English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ช่วงที่ทำกิจกรรมบางอย่างมากไป
(n) เกมบิงโก
(n) สิ่งที่ใช้ผูกหรือมัด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(บิน) 1. ถัง, ลัง { binned, binning, bins } vt. ใส่ในถังหรือลัง 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มที่บรรจุข้อมูล ที่เป็นเลขฐานสอง (binary) เช่น prog.bin
(ไบ'นะรี) adj. เกี่ยวกับหรือมีคู่, เกี่ยวกับ 2, ซ้ำสอง n. 2 คู่, เลขคู่, ระบบฐานสอง หมายถึง ระบบเลขฐานสอง ที่มีสัญลักษณ์เพียงสองตัวคือ 0 กับ 1 บางครั้งอาจหมายถึงการที่มีโอกาสจะเลือกได้เพียง 2 ทาง เช่น เปิดกับปิด, ใช่กับไม่ใช่
รหัสฐานสองหมายถึง การใช้รหัสเลขฐานสองแทนตัวอักษร ตัวเลข และตัวอักขระ พิเศษต่าง ๆ โดยใช้เพียงเลข 0 และ 1 รหัสที่นิยมใช้กันอยู่มีหลายรหัสเช่น เอ็บซีดิก (EBCDIC) , แอสกี (ASCII) , บีซีดี (BCD) คอมพิวเตอร์ของแต่ละบริษัทจะเลือกใช้รหัสหนึ่งในการแทนข้อมูล
เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001
เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ
แฟ้มข้อมูลฐานสองหมายถึง แฟ้มที่บรรจุข้อมูลที่เป็นฐานสองเท่านั้น ข้อมูลเหล่านี้ คอมพิวเตอร์จะเข้าใจและรับรู้ได้ โดยปกติ แฟ้มข้อมูลเหล่านี้จะถูกกำหนดให้ใช้นามสกุล (file type) ว่า BIN ดู BIN ประกอบ
ระบบเลขฐานสอง <คำแปล>ระบบเลขฐานสอง หมายถึง ตัวเลขบอกจำนวนที่มีฐานเป็น"สอง" (ไม่ใช่ "สิบ" อย่างที่นิยมใช้ในปัจจุบัน) คือมีเลขเพียงสองตัว คือ 0 และ 1 คอมพิวเตอร์ได้นำระบบเลขฐานสองนี้มาใช้เป็นรหัส เพื่อสะดวกในการแสดงสภาวะ 2 ประการคือ (สวิตซ์) เปิด และ ปิด
การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป
ต้นไม้แบบทวิภาคโครงสร้างข้อมูล ที่แต่ละจุดต่อ (node) มีกิ่งยื่นออกไปได้ไม่เกินสองกิ่ง
ตัวแปรฐานสองตัวแปรที่อาจเป็นค่าใดค่าหนึ่งในสองค่า เช่น จริงหรือไม่จริง ศูนย์หรือหนึ่ง เป็นต้น
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ถัง, ลัง, ถังขยะ
(n) สอง, เลขคู่, คู่
(vt) ผูก, มัด, พัน, ติด, เย็บ, หุ้มปก, เย็บเล่ม
(n) ผู้มัด, เครื่องผูก, ผู้หุ้มปก, แฟ้ม
(adj) ผูกพัน, จำเป็น
(n) การมัด, การผูก, สายมัด, การเข้าปก, การหุ้มปก
(n) คนร่อนเร่, คนพเนจร
(n) เถาวัลย์, ไม้เลื้อย
(n) เกมบิงโก
(n) กล่องใส่เข็มทิศในเรือ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถังขยะ, Example:มักหมายถึง ถังขนาดใหญ่ [สิ่งแวดล้อม]
การแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น 2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ระบบตัวเลขฐานสอง, ดู binary numeral system [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ระบบตัวเลขฐานสอง, ระบบที่แสดงตัวเลขแทนจำนวนโดยการเพิ่มทีละ 2 หรือทวีคูณของ 2 เช่น 1012 หมายถึง 1 x 22 + 0 x 21 + 1 x 20 หรือ 5 102 หมายถึง 1 x 21 + 0 x 20 หรือ 2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ชนิดที่ใช้กับหูสองข้าง [การแพทย์]
จับ [การแพทย์]
สารยึดเกาะ, สารยึดเหนี่ยว [การแพทย์]
การเย็บเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การจับกัน, การจับ [การแพทย์]
สารที่ใช้ยึดเหนี่ยว [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) บิน
[บิน] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, vulgar, org) ถังขยะ
(n) แฟ้มข้อมูลฐานสอง
