Search result for

shameful

(60 entries)
(0.0047 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shameful-, *shameful*
English-Thai: Nontri Dictionary
shameful(adj) น่าขายหน้า,น่าละอายใจ,น่าอับอาย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Orson Hodge, you are shameful.ออร์สัน ฮอดจ์ คุณควรจะละอายใจบ้างนะ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
What's shameful is how much you're paying him.สิ่งที่น่าละอายก็คือ คุณให้เงินเดือนเขามากมาย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I grabbed him and I shook him and it was shameful.ผมจับเขาไว้ ผมเขย่าตัวเขา และผมก็รู้สึกละอายใจ The Plain in the Prodigy (2009)
It's shameful.มันน่าขายหน้า Bolt Action (2009)
Is it because you've done something shameful?เป็นเพราะว่านายได้ทำ บางสิ่งที่น่าละอายรึเปล่า? Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Why are you doing a politically conservative high school shamefully outdated fight rap?ทำไมเธอถึงมาแร็ปเพลงการเมืองตกยุค ที่น่าอับอายแบบนี้ล่ะ? Football, Feminism and You (2009)
An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake.และการปฏิบัติลดคุณค่าตัวเองเช่นนี้ เป็นเรื่องน่าละอาย ใครก็ตามที่ทำเรื่องนี้ ควรล้มเลิกความคิดไปเสีย Bad Blood (2010)
You... buried me like a shameful secret.เหมือนเป็นความลับที่น่าอับอาย เป็นอะไรไป เจฟ? Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
- Shameful, isn't it? - You know what I think?น่าอายจริงๆว่ามั้ย เธอรู้มั้ยว่าฉันคิดอะไรอยู่? Truly Content (2010)
Does it make you feel better to objectify Natali in a cheap and shameful way?มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเหรอ กับความน่าอายนั่น Natalie (2010)
If I still said that I couldn't go, it'll definitely be even more shameful.มันก็คงยิ่งแย่ Episode #1.3 (2010)
What was a mistake? And what was that about being shameful?พี่หมายความว่ายังไง ที่ว่า "พลาดไป แล้วก็ "น่าละอาย" ? Episode #1.11 (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shamefulDon't do such a shameful thing in public.
shamefulHe got a shameful title.
shamefulIt's shameful, the way he wastes money.
shamefulIt's shameful to treat a child so cruelly.
shamefulThe invasion of other countries is a shameful action.
shamefulThere is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.
shamefulYou conduct is absolutely shameful.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าอัปยศอดสู[ADV] shamefully, See also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example: โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
ความอาย[N] shyness, See also: shamefulness, bashfulness, coyness, demureness, Syn. ความขวยเขิน, Example: อาบอบนวดเป็นสถานที่ที่ผู้ชายสามารถเดินเข้าเดินออกหน้าตาเฉยโดยไม่มีความอาย, Thai definition: การรู้สึกกระดาก, การรู้สึกขายหน้า
ความอับอายขายหน้า[N] shamefulness, See also: discredit, dishonour, disgrace, infamy, ignominy, Example: เขาได้รับความอับอายขายหน้าอย่างร้ายแรง, Thai definition: การอายไม่กล้าสู้หน้า
อัปยศ[ADJ] defamed, See also: shameful, disgraceful, ignominious, Syn. อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสู, Example: องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยเกือบได้ลงนามในสัญญาอัปยศหมื่นกว่าล้านบาท เพื่อขยายเครือข่ายสื่อสัญญาณความเร็วสูง, Thai definition: เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย
น่าอับอาย[ADJ] disgraceful, See also: shameful, dishonorable, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย
น่าอาย[ADJ] shameful, See also: disgraceful, Syn. น่าอดสู, น่าอับอาย, น่าขายหน้า, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: เขาให้เหตุผลว่า สิ่งน่าอายเหล่านี้เป็นผลงานของคนในชุมชนแออัด
ร่มผ้า[N] shameful part of the body which should remain covered, Thai definition: ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย
ทุเรศ[ADJ] pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)
อดสู[ADJ] ashamed, See also: shameful, disgraceful, Syn. อัปยศ, อัปยศอดสู, Example: แผนการไล่ชาวบ้านออกจากพื้นที่ทำกินเป็นเรื่องอดสูที่สุดในการแก้ปัญหา
ประเจิดประเจ้อ[ADV] unduly exposed to the public eye, See also: shamefully, disgracefully, Syn. เปิดเผย, ไม่มิดชิด, Ant. มิดชิด, Example: ในการจัดงานบุญไม่น่าให้พระภิกษุสงฆ์เข้ามาเกี่ยวข้องอย่างประเจิดประเจ้อหรือออกหน้าออกตาเกินไป, Thai definition: อาการกระทำที่ถือกันว่าน่าละอายหรือไม่บังควรให้คนอื่นเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนาจาร[n.] (anājān) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency   FR: obscénité [f]
อับอายขายหน้า [v. exp.] (ap-āi khāinā) EN: be disgraceful ; be shameful ; be ashamed   FR: être déshonoré
อัปยศ[adj.] (appayot) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious   FR: ignoble ; honteux
บัดสี[adj.] (batsī) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed   FR: honteux ; ignoble
ความอาย[n.] (khwām āi) EN: shyness ; shamefulness ; bashfulness ; coyness ; demureness   FR: timidité [f] ; embarras [m]
ความอับอายขายหน้า[n. exp.] (khwām ap-āi khāinā) EN: shamefulness   
น่าละอาย[X] (nā la-āi) EN: shameful   FR: scandaleux ; honteux
งามหน้า[v.] (ngāmnā) EN: be disgraceful ; be shameful ; be inglorious ; be dishonorable; be ignominious   
อดสู[adj.] (otsū) EN: ashamed ; shameful ; disgraceful   
ทำงามหน้า[v. exp.] (tham ngāmnā) EN: behave shamefully   

