(บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper

bungalow

(บัง'กะโล) n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว

bunghole

n. บังกะโล, บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง)

bungle

(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See Also: bungler n. ดูbungle

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

bungalow

(n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ

bungle

(n) ความซุ่มซ่าม, การทำพลาด, การทำห้าแต้ม

bungle

(vt) ซุ่มซ่าม, ทำพลาด, ทำห้าแต้ม, ทำลวกๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Bungalow

บังกะโล [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]

Bungarus

งูสามเหลี่ยม [การแพทย์]

Bungarus Candidus

งูทับสมิงคลา [การแพทย์]

Bungarus Fasciatus

งูสามเหลี่ยม [การแพทย์]

Bungarus Flaviceps

งูสามเหลี่ยมหัวแดง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พลุ่มพล่าม

(v) bungle, See Also: be rash, be hasty, be reckless, Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, Example:เรือดมันไม่ซุ่มซ่ามวิ่งออกมานอกผ้าให้เราจับได้ง่ายๆ หรอก, Thai Definition:กิริยาที่กระทำไปโดยไม่ใช้ความระมัดระวังหรือไม่ถูกกาลเทศะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บังกะโล

[bangkalō] (n) EN: bungalow ; cottage FR: bungalow [ m ] ; cottage [ m ]

ข้อผิดพลาด

[khøphitphlāt] (n) EN: error ; mistake ; blunder ; failing ; bungle FR: erreur [ f ] ; bévue [ f ]

ผิด ๆ พลาด ๆ

[phit-phit phlāt-phlāt] (v, exp) EN: do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You keyhole-peeping bung.

- แกแอบดูตรงร่องไม้กระดาน Stand by Me (1986)

Tomorrow is also a big day for me. India versus Bung..

พรุ่งนี้อินเดีย เจอกับ บั๊ง ก็สำคัญ Heyy Babyy (2007)

Besides, Κenny What's-his-name slipped him a bung.

อีกอย่าง เคนนี่ก็แบ่งเงิน ให้ซิดด้วยนะ Harry Brown (2009)

I don't think it's what you're expecting. ♪ Bung, bung, bung, bung, bung ♪ ♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bung ♪

ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นแบบ ที่คุณหวังว่าจะเจอหรอกน่ะ หมอผีคนนี้ขายรถม้าเครื่องยนต์สินะ For the Triumph of Evil (2013)

I had to bung that to Lavender after you made him finger you behind the bins.

ใช่ ผมต้องยกให้ลาเวนเดอร์ไป The Secret of Sales (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bung

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.

bung

The bungalow is approached only by a narrow path.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bung

(n) a plug used to close a hole in a barrel or flask, Syn. spile

bung

(v) close with a cork or stopper

bungaloid

(adj) characterized by bungalows, Example:the bungaloid suburbs

bungalow

(n) a small house with a single story, Syn. cottage

bungarus

(n) kraits, Syn. genus Bungarus

bungee

(n) an elasticized rope, Syn. bungee cord

bunghole

(n) a hole in a barrel or cask; used to fill or empty it

bungle

(v) spoil by behaving clumsily or foolishly, Example:I bungled it!

bungler

(n) someone who makes mistakes because of incompetence, Syn. bumbler, stumbler, fuckup, botcher, butcher, blunderer, fumbler, sad sack

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bung

v. t. [ imp. & p. p. Bunged p. pr. & vb. n. Bunging ] To stop, as the orifice in the bilge of a cask, with a bung; to close; -- with up. [ 1913 Webster ]

To bung up, to use up, as by bruising or over exertion; to exhaust or incapacitate for action. [ Low ] [ 1913 Webster ]

He had bunged up his mouth that he should not have spoken these three years. Shelton (Trans. Don Quixote). [ 1913 Webster ]

Bung

n. [ Cf. W. bwng orfice, bunghole, Ir. buinne tap, spout, OGael. buine. ] 1. The large stopper of the orifice in the bilge of a cask. [ 1913 Webster ]

2. The orifice in the bilge of a cask through which it is filled; bunghole. [ 1913 Webster ]

3. A sharper or pickpocket. [ Obs. & Low ] [ 1913 Webster ]

You filthy bung, away. Shak. [ 1913 Webster ]

bungaloid

adj. 1. of or pertaining to a bungalow; similar to a bungalow. [ WordNet 1.5 ]

2. having many bungalows. the bungaloid suburbs [ WordNet 1.5 ]

Bungalow

n. [ Bengalee bānglā ] A thatched or tiled house or cottage, of a single story, usually surrounded by a veranda. [ India ] [ 1913 Webster ]

Bungarum

‖n. [ Bungar, the native name. ] (Zool.) A venomous snake of India, of the genus Bungarus, allied to the cobras, but without a hood. [ 1913 Webster ]

Bungee

n. 1. (Aeronautics) a spring or other elastic device, especially one attached to a control to facilitate its manipulation. [ PJC ]

2. same as bungee cord. [ PJC ]

Bungee cord

n. a strong elastic cord, usually with a hook at each end, used as a shock-absorbing device or to bind packages together, as on a dolly or handcart. [ PJC ]

Bungee jumping

n. an act of derring-do in which a person jumps from a high platform, such as a bridge, attached (usually by the legs) to a bungee cord, which is set to a length that will halt the drop before the person reaches the surface of the earth or the water. [ PJC ]

Bunghole

n. See Bung, n., 2. Shak. [ 1913 Webster ]

Bungle

v. t. To make or mend clumsily; to manage awkwardly; to botch; -- sometimes with up. [ 1913 Webster ]

I always had an idea that it would be bungled. Byron. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

平房

[平房, píng fáng] bungalow #16236

蹦极

[蹦极 / 蹦極, bèng jí] bungee jumping

高空弹跳

[高空弹跳 / 高空彈跳, gāo kōng tán tiào] bungee jumping

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

文語

[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน

文語

[ぶんご, bungo] EN: written language

文語

[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม

文語

[ぶんご, bungo] EN: literary language

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

文学

[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934

文学部

[ぶんがくぶ, bungakubu] (n) department (faculty) of literature #4434

文芸(P);文藝

[ぶんげい, bungei] (n, adj-no) literature; art and literature; belles-lettres; (P) #4438

文言

[もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen] (n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese #7128

平家;平屋

[ひらや, hiraya] (n) bungalow; one-story house #10853

国文学

[こくぶんがく, kokubungaku] (n) Japanese literature; (P) #13609

被る(P);冠る

[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19775

ちょんぼ

[chonbo] (n, vs) (also written 冲和 or 錯和) apparent and grievous error; mistake; blunder; bungle; goof

どじを踏む

[どじをふむ, dojiwofumu] (exp, v5m) to bungle; to make a blunder

へぼ

[hebo] (adj-na, n) (See 下手・へた, 平凡) bungler; greenhorn; clumsy; poor hand

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

原文語

[げんぶんご, genbungo] text word

公開文言語

[こうかいぶんげんご, koukaibungengo] public text language

部分語