1 เสียงตะโกนบอกว่าตนเองเป็นผู้ชนะในเกมบิงโก 2 เสียงตะโกนแสดงความพอใจหรือดีใจในทันทีที่ประสบความสำเร็จ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) bind over, See Also: threaten with punishment, Syn. คาดโทษ, Thai Definition:กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ
(v) bind someone over, See Also: threaten with punishment, Syn. หมายโทษ, Example:เจ้าเมืองคาดโทษผู้เป็นกบฏไว้อย่างร้ายแรงถึงขั้นประหารชีวิต, Thai Definition:กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด
(n) obligation, See Also: binding condition, Syn. ข้อสัญญา, ข้อผูกพัน, พันธะ, Example:อเมริกาไม่มีข้อผูกมัดใดๆ กับคูเวตอีกต่อไป, Unit:ข้อ, Thai Definition:สิ่งที่เป็นสัญญาต่อกันหรือข้อตกลงที่ผูกพันระหว่างกัน
(n) binocular, See Also: spyglass, Syn. กล้องส่องทางไกล, กล้องโทรทรรศน์, Example:เครื่องมือนี้ประกอบด้วยกล้องสองตา ติดตั้งบนขาสามขาเพื่อให้อยู่ในระดับตา, Unit:ตัว, Thai Definition:กล้องสำหรับมองดูวัตถุในระยะไกล มีเลนส์สองข้างสำหรับมองพร้อมกันทั้งสองตา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bainārī] (adj) EN: binary FR: binaire
[bainārī phālsā] (n, exp) EN: binary pulsar FR: pulsar binaire [ m ]
[baiphat] (n) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade FR: hélice [ f ] ; pale [ f ] ; aile vrillée [ f ]
[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
[bilirūbin] (n) EN: bilirubin FR: bilirubine [ f ]
[binturong] (n) EN: Binturong
[bit] (n) EN: bit FR: bit [ m ] ; élément binaire [ m ]
[chā] (v) EN: be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed FR: traîner ; lambiner ; être retardé
[chāng] (n) EN: barn ; granary ; silo ; storehouse ; bin FR: grange [ f ] ; grenier [ m ] ; silo [ m ] ; entrepôt [ m ]
[chang tham khreūangreūoen] (n, exp) EN: cabinet maker
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a container; usually has a lid
(v) store in bins
(n) a pre-compiled, pre-linked program that is ready to run under a given operating system; a binary for one operating system will not run on a different operating system, Syn. binary program, Example:the same source code can be compiled to produce different binaries for different operating systems
(adj) of or pertaining to a number system have 2 as its base, Example:a binary digit
(adj) consisting of two (units or components or elements or terms), Example:a binary star is a system in which two stars revolve around each other; a binary compound; the binary number system has two as its base
(n) code using a string of 8 binary digits to represent characters
(n) chemical compound composed of only two elements
(n) either 0 or 1 in binary notation
(n) (computer science) a computer file containing machine-readable information that must be read by an application; characters use all 8 bits of each byte
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. binne, AS. binn manager, crib; perh. akin to D. ben, benne, basket, and to L. benna a kind of carriage ( a Gallic word), W. benn, men, wain, cart. ] A box, frame, crib, or inclosed place, used as a receptacle for any commodity;
v. t.
