้ำอย่างรุนแรง [การแพทย์]
เซลล์ขาดน้ำ [การแพทย์]
ภาวะขาดน้ำที่มีโซเดียมสูงในเลือด [การแพทย์]
อาการขาดน้ำชนิดมีโซเดียมต่ำในเลือด [การแพทย์]
เซลล์ขาดน้ำ [การแพทย์]
เสียน้ำอย่างอ่อน, การเสียน้ำอย่างอ่อน, ดีฮัยเดรชั่นไม่รุนแรง [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doctor says he is very dehydrated.
หมอบอกว่า อยู่ในภาวะขาดน้ำ Hotel Rwanda (2004)
I'm pretty dehydrated. If you don't mind, I'd like a glass a water. / Okay
ผมหิวน้ำมากเลยฮะ.ถ้าไม่ว่าอะไร, ผมขอดื่มน้ำหน่อย / โอเคจ๊ะ Lonesome Jim (2005)
He said he's dehydrated.
เขาบอกว่าเขากระหายน้ำ Lonesome Jim (2005)
Dehydrated?
ขาดนำเหรอ Lonesome Jim (2005)
Please, it's too hot. We can get dehydrated.
ขอร้องละ ร้อนขนาดนี้ จะละลายอยู่แล้ว Babel (2006)
She could die from dehydration!
เธออาจจะตายเพราะอาการขาดน้ำ! Art of Seduction (2005)
She has severe dehydration.
เธอมีอาการขาดน้ำอย่างรุนแรง Art of Seduction (2005)
Dehydration and starvation.
เกิดจากการขาดน้ำและอาหารอย่างรุนแรง The Magnificent Seven (2007)
You look dehydrated.
คุณดูเหมือนขาดน้ำ Fever (2007)
This is not just regular dehydration.
นี่ไม่ใช่อาการขาดน้ำปรกติแล้ว Fever (2007)
I think was in Denmark, it rained fish... because the sun dehydrated the water.
ผมคิดว่า แถว ๆ เดนมาร์ก ฝนตกเป็นปลา เพราะแสงอาทิตย์ ดูดเอาน้ำระเหยขึ้นมา Next (2007)
We need food, we're dehydrated... and our one source of protection, this stupid car... is falling to pieces.
เราต้องการอาหาร, เรากำลังจะอดตาย และสิ่งเดียวที่ป้องกันเราได้ ก็คือไอ้รถงี่เง่าคันนี้ไง ซึ่งมันกำลังจะแยกเป็นเสี่ยงๆ อยู่แล้ว Prey (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dehydration
For dehydration, take a lick of salt.
dehydration
"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration"
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) depletion of bodily fluids
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. (Chem.) The act or process of freeing from water; also, the condition of a body from which the water has been removed. [ 1913 Webster ]
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Dehydration { f } [ med. ]
dehydration
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)