ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pities

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pities-, *pities*, pitie, pity
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pitiesalpetriere
pitied
pitino
wapiti
espitia
pitiful
pitiable
pitiless
pitifully
pitifully
propitious

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pities
pitied
pitiful
spiting
pitiable
pitiably
pitiless
pitifully
respiting
pitilessly
propitiate
propitious
propitiated
propitiates
propitiating
propitiation
propitiatory
propitiously
unpropitious

English-Thai: Longdo Dictionary
Pediculus humanus capitis(n) เหา, Syn. human head louse

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pitier(n) ผู้สงสาร
pitiful(adj) น่าดูถูก, See also: น่าทุเรศ
pitiful(adj) น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าอนาถ, Syn. miserable, misfortunate, pathetic, piteous
pitiable(adj) น่าสงสาร, See also: น่าเวทนา, น่าสังเวช, Syn. miserable
pitiless(adj) ซึ่งไร้ความสงสาร, See also: ซึ่งไร้ความเมตตา, Syn. remorseless, ruthless, Ant. kind, sensitive
pitifully(adv) อย่างน่าดูถูก
pitifully(adv) อย่างน่าเวทนา
propitiate(vt) ทำให้พอใจ, See also: เอาใจ, Syn. appease, atone, concilliate
propitious(adj) ที่แสดงถึงสถานการณ์ที่ดี, See also: ซึ่งเป็นนิมิตหมายอันดี, Syn. favorable, encouraging
pitifulness(n) ความปรานี, See also: ความสงสาร
propitiatory(adj) ที่ทำให้พอใจ, Syn. conciliatory, apologetic
propitiously(adv) อย่างอำนวยให้, See also: อย่างเป็นนิมิตหมายอันดี
precipitiously(adv) อย่างหุนหันพลันแล่น, Syn. rashly, sudden
propitiousness(n) คุณสมบัติที่แสดงถึงผลสำเร็จ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
decrepitiude(ดิเครพ'ทิทิวดฺ) n. ภาวะที่เป็นรอยแตก, อ่อนแอ, แก่ชรา, Syn. feebleness
pitiable(พิท'ทิอะเบิล) adj. น่าสงสาร, น่าเวทนาน่าดูถูก, See also: pitiableness n. pitiably adv.
pitier(พิท'ทิเออะ) n. ผู้สงสาร, ผู้เวทนา, ผู้ดูถูก
pitiful(พิท'ทิฟูล) adj. น่าเวทนา, น่าสงสาร, น่าดูถูก, See also: pitifulness n.
pitiless(พิท'ทิเลส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่มีใจเมตตา, ไม่มีใจสงสาร
propitiate(พระพิช'ชีเอท) vt. ทำให้โน้มเอียง, ปลอบโยน, บรรเทา, ลุแก่โทษ., See also: propitiable adj. propitiatingly adv. propitiative adj. propitiator n. propitiatory adj., Syn. appease, conciliate
propitiation(พระพิช'ชีเอ'เชิน) n. การทำให้โน้มเอียง, การปลอบโยน, การบรรเทา, การลุแก่โทษ, สิ่งปลอบโยน, สิ่งบรรเทา, Syn. conciliationว
propitious(พระพิช'เชิส) adj. เอื้ออำนวย, นิมิตดี, เป็นมงคล, ราบรื่น., See also: propitiousness n., Syn. favourable
tenia capitisชันนะตุ

English-Thai: Nontri Dictionary
pitiable(adj) น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา
pitiful(adj) น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา
pitiless(adj) ไม่เมตตา, ไม่สงสาร, โหดร้าย
propitiate(vt) ประจบประแจง, เอาใจ, ป้อยอ, ปลอบ
propitiation(n) การประจบ, การเอาใจ, การปลอบ
propitious(adj) เป็นประโยชน์, เอื้ออำนวย, เป็นมงคล, เป็นลางดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pericolpitis; perivaginitisเนื้อเยื่อรอบช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phallitis; penitis; priapitisองคชาตอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediculosis capillitii; pediculosis capitisโรคเหา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediculosis capitis; pediculosis capillitiiโรคเหา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phthiriasis capitisการติดเหา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
priapitis; penitis; phallitisองคชาตอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perivaginitis; pericolpitisเนื้อเยื่อรอบช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracolpitis; paravaginitisเนื้อเยื่อข้างเคียงช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracentesis capitisการเจาะศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