. An old form of Be and Been. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
. A euphonic form of the prefix Bi-. [ 1913 Webster ]
a. [ See Binary. ] Twofold; double. [ R. ] “Binal revenge, all this.” Ford. [ 1913 Webster ]
n. [ Pref. bin- + arseniate. ] (Chem.) A salt having two equivalents of arsenic acid to one of the base. Graham. [ 1913 Webster ]
a. [ L. binarius, fr. bini two by two, two at a time, fr. root of bis twice; akin to E. two: cf. F. binaire. ] Compounded or consisting of two things or parts; characterized by two (things). [ 1913 Webster ]
Binary arithmetic,
Binary compound (Chem.),
Binary logarithms,
Binary measure (Mus.),
Binary nomenclature (Nat. Hist.),
Binary scale (Arith.),
Binary star (Astron.),
Binary theory (Chem.),
n. That which is constituted of two figures, things, or parts; two; duality. Fotherby. [ 1913 Webster ]
a. [ L. bini two and two. ] (Bot.) Double; growing in pairs or couples. Gray. [ 1913 Webster ]
a. [ Pref. bin- + aural. ] Of or pertaining to, or used by, both ears. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[やく, yaku] (n, n-suf) (1) use; service; role; (2) post; position; (3) scoring combination (e.g. in mahjong, card games, etc.); hand; (P) #287
[ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378
[ゆうびん, yuubin] (n) mail; postal service; (P) #520
[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532
[れんごう, rengou] (n, vs, adj-no) (1) union; alliance; combination; (n) (2) (abbr of 日本労働組合総連合会) RENGO (Japanese Trade Union Confederation); (P) #810
[がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n, vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) #951
[だいじん, daijin] (n) cabinet minister; (P) #1046
[ないかく, naikaku] (n, adj-no) cabinet; (government) ministry; (P) #1138
[けっせい, kessei] (n, vs) formation; combination; (P) #1408
[tte (P); te (P)] (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P) #1711
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion
[２こうしき, 2 koushiki] binomial (a-no)
[２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication
[２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation
[２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code
[２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD)
[２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation
[２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation
[２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder
[２しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, pl. Bindungen| การผูกมัด, พันธะ, ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน, พันธะเคมี
ฉันกำลังเครียด
(phrase, slang) เธอคิดว่าชั้นรวยมากนักหรือไง (ความหมายตรงตัวคือ เธอคิดว่าฉันอุจจาระออกมาเป็นเงินเหรอ)
(vt) |verband, hat verbunden| ต่อ, เชื่อมต่อ เช่น Diese Straße verbindet München mit Passau. ถนนเส้นนี้เชื่อมเมืองมิวนิคกับพัสเซา, See Also: A. trennen
(n) |die, pl. Einfachbindungen| พันธะเดี่ยว
|die, pl. Doppelbindungen| พันธะคู่
(n) |die, pl. Dreifachbindungen| พันธะสาม
(n) |das, pl. Kabinette| คณะรัฐมนตรี (ย่อว่า ครม.) เช่น Ohne Blutvergießen besetzten die Militärs die Schaltstellen der Macht, riefen das Kriegsrecht aus und erklärten das Kabinett und den Senat für aufgelöst.
(n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貧乏
[びんぼう] (n, vt, adj) ยากจน ตัวอย่าง 私がびんぼう人です。（ฉันเป็นคนจน）
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Binär-Ausgabeeinheit { f }
binary output unit
Binär-Eingabeeinheit { f }
binary input unit
Binärbaum { m }
binary tree
Binärentwicklung { f } [ math. ]
binary expansion
Binärcode { m } für Dezimalzahlen
binary coded decimal (BCD)
Binärfeld { n }
binary field
Binärkomma { n } [ comp. ] | angenommenes Binärkomma
binary point | assumed binary point
Binärziffer { f }
binary digit
Binde { f } | Binden { pl } | elastische Binde { f }
bandage | bandages | elastic bandage
Binde { f } | Binden { pl }
fascia | fasciae
Binde { f } | Binden { pl }
ligature | ligatures
Binde { f }
linking
Bindebogen { n }; Bindung { f } [ mus. ]
slur
Binde-Lader { m }
linking loader
Bindedraht { m }
binding wire; baling wire
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[うちうみ, uchiumi] Binnenmeer, Binnensee
[ないこう, naikou] Binnenhafen
[びねつ, binetsu] leichtes_Fieber
[びん, bin] BEWEGLICH, FLINK, BEHEND
[びんかん, binkan] empfindlich, sensibel
[びんわん, binwan] tuechtig, geschickt
[びんそく, binsoku] Schnelligkeit, Behendigkeit
[びん, bin] FLASCHE
[びんずめ, binzume] in_Flaschen_gefuellt
[むすぶ, musubu] binden, verknuepfen, (Vertrag) abschliessen, (Fruechte) tragen
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)