CMU English Pronouncing Dictionary
SHAMEFUL    SH EY1 M F AH0 L

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shameful    (j) (sh ei1 m f @ l)
shamefully    (a) (sh ei1 m f @ l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schändlich; beschämend {adj} | schändlicher | am schändlichstenshameful | more shameful | most shameful [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
おぞい[, ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd [Add to Longdo]
苦々しい;苦苦しい[にがにがしい, niganigashii] (adj-i) unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous [Add to Longdo]
見っともない[みっともない, mittomonai] (adj-i) (uk) shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper; (P) [Add to Longdo]
死に恥[しにはじ, shinihaji] (n) shameful death [Add to Longdo]
醜行[しゅうこう, shuukou] (n) disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour [Add to Longdo]
醜態[しゅうたい, shuutai] (n) shameful sight; disgraceful behavior; disgraceful behaviour; (P) [Add to Longdo]
小っ恥ずかしい;小恥ずかしい[こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )] (adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful [Add to Longdo]
情けない(P);情け無い;情無い;情ない[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) [Add to Longdo]
浅ましい;浅間しい(iK)[あさましい, asamashii] (adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject [Add to Longdo]
端たない(ateji)(P);端ない(ateji)[はしたない, hashitanai] (adj-i) improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不体面[bù tǐ miàn, ㄅㄨˋ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, / ] shameful [Add to Longdo]
出丑[chū chǒu, ㄔㄨ ㄔㄡˇ, / ] shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to lose face [Add to Longdo]
可耻[kě chǐ, ㄎㄜˇ ㄔˇ, / ] shameful; disgraceful; ignominious [Add to Longdo]
[chǒu, ㄔㄡˇ, / ] shameful; ugly; disgraceful [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Shameful \Shame"ful\, a.
     1. Bringing shame or disgrace; injurious to reputation;
        disgraceful.
        [1913 Webster]
  
              His naval preparations were not more surprising than
              his quick and shameful retreat.       --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
     2. Exciting the feeling of shame in others; indecent; as, a
        shameful picture; a shameful sight. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Disgraceful; reproachful; indecent; unbecoming;
          degrading; scandalous; ignominious; infamous.
          [1913 Webster] -- {Shame"ful*ly}, adv. --
          {Shame"ful*ness}, n.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  shameful
      adj 1: (used of conduct or character) deserving or bringing
             disgrace or shame; "Man...has written one of his blackest
             records as a destroyer on the oceanic islands"- Rachel
             Carson; "an ignominious retreat"; "inglorious defeat";
             "an opprobrious monument to human greed"; "a shameful
             display of cowardice" [syn: {black}, {disgraceful},
             {ignominious}, {inglorious}, {opprobrious}, {shameful}]
      2: giving offense to moral sensibilities and injurious to
         reputation; "scandalous behavior"; "the wicked rascally
         shameful conduct of the bankrupt"- Thackeray; "the most
         shocking book of its time" [syn: {disgraceful}, {scandalous},
         {shameful}, {shocking}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top