penitis; phallitis; priapitisองคชาตอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paravaginitis; paracolpitisเนื้อเยื่อข้างเคียงช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alopecia capitis totalisหัวล้านเกลี้ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
colpitis; vaginitisช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
encolpitis; endocolpitisเยื่อบุช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
endocolpitis; encolpitisเยื่อบุช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vaginitis; colpitisช่องคลอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tinea tonsurans; tinea capitisขี้กลากหนังหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tinea capitis; tinea tonsuransขี้กลากหนังหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pulpitisเนื้อเยื่อฟันอักเสบ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Semispinalis capitisกล้ามเนื้อตามยาวลึกของหลังที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกระบวนการตามขวางของทรวงอกหกหรือเจ็ดส่วนบนและกระดูกสันหลังส่วนคอที่เจ็ดถูกแทรกบนพื้นผิวด้านนอกของกระดูกท้ายทอยระหว่างสองสันหลัง (ช่องเปิดในกะโหลกศีรษะที่ไขสันหลังผ่านจนกลายเป็นไขกระดูก) และทําหน้าที่ขยายและหมุนศีรษะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a shame the Italian nation has to be brought into disrepute by the lunatic actions of a pitiful few fascist pimps.ไม่ให้ความอัปยศประณาม ประเทศอิตาลี ได้รับการซื้อเข้ามาในความเสีย ชื่อเสียง โดยการกระทำของคนบ้าไม่กี่ How I Won the War (1967)
Pitiful.ฮ่ะๆ ! An American Tail (1986)
He's a fierce, pitiless, wolfish man.เขาดุดัน ไร้ความเมตตา เป็นชายที่คล้ายสุนัขป่า Wuthering Heights (1992)
And now... you come to me as if you were the one to be pitied.และตอนนี้ เธอกลับมาหาฉัน ราวกับเธอเองที่เป็น คนต้องได้รับความสงสาร Wuthering Heights (1992)
They should be pitied, not punished. They should receive treatment. This is as real as typhus.เป็นเรื่องเงินรึเปล่า Schindler's List (1993)
You-- lt's-- lt's pitiful!คุณนี่มันน่าดูถูกนัก Junior (1994)
Now, howsoever that may be, you are grievously to be pitied...ตอนนี้อย่างไรมันก็เป็นไปแล้ว พวกคุณคงทุกข์ใจที่ถูกเวทนา... Episode #1.5 (1995)
That will make your ladyship's situation at present more pitiable, but it will have no effect on me.นั่นคงจะเป็นสถานการณ์ของคุณหญิงท่านในตอนนี้ ที่น่าเวทนา แต่มันไม่มีผลต่อฉันเลย Episode #1.6 (1995)
That was pitiful. Come on, you really gotta hawk it back.น่าสังเวชมาก คุณต้องขากสเลดซะก่อน Titanic (1997)
Capitalist exploitation survived for centuries... yet its "classics" are pitiful!การฉวยประโยชน์ในสังคมทุนนิยม มีมานานมาก แต่กระนั้นรสนิยมแบบคลาสสิค ของพวกเขาก็ดูน่าสมเพช The Red Violin (1998)
... leftturns, serendipities!... เลี้ยวซ้ายเจอขุมสมบัติ! The Story of Us (1999)
Don't I look pitiable to you?แล้วฉันดูน่าสงสารอย่างนั้นรึ ? Autumn in My Heart (2000)
Wife is a dead bitch who died so pitifully...เมียเป็นผู้หญิงชั้นต่ำ ที่ตายอย่างน่าอนาถ... Failan (2001)
And at sort of the propitious moment this book landed on my desk.แต่คล้ายจะเป็นโชคดี จู่ ๆ ก็มีหนังสือเล่มนี้มาวางไว้บนโต๊ะทำงานของผม The Corporation (2003)
I'm ashamed to admit that growing up I pitied you and what I thought was your naive belief that our dreams could come true, simply by virtue of having them.ผมละอายใจที่จะยอมรับว่า ตลอดมาผมเวทนาแม่ และผมคิดว่าแม่อ่อนต่อโลก ที่เชื่อว่าความฝันจะเป็นจริงได้ โดยขอแค่ให้เรามีฝัน Lonesome Jim (2005)
how pitiful of them.ถ้าลองคิดดูดีๆล่ะก็ พวกเขาน่าสงสารมาก Last Order: Final Fantasy VII (2005)
You look pitiful trying to forget Ju-Mong.เจ้าดูน่าเวทนานักที่พยายามจะลืมจูมง Episode #1.41 (2006)
How pitiful, so I play with him.ช่างน่าสงสารจัง.. ดังนั้นชั้นก็เลยเล่นกับเค้า Almost Love (2006)
that pitiful face that says if i don't back you up, i love the other one more.แล้วลูกก็จะทำหน้าแบบว่า หน้าตาน่าสงสาร นั่นหมายความว่า ถ้าแม่ไม่เข้าข้างเธอ แม่รักอีกฝ่ายนึงมากกว่า Smiles of a Summer Night (2007)
You mean you try... pitifully.นายหมายถึงพยายามน่ะเหรอ น่าเวทนา Dex, Lies, and Videotape (2007)
Poor, pitiful you.เจ้าผู้น่าสมเพชเวทนา Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Stop hanging on pitifully.หยุดทำตัวน่าเวทนา. The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It's already quite pitiful to be beaten up.มันน่าสงสารนะที่ถูกตีน่ะ Flowers for My Life (2007)
Isn't it even more pitiful if you apply medicine on your own wound?มันจะไม่น่าสงสารน้อยลงหรอกนะ ถ้าคุณได้ทำแผลน่ะ Flowers for My Life (2007)
I'll be able to help out since you seem to have a pitiful life.! ฮานคยุล ถ้าอยากพูดความจริงเมื่อไหร่ ก็ค่อยโทรมาหาฉัน First Cup (2007)
Plenty of time to reminisce about your pitifully short lives.เวลาถมถืดให้ขบคิดว่า จะจบชีวิตแสนสั้นของเจ้ายังไงดี Stardust (2007)
But the effect of all this honesty was rather pitiless.แต่ผลกระทบทั้งหมดของความจริงนี้ มันค่อนข้างจะโหดร้าย Atonement (2007)
Well, in the last few days he has fixed me coffee, bought me these pitiful little flowers and just now, called just to see if I'm doing okay.ก็สองสามวันก่อน เขาชงกาแฟให้ฉัน ซื้อดอกไม้มาให้ และวันนี้ก็ยังโทรมาถามว่าฉันสบายดีมั้ย Fireproof (2008)
"a gaze blank and pitiless as the sun,มีแววตาที่ว่างเปล่า และ ไร้เมตตา Chapter One 'The Second Coming' (2008)
Or pitied... Plaisir d'amour (2008)
Pitiful?น่าสงสารเหรอ? Iljimae (2008)
It looks like Jasmine, but not as pitiful like jasmineมันดูคล้ายกับดอกมะลิ แต่ไม่ใช่มะลิที่ต่ำต้อย Iljimae (2008)
But that bird is very pitiful.แต่นกนั่นน่าสงสารมากนะ Iljimae (2008)
We are pitiful people with no money, time and abilities.เราเป็นพวกที่น่าเวทนา ไร้ซึ่งเงินทอง เวลา และความสามารถ Beethoven Virus (2008)
The members are really pitiful.เฮ้อ ช่างน่าสงสารสมาชิกจริงๆ Beethoven Virus (2008)
Right, you're pitiful as well.เออใช่ นายก็น่างสารเหมือนกัน Beethoven Virus (2008)
"Made from the ashes of Capricorn's victims The Shadow was immortal and invulnerable and as pitiless as his master.มันก่อร่างขึ้นจากเถ้าธุลีของเหยื่อ ที่ถูกคาปริคอร์นสังหาร... เงานั้นไม่เจ็บ ไม่ป่วย และอยู่ยงคงกระพัน อีกทั้งยังปราศจากความเมตตา เช่นนายของมัน Inkheart (2008)
Begging for some pitiful bread.ขอทานสำหรับขนมปังที่น่าอนาถอย่างนั้น นี่.. Episode #1.7 (2008)
You're pitiful in that you can't trust anyone.คุณนี่มันน่าสมเพชที่คุณ ไว้ใจใครไม่ได้. Episode #1.7 (2008)
You're pitiful in that you can't trust anyone.คุณนี่มันน่าสมเพชที่คุณ ไว้ใจใครไม่ได้.. Episode #1.7 (2008)
She has a pitiful life.เธอมีชีวิตที่น่าสมเพช Episode #1.7 (2008)
More pitiful than me, but she's always been caring for you all.น่าสมเภช ยิ่มกว่าแม่อีก, แต่เธอจะห่วงใยเจ้าเสมอ Episode #1.7 (2008)
- It's true that you'll look pitiful.- เป็นความจริง ที่คุณจะดูน่าสงสาร. Episode #1.7 (2008)
That's because I found you pitiful, since you can't trust anyone.นั่นเป็นเพราะ ผมเห็นว่าคุณมันน่าสมเพช, เพราะคุณไม่สามารถไว้ใจใครได้ Episode #1.8 (2008)
Jason Tripitikas, from South Boston.เจสัน ทริฟปิแคส จากเซาท์บอสตัน The Forbidden Kingdom (2008)
Humiliated all the more for having tried so pitifully hard.เสื่อมเสียเกียรติทั้งหมด\ ทั้งๆ ที่ได้ทำงานมาอย่างหนัก Frost/Nixon (2008)
This is pitiful. What's that?นี่มันน่าสมเพช Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
That's the last mistake of its short, pitiful life.นั่นคงเป็นสิ่งผิดพลาดสุดท้ายในชีวิตอันน่าเศร้าล่ะ Jump the Shark (2009)
Your tactical droid has informed me of the pitiful job you have done protecting our investment on Ryloth.ดรอยด์วางกลยุทธ์ของเจ้ารายงานข้าเรื่อง งานน่าสมเพชที่เจ้าทำ การพิทักษ์แหล่งเงินทุนของเราบนไรลอธ Liberty on Ryloth (2009)
You disgust me, all of you! Pitiful!ชั้นขยะแขยงแกหว่ะ น่าสมเพส Never Let Me Go (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pitiHe's unlucky to a pitiful extent.
pitiSome pitied them.
pitiMuch as I pitied him, I could not help him.
pitiThe pitiful sight moved us to tears.
pitiThe pitiful tale fetched tears from the girl.
pitiAs a parent I was in a truly pitiable state.
pitiThe little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
pitiThat's pitiful ... don't put on such a death-bed look from just a body slam.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งานมงคล(n) auspicious ceremony, See also: propitious ceremony, Example: พระสงฆ์ทำพิธีอาราธนาเพื่อทำน้ำพระพุทธมนต์ในโอกาสงานมงคลต่างๆ
โหด(adj) cruel, See also: pitiless, brutal, Syn. ชั่วร้าย, โหดเหี้ยม, Ant. ใจดี
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be pitiless, be brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
โหดร้าย(v) be cruel, See also: be pitiless, be brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
โหดร้าย(adj) cruel, See also: pitiless, brutal, Syn. ร้ายกาจ, เหี้ยมโหด, ชั่วร้าย, Ant. ใจดี
วันดีคืนดี(adv) propitious day, See also: auspicious time, one fine day, Example: วันดีคืนดีก็มีข่าวว่า ประชา ขอย้ายตัวเองไปอยู่ต่างจังหวัด, Count Unit: วัน, Thai Definition: วันที่เกิดเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆ
วิปโยค(adj) tragic, See also: sorrowful, grievous, miserable, pitiful, Example: ฉันคิดถึงเรื่องแม่น้ำวิปโยคที่ยายชอบเล่าให้ฟัง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
น่าเวทนา(v) be pathetic, See also: be poor, be pitiable, be distressing, be sad, Syn. น่าสงสาร, น่าเศร้า, น่าอนาถ, น่าสังเวช, Example: ภาพเด็กที่ถูกพ่อแม่บังคับให้ขอทานเป็นที่น่าเวทนาแก่ผู้พบเห็น
น่าเห็นใจ(v) be sympathized, See also: be pitiful, be pitiable, Syn. น่าสงสาร, Example: การดำเนินชีวิตของผู้หญิงปัจจุบันน่าเห็นใจเพราะต้องทำทุกอย่างโดยเฉพาะเศรษฐกิจปัจจุบันจะต้องทำทั้ง 2อย่างทำทั้งงานและงานบ้าน
น่าอนาถ(adj) tragic, See also: pathetic, sad, pitiful, miserable, Syn. น่าเศร้า, น่าเวทนา, น่าอเนจอนาถใจ, Example: ราชีพ คานธีต้องพบกับจุดจบที่น่าอนาถและอย่างไม่มีใครคาดฝัน
เซ่นผี(v) propitiate the spirits, See also: make offerings or sacrifice to the spirits, Syn. ไหว้ผี, Example: ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี, Thai Definition: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
ใจหิน(v) be cruel, See also: be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ
ใจหิน(adj) cruel, See also: vicious, malicious, evil-minded, merciless, pitiless, ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: ฉันเชื่อว่าผู้หญิงใจหินอย่างเธอ ไม่เห็นใจใครง่ายๆ หรอก, Thai Definition: ที่ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ที่ขาดความกรุณาเห็นใจ
แผ่เมตตา(v) be compassionate, See also: extend loving kindness to all, be pitiful, wish happiness to all creatures, think benevole, Syn. แผ่ส่วนบุญ, Example: เราควรฝึกแผ่เมตตาให้ผู้อื่นแล้วชีวิตจะมีความสุข, Thai Definition: ปรารถนาให้ผู้อื่นมีความสุข
แปลงผี(v) offer sacrifice to the ghost, See also: propitiate the spirits, Syn. เซ่นผี, เซ่นไหว้ผี, Example: สัปเหร่อต้องแปลงผีก่อนลงมือขุดศพเพื่อย้ายที่ฝัง, Thai Definition: เอาอาหารหรือเครื่องบูชาสังเวยผี
ฤกษ์พานาที(n) propitious time, See also: auspicious moment, Thai Definition: ระยะเวลาที่เป็นฤกษ์
ศุภนิมิต(n) good omen, See also: good dream, auspicious time, propitious sign, auspice, dream foretelling fortune, good luc, Syn. นิมิตดี, ลางดี, Example: วันนี้ถือว่าเป็นศุภนิมิตที่ดีที่ทั้งรัฐบาลและเอกชนได้ตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย
สวัสดิมงคล(n) auspiciousness, See also: auspicious sign, propitious omen, Syn. มงคล, Example: เขาไปให้พระรดน้ำมนต์เพื่อให้เกิดสวัสดิมงคลแก่ตน, Thai Definition: ของที่เป็นมงคล, ของที่ให้ความสุขสวัสดิ์
อัปรีย์(adj) unpropitious, See also: inauspicious, wicked, despicable, Syn. ระยำ, จัญไร, เลวทราม, ต่ำช้า, ชั่วช้า, Example: พวกเราข่มใจลืมเหตุการณ์อัปรีย์เมื่อตอนเช้า ตีสีหน้าเคร่งขรึมรับฟังบรรดาที่ปรึกษาถกกันถึงสถานะของสื่อ, Thai Definition: ไม่เป็นมงคล
อัปมงคล(adj) inauspicious, See also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition: ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อัปรีย์จัญไร(adj) unpropitious, See also: inauspicious, wicked, Syn. เลว, จัญไร, ระยำ, อัปรีย์, Example: ศรีษะเป็นส่วนสำคัญของร่างกายที่คนไม่ยอมให้ใครกระทบกระทั่ง เพราะเชื่อว่าจะเกิดเป็นอัปรีย์จัญไร
ใจแข็ง(adj) hard-hearted, See also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ใจแข็ง(v) have a hard heart, See also: be callous, be pitiless, be heartless, be merciless, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ, Thai Definition: ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้
ใจดำ(v) be black-hearted, See also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา
ใจดำ(adj) black-hearted, See also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เขาคิดว่าพ่อเป็นคนใจดำเพราะทิ้งเขากับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก
ใจไม้ไส้ระกำ(adj) unsympathetic, See also: ruthless, merciless, cruel, callous, unfeeling, pitiless, heartless, hard-hearted, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: เขาไม่ใช่คนใจไม้ไส้ระกำ แต่เขาเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบ, Thai Definition: เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร
ใจไม้ไส้ระกำ(v) be unfeeling, See also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example: ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย
ใจยักษ์(adj) cruel, See also: brutal, evil-spirited, vicious, cruel, pitiless, merciless, harsh, wicked, savage, Syn. ใจมาร, ใจร้าย, อำมหิต, เหี้ยมโหด, Ant. ใจดี, Example: แม่ใจยักษ์เอาลูกที่เพิ่งคลอดมาทิ้งถังขยะ, Thai Definition: มีใจดุร้าย, มีใจอำมหิต, บางทีก็ใช้คู่กับ ใจมาร เป็น ใจยักษ์ใจมาร
ใจร้าย(v) be wicked, See also: be cruel, be merciless, be pitiless, be heartless, be vicious, be evil-minded, Syn. ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant. ใจดี, ปราณี, Example: เขายังคงใจร้ายกับลูกเลี้ยงของเขาอยู่จนทุกวันนี้, Thai Definition: ไม่ปราณี
ใจร้าย(adj) evil-minded, See also: cruel, wicked, merciless, pitiless, Syn. ใจดำ, ดุร้าย, โหด, ใจทมิฬ, Ant. ใจดี, ปราณี, Example: คนใจร้ายอย่างเขาไม่น่าจะมีคนไปรักและนับถือมากเช่นนั้น, Thai Definition: ไม่ปราณี
น่าสังเวช(v) feel pity for, See also: pity, be sympathy, be pitiful, be poor, Syn. น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา, Example: เด็กขอทานที่เดินอยู่หน้างานน่าสังเวชที่สุด, Thai Definition: น่าเศร้าสลดหดหู่
น่าสังเวช(adj) pitiful, Syn. น่าสมเพช, น่าอนาถ, น่าสงสาร, น่าเวทนา, Thai Definition: ที่น่าเศร้าสลดหดหู่
ยัญ(n) sacrifice, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Syn. การเซ่น, การบูชา, การบวงสรวง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ยัญกรรม(n) sacrifice, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Syn. การเซ่นสรวงบูชา, Thai Definition: การเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
ยัญพิธี(n) rite to the spirits of Brahmin, See also: offering, tribute, expiation, reparation, penance, propitiation, libation, Count Unit: พิธี, Thai Definition: พิธีเซ่นสรวงบูชาของพราหมณ์
มงคล(adj) auspicious, See also: favorable, propitious, Syn. สิริมงคล, Example: แม่เชิญท่านเจ้าคุณอาจารย์ให้อยู่ร่วมงานมงคลของข้าพเจ้า, Thai Definition: เกี่ยวกับเหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มงคล(n) favorable thing, See also: auspicious/propitious thing, Syn. สิริมงคล, Example: พระเจิมแป้งกระแจะให้ที่หน้าผากเพื่อเป็นมงคลแก่เด็ก, Thai Definition: เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การบวงสรวง(n) worship, See also: propitiation, offering sacrifices to, Syn. การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา, Example: มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ, Thai Definition: การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
ทุเรศ(adj) pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)
ทุเรศทุรัง(adj) shabby, See also: wretched, pitiable, Syn. ทุเรศ, Notes: (ปาก)
โหดเหี้ยม(adj) ruthless, See also: brutal, pitiless, heartless, cruel, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: เพราะคุณเป็นคนโหดเหี้ยมจึงไม่มีใครอยากที่จะยุ่งด้วย, Thai Definition: ที่ปราศจากความเมตตากรุณา
โหดเหี้ยม(adv) ruthlessly, See also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example: ท่านถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition: อย่างปราศจากความเมตตากรุณา
อนาถ(adj) pitiful, See also: tragic, miserable, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผมทนเห็นภาพอนาถที่เกิดขึ้นนั่นไม่ไหว, Notes: (บาลี)
อนาถ(adv) pitifully, See also: miserably, tragically, pitiably, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ผู้ใหญ่บ้านถูกมือปืนยิงจนเสียชีวิตอย่างอนาถ, Notes: (บาลี)
อนาถใจ(adj) pitiful, See also: miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example: ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป
อนาถใจ(v) pity, See also: be dismayed, have a pity, be pitiful, Syn. สังเวช, สลดใจ, Example: ผมอนาถใจในความประพฤติของเขา
อนาถา(adv) pitifully, See also: miserably, tragically, Syn. น่าสงสาร, น่าสังเวช, อนาถ, Example: เธอต้องหลบหนีไปทำแท้งอย่างอนาถา
น่าสมเพช(adj) pitiful, See also: pitiable, very poor and bad, Syn. น่าสังเวช, น่าอนาถ, น่าเวทนา, Example: ฉันไม่มีวันลืมว่าฉันเคยมีชีวิตน่าสมเพชเพียงใด
น่าสมเพช(adj) pitiful, See also: pitiable, very poor and bad, Syn. น่าสังเวช, น่าอนาถ, น่าเวทนา, Example: ฉันไม่มีวันลืมว่าฉันเคยมีชีวิตน่าสมเพชเพียงใด
ความเป็นมงคล(n) propitiousness, See also: auspiciousness, Syn. ความเป็นสิริมงคล, Ant. ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล, Example: หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนาถา[anāthā] (adv) EN: pitifully ; miserably ; tragically
อัปมงคล = อปมงคล[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious  FR: sinistre ; lugubre
อัปรีย์[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious  FR: maudit ; méprisable ; diabolique
เหี้ยม[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
เหี้ยม[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless  FR: impitoyable ; implacable
หิน[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless  FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
โหด[hōt] (adj) EN: crue ; pitiless ; brutal ; heartless  FR: cruel ; méchant ; sans coeur
โหดเหี้ยม[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel  FR: inhumain ; tyrannique ; cruel
โหดร้าย[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind  FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
ใจดำ[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless  FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié
ใจแข็ง[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable   FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
ใจร้าย[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean  FR: mauvais ; méchant
ความปรานี[khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness  FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ]
เมตตา[mēttā] (n) EN: loving-kindness ; affection ; kindness ; mercy  FR: amour [ m ] ; affection [ m ] ; charité [ f ] ; pitié [ f ] ; bienfaisance [ f ]
มงคล[mongkhon] (adj) EN: favorable ; auspicious ; propitious ; lucky  FR: favorable ; propice ; propitiatoire
น่าสังเวช[nāsangwēt] (adj) EN: pathetic ; sad ; pitiful ; dreadful ; deplorable ; poor
งานมงคล[ngān mongkhon] (n, exp) EN: auspicious ceremony ; propitious ceremony ; happy event ; joyous occasion  FR: cérémonie propitiatoire [ f ]
ปรานี[prānī] (v) EN: have mercy on ; be kind to ; show compassion for ; be ruthful to ; have pity for  FR: faire preuve de compassion ; avoir pitié ; être indulgent ; compatir
ปราศจากความปรานี[prātsajāk khwām prānī] (adj) EN: heartless ; merciless ; pitiless  FR: sans pitié ; sans merci ; impitoyable ; implacable
เรียงหมอน[rīengmøn] (n) EN: propitious lunar day to start married life  FR: jour lunaire propice pour la nuit de noce [ f ]
ฤกษ์[roēk] (n) EN: auspicious moment ; propitious moment ; auspices ; auspiciuos occasion  FR: moment propice [ m ] ; période faste [ f ]
ฤกษ์พานาที[roēkphānāthī] (n, exp) EN: propitious time ; auspicious moment
สังเวย[sangwoēi] (v) EN: offer sacrifice to spirits ; make a votive offering to spirits ; propitiate by sacrifice or offerings   FR: faire une offrande
เซ่น[sen] (v) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food
เซ่น[sen] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits (by a sacrifice or offerings of food) ; worship  FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir
เซ่นผี[sen phī] (v, exp) EN: propitiate the spirits make offerings to the spirits ; sacrifice to the spirits
เซ่นไหว้[senwāi] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make sacrifice to the spirits  FR: honorer les esprits
เซ่นไหว้วิญญาณ[senwāi winyān] (v, exp) EN: propitiate the spirits  FR: honorer les esprits ; apaiser les esprits
วัก[wak] (v) EN: make propitiary offerings to spirits
วันดีคืนดี[wan dī kheūn dī] (n, exp) EN: fine day ; propitious day  FR: jour propice [ m ] ; jour placé sous d'heureux auspices [ m ]
ยัญ[yan] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation  FR: sacrifice [ m ]
ยัญกรรม[yankam] (n) EN: sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
ยัญพิธี[yanphithī] (n) EN: rite to the spirits of Brahmin ; offering; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可怜[kě lián, ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ,   /  ] pitiful; pathetic #2,983 [Add to Longdo]
[ruì, ㄖㄨㄟˋ, ] lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit) #3,040 [Add to Longdo]
[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, ] auspicious; propitious #6,924 [Add to Longdo]
无情[wú qíng, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ,   /  ] pitiless; ruthless; merciless; heartless #7,756 [Add to Longdo]
吉利[jí lì, ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ,  ] auspicious; lucky; propitious #10,850 [Add to Longdo]
劝解[quàn jiě, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] conciliation; mediation; to mollify; to propitiate; to reconcile #34,164 [Add to Longdo]
祥瑞[xiáng ruì, ㄒㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ,  ] auspicious; propitious #41,865 [Add to Longdo]
吉日[jí rì, ㄐㄧˊ ㄖˋ,  ] propitious day; lucky day #56,567 [Add to Longdo]
凄怆[qī chuàng, ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ,   /  ] pitiful; painful; heartrending #102,690 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, ] grand; elegant; propitious #193,153 [Add to Longdo]
目不忍视[mù bù rěn shì, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄕˋ,     /    ] lit. the eye cannot bear to see it (成语 saw); a scene too pitiful to behold #197,030 [Add to Longdo]
目不忍见[mù bù rěn jiàn, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] lit. the eye cannot bear to see it (成语 saw); a scene too pitiful to behold [Add to Longdo]
阴道炎[yīn dào yán, ㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄢˊ,    /   ] vaginal infection; inflamation of the vulva or vagina; colpitis [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
気の毒[きのどく, kinodoku] TH: น่าสงสาร น่าสมเพช  EN: pitiful (an)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Erbärmlichkeit { f }pitifulness [Add to Longdo]
Günstigkeit { f }propitiousness [Add to Longdo]
Unbarmherzigkeit { f }pitiableness [Add to Longdo]
Unbarmherzigkeit { f }pitilessness [Add to Longdo]
Versöhnung { f }propitiation [Add to Longdo]
ärgern | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerteto spite | spiting | spited | spites | spited [Add to Longdo]
bedauernswert; bemitleidenswert { adj } | bedauernswerter | am bedauernswertestenpitiable | more pitiable | most pitiable [Add to Longdo]
bedauernswert { adv }pitiably [Add to Longdo]
bemitleiden | bemitleidend | bemitleidet | bemitleidet | bemitleideteto pity | pitying | pitied | pities | pitied [Add to Longdo]
erbärmlich; bemitleidenswert { adj }pitiful [Add to Longdo]
erbärmlich { adv }pitifully [Add to Longdo]
erbarmungslos; schonungslos { adj }pitiless [Add to Longdo]
gnadenlos { adj }merciless; pitiless [Add to Longdo]
gnädigpropitious [Add to Longdo]
gnädig { adv }propitiously [Add to Longdo]
günstigpropitious [Add to Longdo]
günstig stimmento propitiate [Add to Longdo]
günstig stimmendpropitiating [Add to Longdo]
günstig { adv }propitiously [Add to Longdo]
kläglichpitiable [Add to Longdo]
kläglich { adv }pitiably [Add to Longdo]
mitleidigpitiful [Add to Longdo]
mitleidig { adv }pitifully [Add to Longdo]
stimmt günstigpropitiates [Add to Longdo]
stimmte günstigpropitiated [Add to Longdo]
unbarmherzigpitiless [Add to Longdo]
unbarmherzig { adv }pitilessly [Add to Longdo]
ungünstigunpropitious [Add to Longdo]
versöhnen | versöhnendto propitiate | propitiating [Add to Longdo]
versöhnendpropitiatory [Add to Longdo]
versöhntpropitiates [Add to Longdo]
versöhntpropitiated [Add to Longdo]
Wapiti { m }; Wapitihirsch { m } [ zool. ]Canadian elk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いじらしい[ijirashii] (adj-i) innocent; lovable; sweet; pitiful; pathetic [Add to Longdo]
お気の毒[おきのどく, okinodoku] (adj-na) (See 気の毒) pitiful; pity [Add to Longdo]
ワピチ[wapichi] (n) wapiti; elk (Cervus canadensis) [Add to Longdo]
哀れ(P);憐れ;憫れ[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo]
暗剣殺[あんけんさつ, ankensatsu] (n) unpropitious direction [Add to Longdo]
可哀相(P);可哀そう;可哀想(iK)[かわいそう, kawaisou] (adj-na, n) poor; pitiable; pathetic; pitiful; (P) [Add to Longdo]
可憐[かれん, karen] (adj-na, n) poor; pitiful; cute; sweet; lovely [Add to Longdo]
気の毒[きのどく, kinodoku] (adj-na, n) pitiful; unfortunate; (a) pity; (P) [Add to Longdo]
惨め(P);不見目(iK)[みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P) [Add to Longdo]
惨憺;惨澹[さんたん, santan] (adj-t, adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible [Add to Longdo]
笑止[しょうし, shoushi] (adj-na, n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity [Add to Longdo]
情けない(P);情け無い;情無い;情ない[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) [Add to Longdo]
情け知らず;情知らず[なさけしらず, nasakeshirazu] (n) coldhearted; pitiless; merciless; heartless [Add to Longdo]
痛々しい;痛痛しい;傷々しい(iK);傷傷しい(iK)[いたいたしい, itaitashii] (adj-i) pitiful; pathetic; painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars) [Add to Longdo]
痛ましい(P);傷ましい[いたましい, itamashii] (adj-i) pitiful; heartbreaking; tragical; (P) [Add to Longdo]
頭虱;頭じらみ[あたまじらみ;アタマジラミ, atamajirami ; atamajirami] (n) (uk) head louse (Pediculus humanus capitis); head lice [Add to Longdo]
白癬;白禿瘡[しらくも;しらくぼ(白癬);はくせん(白癬), shirakumo ; shirakubo ( shiro sen ); hakusen ( shiro sen )] (n) scalp ringworm; tinea capitis; trichophytosis capita [Add to Longdo]
悲しむべき境遇[かなしむべききょうぐう, kanashimubekikyouguu] (n) pitiable condition [Add to Longdo]
悲惨[ひさん, hisan] (adj-na) disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; (P) [Add to Longdo]
物哀れ[ものあわれ, monoaware] (adj-na) (See 哀れ・2) somewhat pitiful [Add to Longdo]
目出度い(ateji)(P);芽出度い(ateji);愛でたい[めでたい, medetai] (adj-i) (1) (uk) happy; auspicious; propitious; joyous; (2) (See おめでたい) naive; (P) [Add to Longdo]
冷淡無情[れいたんむじょう, reitanmujou] (n, adj-na) cold-hearted; callous; pitiless; unsympathetic [Add to Longdo]
労わしい[いたわしい, itawashii] (adj-i) heartrending; pitiful [Add to Longdo]
愍然[びんぜん, binzen] (n) pitiable [Add to Longdo]
憫然[びんぜん, binzen] (adj-na, n) pitiable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top